User Manual

ManualsBrandsSamsung ManualsPortable DVD PlayerDVD-L300W

AK68-00431R (01)

§NU“ Æd’ «_≠öÂ «∞MIU‰

DVD-L300W

p\Eñé

00431R-L300W(A+GB)COVER 6/3/04 9:18 AM Page 100

Summary of content (63 pages)

PAGE 1
00431R-L300W(A+GB)COVER 6/3/04 9:18 AM Page 100 ‰UIM∞« Âö≠_« ’dÆ “UN§ DVD-L300W AK68-00431R (01) éñE\p
PAGE 2
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:18 AM Page 2 éñE\p ‹U‡‡‡E•ö±Ë W‡‡≤U±_« ‹U‡‡‡‡N¥uM¢ W‡‡≤U±_« ‹U‡‡‡‡N¥uM¢ .Z∑ML∞« «c≥ Â«bª∑ß« q∂Æ qOGA∑∞«Ë W≤U±_« ‹ULOKF¢ …¡«dÆ s± bØQ¢ .q∂I∑ºL∞« w≠ tO∞≈ Ÿu§dK∞ s±¬ ÊUJ± w≠ qO∞b∞« «cN° kH∑•« .Z∑ML∞« «cN° WÅUª∞« ‹«d¥c∫∑∞« W≠UJ° Âe∑∞≈ dOº∞« tF± sJL¥ ô l{Ë w≠ wzU°dNJ∞« pKº∞« Ê√ bØQ¢ .7 bØQ¢ .ö∏± tOK´ W´u{u± ‹«Ëœ√ w≠ „U∂∑®ô« Ë√ tOK´ WDIM∞«Ë f∂IL∞« bM´ pKº∞« s± ’uBª∞« t§Ë vK´ .“UNπ∞« s± pKº∞« UNM± Ã¸Uª∞« nÅ«uF∞« ¡UM£√ wzU°dNJ∞« f∂IL∞« s´ pKº∞« qB≠« .8 .
PAGE 3
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:18 AM Page 3 éñE\p ‹U‡‡‡E•ö±Ë W‡‡≤U±_« ‹U‡‡‡‡N¥uM¢ qOGA∑∞ W±“ö∞« WO∑∞uHK∞ vBÆ_« b∫∞« s´ b¥e¢ WO∑∞u≠ «– UOzU°dNØ Î«¸UO¢ Âbª∑º¢ ô .16 .DVD ‡∞« “UN§ . DVD ‡∞« “UN§ vK´ WMO∂L∞« pK¢ dO¨ WÎO∑∞u≠ Âbª∑º¢ ô Ë√ o¥d• ŸuÆË v∞≈ UNKOGA∑∞ Â“ô u≥ UL∞ WH∞Uª± WO∑∞uH° …b•u∞« Â«bª∑ß« ÈœR¥ bÆ .WOzU°dNØ W±bÅ …b•u∞« ÕöÅ≈ Ë√ W≤UOB° pºHM° ÂuI¢ Ê√ wG∂M¥ ô .11 pºH≤ ÷dF¢ bI≠ tF≠¸ Ë√ ¡UDG∞« `∑≠ o¥d© s´ .Èdî√ d©Uª± È_ Ë√ WO∞U´ WO∑∞uH∞ vH™u± v∞≈ W≤UOB∞«Ë ÕöÅù« ‹U±bî qØ ‰u• .sOK≥RL∞« W≤UOB∞« .
PAGE 4
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:18 AM Page 4 éñE\p a‡‡‡ºM∞« ‚u‡‡‡I• W‡‡¥UL• a‡‡ºM∞« ‚uI• W‡‡‡¥UL• VCR “UNπ° DVD ‡∞« qOÅu¢ .VCR “UN§ ô Êu¥eHOK∑∞« “UNπ° …d®U∂± DVD ‡∞« “UN§ qOÅu¢ Vπ¥ «cN∞Ë aºM∞« ‚uI∫° …dHA± …dOGB∞« disks DVD ’«dÆ√ s± b¥bF∞« ÊuJ¢ • .aºM∞« ‚uI• V§uL° W¥UL∫K∞ lCª¢ v∑∞« DVD ‡∞« ’«dÆ√ s± W≥uA± …¸uÅ ÃËdî v∞≈ ÈœR¥ WØd® UNJK∑L¢ v∑∞« Èdî_« W¥dJH∞« WOJKL∞« ‚uI•Ë WMOF± WOJ¥d±√ Ÿ«d∑î« ‹«¡«d° ‚uI• V§uL° W¥UL∫K∞ lCª¢ WOMI¢ v≥Ë aºM∞« ‚uI• W¥UL• WOMI¢ vK´ Z∑ML∞« «c≥ ÈuDM¥ • .
PAGE 5
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:18 AM Page 5 éñE\p ÊU‡‡‡±_« ‹U‡‡‡LOKF¢ ¡«œ_« s‡‡‡º• w≠ W‡‡‡±U∑∞« W‡‡‡‡I∏∞« .qØUA± W¥√ ÊËœ qLFO∞ ‹UOMI∑∞« Àb•_ UÎI≠Ë Z∑ML∞« «c≥ rOLB¢ r¢ .÷ËdFL∞« j¥dA∞« …œu§ ÷UHª≤≈ v∞≈ ÈœR¥ ŒUº¢ö∞ ’«dÆ_« qGA± Ë√ WßbF∞« ÷dF∑≠ W‡‡‡‡‡°u©d∞« n‡‡‡‡‡‡‡‡O∏J¢ :WO∞U∑∞« ‹ôU∫∞« s± Í√ v≠ “UNπ∞« qî«œ W°u©d∞« n∏J∑¢ bÆ .sîUº∞« ¡«uNK∞ “UNπ∞« qî«œ …œ¸U∂∞« ¡«e§_« s± È√ X{dF¢ «–≈ • .WO∞U´ W°u©¸ W§¸œ ‹«– W≠dG° “UNπ∞« „d¢ «–≈ • .WMîUß v∞≈ …œ¸U° s± dOG∑¢ ÊQØ …¸«d∫∞« W§¸œ v≠ Wµ§UH± ‹«dOG∑∞ “UNπ∞« ÷dF¢ «–≈ • .
PAGE 6
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:18 AM Page 6 éñE\p ‹U‡‡¥u∑∫L∞« W‡‡LzUÆ œ«b´ù« 8 9 10 12 15 16 ................................................................................................................................................................ h‡‡‡‡zUBª∞« ...................................................................................................................................................................... ‹UI∫KL∞« ...............................................................
PAGE 7
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:18 AM Page 7 éñE\p ‹U‡‡¥u∑∫L∞« W‡‡LzUÆ W±bI∑L∞« nzU™u∞« 35 ................................................................................................................................................................................................................................ WµOD∂∞« W´dº∞U° qOGA∑∞« …œU´≈ 36 ..............................................................................................................................................................
PAGE 8
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:18 AM Page 8 éñE\p h‡‡‡‡zUBª∞« ÃËœeL∞« D e±¸Ë "Pro Logic" Ë ,"Dolby" v∂∞Ëœ q±UF± s± hOîd∑° lMB¢ *1 1997-1992 …¸uAM± dO¨ «Îb§ W¥dß ‰UL´√ v∂∞Ëœ q±UFL∞ WKπº± W±ö´ ) ( .W™uH∫± ‚uI∫∞« qØ Dolby Laboratories Inc. ,Systems Inc. Digital WØdA∞ ÊU∑Kπº± ÊU∑±ö´ UL≥ "DTS Digital out " Ë "DTS" *2 .Theatre . C D ’«dÆ√Ë D V D ’«dÆ√ tOK´ qLF¢ .
PAGE 9
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:18 AM Page 9 éñE\p ‹UI∫KL∞« ÊuJL¥¸ œœd∑± ¸UO¢ pKß wzU°dNØ ‰u∫± W¥¸UD° s•U® rO∏O∞ W¥¸UD° Âbª∑ºL∞« qO∞œ u¥bO≠ q∂Ø v¢uÅ q∂Ø qO∞b∞« v≠ W∫{uL∞« pK¢ s´ ’«dÆ_« hzUBî XHK∑î« «–≈ .ÊUO•_« iF° v≠ qLF¢ ô bÆË ’«dÆ_« vK´ ‹UOKLF∞« Ë√ nzU™u∞« iF° bL∑F¢ • .’dIK∞ wßUß_« qOGA∑∞« qO∞b∞« «c≥ w≠ ÕdA∞« wDG¥ .W®UA∞« vK´ W∫{uL∞« ‹ULOKF∑∞« l∂¢« .qO∞b∞« «c≥ v≠ W∫{uL∞« ‹UOKLF∞« r´b¥ ô Âbª∑ºL∞« ’dI∞« Ê√ v∞≈ W±öF∞« Ác≥ dOA¢ .
PAGE 10
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:18 AM Page 10 éñE\p t¢«e‡‡‡OL±Ë ’d‡‡‡I∞« Ÿu‡‡‡≤ .WLzöL∞« ‹«¸UFAK∞ UÎI≠Ë ’«dÆ_« s± WO¢_« Ÿ«u≤_« qOGA¢ vK´ ¸œUÆ DVD ‡∞« “UN§ Ê≈ 1 t‡‡‡‡¥uM¢ * —¿èXÇ¿ PAL ~ vLOKÆù« rÆd∞« • .qOGA∑K∞ PAL W´«–ù« ÂUE≤ • WJKLL∞« v≠ Âbª∑º± Uº≤d≠Ë …b∫∑L∞« .UO≤UL∞√Ë STEREO DIGITAL SOUND u¥d∑ß ’dÆ • u¥œË√ ’dÆ • vLÆ¸ DTS ’dÆ • v∂∞Ëœ ’dI∞« • Digital vLÆd∞« Dolby òÉp ÑñtbLÇ¿ M|‡ —\}Ç¿ áRT òe|Ω¿ ZUÇ¿ ŒALÜ†¿ ∆èeÇ¿ òÉp ‚èLUï DVD • ZT¿èÇ¿ çQèÇ¿ ‹Anà ÑhwE ﬂŒALÜ†¿ ÕèeÇ¿‡ é}ñ|À 240 DolbyDigital é}
PAGE 11
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:18 AM Page 11 éñE\p t¢«e‡‡‡OL±Ë ’d‡‡‡I∞« Ÿu‡‡‡≤ Ê√ wMF¥ UL± ’dI∞« UN¥dπ¥ w∑∞« ‹UOKLF∞« ¡UM£√ 2 t‡‡‡‡¥uM¢ * .lMBLK∞ ÎUI≠Ë VIDEO CD Ë√ DVD nzU™Ë iF° nK∑ª¢ bÆ • W±öF∞« …c≥ dNE¢ bÆ .’dI∞« lMB± U≥œb∫¥ v∑∞« W±UF∞« ◊uDªK∞ UÎI≠Ë ’dI∞« ‹U≤UO° ÃU∑≤≈Ë aº≤ DVD ‡∞« “UN§ bOF¥ .WHO™u∞« …c≥ bOÆ bÆ lMBL∞« 3 t‡‡‡‡¥uM¢ * .
PAGE 12
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 12 éñE\p W‡‡‡O±U±_« W‡‡‡•uK∞« n‡‡‡ÅË WO±U±_« W•uK∞« ”uJF± ÷d´ R E V E R S E D I S P L A Y WKNº∞« …b≥UAL∞« E Z V I E W )‰uîb∞« ¸bB±(I N P U T .)…¸uB∞« TON± w≠ rJ∫∑∞«( A I C 8 1 2 3 9 .1 .2 .3 .4 .W¥œUF∞« …b≥UALK∞ wßUß_« l{u∞« :wßUOÆ • WO• …¸uÅ ÷dF¢ .WOze§ …¡U{≈ ‹«– ¡«u§_ l{Ë qC≠√ :WOKî«b∞« ¡«u§ú∞ • ‹U≤uJ± w≠ sº∫¢ l± WFMDBL∞« …¡U{ù« w≠ WIOÆœ qOÅUH∑° .…¸U®ù« .WO§¸Uª∞« WºLAL∞« ¡«u§ú∞ l{Ë qCÆ√ :WO§¸Uª∞« ¡«u§ú∞ • .
PAGE 13
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 13 éñE\p W‡‡‡O±U±_« W‡‡‡•uK∞« n‡‡‡ÅË vMLO∞« W•uK∞« WOß√¸ ‹U´ULß H E A D P H O N E S A , B .1 ‹uB∞« Èu∑º± V O L U M E .2 bF° s´ rJ∫∑∞U° dFAL∞« .3 bF° s´ ¸UFA∑ßô« R E M O T E S E N S O R .4 1 2 3 4 5 6 `∑H∞« O P E N .5 œ«bF∑ßô« d®R± .6 ÈdºO∞« W•uK∞« wLÆd∞« ÃdªL∞«/‹uB∞« Ãdª±/qîb± .1 ‚uH∑L∞«-u¥bOH∞« Ãdª±/…¸uB∞« Ãdª±/qîb± .2 8 . 4 V D C .3 1 2 3 4 13 W¥¸UD∂∞« s•U® B A T T E R Y P A C K .
PAGE 14
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 14 éñE\p W‡‡‡O±U±_« W‡‡‡•uK∞« n‡‡‡ÅË vKHº∞« W•uK∞« 1 .W¥¸UD∂∞« s•U® B A T T E R Y P A C K .1 )W¥¸UD∂∞« W∂K´ qB≠ ÕU∑H±( ‚ö©≈ R E L E A S E .2 2 `∑H∞« O P E N .3 3 W¥¸UD∂∞« W∂K´ qB≠ WI¥d© .rNº∞« ÁUπ¢U° UNOK´ jG{« 1 .
PAGE 15
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 15 éñE\p bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë v≠ W∞u§ 1 2 3 13 14 15 16 4 5 6 17 15 7 18 8 19 9 10 11 12 20 21 22 23 bNAL∞« V¥dI¢ Z O O M ¸“ .12 lÆuL∞« W±ö´ B O O K M A R K ¸“ .13 W®UA∞« qHÆ/`∑≠ L C D C O N . ¸“ .14 ÷dF∞« W®U® qOGA¢ ·UI¥≈/qOGA¢ W∞U• dOG¥ • .LCD WOzUL∞« ‹«¸uK∂∞U° E Z V I E W ¸“ .15 ‚ËbMÅ ¸uÅ q¥u∫¢ WKNº∞« …b≥UAL∞« ÊUJ±S° • .W®UA∞« vK´ WK±UØ UN¢b≥UAL∞ »UDª∞« )’dI∞« WLzUÆ( D I S C M E N U¸“ .16 ’dI∞« WLzUÆ ÷dF¥ • qOGA∑∞« P L A Y ¸“ .17 .
PAGE 16
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 16 éñE\p b‡‡F° s‡‡´ r‡‡J∫∑∞« …b‡‡•Ë “U‡‡N§ Â«b‡‡‡ª∑ß« rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ W¥¸UD∂∞« VOØd¢ .bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ t≤UJ± ¡UDG∞« b´√ r£ W¥¸UD∂∞« W≠d¨ w≠ ÂuO∏OK∞« W¥¸UD∂∞« l{ .2 W≠dG° …œu§uL∞« ‹U±öFK∞ ÊUI°UD± W¥¸UD∂K∞ ) - Ë +( WO∂DI∞« w≠d© Ê√ bØQ¢ • s´ rJ∫∑∞« …b•Ë “UN§ ÊS≠ ,`O∫B∞« UNF{Ë w≠ W¥¸UD∂∞« sJ¢ r∞ «–≈ .W¥¸UD∂∞« .`O∫Å qJA° qLF¥ ô bÆ bF° ..rNº∞« ÁUπ¢≈ w≠ W¥¸UD∂∞« W≠d¨ ¡UD¨ Ÿe≤« .
PAGE 17
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 17 éñE\p D V D ‡∞«“UNπ° ”√d∞« W´ULß qOÅu¢ .ÊUº∂I± tF± b§u¥Ë .wBªA∞« ŸUL∑ßû∞ PHONES f∂I± w≠ dOGB∞« u¥d∑º∞« f∂I± qOÅu¢ o¥d© s´ ”√d∞« W´ULß qOÅu¢ p≤UJ±S° :”√d∞« W´ULß Â«bª∑ß« WOHOØ .A ,B PHONES ‡∞« f°UI± s± Í√ w≠ ”√d∞« W´ULß qîœ√ .1 .dGB± u¥d∑ß f∂I± u≥ f∂IL∞« «c≥ Ê≈ • “UNπ∞« t° œËe± dO¨ !ÂU‡‡≥ .“UNπ∞U° UNKOÅu¢ q∂Æ UN∞ Èu∑º± v≤œ√ bM´ ”√d∞« W´ULß ‹uÅ Èu∑º± j∂{« • t‡‡‡¥uM¢ .“UNπK∞ WOKî«b∞« ‹U´ULº∞« qBH¢ , DVD ‡∞U° ”√d∞« W´ULß qOÅu¢ œdπL° • .
PAGE 18
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 18 éñE\p )‰Uîœù« ¸UO∑î«( v§¸Uî ÊuJL° “UNπ∞« qOÅu¢ .DVD ‡∞« “UN§ vK´ u¥bO≠ «dO±UØ Ë√ u¥bO≠ “UN§ s± u¥bOH∞« …b≥UAL° l∑L∑º¢ Ê√ pMJL¥ :v§¸Uî ÊuJL° qOÅu∑∞« bM´ qOÅu∑∞« / f∂IL∞« Êu∞ dHÅ√ :u¥bO≠ iO°√ :)¸UºO∞«( ‹uÅ dL•√ :)sOLO∞«( ‹uÅ u¥bOH∞« q∂Ø Video Cable ‹uB∞« q∂Ø Audio Cable Audio Output ‹uB∞« Ãdî v∞≈ Video Output u¥bOH∞« Ãdî v∞≈ .WO§¸Uî Ã«dî≈ ‹öOÅu∑° «ÎœËe± dî¬ ÊuJ± È√ Ë√ VCR ÂU‡‡≥ .q°UØ ÈQ° tKOÅu¢ q∂Æ Èdî√ ‹U≤uJ± W¥√Ë DVD ‡∞« “UN§ UÎLz«œ oK¨√ • .
PAGE 19
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 19 éñE\p w‡‡§¸Uî “U‡‡‡N§ s‡± j¥d® …b‡‡≥UA± .DVD ‡∞« “UN§ vK´ u¥bO≠ «dO±UØ s± Ë√ u¥bO≠ “UN§ s± j¥d® …b≥UAL∞ WO∞U∑∞« ‹«¡«d§ô« l∂¢« w§¸Uî “UN§ s± j¥d® …b≥UAL∞ INPUT .18 W∫HÅ w≠ W∫{uL∞« ‹«¡«d§ô« UF∂∑± w§¸Uª∞« “UNπ∞« qOÅu∑° rÆ .w§¸Uª∞« “UNπ∞« qOGA∑° rÆ .DVD ‡∞« qOGA∑° rÆ .INPUT …b≥UALK∞ “UNπ∞« j∂C∞ INPUT ¸“ jG{« .W≤«uDß« œu§Ë Âb´ l{Ë Ë√ W≤«uDßô« ·UI¥≈ l{Ë l± ‰Uîœù« l{Ë d≠u∑¥ • .w§¸Uª∞« “UNπ∞« w≠ PLAY ¸“ jG{« .1 .2 .3 .4 .5 t‡‡‡‡‡‡‡‡‡¥uM¢ .
PAGE 20
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 20 éñE\p Êu¥eHOK∑∞« “UNπ° qOÅu∑∞« DVD ‡∞« “UN§ qOÅu¢ bM´ S-VIDEO q°UØ Â«bª∑ßU° …¸uB∞« …ËUI≤ s± WO∞U´ W§¸œ vK´ u¥bO≠ …b≥UAL° ŸU∑L∑ßô« pMJL¥ .S-VIDEO qîœ f∂IL° œËe± Êu¥eHOK∑° .q°UØ ÈQ° “UNπ∞« qOÅu¢ q∂Æ Êu¥eHOK∑∞«Ë DVD ‡∞« “UN§ UÎLz«œ oK¨√ • :Êu¥eHOK∑∞U° u¥bOH∞« …b≥UAL∞ Êu¥eHOK∑∞« “UN§ `∑≠≈ .1 .Âö≠_« ’dÆ “UN§ s± qîbL∞« ¸UO∑îô Êu¥eHK∑∞« “UN§ vK´ œu§uL∞« u¥bOH∞«/Êu¥eHK∑∞« ¸“ vK´ jG{« .2 .qOGA∑∞« …œU´≈ WOKL´ √b°≈ r£ DVD ‡∞« “UN§ ¸œ√ .
PAGE 21
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 21 éñE\p u¥d∑ß ÊuJL° qOÅu∑∞« .
PAGE 22
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 22 éñE\p u¥d∑ß ÊuJL° qOÅu∑∞« )ÍdB°(wLÆd∞« ‹uB∞« Ãdª± :vLÆd∞« wzuC∞« q∂J∞« )“UNπ∞« l± o≠d± dO¨( DIGITAL OUT DIGITAL wzu{ vLÆ¸ ‰Uîœ≈ f∂IL° œËe± v¢uÅ ÊuJ± wzu{ vLÆ¸ ‰Uîœ≈ f∂IL° qÅu¥ COAXIAL OPTICAL Áö´√ W∫{uL∞« ‹öOÅu∑∞« s± ¡UN∑≤ô« bF° ."v¢uB∞« œ«b´ù« "u¥œË√ œ«b´«" )Audio Setup( v≠ )52 W∫HÅ dE≤√( "PCM" vK´ "vLÆd∞« Ã«dîù«" j∂{√ .1 .vLÆd∞« v∂∞Ëœ ‹«dHA± qK∫± Digital decoder Dolby Â«bª∑ß« ÊËœ MD qOGA¢ “UN§ Ë√ v¢uB∞« ÊuJL∞U° vLÆd∞« ‰UB¢ô« ■ v¢uÅ ’dÆ • .
PAGE 23
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 23 éñE\p u¥d∑ß ÊuJL° qOÅu∑∞« DTS u¥œË_«Ë )5.1 …UMI°( wLÆd∞« w∂∞Ëb∞« qOGA¢ w≠ œu§uL∞« wLÆd∞« wzuC∞« f∂IL∞U° jO∫± DTS/wLÆ¸ w∂∞Ëœ dHAL° bF± wLÆ¸ DTS/wLÆ¸ w∂∞Ëœ Z∞UF± Ë√ d∂J± qOÅu¢ o¥d© s´ wJO±UM¥œË ÍuÆ jO∫± ‹uB° l∑L∑∞« pMJL¥ • .DVD ‡∞« “UN§ .
PAGE 24
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 24 éñE\p A C wzU°dNJ∞« ‰u∫L∞« Â«bª∑ß« )‹U¥u∑∫L∞« sL{( wzU°dNØ ‰u∫± DC d®U∂± ¸UO¢ Ãdî q∂Ø wzU°dNØ ¸UO¢ cHM± DC d®U∂± ¸UO¢ Ãdî f∂I± ‰eML∞U° wzU°dNJ∞« ¸UO∑∞« cHML∞ ÂU≥ .wzU°dNJ∞« ‰u∫L∞« pKß qB≠ Ë√ qOÅu¢ q∂Æ qLF∞« s´ ·uÆu± DVD ‡∞« “UN§ Ê√ ULz«œ bØQ¢ • .tHK¢ v∞« ÍœR¥ bÆ Ë√ `O∫Å qJA° qLF¥ ô “UNπ∞« Ê√ w≠ V∂º∑¥ bÆ nK∑ª± ‰u∫± Í√ Â«bª∑ß« .„“UN§ t° œËeL∞« AC wzU°dNJ∞« ‰u∫L∞« ô≈ Âbª∑º¢ ô • .t∑≤uªß w≠ V∂º∑¥ bÆ ,WK¥u© ‹«d∑H∞ ‰u∫L∞« Â«bª∑ß« • .
PAGE 25
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 25 éñE\p A C wzU°dNJ∞« ‰u∫L∞« Â«bª∑ß« ÂU‡‡‡‡‡‡‡‡‡≥ .wzU°dNJ∞« ‰u∫L∞« p≠ Ë√ VOØd¢ q∂Æ qLF∞« s´ ·uÆu± DVD ‡∞« “UN§ Ê√ ULz«œ bØQ¢ • .UNM± ÂU∑∞« n¥dB∑∞« s± bØQ¢ ,W¥¸UD∂∞« W∂K´ kH• q∂Æ • .VßUML∞« W¥¸UD∂∞« dL´ ÊULC∞ qÆ_« vK´ dN®√ W∑ß qØ …d± W¥¸UD∂∞« …œU´≈ s± bØQ¢ • t‡‡‡‡‡‡‡‡‡¥uM¢ .oKI∞« dO∏¥ ôË wFO∂© d±√ «c≥ .TOA∞« iF° sªº¢ UN≤S≠ W¥¸UD∂∞« Â«bª∑ß« Ë√ s∫® bM´ • :WE•ö± AC wzU°dNJ∞« ‰u∫L∞U° W¥¸UD∂∞« qOÅu¢ .
PAGE 26
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 26 éñE\p W‡‡‡‡¥¸UD∂∞« Â«b‡‡‡‡ª∑ß« ÂU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡≥ .`O∫Å qJA° qLF¥ s∞ “UNπ∞« ÊS≠ ô≈Ë `O∫B∞« UNK∫± w≠ UN≤√ bØQ¢ ,W¥¸UD∂∞« VOØd¢ bM´ • W‡‡‡‡¥¸UD∂∞« s‡‡‡‡∫® .W¥¸UD∂∞« s∫A∞ ‹U¥u∑∫L∞« sL{ œu§uL∞« AC wzU°dNJ∞« ‰u∫L∞« Âbª∑ß« .`O∫B∞« UNK∫± w≠ W¥¸UD∂∞« Ê√ bØQ¢ ,s∫A∞« q∂Æ • .) 1 ( AC wzU°dNJ∞« ‰u∫L∞U° ’Uª∞« f∂IL∞U° AC wzU°dNJ∞« pKº∞« qÅË .1 .) 2 ( DVD ‡∞« “UN§ s± ÈdºO∞« WO•UM∞« w≠ œu§uL∞« DC qîb∞« f∂IL° DC pKß qÅË .3 .) 3 ( ¡U°dNJ∞« cHM± w≠ AC pKºK∞ dîü« ·dD∞« qÅË .
PAGE 27
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 27 éñE\p W¥¸UD∂∞« s∫® Èu∑º± vK´ W∞«b∞« W®UA∞« .W¥¸UD∂∞« w≠ WOI∂∑L∞« W≤u∫AL∞« WÆUD∞« v∞≈ s∫A∞« Èu∑º± vK´ W∞«b∞« W®UA∞« dOA¢ • ...........................a ...........................b ...........................c s∫A∞« WK±UØ .a W±bª∑º± %40 -20 .b W±bª∑º± % 80 - 40 .c )W´dº° i±u¢ W∂LK∞«( U±UL¢ W¨¸U≠ .d .)sJL¥ U± ŸdßQ° W¥¸UD∂∞« ‰«b∂∑ßS° rÆ .U∂¥dÆ WÆö¨≈ r∑Oß DVD ‡∞« ÊS≠ W´dº° ¡wC¢ W¥¸UD∂∞« W±ö´ X≤UØ «–≈( ...........................d .
PAGE 28
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 28 éñE\p —\}Ç¿ ÑñtbK ÑñtbLÇ¿ ÑF| :W®UA∞« …c≥ p∞ ÷dF¢ ,…d± ‰Ë_ “UNπ∞« qOGA¢ bM´Ë ,W¥¸UD∂∞U° “UNπ∞« qOÅu¢ bF° ).jI≠ …d± ‰Ë√ “UNπ∞« qOGA¢ bM´ W®UA∞« …c≥ p∞ ÷dF¢( .ENTER ¸“ jG{« r£ ,WGK∞« ¸UO∑îô)qHß√ /vK´√( UP/DOWN ¸“ jG{« .j∂C∞« WLzUÆ œ«b´≈ WLOÆ bIH∑ß ,…d± ‰Ë√ w≠ ,WGK∞« ¸UO∑îU° rI¢ r∞ «–≈ ÑñtbLÇ¿ .W≤«uDßô« ¡UD¨ `∑H∞ OPEN `∑≠ ¸“ vK´ jG{« .1 .W§¸œ 60 w∞«u• mK∂¢ W¥Ë«e° vK´_ W≤«uDßô« ¡UD¨ `∑H¥ • .¡UDG∞« ·ö¢≈ v∞≈ p∞– ÍœR¥ bÆ YO• .
PAGE 29
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 29 éñE\p —\}Ç¿ ÑñtbK )Z±b± ’dÆ ¡UM∏∑ßU°( …uDª° WØd∫∞« ÷d´ .6 .÷dF∞« ¡UM£√ bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ vK´ œu§uL∞« )…uDª∞«/XÆRL∞« ·UI¥ù«(STEP/) (PAUSE ¸“ vK´ jG{« .…b¥b§ WDI∞ ÷dF¢ ·uß ,¸e∞« «c≥ vK´ jGC¢ ULKØ .(ﬂèk∞¿) STEP éñqg‡ óv ∆èeÇ¿ ¸bB¥ ô .‚ÀAqÇ¿ ÑñtbLÇ¿ π¿ Ÿu§dK∞ ( ))ÑñtbLÇ¿) PLAYÕŒ ¶p ltg¿ (.l}v ‹AÖΩ¿ ÁUπ¢U° …œbF∑± ‹«uDî s± WµOD∂∞« WØd∫∑L∞« …¸uB∞« qOGA¢ ÅÇ äÄÜï) )Z±b± ’dÆ ¡UM∏∑ßU°( WµOD∂∞« WØd∫∑L∞« …¸uB∞« ÷d´ .7 ¸“ vK´ jGC∞U° .
PAGE 30
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 30 éñE\p Search/Skip w‡‡Dª∑∞«Ë Y‡‡∫∂∞« w∑HO™Ë Â«b‡ª∑ß« .w∞U∑∞« ¸UO∑îö∞ eHIK∞ wDª∑∞« WHO™Ë Â«bª∑ß« Ë√ WOM¨√ Ë√ qB≠ w≠ sOF± ¡e§ s´ W´dº° Y∫∂∞« ,qOGA∑∞« ¡UM£√ p≤UJ±S° WOM¨√ Ë√ qB≠ w≠ sOF± ¡e§ s´ Y∫∂∞« .bF° s´ rJ∫∑∞« “UN§ vK´ œu§uL∞« ) Ë√ ( )Y∫∂∞«(SEARCH ¸“ vK´ jG{« ,÷dF∞« ¡UM£√ W≤«uDß« Ë√ ,DVD WOLÆd∞« u¥bOH∞« W≤«uDß« w≠ d∂Ø√ W´dº° Y∫∂K∞ Èdî√ …d± jG{« r£ ,WO≤U£ s± d∏Ø_ bF° s´ rJ∫∑∞« …b•u° ) Ë√ ( )Y∫∂∞«(SEARCH Y∫° ¸“ vK´ jG{« • .
PAGE 31
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 31 éñE\p “\qÇ¿ éwñm‡ ‹¿ZXL^¿ D V D / V C D / C D …eN§√ÑñtbK Zâp DVD .bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ INFO ¸“ jG{« ,qOGA∑∞« ¡UM£√.1 DVD Title 01 .»uKDL∞« bM∂∞« ¸UO∑îô UP/DOWN ¸«¸“√ Âbª∑ß«.2 Chapter 02 Time Audio Subtitle 3D Sound 0:00:13 ENG 5.1CH »uKDL∞« œ«b´ô« j∂C∞ LEFT/RIGHT¸«¸“√ Âbª∑ß«.3 Off Off ENTER .WO≤U£ …d± )‹U±uKFL∞«( INFO ¸“ jG{« ,W®UA∞« ¡UHîô.4 s± rKO≠ qØ WM¥UF±Ë b¥b∫¢ r∑¥ ,‰U∏L∞« qO∂ß vK´ .
PAGE 32
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 32 éñE\p rKOH∞«Ë ’dI∞« WLzUÆ Â«bª∑ß« ’dI∞« WLzUÆ Â«bª∑ß« .bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ œu§uL∞« MENU ¸“ jG{« ,DVD ‡∞« ’dÆ qOGA¢ ¡UM£√ .1 . (’dI∞« ) D i s c M e n u ’dI∞« WLzUÆ b¥b∫∑° rÆ ENTER Ë√ RIGHT r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° .2 rKOH∞« WLzUÆ Â«bª∑ß« .bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ œu§uL∞« MENU ¸“ jG{« ,DVD ‡∞« ’dÆ qOGA¢ ¡UM£√ .1 . (rKOH∞« WLzUÆ ) T i t l e M e n ud∑î« ENTER Ë√ RIGHT r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° .2 :WE•ö± .
PAGE 33
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 33 éñE\p nzU™u∞« WLzUÆ Â«bª∑ß« nzU™u∞« WLzUÆ Â«bª∑ß« .qOGA∑∞« ¡UM£√ )WLzUI∞«(MENU ¸“ vK´ jG{« .1 ENTER Ë√ RIGHT r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° .2 .Function Menu nzU™u∞« WLzUÆ b¥b∫∑° rÆ ,)Repeat(¸«dJ¢ ,)Bookmark( W±ö´ ,)Zoom( ÂËË“ ,)Info( ‹U±uKF± :WHK∑ªL∞« nzU™u∞« ‹«¸UO∑î« W®UA∞« vK´ p∞ ÷dF¢ .3 .
PAGE 34
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 34 éñE\p ÑñtbLÇ¿ ﬂÀAp¬ .ö±UØ ’dI∞« Ë√ )A-B( sOF± lDI± Ë√ w∞U• rKO≠ Ë√ qB≠ , WOM¨√ ¸«dJ¢ C D / V C D / D V D “UN§ÑñtbK Zâp .ÑñtbLÇ¿ ﬂÀAp¬ éaAa \ånK .ZqE äp rJ∫∑∞« ŒAåQ òÉp (ÑñtbLÇ¿ ﬂÀAp¬) REPEAT ÕŒ òÉp ltg¿ .1 DVD Off 01 T 01 A - B REPEAT ENTER .(äñÜñÇ¿/ÕA_ñÇ¿) LEFT/RIGHT ¸«¸“√ ‹¿ZXL^AE A-B ‡¡ ,›¿èâqÇ¿ ,ÑewÇ¿ \LW¿ .2 . tKOGA¢ Í¸Uπ∞« qBH∞« ¸«dJ¢ t≤Q‡® s± : ) ( qB≠ • . tKOGA¢ Í¸Uπ∞« rßô« ¸«dJ¢ t≤Q‡® s± : ) ( Ê«uM´ • .
PAGE 35
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 35 éñE\p WµOD∂∞« W´dº∞U° qOGA∑∞« …œU´≈ ,hÆd∞« ,W{U¥d∞« vK´ Íu∑∫¢ w∑∞« ¸uB∞« qOGA¢ …œU´≈ ¡j∂° pMJL¥ ,WHO™u∞« Ác≥ Â«bª∑ßU° .WÆb° UN¢b≥UA± pMJL¥Ë , a∞« WOIOßuL∞« ‹ôü« ·e´ V C D / D V D qOGA¢ bM´ .( ) PAUSE ¸“ jG{« ,qOGA∑∞« ¡UM£√ .1 .W¥œUF∞« W´dº∞« s± 2/1 Ë√ 4/1 , 8/1 W´dº° WµOD∂∞« ‹UØd∫∞U° ÷dF∞« ¸UO∑î« pMJL¥ ,WO≤U£ s± d∏Ø√ …bL∞ ) ( Y∫∂∞« ¸“ vK´ jGC∞U° .2 )A( WHO™u∞« qOGA¢ ¡b° WDI≤ b¥b∫∑∞ A-B REPEAT¸“ jG{« .
PAGE 36
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 36 éñE\p )E Z V i e w( UN´UH¢¸ô WO≤u¥eHK∑∞« …¸uB∞« ÷d´ W∂º≤ q¥bF¢ )DVD( UN´UH¢¸ô WO≤u¥eHK∑∞« …¸uB∞« ÷d´ W∂º≤ Â«bª∑ßU° “UNπ∞« qOGA∑∞ .EZ VIEW ¸“ jG{« .¸e∞« vK´ jGC∞« r¢ ULKØ W®UA∞« W•Uº± dOG∑¢ • .WOzb∂L∞« œ«b´ô« WLzUÆ w≠ tOK´ W®UA∞« œ«b´≈ r¢ UL∞ UF∂¢ )ZOOM( W®UA∞« V¥dI¢ WHO™Ë qL´ nK∑ª¥ • .
PAGE 37
00431R-L300W(AR)-1/XSG 6/3/04 9:19 AM Page 37 éñE\p )E Z V i e w( UN´UH¢¸ô WO≤u¥eHK∑∞« …¸uB∞« ÷d´ W∂º≤ q¥bF¢ 4 : 3 U≤u¥eHK¢ Âbª∑º¢ XMØ «–≈ 1 6 : 9 u≥ UN´UH¢¸ô …¸uB∞« ÷d´ W∂º≤ rOLB∑° …¸uÅ ÷d´ ’«dÆ_ 4 : 3 rOLB∑° W∞Ußd∞« • .W®UA∞« qHß√Ë vK´√ ¡«œuº∞« …bL´_« dNE¢ 16 : 9 rOLB¢ w≠ DVD ‡∞« rKO≠ ‹U¥u∑∫± ÷dF¥ 4 : 3 w≤u¥eHK∑∞« d¥Ëb∑∞« `º± • 16 : 9 W®U® s± )ÍeØdL∞«( jßË_« ¡eπ∞« ÷dF¥Ë W®UA∞« s± sL¥_«Ë dº¥_« ¡eπ∞« lDI¥ W®UA∞« vK´ ‚U∂D≤≈ • .UOß√¸ …œbL∑± UN≤QØË …¸uB∞« dNE¢Ë .
PAGE 38
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:20 AM Page 38 éñE\p ‹uB∞« WG∞ ¸UO∑î« .AUDIO ‹uB∞« ¸“ WDß«u° W∞uNº°Ë W´dº° W°uKDL∞« WGK∞« ¸U∑ª¢ Ê√ pMJL¥ ‹uB∞« ¸“ Â«bª∑ß« DVD .AUDIO ‹uB∞« ¸“ jG{« .1 ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO . ¸dJ∑± qJA° ¸e∞« vK´ jGC∞« bM´ ‹uB∞« dOG∑¥ .2 .‹«¸UB∑îU° WK∏L± èïÀ‡Ω¿‡ WL§d∑∞« UN{d´ \ånK .(SÖZ†¿ —\}Ç¿/óô\†¿ SÖZ†¿ —\}Ç¿ òÉp) .vMLO∞« Ë√ ÈdºO∞« WNπ∞« s± ‹uB∞« Ë√ u¥dO∑ß« ¸UO∑îôèïÀ‡Ω¿ (AUDIO) ÕŒ òÉp ltg¿ .3 .RETURN ¸“ Ë√ CLEAR ¸“ vK´ jG{« ,“\qÇ¿ ·UI¥ù .4 VCD/CD AUDIO :WE•ö± .
PAGE 39
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:20 AM Page 39 éñE\p W‡‡‡L§d∑∞« W‡‡‡‡G∞ ¸U‡‡‡O∑î« .WL§d∑∞« SUBTITLE ¸“ o¥d© s´ W∞uNßË W´dº° W°uKDL∞« WL§d∑∞« ¸UO∑î« p≤UJ±S° )WL§d∑∞«( SUBTITLE ¸“ Â«bª∑ß« .)WL§d∑∞«( SUBTITLE ¸“ jG{« .1 ENG SUBTITLE . ¸dJ∑± qJA° ¸e∞« vK´ jGC∞« bM´ WL§d∑∞« dOG∑¢ .2 .RETURN ¸“ Ë√ CLEAR ¸“ vK´ jG{« ,“\qÇ¿ ·UI¥ù .3 .éï¿ZFÇ¿ w≠ éaAbÇ¿ òÉp WL§d∑∞« dNE¢ º .‹«¸UB∑îU° WK∏L± WL§d∑∞« ∆AtÇ \ånK - :WE•ö± .DVD ’«dÆ_« qØ l± qLF¢ ô bÆË ’dI∞« vK´ …dHAL∞« ‹UGK∞« vK´ WHO™u∞« …c≥ bL∑F¢ • .
PAGE 40
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:20 AM Page 40 éñE\p «d‡‡‡‡‡O±UJ∞« W‡‡‡‡¥Ë«“ d‡‡‡OOG¢ .)W¥Ë«“( ANGLE WHO™Ë ¸UO∑î« p≤UJ±S° ,sOF± dEML∞ …œbF∑± U¥«Ë“ vK´ DVD ‡∞« Íu∑∫¥ U±bM´ )W‡¥Ë«e∞«( ANGLE ¸“ Â«b‡‡ª∑ß« 4/6 ANGLE .W®UA∞« vK´ ANGLE W±ö´ dNE∑ß ,…œbF∑± U¥«Ë“ vK´ Íu∑∫¢ W≤«uDßô« X≤UØ «–≈ .W•U∑L∞« U¥«Ëe∞« œb´Ë WO∞U∫∞« W¥Ë«e∞« rÆ¸ W∫{u± ANGLE W≤uI¥√ dNE∑ß ,ANGLE W¥Ë«“ ¸“ vK´ jG{« .1 .W°uKDL∞« W¥Ë«e∞« v∞≈ qB¢ v∑• ¸«dL∑ßU° ANGLE W¥Ë«“ ¸“ vK´ jG{« .2 .RETURN Ÿu§¸ Ë√ CLEAR `º± ¸“ vK´ jG{« ,ANGLE W≤uI¥√ W∞«“ù .
PAGE 41
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:20 AM Page 41 éñE\p lÆuL∞« W±ö´ B O O K M A R K WHO™Ë Â«bª∑ß« .bF° ULO≠ UNOK´ ¸u∏F∞« qNº¥ v∑• U≥b¥b∫¢Ë VCD ‡∞« Ë√ DVD ‡∞« s± b≥UA± ¸UO∑î« ,)lÆuL∞« W±ö´( BOOKMARK WHO™Ë o¥d© s´Ë p≤UJ±S° )DVD/VCD( lÆuL∞« W±ö´ BOOKMARK WHO™Ë Â«bª∑ß« .bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ BOOKMARK ¸“ jG{« ,qOGA∑∞« ¡UM£√ .1 .lÆuL∞« W±ö´ W≤uI¥√ p∞ ÷dF¢ .W°uKDL∞« lÆuL∞« W±ö´ W≤uI¥√ v∞≈ „d∫∑K∞ )sL¥√/dº¥√( LEFT/RIGHT ¸“ Âbª∑ß« .2 .ENTER ¸“ jG{« ,Áb¥b∫¢ w≠ V¨d¢ Íc∞« bNALK∞ p∞uÅË bM´ .3 .
PAGE 42
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:20 AM Page 42 éñE\p 3 D r‡‡ºπL∞« ‹u‡‡B∞«Ë ÂËËe‡‡∞« n‡‡zU™Ë Â«b‡‡ª∑ß« ( D V D / V C D ) ÂËËe∞« WHO™Ë Â«bª∑ß« .UF°d± W®UA∞« vK´ p∞ ÷dFO≠ .bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ )ÂËË“( ZOOM ¸“ jG{« ,XÆRL∞« ·UI¥ù« Ë√ qOGA∑∞« ¡UM£√ .1 »uKDL∞« W®UA∞« s± ¡eπ∞« ¸UO∑îô )sL¥√/dº¥√( LEFT/RIGHT Ë√ )qHß√ /vK´√( UP/DOWN ¸“ Âbª∑ß« .2 .t∂¥dI¢Ë tOK´ eOØd∑∞« .ENTER ¸“ jG{≈ .3 .VO¢d∑∞U° ÍœU´ /X2/X4/X2 W∂ºM° bNAL∞« V¥dI∑∞ ENTER jG{≈ .
PAGE 43
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 43 éñE\p M P 3 / W M A / J P E G ‹UHKL∞ C L I P S f∂KJ∞« WLzUÆ p∞– t∂A¥ YO• .ÁU≤œ√ `{u± u≥ ULØ ‹«bKπ± w≠ UN∂O¢d¢ sJL¥ ¸uÅ Ë√ W¥œd≠ w≤U¨√ vK´ MP3/WMA/JPEG ‹UIOºM¢ cîQ¢ w∑∞« ‹U≤«uDßô« Íu∑∫¢ .WHK∑ª± ‹«bKπ± w≠ ‹UHKL∞« l{u∞ p∑ÅUî d¢uO∂LJ∞« “UN§ Â«bª∑ß« .’dI∞« WOMOÅ `∑≠« .1 .WOMOB∞« w≠ ’dI∞« l{ .2 .vK´_ W´u∂DL∞« WO•UM∞« ÊuJ¢ YO∫° ’dI∞« l{ .WOMOB∞« oK¨√ .3 .
PAGE 44
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 44 éñE\p WE≠U∫∞« ‹«¸UO∑î« S T O P l{Ë w≠ ô≈ WE≠U∫∞« ¸UO∑î« “uπ¥ ô WOºOzd∞« WE≠U∫∞« ¸UO∑îô • UP/DOWN ¸«¸“√ Âbª∑ß« Ë√ WOºOzd∞« WE≠U∫∞« ¸UO∑îô RETURN ¸“ jG{« .ENTER jG{« r£ ¸UO∑îö∞ …d™UML∞« WE≠U∫∞« ¸UO∑îô • .ÈdºO∞« …c≠UM∞« b¥b∫∑∞ LEFT/RIGHT ¸«¸“√ Âbª∑ß« .ENTER jG{« r£ WMOFL∞« WE≠U∫∞« ¸UO∑îô UP/DOWN ¸«¸“√ Âbª∑ß« WO´dH∞« WE≠U∫∞« ¸UO∑îô • .vMLO∞« …c≠UM∞« b¥b∫∑∞ LEFT/RIGHT ¸«¸“√ Âbª∑ß« .
PAGE 45
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 45 éñE\p M P 3 / W M A qOGA¢ .’dI∞« WOMOÅ `∑≠« .1 .WOMOB∞« w≠ ’dI∞« l{ .2 .vK´_ W´u∂DL∞« WO•UM∞« ÊuJ¢ YO∫° ’dI∞« l{ .WOMOB∞« oK¨√ .3 .UM≥ W∫{uL∞« pK∑Ø W®U® p∞ dNE¢Ë WOMOB∞« oKG¢ M P 3 / W M A ‹UHK± qOGA¢ WHO™Ë 00:00:23 1_mp3 )44 W∫HÅ dE≤« ,WE≠U∫∞« dOOG∑∞( W°uKDL∞« WE≠U∫∞« d∑î« .1 . WOM¨_« nK± ¸UO∑îô LEFT/RIGHT Ë√ UP/DOWN ¸«¸“√ Âbª∑ß« .2 B e c a u s e Yo u Cactus .WOM¨_« nK± qOGA∑∞ ENTER jG{« .3 Sad Day wz«uA´ qOGA¢ /¸«dJ¢ .
PAGE 46
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 46 éñE\p M P 3 / W M A qOGA¢ C D - R M P 3 / W M A ’«dÆ√ ‹U∂KD∑± .UÎI°Uß …¸uØcL∞«Ë C D - R W≤«uDßU° WÅUª∞« ‹UOÅu∑∞« ŸU∂¢≈ v§d¥ , W M A Ë√ C D - R/M P 3’«dÆ√ qOGA¢ bM´ . J O L I E T rOLB¢ Ë√ I S O 9 6 6 0 rOLB¢ W M A Ë√ M P 3 ‹UHK± l∂∑¢ Ê√ s± b° ô • r∞UF∞« w≠ ÊULOLB∑∞« Ê«c≥ Âbª∑º¥ .‘u∑MOØUL∞ qOGA∑∞« ÂUE≤Ë X≠ußËdJ¥U± WØd® s± “Ëb≤Ë DOS qOGA¢ ÂUE≤ l± WMA ‹UHK± Ë√ Joliet MP3 Ë ISO 9660 rO±UB¢ o≠«u∑¢ .«dO∏Ø U±«bª∑ß« r∞UF∞« w≠ ÊULOLB∑∞« Ê«c≥ Âbª∑º¥.«dO∏Ø U±«bª∑ß« .
PAGE 47
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 47 éñE\p ( P i c t u r e C D ) ¸uB∞« ’dÆ qOGA¢ )44 W∫HÅ dE≤« ,WE≠U∫∞« dOOG∑∞( W°uKDL∞« WE≠U∫∞« d∑î« .1 .ENTER ‰uîœ vK´ jG{« r£ Clip WLzUÆ s± ¸uB∞« ‹UHK± b•√ b¥b∫∑∞ UP/DOWN qHß√/vK´√ ¸«¸“√ Âbª∑ß« .2 ENTER RETURN .WLzUI∞« w≠ JPEG WOF{Ë d∑î« ,¸uB∞« ’dÆ …b≥UAL∞ • .ENTER ¸“ jG{« r£ UN¢b≥UA± b¥d¢ w∑∞« …¸uB∞« ¸UO∑îô bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ LEFT/RIGHT Ë√ UP/DOWN ¸«¸“√ Âbª∑ß« • ).`z«dA∞« ÷d´ W∞U• w≠ UN¢b≥UA± w≠ V¨d¢ XMØ «–≈ ( )PLAY ¸“ jG{«( .
PAGE 48
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 48 éñE\p ( P i c t u r e C D ) ¸uB∞« ’dÆ qOGA¢ C D - R J P E G ’«dÆ√ ".JPG" Ë ".jpg" ‡° ‹UHKL∞« ô≈ qOGA¢ “uπ¥ ô • .UNKOπº¢ o°Uº∞« ‹UHKL∞« W≠UØ qOGA¢ r∑¥ ô bÆ Ë√ ‰u©√ U∑ÆË ‚dG∑º¢ bÆ qOGA∑∞« WOKL´ ÊS≠ ,öHI± ’dI∞« sJ¥ r∞ «–≈ • .jI≠ JOLIET Ë√ ISO 9660 ‡∞ UF∂¢ UN∑¨UOÅ r¢ w∑∞« JPEG ‹UHK± vK´ Íu∑∫¢ w∑∞« ’«dÆ_« qOGA¢ “uπ¥ • .)= ,+ ,/( WÅUî ‹U±ö´ W¥√ Ë√ ‹U¨«d≠ vK´ Íu∑∫¥ Ê√ Vπ¥ ôË ·Ëd• 8 s´ rßô« b¥e¥ ô√ wG∂M¥ JPEG ‹UHKL∞ rß« ¸UO∑î« bM´ • .
PAGE 49
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 49 éñE\p À¿Zpæ¿ éÜôA| ‹¿ZXL^¿ ó_ñô\Ç¿ áÄULÇ¿ „èL_Ö À¿Zp¬‡ éÉhw†¿ étÉÇ¿ ÕAñLW¿ ~ï\j äp DVD ÑñtbK ŒAåQ ZqK ›¡ ÅâÄÜï ,À¿Zpæ¿ éÜôA| ‹¿ZXL^AE .ÅE —AXÇ¿ ›èï]wÉLÇ¿ éaAa ’èà rÖ ~v¿èLÉÇ ÑñtbLÇ¿ ŒAåQ lFg òLT‡ ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° Setup d∑î« .bF° s´ rJ∫∑∞« …b•Ë w≠ œu§uL∞« MENU ¸“ jG{« ,·UI¥≈ l{Ë w≠ …b•u∞« ÊuJ¢ sO• .1 .
PAGE 50
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 50 éñE\p étÉÇ¿ ‹«eO± À¿Zp¬ .ULKO≠ Aåñv ZãAbK ﬂ\Ö Ñú ∏ AñÄñKAÖèK‡¡ \ånL^ ,AÖZ}Ö óp\wÇ¿ WL§d∑∞«Ë u¥œË_« étÇ‡ —\}Ç¿ éÜôA|‡ ÑñtbLÇ¿ ŒAåQ éÜôA| MkFg ¿Ã¿ ÑñtbLÇ¿ ŒAåQ éÜôA| ‹¿ZXL^¿ .)éÜôA}Ç¿( MENU ¸“ vK´ jG{« ,·UI¥ù« l{Ë w≠ .1 .ENTER¸“ Ë√ RIGHT¸“ vK´ jG{« r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° S e t u p WHO™Ë d∑î« .2 .ENTER ¸“ Ë√ RIGHT ¸“ vK´ jG{« r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° ( L a n g u a g e S e t u p ) WGK∞« œ«b´« WHO™Ë d∑î« .3 .
PAGE 51
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 51 éñE\p étÉÇ¿ ∆¿]ñÖ À¿Zp¬ u¥œË_« WG∞ ‹¿ZXL^¿ .)éÜôA}Ç¿( MENU ¸“ vK´ jG{« ,·UI¥ù« l{Ë w≠ .1 .ENTER¸“ Ë√ RIGHT¸“ vK´ jG{« r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° S e t u p WHO™Ë d∑î« .2 .ENTER ¸“ Ë√ RIGHT ¸“ vK´ jG{« r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° ( L a n g u a g e S e t u p ) WGK∞« œ«b´« WHO™Ë d∑î« .3 .ENTER ¸“ Ë√ RIGHT ¸“ vK´ jG{« r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° ( A u d i o ) u¥œË√ WHO™Ë d∑î« .4 .W°uKDL∞« WGK∞« b¥b∫∑∞ UP/DOWN qHß√/vK´√ ¸«¸“√ Âbª∑ß« .5 .
PAGE 52
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 52 éñE\p èïÀ‡Ω¿ ‹«¸UO∑î« À¿Zp¬ .)éÜôA}Ç¿( MENU ¸“ vK´ jG{« ,·UI¥ù« l{Ë w≠ .1 .ENTER¸“ Ë√ RIGHT¸“ vK´ jG{« r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° S e t u p WHO™Ë d∑î« .2 .ENTER ¸“ Ë√ RIGHT ¸“ vK´ jG{« r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° ( A u d i o S e t u p ) u¥œË√ œ«b´« WHO™Ë d∑î« .3 .(ÕA_ñÇ¿) RIGHT ¸«¸“√ ¶p ltg¿ áN .Aåñv ƒès\†¿ ﬂÀA†¿ ÕAñLWº (qHß√/vK´√) UP/DOWN ¸«¸“√ vK´ jG{« .4 ( D o l b y Di g i t a l Ou t p u t ) óÜ|\ Ãdª± w∂∞Ëœ 1 .ó^Añ}Ç¿ èïÀ‡Ω¿ Ãdª± ‹¿ZXL^¿ Zâp PCM \LW¿ .
PAGE 53
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 53 éñE\p “\qÇ¿ ‹«¸UO∑î« À¿Zp¬ .)éÜôA}Ç¿( MENU ¸“ vK´ jG{« ,·UI¥ù« l{Ë w≠ .1 .ENTER ¸“ Ë√ RIGHT¸“ vK´ jG{« r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° S e t u p WHO™Ë d∑î« .2 .ENTER ¸“ Ë√ RIGHT ¸“ vK´ jG{« r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° ( D i s p l a y S e t u p ) ÷dF∞« œ«b´« WHO™Ë d∑î« .3 (ÕA_ñÇ¿) RIGHT ¸«¸“√ òÉp ltg¿ áN .Aåñv ƒès\†¿ ﬂÀA†¿ ÕAñLWº (qHß√/vK´√) UP/DOWN ¸«¸“√ vK´ jG{« .4 ( T V A s p e c t ) ÷dF∞« WN§«Ë 1 .
PAGE 54
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 54 éñE\p wKzUF∞« rJ∫∑∞« À¿Zp¬ vK´ „b´Uº¢ w∑∞« W°UÆd∞« ‹U¥u∑º± s± Èu∑º± cîQ¢ w∑∞« DVD WOLÆd∞« u¥bOH∞« ‹U≤«uDß« l± Parental Control W¥u°_« W°UÆd∞« WHO™Ë qLF¢ .—\}Ç¿ ¶p ﬂÕZ}Ö ∆Aï¿èL_Ö 8 ⁄Aâã .p¢dß√ U≥b≥UA¢ w∑∞« DVD WOLÆd∞« u¥bOH∞« ‹U≤«uDß« Ÿ«u≤√ w≠ rJ∫∑∞« .)éÜôA}Ç¿( MENU ¸“ vK´ jG{« ,·UI¥ù« l{Ë w≠ .1 .ENTER¸“ Ë√ RIGHT¸“ vK´ jG{« r£ UP/DOWN ¸«¸“√ Â«bª∑ßU° S e t u p WHO™Ë d∑î« .2 .
PAGE 55
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 55 éñE\p ‹U‡‡‡‡‡N¥uM¢ “UNπ∞« Â«bª∑ßU° WÅUî ‹UN¥uM¢ .WOºO©UMGL∞« ‹ôUπL∞« VMπ¢ • .WKπºL∞« …¸uB∞« ¸u≥b¢ v∞≈ ÍœR¥ bÆ WDMGL± ‹«Ëœ√ Ë√ Êu¥eHK∑∞« s± »dI∞U° Ë√ ,…¸UOº∞« w≠ ,ÍuI∞« XMßË¸uKH∞« ¡u{ X∫¢ “UNπ∞« Â«bª∑ß« .Â«bª∑ßô« bF° W¥¸UD∂∞« Ã«dª∑ß«Ë “UNπ∞« ‰UHÆ≈ ,’dI∞« Ã«dî« s± bØQ¢ • .qî«b∑K∞ WπO∑≤ …¸uB∞« g¥uA¢ v∞≈ ÍœR¥ bÆ ¡U°dNJ∞« l¥“u¢ Ã«d°√ Ë√ ‰Uß¸≈ ‹UD∫± s± »dI∞U° “UNπ∞« Â«bª∑ß« • .‹U±bÅ Ë√ W¥uÆ ‹«“«e∑≥ô t{dF¢ Ë√ “UNπ∞« jIº¢ ô • .ÕU∂B± Í√ s± U∂¥dÆ “UNπ∞« lC¢ ô • .
PAGE 56
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 56 éñE\p ‹U‡‡‡‡‡N¥uM¢ “U‡‡‡Nπ∞« q‡‡‡I≤ b‡‡‡‡M´ .qIMK∞ tHOKG¢ q∂Æ “UNπ∞« s± ’dI∞« Ã«dî≈ s± bØQ‡¢ • .U±bª∑º± sJ¥ r∞ «–≈ tM´ ¡U°dNJ∞« qB≠Ë “UNπ∞« s± ’dI∞« Ã«dîS° UC¥√ `BM¥ W‡‡ÆUD∞« b‡‡O®d¢ .WK¥u© …d∑H∞ t±«bª∑ß« Âb´ W∞U• w≠ tM´ ¡U°dNJ∞« qBH° `BM¥ ULØ .U±bª∑º± sJ¥ r∞ «–≈ “UNπ∞« ‚ö¨S° `BM¥ • L C D ‡∞« W‡®U® W‡≤UOÅ .r´UM∞« ‘ULI∞« s± WFDI° UNHE≤Ë “UNπ∞« oK¨√ ,WHOE≤ W®UA∞U° ÿUH∑•ö∞ • L C D ‡∞« W®UA° oKF∑¥ ULO≠ .UN° VO´ Í√ œu§Ë ‹ôUL∑•ô %0.
PAGE 57
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 57 éñE\p ‹U‡‡‡‡‡N¥uM¢ W‡‡‡‡¥¸UD∂∞« Â«b‡‡‡ª∑ßU° W‡‡‡ÅUî ‹U‡‡‡N¥uM¢ d‡‡‡‡Dî .“UNπ∞« o¥d• Ë√ WMîœ√ ÀUF∂≤≈ w≠ V∂º∑∞« Ë√ ,t¢¸«d• W§¸œ …œU¥“ ,“UNπ∞« nK¢ v∞≈ ÍœR¥ bÆ ‹ULOKF∑∞« …c≥ ŸU∂¢≈ Âb´ .W¥¸UD∂∞« Â«bª∑ß« bM´ WO∞U∑∞« W≤U±_« ‹ULOKF¢ ULz«œ l∂¢« .WO≤bF± …«œQ° W¥¸UD∂∞« ·d© fLK¢ ô .‰«u•_« s± ‰U• ÍQ° UNK¥bF¢ Ë√ W¥¸UD∂∞« pH° rI¢ ô .1 .W¥¸UD∂∞« qî«œ WO≤bF± …«œ√ Í√ qîb¢ ô .2 .WO∞U´ …¸«d• W§¸b∞ UN{dF¢ Ë√ …¸UOºK∞ w±U±_« ·d∞« vK´ Ë√ ,d®U∂L∞« fLA∞« ¡u{ w≠ W¥¸UD∂∞« lC¢ ô .3 .
PAGE 58
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 58 éñE\p ‹U‡‡‡‡‡N¥uM¢ W‡KBHM± W‡¥¸UD∂∞« k‡H•≈ ,s‡∫A∞« …œU‡´≈ b‡F° .s∫A∞« WK±UØ W¥¸UD° Â«bª∑ß« pOK´ .W±bª∑º± dO¨ X≤UØ «–≈ v∑• UOπ¥¸b¢ ¡j∂° WÆUD∞« UNM± »dº∑¢Ë ,ÂuO∏OK∞« ‹U≤u¥√ s± W´uMB± W¥¸UD∂∞« …c≥ • .w{«d∑≠ô« U≥dL´ s± qKI¥ UOze§ W¥¸UD∂∞« s∫® …œU´≈ .¸«dCîô« …dL∑º± s∫A∞« vK´ W∞«b∞« W∂LK∞« qE¢ v∑• W¥¸UD∂∞« s∫® w≠ dL∑ß« • W‡‡‡‡¥¸UD∂∞« s‡‡‡∫A° W‡‡ÅUî ‹U‡‡‡‡N¥uM¢ “uπ¥ ô .w{«d∑≠ô« W¥¸UD∂∞«dL´ s± qKI¥Ë s∫A∞« WOKL´ s± TD∂¥ WCHªM± …¸«d• W§¸œ w≠ W¥¸UD∂∞« s∫® .
PAGE 59
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 59 éñE\p ‹U‡‡‡‡‡N¥uM¢ W‡‡¥¸UD∂∞« s‡‡¥eª∑° W‡‡ÅUî ‹U‡‡‡N¥uM¢ :WO∞U∑∞« ‹«¡«d§ô« l∂¢« ,WÆUD∞« „öN∑ß« qOKI∑∞ .Âbª∑º± dO¨ “UNπ∞« ÊUØ Ê≈Ë v∑• ¸«dL∑ßU° WÆUD∞« pKN∑º¢ • .…d± qØ UN±«bª∑ß« bF° DVD ‡∞« “UN§ s± W¥¸UD∂∞« Ãdî« .1 .s•UA∞« …¸bÆ qI¢Ë UOπ¥¸b¢ W¥¸UD∂∞« s± »dº∑¢ WÆUD∞« ÊS≠ )œ«bF∑ßô«( STANDBY W∞U• w≠ “UNπ∞« „d¢ «–≈ .tIK¨≈ ,DVD ‡∞« Â«bª∑ß« Âb´ W∞U• w≠ .2 .¸U• ÊUJ± w≠ UNM¥eª¢ r¢ «–≈ W¥¸UD∂∞« …¸bÆ qI¢ .
PAGE 60
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 60 éñE\p t‡‡‡•öÅ≈Ë q‡‡‡Kª∞« Íd‡‡∫¢ q‡‡O∞œ .Z≤uº±Uß »ËbML° ‰UB¢ô« q∂Æ WO∞U∑∞« ‹UÅu∫H∞U° rÆ ,W∫O∫Å WI¥dD° qLF¥ ô DVD ‡∞« “UN§ Ê√ ‹b§Ë «–≈ q‡‡‡∫∞« W‡‡KJAL∞« .wzU°dNJ∞« cHML∞U° qÅu± f∂IL∞« Ê√ bØQ¢ • .WO≤U£ tKOGA∑° rÆ r£ “UNπ∞« qHÆ« • nÆu∑¥ t≤√ Ë√ qLF¥ ô “UNπ∞« .T§UH± qJA° qLF∞« s´ .UNM∫A° rÆ W≤u∫A± sJ¢ r∞ «–≈Ë ,W≤u∫A± W¥¸UD∂∞« Ê√ bØU‡¢ • ô pMJ∞Ë `O∫B∞« UNK∫± w≠ W¥¸UD∂∞« Ê√ Ë√ “UNπ∞« qOGA¢ lOD∑º¢ .T§UH± qJA° qLF∞« s´ nÆu∑¥ “UNπ∞« .
PAGE 61
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 61 éñE\p t‡‡‡•öÅ≈Ë q‡‡‡Kª∞« Íd‡‡∫¢ q‡‡O∞œ q‡‡‡‡‡‡‡‡‡∫∞« 61 W‡‡‡‡‡KJAL∞« .)Í¸uKK∂∞« ÷dF∞«( LCD W®U® qOGA∑° XLÆ p≤√ bØQ¢ • …¸uÅ b§u¢ ô .‹U´ULº∞« v∞≈ ‹uB∞« qB¥ s∞ ,WIKG± X≤UØ «–≈ .W•u∑H± rJ∫∑∞« W®U® Ê√ bØQ¢ • .‹uB∞« WOKF∑° rÆ ,dHB∞« vK´ U©u∂C± ÊUØ «–≈ .‹uB∞« Èu∑º± h∫≠« • .”√d∞« W´ULß l± WO§¸Uª∞« ‹U´ULº∞« ‰ULF∑ß« “uπ¥ô .PHONES ‡∞« f∂IL° WKÅu± ”√d∞« W´ULß Ê√ s± bØQ¢ • ‹uÅ b§u¥ ô .
PAGE 62
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 62 éñE\p t‡‡‡•öÅ≈Ë q‡‡‡Kª∞« Íd‡‡∫¢ q‡‡O∞œ q‡‡‡‡‡‡∫∞« W‡‡‡‡‡‡‡‡KJAL∞« .AV Ë√ VIDEOvK´ ◊u∂C± Êu¥eHK∑∞« Ê√ bØQ¢ • .`O∫B∞« ULNK∫± w≠ u¥œË_«Ë u¥bOH∞« wK°UØ Ê√ bØQ¢ • w∂∞Ëb∞« wLÆd∞« ‹uB∞« Èu∑º± b¥eO≠ "qOGA¢" v∞« "wJO±UM¥œ jG{" ‡∞« j∂C° rÆ • .WOJO±UM¥œË «¸UA∑≤« d∏Ø√ ‹uÅ ‚UD≤ p∞ d≠u¥ r£ s±Ë UO∂º≤ .qLF¥ ô DVD ‡∞« “UN§ Ê√ bØQ¢ .“UNπ∞« qOGA¢ ¡UM£√ W¥¸UD∂∞« s∫® “uπ¥ ô .UNM∫A∞ ‰u©√ U∑ÆË WMîUº∞« W¥¸UD∂∞« ‚dG∑º¢ .UO∂º≤ W¥¸UD∂∞« œd∂¢ v∑• dE∑≤« .
PAGE 63
00431R-L300W(AR)-2/XSG 6/3/04 9:21 AM Page 63 éñE\p ‹U‡‡‡‡‡HÅ«uL∞« e¢d≥ 60/50 ,X∞u≠ 240-100 œœd∑L∞« ¸UO∑∞« WOzU°dNJ∞« WÆUD∞« ‹U∂KD∑± ◊«Ë 16 WOzU°dNJ∞« WÆUD∞« „öN∑ß« )W¥¸UD∂∞« ÊËb°( rπØ 1.2 Ê“u∞« rK± 180 oL´ ✕ rK±27.5 ŸUH¢¸« ✕ rK±267 ÷d´ œUF°_« W¥uµ± W§¸œ 30 + v∞« W¥uµ± W§¸œ 10+ qOGA∑∞« …¸«d• W§¸œ ‚UD≤ %75 v∞« %10 qOGA∑K∞ W°u©d∞« ‚UD≤ DVD WO≤U£/d∑± 3.49 :…¡«dI∞« W´dß w∂¥dI∑∞« qOGA∑∞« XÆË )wLÆd∞« ‰ULF∑ßô« œbF∑L∞« ’dI∞«( WIOÆœ 135 :)…œdHL∞« WI∂D∞« ’dÆ ,œdHL∞« V≤Uπ∞«( CD WO≤U£/d∑± 1.4 v∞« 1.