User manual

Sicurezza Sicurezza
2 3
Accertarsi che L'alimentazione elettrica dell'abitazione corrisponde a quella indicata sull'etichetta di identificazione situata
sul retro dell'apparecchio. Disporre L'apparecchio in posizione orizzontale, su un piano adatto (mobile). Per una buona
circolazione dell'aria, lasciare uno spazio sufficiente intorno all'apparecchio (da 7 a 10 cm). Non coprire i buchi di
aerazione. Non sovrapporre alcun oggetto sul lettore DVD. Non appoggiarlo su amplificatori o su elementi che possono
riscaldare. Prima di spostare il lettore, accertarsi che il cassetto per i dischi sia vuoto. Il lettore DVD è stato concepito per un
uso continuo. Metterlo in standby non equivale a interrompere l'alimentazione elettrica. Per staccare completamente
l'alimentazione elettrica di rete, è necessario estrarre la spina del cavo di alimentazione elettrica, in particolare se
l'intenzione è di non utilizzarlo per un lungo periodo di tempo.
1. Posizionamento
Proteggere il lettore dall'umidità, dall'eccessivo calore (camino) e da qualsiasi fonte generante forti campi elettromagnetici
(alto parlanti,...). In caso di funzionamento scorretto, staccare la spina della corrente. Il lettore non è stato concepito per un
uso industriale, ma domestico.
Questo prodotto è stato progettato e fabbricato solamente per uso personale. La riproduzione del CD o lo scaricare file
musicali a scopo di rivendita o per altre attività commerciali è o pouò essere una violazione alle leggi sui diritti d'autore.
NEI LIMITI PERMESSI DALLE LEGGI VIGENTI, IL COSTRUTTORE NON GARANTISCE IL RISPETTO DEI DIRITTI D'AUTORE O DI
ALTRE PROTEZIONI PER BREVETTI INTELLETTUALI NEL CASO DI UTILIZZO DEL PRODOTTO IN MANIER DIVERSA DA QUELLA
DI CUI SOPRA.
Condensa : In caso di brusche variazioni termiche dell'apparecchio o del disco, per es. dopo il trasporto nei mesi invernali,
attendere ca. 2 ore che sia stata raggiunta la temperatura ambiente. In tal modo può essere evitato il verificarsi di seri danni.
Non guardare all'interno dell'apparecchio, néattraverso l'apertura del cassetto né attraverso un'altra apertura.
2. Attention
Non aprire mai l'apparecchio, né tantomeno smontare i suoi componenti. Pericolo per le persone e per alcuni delicati
componenti dell'apparecchio. Per le persone, il pericolo è rappresentato dalle scariche elettriche e dal raggio laser.
3. Per la Vostra sicurezza
Be careful handle your discs with care. Hold a disc whit finger on the border or hole. Always place disc with the label facing
upward (in case of a single side disc ). Always use a soft cloth to clean disc if necessary, wipe from the centre to the border.
Always put disc back into their cases after playing and store in vertical position. Always place the disc properly into the tray
using the proper guide area. Never use record cleaning sprays, benzine, static electricity liquids or any other solvent, if the disc
surface is dirty. Wipe gently with a soft damp(water only) cloth, never wipe the disc in a circular motion, since circular scratches
are likely to occur and could case noise during playback.
4. Dischi
5. Pile
Prima di pulire le superfici esterne, assicurarsi sempre di aver estratto la spina dalla presa di corrente.
•Non usare benzene, solventi o altri prodotti chimici per la pulizia.
•Utilizzare per la pulizia un panno asciutto.
6.
Pulizia delle superfici esterne
1
2 3
4 5
The battery used in this product contains the chemicals that are harmful to the environment.
Do not dispose of batteries in the general household waster. It is recommended that the replacement of the battery should be
done by technician.