Leitor de DVD DVD-P170 www.samsung.
PRECAUÇÕES 1. Instalação Assegure-se de que a tensão elétrica da sua casa está de acordo com as indicações apresentadas na etiqueta de identificação que se encontra no aparelho. Coloque o mesmo na vertical, num suporte adaptado (móvel), deixando um espaço livre suficiente ao redor do mesmo para uma boa ventilação (7 a 10 cm). Certifique-se de que as ranhuras de ventilação não estão bloqueadas. Não coloque nada em cima do leitor de DVD.
ANTES DA OPERAÇÃO Precauções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Antes da Operação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Acessórios Configuração Funções Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tipo de Discos e Características . . . . . . . . . . . . . . 5 Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - Controle Remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CONFIGURAÇÃO Funções Gerais Som Excelente Dolby Digital, uma tecnologia desenvolvida por Dolby Laboratories proporciona uma reprodução de som perfeitamente nítida. Imagem Você pode visualizar imagens normais e em formato panorâmico (16:9). Câmera Lenta Uma cena importante pode ser visualizada em câmera lenta.
Tipo de Discos e Características Este leitor de DVD pode reproduzir os seguintes tipos de discos, com os logotipos correspondentes: Tipos de Gravação Dimensão Tempo Máx. de Reprodução DVD Audio + Video VIDEO-CD Audio + Video AUDIO-CD Características 12 Cm Face única 240 min. Face dupla 480 min. - O DVD contém um som e imagem excelentes devido aos sistemas Dolby Digital e MPEG-2. 8 Cm Face única 80 min. Face dupla 160 min.
Descrição Controles do Painel Frontal 5 1 2 1. STANDBY/ON ( ) Quando STANDBY/ON é pressionado, o indicador é apagado e o leitor é ligado. 2. Indicador STANDBY Quando o aparelho é conectado pela primeira vez, esta luz é acesa. 3. Bandeja de disco Coloque o disco aqui. 4. OPEN/CLOSE ( ) Pressione para abrir e fechar a bandeja de disco. 3 4 6 7 8 6 5. VISOR Os indicadores de operação são exibidos aqui. 6. SKIP ( ) / SEARCH / Use para pular para frente/rás uma cena ou música. 7.
Painel Traseiro 4 Português 3 1 1. TOMADAS DE SAÍDA DE ÁUDIO - Conecte às tomadas de entrada de áudio de sua televisão ou receptor de áudio/gravador de RDV. 2. TOMADA DE SAÍDADE VÍDEO - Utilize um cabo de vídeo para conectar à tomada de entrada de vídeo da sua televisão. TOMADAS DE SAÍDA DE ÁUDIO - Conecte às tomadas de entrada de áudio de sua tele visão ou receptor de áudio/gravador de RDV. 3. 2 4.
Controle Remoto 14 15 1 2 16 3 4 5 6 7 8 17 18 19 9 10 11 20 21 12 13 22 23 5. Botão INSTANT REPLAY Esta função é usada para reproduzir os últimos 10 segundos do filme da sua posição atual. 6. Botões SKIP ( / ) Utilize para pular o título, capítulo ou faixa.. 7. 8. Botão de STOP ( ) Botão de MENU Cria um menu de configuração do leitor de DVDs. 9. ¥ Botões ENTER/ Este botão funciona como interruptor de troca. 10.
CONEXÕES A seguir são apresentados exemplos de conexões utilizadas mais freqüentemente para conectar o leitor de DVD a uma TV e a outros componentes. Antes de Conectar o Leitor de DVD - Desligue sempre o leitor de DVD, a televisão e os outros componentes antes de conectar ou desconectar quaisquer cabos. - Consulte o manual do usuário dos componentes adicionais (como TV) que você está configurando para obter mais informações sobre estes componentes.
Conexão a uma TV (Entrelaçado) - Conexão com a TV usando o cabo de vídeo componente - Você apreciará imagens de alta qualidade e com reprodução de cores precisa. O Component video separa elementos de imagem em sinais branco e preto (Y), azul (PB), vermelho (PR) para apresentar imagens mais claras e limpas. (Os sinais de áudio são enviados através da saída de áudio).
Conexão a uma TV (Progressive) 1 2 VERMELHO AZUL Português Usando um cabo de vídeo componente (não incluído), conecte o terminal COMPONENT VIDEO OUT da parte de trás do DVD player ao terminal COMPONENT VIDEO IN da TV. VERDE Usando o cabo de áudio, conecte os terminais AUDIO OUT (vermelho e branco) a parte de trás do DVD player aos terminais AUDIO IN (vermelho e branco) da TV. Ligue o DVD player e a TV.
Conexão com um sistema de áudio (amplificador de 2 canais) 1 Usando os cabo de áudio, conecte os terminais AUDIO OUT (vermelho e branco) da parte de trás do DVD player aos terminais AUDIO IN (vermelho e branco) do amplificador. 2 Usando os cabos do sinal de vídeo, conecte o terminal VIDEO ou COMPONENT OUT da parte de trás do DVD player ao terminal VIDEO ou COMPONENT IN da TV, conforme descrito nas páginas 9 a 11. 3 VERMELHO Ligue o DVD player, a TV e o amplificador.
Conexão com um sistema de áudio (Amplificador Dolby digital, MPEG2 ou DTS) 1 Português Se estiver usando um cabo óptico (não incluído), conecte o terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) da parte de trás do DVD player ao terminal DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) do amplificador. 2 Usando os cabos do sinal de vídeo, conecte o terminal VIDEO ou COMPONENT OUT da parte de trás do DVD player ao terminal VIDEO ou COMPONENT IN da TV, conforme descrito nas páginas 9 a 11. 3 Ligue o DVD player, a TV e o amplificador.
FUNÇÕES BÁSICAS Reproduzir um Disco Antes da Reprodução - Ligue sua TV e ajuste-a para a Entrada de Vídeo correta no controle remoto da TV. - Se conectou o sistema de áudio externo, ligue-o e sintonize-o para o canal de entrada de áudio correto. Depois de ligar o leitor pela primeira vez, pressione o botão DVD POWER. Surgirá a seguinte mensagem. : Se pretende selecionar o idioma, pressione um botão numérico. (Essa tela só aparecerá quando você conectar o leitorr pela primeira vez.
Utilizar as Funções de Busca & Saltar Utilizar a Função do Visor Ao reproduzir um DVD/VCD Durante a reprodução, pressione o botão SEARCH ( no controle remoto por mais de 1 segundo. DVD 2X, 4X, 64X, 128X VCD 4X, 8X CD 2X, 4X, 8X ou ) 1.Durante a reprodução, pressione o botão INFO no controle remoto. 2. Pressione os botões para selecionar o item desejado. - Ao reproduzir VCD 2.0, esta função só poderá ser utilizada quando o menu estiver desativado. 3.
Usar os Menus de disco e do Título Usar o Menu do disco 1. Durante a reprodução de um DVD, pressione o botão MENU no controle remoto. 2. Pressione os botões para selecionar Disc Menu , depois pressione ou o botão ENTER. Tecle ENTER para entrar no Menu do Disco Enter Return Menu Nota - Dependo do disco, o Disc Menu poderá não funcionar. - Você também pode usar Disc Menu, usando o botão DISC MENU do controle remoto. - No VCD 2.
Reprodução Lenta 1. Durante a reprodução, pressione o botão PLAY/PAUSE ( ). 2. Pressione e mantenha o botão SEARCH ( / ) pressionado para selecionar a velocidade de reprodução normal entre 1/8, 1/4 e 1/2 ou o modo PAUSE ou STEP. Ajustar a Relação do Aspecto (Visualização EZ) Reproduzir usando a relação aspecto (DVD) Pressione o botão EZ VIEW. - O tamanho da tela é alterado quando o botão for pressionado repetidamente.
Se estiver usando um televisor de 4:3 Nota - Esta função depende dos idiomas de áudio codificados no disco e pode não funcionar. - Um DVD poderá conter até 8 idiomas de áudio. - Para que o mesmo idioma de áudio seja utilizado sempre que você reproduzir um DVD; Consulte a secção “Utilizar o Idioma do Áudio” na página 24. Selecionar o Idioma das Legendas Você Poderá selecionar o idioma de legendas desejado de forma rápida e fácil com o botão SUBTITLE. Utilizar o botão SUBTITLE (DVD) 1.
Caso o DVD contenha diversos ângulos de uma determinada cena, você poderá selecionar a função de Ângulo. Utilizar a Função Ângulo (DVD) Se o disco contiver vídeo gravado a partir de vários ângulos, a marca Ângulo aparece na mensagem. 1. Durante a reprodução, pressione o botão MENU no controle remoto. 2. Pressione os botões para selecionar Function, depois pressione ou o botão ENTER. 3. Pressione os botões para selecionar Angle, depois pressione ou o botão ENTER.
5. Pressione o botão CANCEL para apagar um número de marcação. 1 2 3 < > CLEAR Utilizar as Funções de Zoom - : Ícone de arquivo MP3. - : Ícone de arquivo WMA. - : Ícone de arquivo JPEG. - : Ícone de arquivo AVI. Utilizar as Funções de Zoom (DVD/VCD) - : Ícone de arquivo do CD áudio. 1. Durante a reprodução, pressione o botão ZOOM - : Ícone da pasta. - : Ícone da pasta atual. no controle remoto,depois pressione o botão ENTER. 2.
1. Abra a bandeja do disco. Carregue o disco na bandeja. Feche a bandeja. - Só um tipo de arquivo é tocado quando um disco ou uma pasta contém ficheiros MP3 e WMA. ou ¥ para selecionar um 2. Pressione o botão arquivo de música. Pressione ENTER para iniciar a reprodução do arquivo da música. Play Off Repetir/Reprodução aleatória Pressione o botão REPEAT para alterar o modo de reprodução.
Reprodução de Imagem de CD 1. Seleccione a pasta desejada. para selecionar um arquivo de 2. Pressione os botões figuras no menu Clips e, depois, pressione o botão ENTER. 3. Pressione os botões INFO para selecionar o menu desejado e depois pressione o botão ENTER. Nota - Pressione o botão PARAR para retornar ao menu clipe. - Ao reproduzir um CD de imagem da Kodak, a aparelho exibe a fotografia diretamente e não o menu do clipe.
Ajustar as Funções do Idioma ALTERAR O MENU SETUP Se ajustar antecipadamente o idioma do menu do leitor, do menu do disco, de áudio e das legendas, o idioma surgirá automaticamente sempre que ver um filme. Utilizar o Menu de Configuração O menu de Configuração permite-lhe personalizar o seu leitor de DVD, possibilitando a seleção de diversos idiomas, a ajuste de um nível de bloqueio para crianças e até ajustar o leitor para o tipo de tela de televisão que possui. 1.
Ajustar as Opções de Áudio Utilizar o Idioma de Áudio 1. Com o aparelho no modo Stop, pressione o botão MENU do controle remoto. 2. Pressione os botões para selecionar Setup, depois pressione ou o botão ENTER. 3. Pressione os botões para selecionar Ajuste do ldioma, depois pressione ou o botão ENTER. 4. Pressione os botões para selecionar Áudio, depois pressione ou o botão ENTER. 5. Pressione os botões para selecionar o idioma deseja do e, depois, pressione ou o botão ENTER.
Nota Mesmo quando a amostragem PCM Down está em Off. • Alguns discos só apresentam saída de áudio com amostragem reduzida através de saídas digitais. • Para fazer o menu Setup desaparecer, pressione o botão MENU. AJUSTE DE VÍDEO Aspect Ratio Formato da tela :√16:9 4:3 Wide L-Box Mensagens na t 4:3 P Scan Sistema de cor 16:9 Wide Saída de Vídeo : I-Scan Setup Enter Return Menu Utilize para activar ou desactivar as mensagens da tela. Fabricado sob a licença da Dolby Laboratories.
Ajustar o Bloqueio para Crianças A função de Bloqueio para Crianças funciona em conjunto com DVDs que tenham recebido uma classificação - o que ajuda a controlar o tipo de DVDs que a sua família vê. Um disco dispõe de até 8 níveis de classificação. Configuração do nível de classificação 1. Com o aparelho no modo Stop, pressione o botão MENU do controle remoto. 2. Pressione os botões para selecionar Setup, depois pressione ou o botão ENTER.
REFERÊNCIA Como efectuar um disco de actua ização Grave o ficheiro transferido num disco CD- R virgem, utilizando as seguintes definições. 1.Transfira o ficheiro de actualização do software a partir do site Samsung na Internet (http://www.samsung.com) nome do modelo do leitor DVD na zona traseira, deve transferir um ficheiro utilizando a j anela Search Your Model / Name. 2. Grave o ficheiro em disco utilizando o controlador CD- R do seu computador. Nome do ficheiro de actualização do software: PC7AA.
Guia de Resolução de Problemas Antes de solicitar o serviço (pesquisa de defeitos), verifique por favor o seguinte. Problema Acção Não é possível realizar operações com o controle remoto. • Verifique as pilhas do controle remoto. Elas podem estar fracas. Substitua-as. • Opere com o controle remoto relativamente perto do aparelho. • Retire as pilhas e mantenha pressionado um ou mais botões durante vários minutos. Coloque novamente as pilhas e experimente novamente.
Especificações Consumo Geral Peso Dimensões AC 110-240V ~ 50/60Hz 9W 1.7 Kg 360mm (L) X 203mm (P) X37mm (A) Temperatura de Funcionamento +5°C to +35°C Umidade de Funcionamento 10 % to 75 % DVD (DIGITAL VERSATILE DISC) Português Alimentação Velocidade de Leitura : 3.49 ~ 4.06 m/sec. Tempo de Reprodução aprox. (Face Única, Disco de camada única) : 135 min. CD : 12Cm Disco (COMPACT DISC) Velocidade de Leitura : 4.8 ~ 5.6 m/sec. Tempo Máximo de Reprodução : 74 min.
DVD Samsung Nº série Modelo DADOS DO COMPRADOR Nome: Endereço: Cidade: Estado: CEP: Telefone: ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR Revendedor: Nº da Nota Fiscal: Cidade: Data de Compra: Estado: Carimbo do Revendedor: SAC 0800 124 421 SUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNG www.samsung.com.
GARANTIA LIMITADA PARA DVD SAMSUNG I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIA A SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG) garante o produto acima identificado contra defeitos de material e mão-de-obra, em condições normais de uso e manutenção, pelo prazo de 3 (três) meses (garantia legal), mais 9 (nove) meses de garantia adicional, num total de 1 (um) ano, contado a partir da data de aquisição identificada pela Nota Fiscal de venda ao Consumidor Final do produto.
Entre em contato com a SAMSUNG MUNDIAL Se você tiver comentários ou dúvidas relacionadas aos produtos Samsung, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente SAMSUNG. Region North America Country CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL Latin America CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP.
Entre em contato com a SAMSUNG MUNDIAL Se você tiver comentários ou dúvidas relacionadas aos produtos Samsung, entre em contato com a Central de Atendimento ao Cliente SAMSUNG 0800-124-421/4004-0000/www.samsung.
