Kasutusjuhend

UKR-18
Å
ÄáéÇß
î
ìçäñß∫
4
áÛÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ëíéè
() .
èËÏ¥Ú͇
- üÍ˘Ó ÔÓ„‡‚‡˜ Á‡Î˯‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥
ÁÛÔËÌÍË ‰Ó‚¯Â 1 ı‚ËÎËÌË, ¥ Ì ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl
ÊÓ‰ÌÓ„Ó ‚ÚÛ˜‡ÌÌfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡,
‡ÍÚË‚¥ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì̇ Á‡ÒÚ‡‚͇. ôÓ·
ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ÌÓχθÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ ( ).
- üÍ˘Ó ÔÓ„‡‚‡˜ Á‡Î˯‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥
ÁÛÔËÌÍË ‰Ó‚¯Â 30 ı‚ËÎËÌ, ÊË‚ÎÂÌÌfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl, Á‡ ‚ËÌflÚÍÓÏ
‚ËÔ‡‰Í¥‚, ÍÓÎË Ï¥ÍÓÙÓÌ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ.
(îÛÌ͈¥fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌfl
ÊË‚ÎÂÌÌfl)
èËÏ¥Ú͇
è¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ( ) ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ̇ÚËÒÌÛÚÓ
ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ ÍÌÓÔÍÛ.
6
èËÁÛÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ
( ) ‡·Ó STEP ̇ ÔÛθڥ
Ñä.
▼
áÓ·‡ÊÂÌÌfl ÁÛÔËÌflπÚ¸Òfl, Á‚ÛÍÛ ÌÂχπ.
ôÓ· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ˘Â ‡Á
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ ( ).
èËÏ¥Ú͇
üÍ˘Ó ÔÓ„‡‚‡˜ Á‡Î˯‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ Ô‡ÛÁË
ÔÓÚfl„ÓÏ ·ÎËÁ¸ÍÓ 5 ı‚ËÎËÌ, ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ·Û‰Â
ÁÛÔËÌÂÌÓ.
7
èÓÍÓÍÓ‚Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
(Í¥Ï ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚)
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ STEP
̇ ÔÛθڥ Ñä.
▼
è¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó Ì‡ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÍË Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl
ÌÓ‚ËÈ Í‡‰.
á‚ÛÍ ‚ ÂÊËÏ¥ STEP Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl.
ôÓ· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ÌÓχθÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ ( ).
èÓÍÓÍÓ‚Â ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÏÓÊÎË‚Â Î˯ ‚
̇ÔflÏÍÛ ‚ÔÂ‰.
▼
á‚ÛÍ ‚ ÒÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ Ì ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl.
ôÓ· ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û ÌÓχθÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÇßÑíÇéêÖççü/èÄìáÄ ( ).
ëÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ì Ô‡ˆ˛π Û
Á‚ÓÓÚÌÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ.
8
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚
ÒÔÓ‚¥Î¸ÌÂÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥
(Í¥Ï ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚)
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ SEARCH ( ),
˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ¯‚ˉͥÒÚ¸
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Ï¥Ê 1/8, 1/4 ¥
1/2 Á‚˘‡ÈÌÓª ‚ ÂÊËÏ¥
PAUSE ‡·Ó STEP.
5
ÇËÈχÌÌfl ‰ËÒ͇
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
OPEN/CLOSE ().
00725B-P350K_UKR-1 2/25/05 1:52 PM Page 18