Kasutusjuhend

ëÔpa‚o˜Ì˚e
‰aÌÌ˚e
RUS-57
O·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚpoeÌÌo„o èO
B‚e‰eÌËe
KoÏÔaÌËfl Samsung o·ecÔe˜Ë‚aÚ ÔepËo‰Ë˜ecÍoe o·Ìo‚ÎeÌËe Ôpo„paÏÏÌo„o o·ecÔe˜eÌËfl
‰aÌÌo„o ËÁ‰eÎËfl Ìa co·cÚ‚eÌÌoÏ ‚e·-caÈÚe (www.samsung.com).
ùÚo Ìeo·xo‰ËÏo, ÚaÍ ÍaÍ ÔepËo‰Ë˜ecÍË coÁ‰a˛Úcfl Ìo‚˚e Ío‰eÍË ‰Îfl ÙopÏaÚa MPEG-4.
Heo·xo‰ËÏocÚ¸ o·Ìo‚ÎeÌËfl Áa‚ËcËÚ oÚ ‚epcËË ‰ocÚyÔÌo„o ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl Ôpo„paÏÏÌo„o
o·ecÔe˜eÌËfl Ë ‚epcËË Ôpo„paÏÏÌo„o o·ecÔe˜eÌËfl ‚a¯e„o DVD-ÔpoË„p˚‚aÚeÎfl.
CoÁ‰aÌËe ‰ËcÍa ‰Îfl o·Ìo‚ÎeÌËfl èO
èpoˆe‰ypa o·Ìo‚ÎeÌËfl
1
áa„pyÁËÚe Ìo‚eȯy˛ ‚epc˲ èO c
àÌÚepÌeÚ-caÈÚa o·Ìo‚ÎeÌËÈ
ÍoÏÔaÌËË Samsung
(www.samsung.com).
2
áaÔ˯ËÚe Áa„pyÊeÌÌ˚È ÙaÈÎ Ìa ‰ËcÍ
CD-R ‚ ÁaÔËc˚‚a˛˘eÏ ÔpË‚o‰e
ÍoÏÔaÍÚ-‰ËcÍo‚ ‚a¯e„o ÍoÏÔ¸˛Úepa.
èêàåÖóÄçàÖ
- B˚·epËÚe ‰Îfl ÙaÈÎo‚oÈ cËcÚeÏ˚ ‰ËcÍa
CD-ROM ÙopÏaÚ ISO
- Ha·op cËÏ‚oÎo‚ ‰oÎÊeÌ cooÚ‚eÚcÚ‚o‚aÚ¸
Ío‰Ëpo‚Íe ISO 9660
- áaÔËc¸ ‰oÎÊÌa ·˚Ú¸ c‰eÎaÌa Áa o‰Ìy cecc˲,
ceccËfl ‰oÎÊÌa ·˚Ú¸ ÁaÍp˚Úa
- áaÔËc¸ ‰oÎÊÌa ‚ecÚËc¸ Ìa ÌËÁÍoÈ cÍopocÚË
1
OÚÍpoÈÚe oÚceÍ
ÔpË‚o‰a ‰ËcÍa.
ìcÚaÌo‚ËÚe ‰ËcÍ ‚
oÚceÍ.
áaÍpoÈÚe oÚceÍ.
èÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl
ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ˚.
2
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
œœ
/√ ‰Îfl
‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl Total, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
3
ç‡ÊÏËÚ ÌÓÏÂÌ˚Â
ÍÌÓÔÍË ‰Îfl ‚˚·Ó‡
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó flÁ˚͇.
▼
- B cepe‰ËÌe Ôpoˆecca ÁaÔËcË a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË
oÚÍp˚‚aeÚcfl oÚceÍ ‰Îfl ‰ËcÍa. B˚̸Úe ‰ËcÍ Ë
Ôo‰oʉËÚe oÍoÎo 2 ÏËÌ.
- EcÎË o·Ìo‚ÎeÌËe ‚cÚoeÌÌo„o èO
ÔoË„˚‚aÚeÎfl Ôo¯Îo ycÔe¯Ìo, oÌ
‚˚Íβ˜ËÚcfl Ë ÁaÚeÏ ‚Ìo‚¸ ‚Íβ˜ËÚcfl ÔocÎe
Úo„o, ÍaÍ a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË ÁaÍoeÚcfl ÎoÚoÍ ‰Îfl
‰ËcÍa. Ko„‰a ÔoË„˚‚aÚeθ ‚Íβ˜ËÚcfl, Ìa
˝ÍaÌe Ôofl‚ËÚcfl cÎe‰y˛˘ee ÏeÌ˛.
èêàåÖóÄçàÖ
- EcÎË coo·˘eÌËe o ‚˚·ope flÁ˚Ía ÏeÌ˛ Ìe
Ôofl‚ËÚcfl, o·paÚËÚec¸ ‚ cep‚ËcÌ˚È ˆeÌÚp
ÍoÏÔaÌËË Samsung.
- Bo ‚peÏfl o·Ìo‚ÎeÌËfl Ìe ÌaÊËÏaÈÚe ÌËÍaÍËe
ÍÌoÔÍË Ë Ìe oÚcoe‰ËÌflÈÚe ceÚe‚oÈ ¯Ìyp.
- èoˆe‰ya o·Ìo‚ÎeÌËfl ‚cÚoeÌÌo„o èO ÏoÊeÚ
ËÁÏeÌflÚ¸cfl, Ôo˝ÚoÏy Ôee‰ o·Ìo‚ÎeÌËeÏ
o·aÚËÚec¸ Ìa àÌÚeÌeÚ-caÈÚ
(www.samsung.com).
Ha ˝ÍpaÌe Ôofl‚ËÚcfl coo·˘eÌËe
o· o·Ìo‚ÎeÌËË ‚cÚpoeÌÌo„o èO.
Ha˜ÌeÚcfl o·Ìo‚ÎeÌËe
‚cÚpoeÌÌo„o èO.
Press 1 for English
Touche 2 pour Français
Drücken Sie 3 für Deutsch
Pulsar 4 para Español
Premere 5 per Italiano
HaÊÏËÚe 6 ‰Îfl PyccÍËÈ
óacÚ¸ 7
ëÔpa‚o˜Ì˚e ‰aÌÌ˚e
00725B-P350K-XEV2 3/17/05 10:21 PM Page 57