Kasutusjuhend

UKR-30
ê
éáòàêÖçß
î
ìçäñß∫
ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ¥‚
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË SUBTITLE ÏÓÊ̇ ¯‚ˉÍÓ ¥ ΄ÍÓ ‚Ë·‡ÚË ·‡Ê‡ÌÛ ÏÓ‚Û ÒÛ·ÚËÚ¥‚.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË SUBTITLE (DVD/MPEG4)
1
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
SUBTITLE. ßÁ ÍÓÊÌËÏ
̇ÚËÒÌÂÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË
ÒÛ·ÚËÚË
ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÏÛÚ¸Òfl.
åÓ‚‡ ÒÛ·ÚËÚ¥‚
‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl
‡·‚¥‡ÚÛ‡ÏË.
2
ôÓ· ÔË·‡ÚË Á
ÂÍ‡ÌÛ Ô¥ÍÚÓ„‡ÏÛ
SUBTITLE, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
CLEAR ‡·Ó RETURN.
èËÏ¥Ú͇
- ÑÎfl ‰ÂflÍËı DVD-‰ËÒÍ¥‚ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÁÏ¥ÌËÚË
ÏÓ‚Û ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ‚ Disc Menu (åÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ).
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ DISC MENU.
- ñfl ÙÛÌ͈¥fl Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÚÓ„Ó, flÍËÏË ÏÓ‚‡ÏË
̇ ‰ËÒÍÛ ·ÛÎË Á‡ÔË̥҇ ÒÛ·ÚËÚË, Ú‡ ÏÓÊ ÌÂ
Ô‡ˆ˛‚‡ÚË Á ‰ÂflÍËÏË DVD-‰ËÒ͇ÏË.
- ç‡ DVD-‰ËÒÍÛ ÏÓÊ ·ÛÚË ‰Ó 32 ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥‚
ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ¥ÁÌËÏË ÏÓ‚‡ÏË.
- ôÓ· ˘Ó‡ÁÛ, ÍÓÎË ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl DVD-‰ËÒÍ,
‚Ë·Ë‡ÚË ÚÛ Ò‡ÏÛ ÏÓ‚Û ÒÛ·ÚËÚ¥‚, ‰Ë‚¥Ú¸Òfl
ÓÁ‰¥Î “ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÓ‚Ë ÒÛ·ÚËÚ¥‚” ̇
ÒÚÓ. 49.
SUBTITLE
B˚ÍÎ.
ÑÎfl ‚Ë·ÓÛ ÔÓÚ¥·ÌÓª ÏÓ‚Ë
ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ‰Îfl MPEG4
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ œ/√ , ‡ ÔÓÚ¥Ï
ENTER.
MPEG4
1/8
00725B-P350K_UKR-2 2/25/05 1:36 PM Page 30