DVD Player DVD-P69000K www.samsung.com/mea AK68-01008M Downloaded From Disc-Player.
PRECAUTIONS 1. Setting up - Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operating voltage. - Install your player in a cabinet with adequate ventilation holes. (7~10cm) Do not block ventilation holes on any of the components for air circulation. - Do not push the disc tray in by hand. - Do not stack components. - Be sure to turn all components off before moving the player. - Before connecting other components to this player, be sure to turn them off.
Accessories Remote Control User’s Manual Batteries for Remote Control (AAA Size) Video/Audio Cable Install Batteries in the Remote control 1. Open the battery cover on the back of the remote control. 2. Insert two AAA batteries. Make sure that the polarities (+ and -) are aligned correctly. 3. Replace the battery cover. If remote control doesn’t operate properly: - Check the polarity + - of the batteries (Dry-Cell) - Check if the batteries are drained.
SETUP General Features Excellent Sound Dolby Digital, a technology developed by Dolby Laboratories, provides crystal clear sound reproduction. Screen Both regular and widescreen(16:9) pictures can be viewed. Slow Motion An important scene can be viewed in slow motion. Parental Control (DVD) The parental control allows users to set the level necessary to prohibit children from viewing harmful movies such as those with violence, adult subject matter, etc.
Disc Type and Characteristics This DVD player is capable of playing the following types of discs with the corresponding logos: Recording Types DVD Audio + Video VIDEO-CD Audio + Video AUDIO-CD Disc Size Max. Playing Time Characteristics 12 Cm Single-sided 240 min. Double-sided 480 min. - DVD contains excellent sound and video due to Dolby Digital and MPEG2 system. 8 Cm Single-sided 80 min. Double-sided 160 min.
Description Front Panel Controls 1 6 2 3 1. 2. 3. 4. 5. 4 STANDBY/ON ( ) When STANDBY/ON is pressed on, the indicator goes out and the player is turned on. STANDBY indicator When the unit is first plugged in, this indicator lights. MIC 1/2 Connect Microphone for karaoke functions. MICROPHONE VOLUME Use to adjust microphone volume level. Use the button by pressing it. Turn it to the left or right to control the volume. DISC TRAY Place the disc here. 5 8 9 10 8 7 6. 7.
Rear Panel 2 English 1 1 3 1.DIGITAL AUDIO OUT JACKS - Use either an optical or coaxial digital cable to connect to a compatible Dolby Digital receiver. - Use to connect to an A/V Amplifier that contains a Dolby Digital, MPEG2 or DTS decoder. 2. COMPONENT VIDEO OUT JACKS - Use these jacks if you have a TV with Component Video in jacks. These jacks provide PR, PB and Y video. - If Component(P-SCAN) Video Output is selected in Setup Menu, progressive scan mode will work.
Tour of the Remote Control 14 15 1 2 16 3 4 5 6 7 8 17 18 19 5. INSTANT REPLAY Button This function is used to replay the previous 10 seconds of a movie from the current position. 6. SKIP Buttons ( ) / Use to skip the title, chapter or track 7. STOP Button ( 8. MENU Button Brings up the DVD player’s menu. 9. /,¥/ Buttons ENTER/ This button functions as a toggle switch. ) 10.
CONNECTIONS The following shows examples of connections commonly used to connect the DVD player with a TV and other components. Before Connecting the DVD Player - Always turn off the DVD player, TV, and other components before you connect or disconnect any cables. - Refer to the user’s manual of the additional components you are connecting for more information on those particular components.
Connection to a TV (S-Video) - Connecting to your TV using an S-Video cable. - You will enjoy high quality images. S-Video separates the picture element into black and white(Y) and color(C) signals to present clearer images than regular video input mode. (Audio signals are delivered through the audio output.) 1 Using an S-Video cable (not included), connect the SVIDEO OUT terminal on the rear of the DVD player to the S-VIDEO IN terminal of TV.
Connection to a TV (Interlace) - Connecting to your TV using Component video cables. English - You will enjoy high quality and accurate color reproduction images. Component video separates the picture element into black and white(Y), blue(PB), red(PR) signals to present clear and clean images. (Audio signals are delivered through the audio output.) 1 Using component video cables (not included), connect the COMPONENT VIDEO OUT terminal on the rear of the DVD player to the COMPONENT IN terminal of TV.
Connection to a TV (Progressive) 1 Using component video cables (not included), connect the COMPONENT VIDEO OUT terminal on the rear of the DVD player to the COMPONENT IN terminal of TV. 2 Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of TV. Turn on the DVD player and TV. RED 3 Press the input selector on your TV remote control until the Component signal from the DVD player appears on your TV screen.
Connection to an Audio System (2 Channel Amplifier) 1 English Using the audio cables, connect the AUDIO (red and white) OUT terminals on the rear of the DVD player to the AUDIO (red and white) IN terminals of the Amplifier. 2 Using the video signal cable(s), connect the VIDEO, SVIDEO or COMPONENT OUT terminals on the rear of the DVD player to the VIDEO, S-VIDEO or COMPONENT IN terminal of your TV as described on pages 9 to 12. 3 RED Turn on the DVD player, TV, and Amplifier.
Connection to an Audio System (Dolby digital, MPEG2 or DTS Amplifier) 1 If using an optical cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the rear of the DVD player to the DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) terminal of the Amplifier. If using a coaxial cable (not included), connect the DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) terminal on the rear of the DVD player to the DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) terminal of the Amplifier.
BASIC FUNCTION Before Play - Turn on your TV and set it to the correct Video Input by pressing TV/VIDEO button on the TV remote control. - If you connected an external Audio System, turn on your Audio System and set it to the correct Audio Input. After plugging in the player, the first time you press the DVD POWER button, this screen comes up: If you want to select a language, press a NUMBER button. (This screen will only appear when you plug in the player for the first time.
Using the Search and Skip Functions During play, you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to jump to the next selection. Searching through a Chapter or Track During play, press the SEARCH ( or remote control for more than 1 second. DVD 2X, 4X, 64X ,128X VCD 4X, 8X CD 2X, 4X, 8X When Playing a DVD/VCD/MPEG4 1. During play, press the INFO button on the remote control. - You can select Info in the function menu by pressing the MENU button. 2.
Using the Disc and Title Menu Using the Function Menu Using the Function Menu Using the Disc Menu 2. Press the / buttons to select Disc Menu, then press the or ENTER button. Press ENTER key for Disc Menu Enter Return 2. Press the / buttons to select Function, then press the or ENTER button.
Using the A-B Repeat function 1. Press the REPEAT button on the remote control. 2. Press the ¥/ buttons to Select A-B button. 3. Press the ENTER button at the point where you want repeat play to start (A). B is automatically highlighted. 4. Press the ENTER button at the point where you want the repeat play to stop (B). - To return to normal play, press the CANCEL button. 5. To return to normal play, press REPEAT button again, then press the ¥/ buttons to select Off and press ENTER button.
For 16:9 aspect ratio discs - 4:3 Letter Box Displays the content of the DVD title in 16:9 aspect ratio. The black bars will appear at the top and bottom of the screen. - 4:3 Pan&Scan The left and right portions of the screen are cut off and the central portion of the 16:9 screen is displayed. - SCREEN FIT The top and bottom portions of the screen are cut off and a full screen appears. The picture will look vertically stretched.
Changing the Camera Angle Using the Bookmark Function When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can use the ANGLE function. Using the ANGLE Function (DVD) If the disc contains multiple angles, the ANGLE appears on the screen. 1. During play or pause mode, press the MENU button on the remote control. 2. Press the / buttons to select Function, then press the or ENTER button. 3. Press the / buttons to select Angle, then press the or ENTER button.
Clearing a Bookmark - : Name of currently playing file. 1~3. The first 1~3 steps are the same as those for “Using the Bookmark Function” on page 20. - : Current Playback Time. 4. Press the ¥/ buttons to select the bookmark number you want to delete. - : Current Playback Mode : There are four modes. They can be selected in order by 5. Press the CANCEL button to delete a bookmark number. pressing the REPEAT button. - Off: Normal Playback - Track: Repeats the current track.
MP3/WMA/CD Audio Playback 1. Open the disc tray. Place the disc on the tray. Close the tray. - Only one kind of file is played back when a disc or a folder contains both MP3 and WMA files. buttons to select a song file. 2. Press the / Press ENTER to begin playback of the song file. Play Off B e c a u s e Yo u T 00:00:23 ... B e c a u s e Yo u Cactus Sad Dayu Wonderful Enter Return REPEAT Repeat Repeat/Random playback Press the REPEAT button to change the playback mode.
( ( Function Description Skip or During play, press the or button, it moves forward or backward 5 minutes. During play, press the SEARCH ( or ) button and press again to search at a faster speed. Allows you to search at a faster speed in an AVI file. (2X, 4X, 8X) Allows you to search at a slower speed in an AVI file. (1/8X, 1/4X, 1/2X) Each time the STEP button is pressed, a new frame will appear. ) Search or ) Slow Motion Play Step Motion Play ZOOM Reference page 2X/4X/2X/Normal in order 3.
MP3-JPEG Playback You can play JPEG using music as a backgound. buttons to select an MP3 file in the clips 1. Press the / menu and then press the ENTER button. buttons to select a JPEG file in the 2. Press the / clips menu and then press the ENTER button. - Music will play from the beginning 3. Press Stop button when you want to stop the playback. Note MP3 and JPEG files have to be on the same disc. KARAOKE FUNCTIONS Karaoke Functions Operation Sequence 1.
Setting Up the Language Features CHANGING SETUP MENU If you set the player menu, disc menu, audio and subtitle language in advance, they will come up automatically every time you watch a movie. The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various language preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type of television screen you have. 1. With the unit in Stop mode, press the MENU button on the buttons to select Setup, then remote control.
Using the Audio Language Using the DivX Subtitle Language 1. With the unit in Stop mode, press the MENU button. buttons to select Setup, then press the 2. Press the / or ENTER button. buttons to select Language Setup, then 3. Press the / press the or ENTER button. buttons to select Audio, then press the 4. Press the / or ENTER button. buttons to select the desired language, then 5. Press the / press the or ENTER button.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. ❶ TV Aspect Depending on a type of television you have, you may want to adjust the screen setting (aspect ratio). - 4:3 Letter Box : Select when you want to see the total 16:9 ratio screen DVD supplies, even though you have a TV with a 4:3 ratio screen. Black bars will appear at the top and bottom of the screen.
➏ Video Output Select Video Output. - S-Video : Select when you want to use Video and S-Video Out. - Component (I-SCAN) : Select when you want to use Component Interlace (625i/525i) Out. - Component (P-SCAN) : Select when you want to use Component Progressive (625p/525p) Out. • If the Yes/No selection in the Display Setup sub Menu is not made within 10 seconds, the screen returns to the previous menu. buttons to select Rating Level, then press 4. Press the / the or ENTER button.
button to select Change Password, then 4. Press the / press the or ENTER button. Enter your new password. Re-enter the new password again.
REFERENCE Firmware upgrade 2. Press the ¥/ buttons to select Total, then press the ENTER button. Introduction Samsung will often support the software upgrade to improve the performance of this unit to the latest status, through Samsung Internet Site (www.samsung.com). Because the specially new mpeg4 codec continues and it is appearing. What improvements are made depends on the upgrade software you are using as well as the software that your DVD-player contained before the upgrade.
Troubleshooting Before requesting service (troubleshooting), please check the following. No operations can be performed with the remote control. Disc does not play. 5.1 channel sound is not being reproduced. The icon appears on screen. • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. • Operate the remote control at a distance of no more than 20 feet.
Specifications Power Requirements AC 110-240 V, 60/50 Hz Power Consumption 9W Weight General Dimensions 1.7 Kg 430mm (W) X 207mm (D) X 37mm (H) Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % DVD (DIGITAL VERSATILE DISC) Reading Speed : 3.49 ~ 4.06 m/sec. Approx. Play Time (Single Sided, Single Layer Disc) : 135 min. CD : 12Cm Disc (COMPACT DISC) CD : 8Cm (COMPACT DISC) VCD : 12Cm Reading Speed : 4.8 ~ 5.6 m/sec. Maximum Play Time : 74 min.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Region North America Latin America Europe CIS Country CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U.
Memo Downloaded From Disc-Player.
Downloaded From Disc-Player.
DVD-P69000K www.samsung.com/mea AK68-01008M Downloaded From Disc-Player.
1/ 10 j ! 1 1M 8 Z] K a ?-a X Z = =9 > bH X D; ` Z =;78 £= ?: q rF;9 X2 H ? X Hc H F99 X Y: =: Y X F; H X 4 F99 K a q F6e; X Y: =: Y nH 8; = ut = {mrF = > =9 rF;96 F Y Hc H I rF; F =- T Z9; ? = T q rF; F H H_ F6 I q I Z =* X F Y W 80 F99 K a H = = U rF H Y = X F Y W 80 pF99 K a W X H_ I H U` U q rF H Y = =: =_
> =0 ? H: w8 rj A F 1 |rjE ¾ rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr =: =; ¿ rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr H U B0&. ġ Ģ ģ Ä rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr Z Y8 =:;ch rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr T =.
V;19 F E- 1/0OR 03(* T = S T 03(* = ? H F X Z =] V pF9 K _ DYL H G F99 K a W = =: Y Z$ X =:6 q rY$ K a '9' 5$0 '9' 520 &'9 &' 520 &9' &', n [ X i I m HaY [ Y` [ T; Hc F pY` K a = &'* N5 H N ] N H X ? W6' K a Z = Y q rF = X Z_ '9' 5 5 &' 5: '9' 5: 5: n9 ? = m p&' 5 F9 = Z`= =:6 ? W6' =_ W q N H = T Y H = '9' 5 &' 5
@ p l1$ # wE ~ X Y H =: =- = H8 H Y =:6 K a Z = Y F99 K a W l1$ # ; M }1 r 8 j6 @ p ~rj6 j V ; = ; J H = q X5; vxt X H T Z = uv H X5; x|t X H rF = Z Z = H Y.
n8 E, A 1M 1/ 8 . ½ ¾ ģ ¿ ġ Ģ 8K# 1 Zc rF Y Z K =$ = 9 =;78 = H_ =- @ E W [ V t8M Zd >5 sY7 Y = F Z = =8 X H = U. pY9 Ha H rF; = T rF;9 =4 W V ? E Ze rF9 Z R Y T K a W V 4+ [; M Z]\ rF Z @6 = H H T K a Ä Å ½¼ Ä Ã W V C q[1 6 . j Z] H_ =- pY =- 6WDQGE\ RQ X Z =_9 rY Z W F99 K a F Y = 1 6.
3#M A 1M ¾ ½ ½ ¿ EH6 F 8 ;0 Z` Y\F K; X =. H Y\F U = T q rF;9 =4 Y Y I Y7 6HWXS 0HQX nY\F Z H m 9LGHR 2XWSXW q Y V;19 6 9LGHR H Z = nV;19 Y9 m 6 9,'(2 F 8 ;0 Za H 6 9LGHR U = H Y. H i= ?;4; ?: q H Y. Y I Y7 6 9LGHR K; X K; W =. rF;9 U` 6HWXS 0HQX nY\F Z H m 9LGHR 2XWSXW q Y V;19 6 9LGHR H Z = nV;19 Y9 m ġ Ģ {1 0 p lEL F 8 1/#0 Z] X =.
qp ~jq rj {8 . qp F #O V U 6723 _ D, o #ÃYc 0(18 D, o Y\[ #Ä (17(5 p Y W 4^ F99 K _ X9 1 D, o Y]a #Å pF9 Y T8 V =\ e X S X9 W W8 V ½ ½ġ ½Ģ Y]c (= 9,(: D, o #½¼ W Ya= X Y H X.
i=. {1$ j @ k1 j Y I Y7 X F99 K a =. H F =4 Y82 i=. Z = X Y$ H Y rF Z K =$ =: =_ H = p p ~6.. ; M }p8 AL rj A Y = =: =_ H = F99 K a pZ7 = X Yc H H F = H U` U q rF;9 H -; = j H F;9 Z U` X X nY I Y7 U; m Z =] I H = =89 X q rY Y = I Y WEH6 V }E 9 E, D {1$ j ] W60) 9 8 V 1/ 1.
W6 9LGHRV }E 9 E, D {1$ j r6 9LGHR U = =4 = = Y I Y7 X H U` q n
WD 0 hV }E 9 E, D {1$ j r&RPSRQHQW Z Y\F =:7 = =4 = Y Y I Y7 X H U` q H Y. H.9 Y\F I rH F; Y G S; , i= ?;4; = F F; Y = H =. =8 q X\ I;* D] H =. = F9 Z T;64 n35m I H pn3%m Z pn
WF q6 V }E 9 E, D {1$ j ] = X = =a pnF- ( < m Y\F = U = =4 = K a =_ ?-a &20321(17 9,'(2 287 = Y I Y7 &20321(17 ,1 = X = =a X rF;9 U. ^ 9 8 V $8',2 287 =9; H p[ Y` =:7 = =4 = =: =9; H X F99 K a ?-a W60) rF;9 U` Y I Y7 W60) 9 8 V $8',2 ,1 rF;9 W Y I Y7 F99 K a ≤^ 9 8 e&d1 9 8 e&d1 bOH 60) e&d1 v ¬ 60) bOH F EL A 1 v:u? q U 9 8 F h e0 9 ±] 3.
W{1 1 ^ 8 1 F,P hV F EL B 0 @ D {1$ j ] $8',2 287 =: =9; H pZ Y` =:7 = =4 = =: =9; H X F99 K a ?-a W60) 9 8 V rF;9 U` H = Z7d W60) 9 8 V $8',2 ,1 ^ = X = =a pY\F =9_; n= m U = =4 = K a ?-a &20321(17 287 = 6 9,'(2 p9,'(2 = 6 9,'(2 p 9,'(2 X = =a X F99 Åuu = 4` X6 Y0 = Y I Y7 &20321(17 ,1 rF;9 U` F D;]Y ux = ½¾ 9 8 60) e&d1 ± bOH F EL A 1 v:u? q U 9 8 e&d1 {1 1 ^ E 8 j 8 1 F,P h
W'76 8 1 F,P h 1 03(* X{1 0 p F jpV F EL B 0 D {1$ j ] pF;9 Z =4 n? F- X\m Y U = Hc K a ?-a ',*,7$/ $8',2 287 237,&$/ =9; H ',*,7$/ $8',2 ,1 =9; H X F99 U; Y U = Hc rF;9 U` H = Z7d 237,&$/ ',*,7$/ =9; H pF;9 Z =4 n? F- X\m F99 K a ?-a $8',2 287 &2$;,$/ H = Z7d ',*,7$/ $8',2 ,1 &2$;,$/ =9; H X rF;9 U` ^ = X = =a pY\F =9_; n= m U = =4 = K a ?-a &20321(17 287 = 6 9,'(2 p9,'(2
Z7` = H678 @ p @ }p8 ; M ; M rj A H 9 H nD; ` m9LGHR ,QSXW H H H W Y Y I Y7 q rF;9 V;19 Y I Y7 Z Y` F;9 W Z Y` V ; pF H U` Z = Z Y` V ; Hc q rF;9 V;19 D; ` 3UHVV IRU (QJOLVK Z = H F;7 Z =- 32:(5 X8 X = ( pF99 K a H U` F2 X8 pF;9 = Z = F; Y Z Hc ~Y Z H = X 4` W pF; ( H =8 X Y Z H = Z = N5 X 4` W m rF; =- 180%(5 nrF;
t8M E 1 p8+,- rj }p8 ~p1) j ; 1 p8+,- rj }p8 ~p1) j '9' 9&' 03(* @ ; L {1J- ] ,1)2 X8 pK a ( =- H 9 rF; =- = H678 Y9 ,QIR F; Y Z rF;9 = 0(18 X8 ^ pY! Y = ?: =- s = X8 rF; Y9 m 0HQX 2II ? = N5 9&' X6; =_9 =- = rF9 Z = H678 W p? nY = nY = Y9 m 0HQX 2II p',6& 0(18 X8 rF;9 = _ zj8 1 A$ @ }10 qp }p8 E X8 pK a ( 6($5&+ = H H 9
_ H s = X8 H678 A9a Z6 = = Jd rF; =H (17(5 X8 =- H678 X Z H rF; qj8+ ; M }jE. @ p E.
$ % 5HSHDW p8+,- rj }p8 ~p1) j =- (= 9,(: X8 rF; X Z =_9 X 4` F q =- H6 Y0 X8 rF9 Z H;;3 pY X 4` Z =89cI ? = q =8;19 X X Y = 'LVSOD\ Y9 X 4` U8 =4 Y0 6HWXS rF9 Z H678 =9;8 H q F = =8 p(= 9,(: X8 D; ` Z =89cI X X 4` V;19 Y9 X m rF;9 V;19 K =$ X2 H yu = yt = 4` ¾Ä ¾Ã nF;9 60. F ~p1) j ]bfe }E 9 E, rj 1- 8Oj ]bfe F 1-.
60. F ~p1) j `f_ }E 9 E, rj 8Oj X F^ = H W8 03(* S H1 n =- = =- (17(5 Jb pF; ^ U =8 H =a H = &ANCEL X8 p$8',2 rF; =- 5(7851 8 7 T X Z F` =: = X H678 W q = ? W6' Z_ F F GcI rF96 = | H F = F Y Z T T q rY U = [ Y` X Z =_9 X =- = =8 K a H q ~F;9 Z K a X2 H xz X 4` kF` = =4 k X ¾ģ rF;9 ]bfe F 1-.
qj7O D 1# p8+,- rj }p8 ~p1) j p~o D ~iq |oio 8//' T Z- = F Z = =8 X Zch W Q7 F = = W Y =]9 X =- n0HQX 2II ? = m Y\F Z = $1*/( H678 F; X Y n? = W9 ^ S pF;9 =4 rF;9 F;a F9 =: ? H F; Y = F;9 Gc W'9' 9&'V %RRNPDUN p8+,- rj ~p1) j ] 0(18 X8 pK a ( H 9 rF; =- V'9'U $1*/( D, o qi }o1( i $1*/( nF = Y47 = = S Ha pX Y H = W 4^ \ 0(1
%RRNPDUN @ }p8 z1M 03 :0$ -3(* 03(* /CD Audio k1&$ E- _a] Y6 =:]9 = 03 :0$ -3(* 03(* =:6 = X Y W F9 H =.
A j6 FOp8# }p8 r1 {1* j o8 rj :0$ 1/, 1 }p8 = I |1K. Y Z60.
03(* ; L &' 5 $9, A 1 H Z[F ZaH- =: H F X Z =] V |F9 K _ $9, T = ? H 'LY; = X o l03(* 6LPSOH 3URILOH W Z] k 'LY; = X o W =\= 03(* VLPSOH SURILOHk 'LY; = X o *0& pW H =: = T; Z =\ =: ;^= lpF X Z Z = ; -_ I; p ;YL' 03(* = =a= = X o 03(* ; L o8*+, H X.
&' 5 -3(* 1/+ p ; 8M nX =- (17(5 W8 W = H | = W H5 ? H R X W {r J6 F H` Y ? = K a F9 Y Z k-3*rk kMSJrk F Y a =:7 = N5 q rF Hc rF Y K a T; = Y Y0 F9 F =- J6 F; Y Z Hc ~=6; Y J6 Z q rF;9 = =20 Y9 -3(* =:7 = pF;9 F;9 F =- J6 F; Y Z Hc ~ Z Y J6 Z q rF;9 = =20 Y9 -3(*=:7 = p 466 J6 T F Y Z$ =_ ~ 466 J6 Z q rF9 K a W9 ^ Y- = H q = q | F;
_ X 4` H Y H pH V;19 F2 V;19 = 0(18 X8 rF; =- 8 7 6HWXS = X9 Ic Z H pT Y X X Y = rF96 U8 ? W6' 0HQX }1 r 1/0OR }p8 B0&. H = F` pT Y9 pF99 K a Y9 Hc =8 X = H =: pF H V;19 U J Y 3OD\HU 0HQX }1 r rj }p8 ~p1) j ] =_ X Z = X8 p? R Y ? = rF; =- 0HQX ^ H s = X8 p =- 6HWXS = (17(5 = X8 Jd rF; =- _ H s = X8 }1 r B0&.
_ H s = X8 }1 r B0&.
rF Y ZcY = F` Z H n= Ya = H- m '\QDPLF &RPSUHVVLRQ x T; =9 = H- = H 2Q q F = F = H 2II q 3&0 H;c X Y$ 3&0 'RZQ 6DPSOLQJ y U` H = Z7d X Z =_9 Y W 2Q q =c= I H Y7; }z ? = = F99 K a X F }z =: =9_; p? = W rF;9 = F = F Y Z U F I H Y7; x| X I H Y7; U` H = Z7d X Z =_9 Y W 2II q =c= I H Y7; }z ? = = F99 K a X F =: =9_; Z =* p? = W rF;9 = ? _ _ F Y Z
_ H = X8 ; 1 B0&.
qE D-, }pjp 800( ] =_ X Z = X8 p? R Y ? = rF; =- 0HQX ^ = X X Z = = W F H 9 H678 X X pF9 Z U8 ? F L;. F9 X =8 Y = X Z = Y H 9 =8 F9 X D0 Y | rF9 Z T8 pF9 Z F =- r Y T T ] =_ X Z = X8 p? R Y ? = rF; =- 0HQX H s = X8 p =- 6HWXS = (17(5 = X8 Jd rF; =- C 6 j {8 . }p8 B0&.
pi9 i 3( 1) pi D 6) V H678 X : H I H =5 >7 n 6DPVXQJ ZZZ VDPVXQJ FRP ? H 9 ? = R H pF9 Z Z = ; -_ ?;2\ V H W =] =4 W Z =5 I H W Z] F H = X : pX Z = =$ F9 Z F;_ W F F f p? =5 T F99 K _ W I H W =\= F;9 Z 6/- 3 po 1) pi @ o @ pE$M pF; X9 Z = &' 5: = &' 5 S S H nH =8;19 =4 = F X T = \ F F T = S Z = ? = X I H R H 6DPVX
F 1 20 rF;9 Z H H Y ¡=40 pnZ = >; m = F ? Y U D )L 3¿ x 3Ģ 3 ½¿"½ġ 3 ¾ģ"¾Ã 3 ¾Ģ"¾Å |j6 j rF;9 Z H H 9 =: H = = Y Z$ Z78 g; rF9 = X M Y2 X =; ? W6' H 9 =4 rF;96 = Y vt H -; X7`= H 9 = r = F HaI = F =_ X5; F9b H =: F =: H = F;9 >.
l1$ # I H ztsyt p? uutqvxt n =9 m $& ut Å HcY7; uB{ nY mxv PP ; n=4 m vty PP ; nH mxwt PP n m ¿Ã n m ¾¼Ã n m ġ¿¼ nY mxvPP ; n=4 m vuvPP ; nH mxwt PP Hc Z = X owy = y Hc Z = X owy = y ly{ = lut ly{ = lut X; = sH xBtz a wBx} ~F Y ? H X; = sH xBtz a wBx} ~F Y ? H Z9;8 K a = Z9;8 K a = X5; uwy ~n X i T T pX H T m X5; uwy ~n X i T T pX H T m X; = sH yBz a xB| ~F Y ? H X; = sH yBz a xB| ~F Y ? H X5; {x ~K a = H
Region North America Latin America Europe CIS Country CANADA MEXICO U.S.A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U.
? = Downloaded From Disc-Player.
D,0 E B 0 C j 3 j ~6 60 E H , Y = iY. H Ja = F ZcF9 =$ J H = ? H F J H = h Z =c = F = =: =_ = Z ; Y X Y_e; Downloaded From Disc-Player.
