User Manual

2
Appuyez sur les boutons …† pour
sélectionner Paramétrer, puis appuyez sur le
bouton √ ou OK.
3
Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
Paramétrer Horloge, puis appuyez sur le
bouton √ ou OK.
Utilisez les boutons …†œ √ de navigation pour saisir
l’heure, la date ou l’année. Utilisez les touches
numériques pour saisir directement les données de
l’horloge. Le jour de la semaine s'affiche
automatiquement.
4
Appuyez sur les boutons …† pour sélectionner
Oui pour le réglage de la fonction de réglage
automatique de l’horloge.
5
Appuyez sur le bouton OK et la date et l’heure
seront alors sauvegardées.
Si vous n’appuyez pas sur le bouton OK, elles ne seront
pas sauvegardées.
26 - Français
Ce menu est utilisé pour régler l’heure actuelle.
Vous devez régler l’heure pour utiliser l’enregistrement
programmé.
1
Appuyez sur le bouton MENU, appareil en
mode Arrêt/Pas de disque.
Réglage de l’horloge
Installation du
système
■
Le câble RF doit être connecté afin de régler
l’horloge automatique.
Voir le chapitre (Branchements) en page 18.
■
L’enregistreur DVD règle automatiquement
l’horloge selon la diffusion du signal de l’heure
entre les chaînes PR1 à PR5. Si vous n’avez
pas besoin de la fonction de réglage
automatique de l’horloge, sélectionnez Off
(Arrêt).
REMARQUE
REVENIROKDÉPLA. SORTIE
Enregistrer par Minuterie
Pas De Disque
ShowView
√√
Enregistrer par Minuterie
√√
ShowView Allongé : Non
√√
Programme
Paramétrer
REVENIROKDÉPLA. SORTIE
Paramétrer
Pas De Disque
Système
√√
Paramétrer Horloge
√√
Langue
√√
Audio
√√
Vidéo
√√
Contrôle Parental
√√
Installation
√√
Programme
Paramétrer
REVENIROKDÉPLA. SORTIE
Paramétrer Horloge
Pas De Disque
Programme
Paramétrer
12 : 00 01 / JAN / 2005 SAM Oui
Temps Date
Auto Horloge
REVENIROKDÉPLA. SORTIE
Paramétrer Horloge
Pas De Disque
Programme
Paramétrer
12 : 00 01 / JAN / 2005 SAM Oui
Temps Date
Auto Horloge
9
Vérifiez la date et l’heure.
• Si elles sont : correctes, appuyez sur le bouton OK et la date et
l’heure seront alors sauvegardées.
Si vous n'appuyez pas sur
le bouton OK, la date et l'heure seront sauvegardées
automatiquement après 5 secondes.
• Si elles sont : incorrectes, saisissez l’heure, la date, l’année
correctes à l’aide des boutons †…œ √ Appuyez sur le bouton
OK et la date et l’heure seront alors sauvegardées.
Si vous devez modifier le réglage de l’horloge, vous pouvez le
faire manuellement. (voir page 26)
■
L’enregistreur DVD est maintenant prêt à fonctionner.
La fonction “Branchement et réglage automatique” est
déjà réglée. Ainsi, si vous souhaitez modifier la fonction
déjà réglée, vous pouvez la modifier en pré-réglant les
chaînes dans le menu OSD “Presetting Channels with
the Manual set up function” Pré-réglage des canaux à
l’aide de la fonction de configuration manuelle).
(voir page 28)
■
La fonction de réglage automatique peut être exécutée
en appuyant sur é (STOP) sur l’appareil pendant 5
secondes au moins en continu durant l’arrêt, aucun
disque n’étant inséré.
REMARQUE
REVENIROKDÉPLA. SORTIE
Paramétrer Horloge
Pas De Disque
Programme
Paramétrer
12 : 00 01 / JAN / 2005 SAM Oui
Temps Date
Auto Horloge
00745A-R120-XEB-FRA_18~41 4/15/05 5:14 AM Page 26