Инструкция по использованию

êÛÒÒÍËÈ - 27
ç‡ÒÚÓÈ͇
ÒËÒÚÂÏ˚
쉇ÎÂÌË ËÁ Ô‡ÏflÚË
̇ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÒÚ‡ÌˆË˛
ÖÒÎË ÒÓı‡ÌÂ̇ íÇ-Òڇ̈Ëfl, ÍÓÚÓ‡fl Ì ÌÛÊ̇,  ÏÓÊÌÓ
Û‰‡ÎËÚ¸.
11
äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
"ëÚÓÔ" ËÎË ‚ ÌÂ„Ó Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
22
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË √.
33
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡ ˜˜‡‡ÒÒÓÓ‚‚
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË √.
44
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍ͇‡ ‚‚ÛÛ˜˜ÌÌÛÛ˛˛
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË √.
55
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÚÂ·Û˛˘ËÈÒfl ÌÓÏÂ èPOÉP. , Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË √.
1100
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ̇Á‚‡ÌËÂ.
1111
1122
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÉÉooÚÚoo‚‚oo
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
,
˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡
ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚Û˜ÌÛ˛.
• èÓ‚ÚÓflÈÚ ˝ÚÛ Ôӈ‰ÛÛ, ̇˜Ë̇fl Ò ò‡„‡ 5, ÔÓ͇ ÌÂ
Á‡ÌÂÒÂÚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ‚Ò ÚÂ·Û˛˘ËÂÒfl
Òڇ̈ËË.
1133
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ç˚ıÓ‰ ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ
EXIT.
óóÚÚÓÓ··˚˚....
Ç˚·‡Ú¸ ÒËÏ‚ÓÎ
èÂÂÈÚË Í
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ËÎË
Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ
ÒËÏ‚ÓÎÛ
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
…† ÔÓ͇ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì ÌÛÊÌ˚È ‰Îfl
̇Á‚‡ÌËfl ÒËÏ‚ÓÎ (·ÛÍ‚‡, ˆËÙ‡
ËÎË ÒËÏ‚ÓÎ "-")
ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛
ÍÌÓÔÍÛ œ √.
ííÓÓ„„‰‰‡‡......
ííÓÓ„„‰‰‡‡......
• ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ÔÓ͇
Ì ‚˚·ÂÂÚ ÔÛÌÍÚ MFT
(íӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇).
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË œ √ ˜ÚÓ·˚
ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ÔÓ‰ÒÚÓËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
• ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl Òڇ̈ËË
‚˚·ÂËÚÂ
ÉÉooÚÚoo‚‚oo
.
• ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ÔÓ͇ ÌÂ
‚˚·ÂÂÚ ÔÛÌÍÚ ä‡Ì‡Î.
• ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË œ √ ‰Îfl
ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl ÔÓËÒ͇ ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ Ë ÔÓ͇Á‡ ̇
˝Í‡Ì ÔÂ‰‡˜Ë ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
Òڇ̈ËË.
Ü·ÂÚÂ
ÒÓı‡ÌËÚ¸
̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÏÛ˛
ÒÚ‡ÌˆË˛
ç Ê·ÂÚÂ
ÒÓı‡ÌËÚ¸
̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÏÛ˛
ÒÚ‡ÌˆË˛
ÖÖÒÒÎÎËË ‚‚˚˚......
ç‡ÒÚÓÈ͇
DVD-Recorder
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
ëËÒÚÂχ
√√
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚
√√
üÁ˚Í
√√
á‚ÛÍ
√√
ÇˉÂÓ
√√
êÓ‰ËÚÂθÒÍ. ÍÓÌÚÓθ
√√
ìÒÚ‡Ìӂ͇
√√
ÇéáÇê.OKèÖêÖï. ÇõïéÑ
ìÒÚ‡Ìӂ͇
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
çÂÚ ‰ËÒ͇
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇
√√
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚Û˜ÌÛ˛
√√
ÇéáÇê.OKèÖêÖï. ÇõïéÑ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚Û˜ÌÛ˛
èêéÉê. CH 燽‚‡ÌË è‡‚͇
01 2 AABB
√√
02 3 AACC
√√
03 4 AADD
√√
04 --- ---- ---
√√
05 --- ---- ---
√√
06 --- ---- ---
√√
07 --- ---- ---
√√
è‡‚͇
쉇ÎËÚ¸
èÓÏÂÌ. ÏÂÒÚ‡ÏË
ÇéáÇê.OKèÖêÖï. ÇõïéÑ
01421A(00)-R150K-XER-RUS-18~41 2007.5.3 1:48 PM Page 27