Manuel de l'utilisateur

32 - Français
2 Appuyez sur la touche  ou  pour sélection-
ner Options D’affichage, et appuyez sur la
touche OK ou .
3 Appuyez sur la touche  ou  pour
sélectionner Format êcran, et appuyez de
nouveau la touche OK ou .
4 Appuyez sur le bouton  ou  pour sélec-
tionner l'élément de votre choix, et appuyez
sur le bouton OK pour sélectionner l’option
souhaitée.
OK Return Menu
Format êcran : Large
Niveau des noirs : Non
Systéme TV : PAL
Sortie Vidéo : SCART-RVB
Format Ecran
Selon le type de téléviseur, vous pouvez
régler leformat de votre écran.
• 4:3 Letter Box :
Sélectionnez cette option lorsque vous
voulez visionner le DVD en mode 16/9
alors que vous avez un téléviseur 4/3. Des
barres noires apparaîtront en haut et en
bas de l’écran.
• 4:3 Pan & Scan :
Lorsque l’écran de votre téléviseur est de
format classique, sélectionnez cette option.
Si vous voulez garder la partie centrale de
l’écran 16/9, les parties droite et gauche de
l’image seront recadrées.
• 16:9 Large :
Le téléviseur au format 16/9 assure une
répartition optimale sur l’écran.
Niveau des Noirs
Règle la luminosité de l’écran.
(Non = Arrêt /Oui = Marche)
Configuration des options d’affichage
• Bitstream : Mode MPEG-2 Digital Bitstream
(5.1 ou 7.1 canaux) pour
utiliser la sortie numérique.
Compression Dynamique
• Oui : Réduit la dynamique sonore.
• Non : Conserve la dynamique standard.
Echantillonnage PCM
• Oui : À sélectionner lorsque l’amplificateur
connecté au lecteur n’est pas com-
patible 96kHz. Dans ce cas, les
signaux 96kHz seront convertis en
48kHz.
• Non : À sélectionner lorsque l’amplificateur
connecté au lecteur est compatible
96kHz. Dans ce cas, tous les signaux
sortiront sans aucune modification.
Remarque
Remarque
Même si l’échantillonnage bas PCM est Non,
• Certains disques ne peuvent émettre un sig
nal audio à échantillonnage bas que via les
sorties numériques.
• Pour que le menu de configuration
disparaisse, appuyez sur le bouton MENU.
• Fabriqué en vertu d’une licence accordée
par les Laboratoires Dolby. “Dolby” et le
symbole du double D sont des marques
déposées de Dolby Laboratories.
1 Appuyez sur le bouton MENU en mode Arrêt.
Appuyez sur la touche ou pour sélec-
tionner DVD, et appuyez sur la touche
OK ou .
SETUP
DVD
VCR
PROG
FUNC
Ok Return Menu
Réglage de la langue

Options Audio

Options D’affichage

Cont. Parental :

Inscription DivX(R)

SETUP
DVD
VCR
PROG
FUNC
SETUP
DVD
VCR
PROG
FUNC
OK Return Menu
01604A_V6800_XEF 2/27/08 9:28 AM Page 32