Manual de Usuario

Español - 33
Configuración del
sistema
Esta función sólo se pude utilizar con discos DVD-RW (modo
video) y DVD-R.
Un DVD-Video está compuesto de ‘títulos‘ y ‘capítulos‘.
Cuando graba un programa, se crea un título.
Si utiliza esta función, el título se dividirá en capítulos.
1
Con la unidad en modo Detener /modo No Disco,
oprima el botón MENU.
2
Oprima los botones …† para seleccionar
Configuración, luego oprima el botón ENTER o √.
3
Oprima los botones …† para seleccionar Sistema,
luego oprima el botón ENTER o √.
4
Oprima los botones …† para seleccionar Creador del
capítulo, luego oprima el botón ENTER o √ .
5
Oprima los botones …† para seleccionar Sí, luego
oprima el botón ENTER o √.
• No: Seleccione esta opción cuando no desee la
creación automática de capítulos.
• Sí: Seleccione esta opción cuando desee la creación
automática de capítulos.
6
Configure la velocidad de grabación oprimiendo el botón
REC SPEED del control remoto (consulte la página 53
para obtener más información sobre las velocidades de
grabación).
Creador de capítulos
automático
7
Oprima el botón REC para comenzar a grabar.
Aparecerá el mensaje “¿Desea crear el menú de
capítulo tras esta grabación?”.
8
Oprima los botones œ√para seleccionar Sí y
oprima el botón ENTER; comienza la grabación.
En los modos XP y SP, debe grabar al menos 5
minutos para crear un capítulo. En los modos LP
y EP, 15 minutos.
9
Oprima el botón STOP para dejar de grabar.
10
Para mostrar los títulos creados, finalice el
disco y (consulte la página 78) oprima el botón
TITLE MENU. Aparecerá el menú de títulos.
11
Para mostrar los capítulos creados, seleccione
el título deseado y luego oprima el botón DISC
MENU. Aparecerá el menú del capítulo del
título seleccionado.
■ En los discos DVD-RW, se pueden añadir capítulos
y títulos adicionales en un disco finalizado desfinal-
izándolo y volviéndolo a grabar. En los discos DVD-
R, una vez finalizados, no se pueden añadir capítu-
los ni títulos adicionales.
Nota
■ La función Creador de capítulos automático no fun-
ciona durante la Grabación con temporizador o
cuando apaga la unidad.
■ El disco DVD-R no puede quedar desfinalizado.
PRECAUCIÓN
DVD-RW(V) Sistema
VCR
√√
Entrada de vídeo : AV 1
√√
Panel frontal : Automática
√√
Modo de tiempo DVD EP: 6 Horas
√√
Creador del capítulo : No
√√
MOVER SELECC. VOLVER SALIDA
Configuración
Grab.
con temp.
Copiar
Lista
de Título
Control.
de Discos
No
Sí
CAPÍTULO
Anterior
Superior Siguiente
Anterior
Superior
Siguiente
DVD-RW(V) Configuración
Sistema
√√
Ajuste de la Hora
√√
Ajuste de Canales
√√
Idioma
√√
Audio
√√
Vídeo
√√
Control Calibración
MOVER SELECC. VOLVER SALIDA
Configuración
Grab.
con temp.
Copiar
Lista
de Título
Control.
de Discos
00588C-VR320-1/XAX-Spa_01~39 2005.6.7 3:39 PM Page 33