User Manual

±∞ ≠Arb
ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ﻞﺒﻗ
مﺪﺨﺘﺴﳌا
qOœ …¡«d q³ WOU²« U×KDB*« …¡«d vKŽ ’dŠ«
ÆÂb²*«
ed«
n¹dF²«
`KDB*«
…d«u² WHOþË v≈ dOA¹
l{Ë wDVD “UNł® DVDË√ ©
Video ©u¹bOH«® DVD-R
…d«u² WHOþË v≈ dOA¹
DVD-RAM
w …d«u² WHOþË v≈ dOA¹
DVD-RW
w …d«u² WHOþË v≈ dOA¹
DVD-R
…d«u² WHOþË v≈ dOA¹
Ë√ WÐU²JK qÐU® Zb U½UOÐ ’d
©WÐU²J«Ë …¡«dIK qÐU
…d«u² WHOþË v≈ dOA¹
—u tÐ Zb U½UOÐ ’d w
©WÐU²J«Ë …¡«dIK qÐU Ë√ …¡«dIK®
’d …d«u² WHOþË v≈ dOA¹
…¡«dIK Ë√ …¡«dIK® Zb U½UOÐ
UHK YOŠ WÐU²J«ËMP3©WK−
«œUý—≈ Ë√ U×OLKð v≈ dOA¹
vKŽ bŽUð w²« W×HB« w
WHOþË q qOGAð
qOGAð q³ dUMF« h×«
ÆWHOþË q
DVD
RAM
RW
R
CD
JPEG
MP3
UEŠö
¡«dł≈
ÍbON9
qOb« w Wb² “u—
Âb²*« qOœ «b²Ý« ‰uŠ
©±Â«b²Ý« q³ ÊU_« «œUý—≈ vKŽ ·dF²« vKŽ ’dŠ«
≤ s U×HB« dE½«® ÆZ²M*« «c¼~©µ
©≤¡UDš_« ·UAJ²Ý« WOKLŽ ¡«dłSÐ r ¨WKJA ŸuË bMŽ
ÆUN²'UF* UNŠö≈Ë
dAM«Ë l³D« ‚uIŠ
dAM«Ë l³D« ‚uIŠ© ÂUF 2004 WdA Samsung
Electronics CoÆ
¡eł a½ Ë√ WžUO …œUŽSÐ `L¹ ôË ¨WþuH× ‚uI(« lOLł
s o³ wÐU² Ê–≈ ÊËbÐ «c¼ Âb²*« qOœ s q Ë√
WdýSamsung Electronics CoÆ
زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛDVD
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا زﺎﻬﺟ
١ةﻮﻄﳋا
صﺮﻘﻟا عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا
ÆWOU²« ’«d_« Ÿ«u½√ vKŽ qO−²« …bŠu« ÁcN sJ1
fH½ vKŽ …d s d¦√ qO−²« w Vždð XM «–≈
¨tOKŽ qO−²« bFÐ ’dI« q¹bFð w Vždð Ë√ ’dI«
UNOKŽ aM« …œUŽù WKÐUI« ’«d_« Ÿ«u½√ bŠ√ d²šU
q¦DVD-RW Ë√ DVD-RAMÆ
¨dOOGð Í√ ÊËbÐ WK−*« …œU*« kHŠ w Vždð XM «–≈Ë
’d d²šUDVD-RÆtOKŽ WÐU²JK qÐU dOž
➤
○○○○
٢ ةﻮﻄﳋا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺒﻟ صﺮﻘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ
OzUIKð q−*« «c¼ √b³¹ ¨u¹bOH« “UNł ·öÐ
Î
w U
Ác¼Ë Æt«b²Ý« o³¹ r ’d ‰Ušœ≈ bMŽ W¾ON²«
Æ’dI« vKŽ qO−²« WOKLF œ«bŽû WÐuKD …uD)«
صﺮﻗ ماﺪﺨﺘﺳاDVD-RAM
oOM²Ð ’«d_« s ŸuM« «c¼ W¾ONð sJ1DVD-Video
Recording l{Ë® VRWK−*« —uB« q¹bFð pMJ1 Æ©
IË ¨5F lÐU²²Ð qOGAð WLzU ¡UA½≈Ë
Î
ÆpðU³KD²* U
صﺮﻗ ماﺪﺨﺘﺳا DVD-RW
oOM²Ð ’«d_« s ŸuM« «c¼ W¾ONð sJ1DVD-Video
l{Ë®VideoË√ ©u¹bOH«® DVD-Video Recording
l{Ë®VRo³¹ r w²« ’«dú W³MUÐ Æ©
XM «–≈ U b¹b% pM VKDð WUÝ— dNEð ¨UN«b²Ý«
l{Ë w ’dI« W¾ONð w VždðVRÆô Â√
w u¹bOH« l{Ë w q− ’d qOGAð lOD²ð
öGA s b¹bF«DVDl{Ë w q−*« ’dI« U√ Æ
VRb¹e `O²O ¨
Î
Æ…œbF²*« q¹bF²« UOKLŽ s «
صﺮﻗ ماﺪﺨﺘﺳاDVD-R
oOM²Ð ’«d_« s ŸuM« «c¼ W¾ONð sJ1DVD
VideoqO−²« pMJ1 ¨’dI« W¾ONð s ¡UN²½ô« bFÐ Æ
vKŽ ’«d_« s ŸuM« «c¼ qOGAð lOD²ð ÆtOKŽ
öGA s b¹bF«DVDÆtUH≈ WUŠ w
■’d w jI bŠ«Ë oOMð «b²Ý« pMJ1
DVD-RWÆ
■C¹√ pMJ1Î ’d oOMð dOOGð UDVD-RW
bIHð b p½√ WEŠö wG³M¹ Ædš¬ oOMð v≈
ÆoOM²« dOOGð bMŽ ’dI« U½UOÐ
WEŠö
أﺪﺒﺘﻟ
VR300-Arb(1~51) 1/18/05, 12:30 PM10