User Manual

±¥Arb
ﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ رارزأ ﻊﻣ ﺔﻟﻮﺟ
ُ
ﺪﻌ
±
¥
µ
π
±∞
±±
±≤
±≥
±¥
±µ
±∂
±∑
±∏
≤≤
≤±
±π
≤∞
≤≥
≤¥
≤µ
≤∂
≤∑
≤∏
≤π
≥∞
≥±
≥≤
رزSTANDBY/ON
مﺎﻗرﻷا رارزأ
رز
IPC
رزVCR
رزDVD
ÆwL— u¹bO ’d «b²Ý« bMŽ —e« «c¼ vKŽ jG{«
نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ
—“VOLUME
Êu¹eHOK²« u —UOŽ j³C
—“ PROG/TRK
Z«dÐ 5Ð s —UO²šö —e« «c¼ Âb²Ý«
ÆÊu¹eHOK²«
رزF.ADV/SKIP
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ رارزأ
Search Ë ©Y×Ю SkipË ©wDð® Stop©·UI¹≈®
ËPlay/StillÆ©XO³¦ðØqOGAð®
رزTITLE LIST/DISC MENU
’«d_«Ø¡ULÝ_« WLzU v≈ ‰ušbK —e« «c¼ Âb²Ý«
ÆqO−²« ÷dFÐ WU)«
.١٠ رزMENU
q− j³{ WLzU qOGA² —e« «c¼ Âb²Ý«DVD
Æu¹bOH« “UNł
.١١ رزOKتﺎﻫﺎﲡﻻا رارزأ/
5LOKØ—UOK «—“ Ë√ qHÝ_ØvKŽ_ «—“
.١٢ رزRETURN
.١٣ رزTV/VCR(حﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ)
.١٤رز
INFO
..
..
.
WUŠ Ë√ wU(« j³C« ÷dF —e« «c¼ Âb²¹
Æ’dI«
.١٥ رزREC
’«d√ vKŽ qO−²K —e« «c¼ Âb²Ý«DVD-RAM/-
RW/-R u¹bOH« WÞdý√ vKŽ pcË VHSÆ
.١٦ رزPIP
WýUý vKŽ dš¬ ZU½dÐ …b¼UA* —e« «c¼ Âb²Ý«
ZU½d³« …b¼UA ¡UMŁ√ …—u qš«œ …—u ÷dFð
ÆWOOzd« WýUA« vKŽ wOzd«
.١٧ رزDVD COPY
v≈ u¹bOH« “UNł s aM« bMŽ —e« «c¼ vKŽ jG{«
“UNłDVDÆ
.١٨ رزTV STANDBY/ON
.١٩ رزAUDIO/TV MUTE
nzUþu« s b¹bF« v≈ ‰uuK —e« «c¼ Âb²Ý«
l{Ë® ’dI« w WOFL«DVD “UNł DVD Æ©
l{Ë® ÆuB« r² WHOþuÐ —e« «c¼ ÂuI¹TV
©©Êu¹eHOK²«®
.٢٠ رزTV
ÆÊu¹eHOK²« qOGA² —e« «c¼ vKŽ jG{«
.٢١ رزINPUT SEL
wł—U)« ‰Ušœù« l{Ë w ‰Ušœù« …—Uý≈ —UO²šô
®Tuner Ë√ ©n«u*«® Line©©j)«®
.٢٢ رزOPEN/CLOSE
Æu¹bOH« WÞdý√ ×œË ’«d_« ל oKžË `²H
.٢٣ رزTIMER REC
qO−ð …eO «b²Ý« bMŽ —e« «c¼ vKŽ jG{«
ÆXu*UÐ Z«d³«
.٢٤ رزMARKER
l{«u*« bŠQÐ WOFłd …—Uý≈ 5OF² —e« «c¼ Âb²Ý«
Æ’d qOGAð ¡UMŁ√
.٢٥ رزPLAY LIST/TITLE MENU
÷dF Ë√ ¡ULÝ_« WLzU v≈ …œuFK —e« «c¼ Âb²Ý«
ÆWK−*« UHK*« WLzU
.٢٦ رزANYKEY
ÆqOGA²« bO ’dI« WUŠ ÷dF —e« «c¼ Âb²Ý«
.٢٧ رزCLEAR
.٢٨ رزSUBTITLE
W³ŠUB*« WLłd²« WG dOOG² —e« «c¼ vKŽ jG{«
“UNł WýUý vKŽDVDÆ
.٢٩ رزREC SPEED
.٣٠ رزREC PAUSE
²R nu²K —e« «c¼ Âb²Ý«
Î
ÆqO−²« ¡UMŁ√ U
.٣١ رزTIME SLIP
.٣٢ رزVCR COPY
“UNł s aM« bMŽ —e« «c¼ vKŽ jG{«DVDv≈
Æu¹bOH« “UNł
14
أﺪﺒﺘﻟ
VR300-Arb(1~51) 1/18/05, 12:30 PM14