User Manual

∑¥ ≠Arb
DVD-RAM
DVD-RW
DVD-R
ﺎﻗ ﺮﺒﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاﺲﺑ
DV
Ułd u¹bOH« ’d vKŽ qO−²K «œUý—ù« Ác¼ l³ð«
Ãd fÐU vKŽ qL²Að u¹bO «dOU DVÆ
Ãd fÐU q DV ‰Ušœ≈ fÐUIÐ «dOUJUÐ DV
q−0 WOU_« WŠuKUÐ œułu*« DVD- “UNł
b² u¹bOH«
Î
qÐU U DVÆ
±
q− qOGA²Ð r DVD- v≈ qI²½« rŁ u¹bOH« “UNł
l{Ë DV —e« vKŽ jGC« WDÝ«uÐ INPUT SEL s
Ð sŽ rJײ« “UNł
Ô
ÆbF
≤
UbMŽ qOGA²« l{Ë vKŽ u¹bOH« «dOU j³{«
q− ÊuJ¹ DVD- Æ·UI¹ù« WUŠ w u¹bOH« “UNł
≥
—e« vKŽ jG{« (REC) q− s DVD- “UNł
¡bÐ w Vždð w²« …—uB« —uNþ bMŽ u¹bOH«
ÆUNM qO−²«
¥
—e« vKŽ jG{«■ (STOP)q− s DVD- “UNł
qO−²« ¡UN²½« bMŽ u¹bOH«
µ
WEŠö
■ q− l u¹bOH« «dOU iFÐ qLFð ô b -
DVDvKŽ WKL²A X½U «–≈ v²Š u¹bOH« “UNł
Ãd fÐU DVÆ
■«dOUJUÐ ’U)« Âb²*« qOœ v≈ pc lł—«
fÐU d³Ž qO−²« bMŽ DVÆ
ÍbON9 ¡«dł≈
Æwz«uN« öOuðË Êu¹eHOK²« ZU½dÐ h×« Ʊ
Æj¹dA« w wI³²*« Xu« s oI% Æ≤
WDÝ«uÐ t¦Ð Íd−¹ w½u¹eHOKð ZU½dÐ qO−ð lOD²ð
® —e« vKŽ jGC« rŁ ‰Uš j¹dý ‰Ušœ≈RECpMJ1 Æ©
π vB√ b×ÐË WIOœ ≥∞ ‰bF0 qO−²« s“ …œU¹“ pc
® —eU}KŽ jGC« —«dJð WDÝ«uÐ UŽUÝRECÆ©
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا تﺎﻴﺳﺎﺳأ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ
WEŠö
■ÊU vKŽ u¹bOH« j¹dý ‰UL²ý« s bQð
œułu dOž W¹UL(« ÊU ÊU «–≈ ÆW¹UL(«
WFD l{uÐ WײH« WODGð p½UJS³ ¨j¹dAUÐ
WODG²Ð rIð ô ∫d¹c% Æoô j¹dý s …dOG
vKŽ qO−²« w Vždð XM «–≈ ô≈ WײH« Ác¼
Æj¹dA«
j¹dA« qšœ√
OUš u¹bO j¹dý qšœ√
Î
Æu¹bOH« “UNł ל w U
•ZU½d³« qO−² wHJ¹ j¹dA« Ê√ s bQð
WŽdÝ dOOG² ∂∏ W×HB« dE½« ÆqUJUÐ
ÆqO−²«
±
tKO−𠜫d*« ZU½d³« d²š«
s¹—e« Ë√ π≠∞dH s —«—“_« vKŽ jG{«
PROG/TRK / Ë√ ¨Áb¹dð Íc« ZU½d³« —UO²šô
—e« vKŽ jG{« INPUT SEL —UO²šô LINE1 Ë√
LINE2 Ë√ DV “UNł s qO−²UÐ ÂuI²Ý XM «–≈
WOHK)« Ë√ WOU_« ‰Ušœù« cUM0 qB² wł—Uš
Æw«u²« vKŽ
≤
qO−²« √bЫ
—e« vKŽ jG{« REC Ð sŽ rJײ« “UNł s
Ô
Ë√ bF
ÆWOU_« WŠuK« s
¡UMŁ√ WŠU²*« «—UO)« ‰uŠ UuKF vKŽ ‰uB×K
Æ¢WUš qO−ð U¹«e¢ ¡e'« dE½« ¨qO−²« ¡«dł≈
≥
qO−²« ·UM¾²Ý«ØXR nuð
—e« vKŽ jG{«
II
®REC PAUSEÆ©
® —e« vKŽ jG{«REC·UM¾²Ýô Èdš√ …d ©
qO−²«
¥
qO−²« nË√
—e« vKŽ jG{« —e«■ (STOP)Æ
µ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
VR300-Arb(52~End) 1/18/05, 1:39 PM74