User Manual

Suomi - 2524 - Suomi
Päivämäärän ja kel-
lonajan asettaminen
Paina MENU-painiketta, kun laite on pysäytetty.
1
Valitse Clock Set (kelloasetus) käyttämällä ❷-
painikkeita ja painamalla
❿ - tai OK-painiketta.
3
Programme
Programme
ShowView
Programme
ShowView Extended : Off
Siirrä valintaosoitin ❷ -näppäinten avulla
Setup-kohtaan ja valitse painamalla OK-näppäintä.
2
Voit suurentaa tai pienentää arvoa painamalla
❷ -painiketta.
• Viikonpäivä tulee näkyviin automaattisesti.
• Pitämällä
❷ -painikkeet alas painettuina voit
selata arvoja nopeasti.
5
Kun olet valmis, voit poistua valikosta painamalla
RETURN.
7
Kun painat OK-painiketta, päivämäärä ja aika tal-
lennetaan. Jos et paina OK-painiketta, niitä ei tal-
lenneta.
6
Huom
 Antenni on yhdistettävä laitteeseen ennen
ajan asettamista automaattisesti. RF-kaapelin
kytkemisestä on lisätietoja sivulla 16.
 Automaattinen kello: Tallentavan DVD-ase-
man ja videonauhurin kello asetetaan aikaan
automaattisesi etsimällä kanava, jolla aikasig-
naali lähetetään.
Tallentavassa DVD-soittimessa ja videonauhurissa on 24
tunnin kello ja kalenteri. Niiden avulla voit
• pysäyttää ohjelman nauhoittamisen automaattisesti
• määrittää tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin
tallentamaan ohjelman automaattisesti. Aseta
päivämäärä ja aika, kun:
• otat tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin käyt-
töön ensimmäistä kertaa.
• Muista asettaa aika, kun kellot vaihdetaan kesäajasta
talviaikaan ja päin vastoin.
Järjestelmäasetukset
Kytkentä ja
automaattinen asetus
Tallentava DVD-asema ja videonauhuri määrittää asetuk-
sensa automaattisesti, kun se kytketään verkkovirtaan
ensimmäistä kertaa.
Tv-asemat tallennetaan muistiin. Tämä voi kestää muu-
tamia minuutteja. Tallentava DVD-soitin ja videonauhuri
on tämän jälkeen toimintavalmis.
Yhdistä RF-kaapeli sivulla 16 kuvatulla tavalla.
• Tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin
yhdistäminen televisioon käyttämällä RF-
kaapelia.
1
Language Set -valikko (kielen asetus) tulee
näkyviin.
• Siirrä valintamerkki halutun kielen kohdalle käyt-
tämällä
❷ -painikkeita ja paina OK-painiketta.
3
Aloita automaattinen skannaaminen.
6
Yhdistä tallentava DVD-soitin ja videonauhuri
verkkovirtaan.
• Etupaneelin näytössä vilkkuu “Auto”.
2
Language Set English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Käynnistä automaattinen asetusten määritys.
4
Järjestelmäasetukset
• Katso maalyhenteet oheisesta taulukosta. lyhenteitä
Valitse haluamasi maa ❷ ➛❿painikkeita
käyttäen.
5
Country Selection
Others
MOVE OK EXIT
Install
A(Austria) NL(Netherlands) S(Sweden) PL(Poland)
B(Belgium) I(Italy) CH(Swiss) CZ (Czech)
DK(Denmark) N(Norway) TR(Turkey) Others
FIN(Finland) P(Portugal) GR(Greece)
D(Deutschland) E(Spain) HU(Hungary)
Tarkista päivämäärä ja kellonaika.
• Jos ne ovat Oikein
Kun painat OK-painiketta, päivämäärä ja
aika tallennetaan.
• Jos ne ovat Väärin
Voit vaihtaa päivämäärää ja kellonaikaa
käyttämällä Setting the Date and Time -
valikkoa (päivämäärän ja kellonajan asetus).
7
/
Programme
Voit valita vuoden, kuukauden, päivän, tunnin ja
minuutin painamalla
➛❿ .
• Valittu vaihtoehto korostuu.
4