User Manual
Suomi - 77
Tallentaminen
76 - Suomi
Tallentaminen
Tallentaminen DV-liitän-
nästä
Yhdistä videokameran digitaalinen lähtöliitäntä
tallentavan DVD-soittimen ja videonauhurin DV-
tuloliitäntään käyttämällä DV-kaapelia.
1
Käynnistä tallentava DVD-soitin ja videonauhuri
ja siirrä se DV-tilaan painamalla kaukosäätimen
INPUT SEL -painiketta.
2
Kun tallentava DVD-soitin ja videonauhuri on
pysähdyksissä, käynnistä videokameran toisto.
3
Paina tallentavan DVD-soittimen ja
videonauhurin
(REC) -painiketta, kun tallennet-
tava kuva näkyy.
4
Paina tallentavan DVD-soittimen ja
videonauhurin
(STOP) -painiketta, kun tallen-
nus päättyy.
5
Voit tallentaa levylle tai nauhalle digitaalisella liitännällä
varustetusta videokamerasta toimimalla seuraavasti.
DVD-RAM
DVD-RW
DVD-R
Jotkut videokamerat eivät toimi tallentavn
DVD-soittimen ja videonauhurin kanssa, vaik-
ka niissä on DV-lähtöliitäntä.
Digitaalisen videokameran käyttöoppaassa on
tietoja tallentamisesta käytettäessä DV-liitän-
tää.
Huom
Käynnistä nauhoitus
Paina kaukosäätimen tai etupaneelin REC-
painiketta.
Nauhoituksen aikana valittavista vaihtoehdoista
on lisätietoja Nauhoituksen erikoisominaisuudet -
kohdassa.
3
Perusnauhoitus
videonauhurin avulla
Aseta kasetti paikoilleen
Aseta tyhjä videokasetti videonauhuriin.
• Varmista, että nauhalla on riittävästi tilaa koko
ohjelmalle.
Nauhoitusajan muuttamisesta on lisätietoja
sivulla 68.
1
Valitse nauhoitettava ohjelma
Valitse haluamasi kanava käyttämällä
numeropainikkeita 0–9 tai PROG/TRK /
-painikkeita. Painamalla INPUT SEL. -painiketta
voit valita AV1-, AV2-, AUX- tai DV-vaihtoehdon,
jos nauhoitat ulkoisesta laitteesta, joka on yhdis
tetty laitteen edessä tai takana sijaitsevaan linjat-
uloon.
2
1. Tarkista tv-ohjelma ja antennikaapelin kiinnitys.
2. Tarkista, että nauhalla on riittävästi aikaa jäljellä.
Voit nauhoittaa meneillään olevaa televisio-ohjelmaa
asettamalla nauhuriin tyhjän kasetin ja painamalla
(REC) -painiketta. Voit pidentää tallennusaikaa 30 min-
uutilla kerrallaan aina yhdeksään tuntiin saakka painele-
malla
REC-painiketta. Lisätietoja on sivulla 69.
Varmista, että videonauhassa on turvakieleke.
Jos kieleke puuttuu, voit peittää aukon pienel-
lä teipinpalalla. Varoitus: Älä peitä aukkoa,
ellet ole varma siitä, että haluat nauhoittaa
kyseiselle nauhalle.
Huom
Nauhoituksen keskeytys tai
jatkaminen
Paina
II
(REC PAUSE) -painiketta.
Voit jatkaa painamalla uudelleen
(REC) -
painiketta.
4
Nauhoituksen lopettaminen
Paina (STOP) -painiketta.
5
Tallennettavan ohjelman
katselu (ajan siirto)
DVD-RAM
Paina kaukosäätimen TIME SLIP -painiketta.
• Viimeksi tallennetut 10 sekuntia näkyvät kuva
kuvassa -ruudussa.
• Toiminto on käytössä 10 sekunnin ajan siitä,
kun painat
(REC) -painiketta.
• TIME SLIP -ruudussa voit toistaa, skannata tai
tehdä muita toimia käyttämällä toistoon liittyviä
painikkeita.
Voit skannata tallennusta lopusta alkuun paina-
malla ➛➛ -painiketta.
Voit skannata viimeksi tallennettuja 10 sekuntia
painamalla ❿❿-painiketta.
1
Voit poistaa TIME SLIP -toiminnon käytöstä
painamalla
(STOP) -painiketta.
• Voit lopettaa tallennuksen TIME SLIP -toimin-
non ollessa käytössä painamalla
(STOP) -
painiketta kahdesti.
2
Voit katsella viimeksi tallennettua 10 sekuntia kuva
kuvassa -ruudulla tallennuksen aikana.
Ajan siirto toimii vain käytettäessä DVD-RAM-
levyjä.
Ajansiirtoa ei tueta tallennettaessa digi-
taaliseen videokameraan.
Huom
Huom
Tallentaminen ulkop-
uolisista laitteista
1
Yhdistä ulkopuolisen laitteen ulostuloliitäntä
SCART-liitäntään tai laitteen etuosassa
näkyvään AUX-liitäntään käyttämällä ääni-
ja videokaapelia.
2
Käynnistä tallentava DVD-soitin ja
videonauhuri ja vaihda tulolähdettä paina-
malla kaukosäätimen INPUT SEL -painiketta.
Tulolähde vaihtuu etupaneelin näytössä
seuraavassa järjestyksessä:
PR
AV1
AV2
AUX
DV
3
Kun tallentava DVD-soitin ja
videonauhuri on pysähdyksissä, käyn-
nistä ulkoisen laitteen toisto.
4
Paina tallentavan DVD-soittimen ja
videonauhurin
(REC) -painiketta, kun tal-
lennettava kuva näkyy.
5
Paina tallentavan DVD-soittimen ja
videonauhurin
(STOP) -painiketta, kun tal-
lennus päättyy.
Ulkoisen laitteen käyttöoppaassa on tietoja tal-
lentamisesta käytettäessä ääni- tai
videokaapelia tai Scart-liitäntää.
Voit tallentaa levylle tai nauhalle ulkopuolisista lait-
teista toimimalla seuraavasti.