User Manual

èèÓÓ˜˜‡‡ÚÚÓÓÍÍ ÓÓ··ÓÓÚÚËË
1100 --
ìÍ‡ªÌҸ͇
ääÓÓÍÍ 66
îÌ̇‡ÎÎ¥¥ÁÁ‡‡ˆˆ¥¥flfl ¥¥ ‚‚¥¥‰‰ÚÚ‚‚ÓÓÂÂÌÌÌÌflfl Ì̇‡
¥¥Ì̯¯ËËıı DDVVDD--ÔÔËËÒÒÚÚÓÓflflıı
ÑÎfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl LJ¯Ó„Ó DVD-‰ËÒÍÛ Ì‡ ¥Ì¯Ëı DVD-
ÔËÒÚÓflı, ÏÓÊ Á̇‰Ó·ËÚËÒfl ٥̇ΥÁ‡ˆ¥fl. ëÔÓ˜‡ÚÍÛ,
Á‡Í¥Ì˜¥Ú¸ ‚Ò¥ ÓÔÂ‡ˆ¥ª Á ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ¥ Á‡ÔËÒÛ, ÔÓÚ¥Ï,
‚ËÍÓ̇ÈÚ ٥̇ΥÁ‡ˆ¥˛ ‰ËÒÍÛ.
èèËË ‚‚ËËÍÍÓÓËËÒÒÚÚ‡‡ÌÌÌÌ¥¥ ‰‰ËËÒÒÍÍÛÛ DDVVDD--RRWW ÛÛ ÂÂÊÊËËÏÏ¥¥ VVRR
ïÓ˜‡ Á‡Á‚˘‡È ٥̇ΥÁ‡ˆ¥fl Ì π ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ˛ ÔË
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥ ‰ËÒÍÛ Û ÔËÒÚÓª, flÍËÈ Ô¥‰ÚËÏÛπ ÂÊËÏ
VR, ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û Ú‡ÍÓÏÛ ÚËÔ¥ ÔËÒÚÓ˛
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰ËÒÍ Á ٥̇ΥÁ‡ˆ¥π˛.
èèËË ‚‚ËËÍÍÓÓËËÒÒÚÚ‡‡ÌÌÌÌ¥¥ ‰‰ËËÒÒÍÍÛÛ DDVVDD--RRWW ÛÛ ÂÂÊÊËËÏÏ¥¥ VV
ëÔÓ˜‡ÚÍÛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓ̇ÚË Ù¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥˛ ‰ËÒÍÛ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÁÓ·ËÚË ÏÓÊÎË‚ËÏ ÈÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇
¥Ì¯Ëı ÔËÒÚÓflı. è¥ÒÎfl ٥̇ΥÁ‡ˆ¥ª ‰ËÒÍÛ ÔÓ‰‡Î¸¯Â
‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒ Ì‡ ‰ËÒÍ ÒÚ‡˛Ú¸ ÌÂÏÓÊÎË‚ËÏË.
èèËË ‚‚ËËÍÍÓÓËËÒÒÚÚ‡‡ÌÌÌÌ¥¥ ‰‰ËËÒÒÍÍÛÛ DDVVDD--RR
çÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÍÓ̇ÚË Ù¥Ì‡Î¥Á‡ˆ¥˛ ‰ËÒÍÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
ÁÓ·ËÚË ÏÓÊÎË‚ËÏ ÈÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ ¥Ì¯Ëı
ÔËÒÚÓflı. è¥ÒÎfl ٥̇ΥÁ‡ˆ¥ª ‰ËÒÍÛ ÔÓ‰‡Î¸¯Â
‰‡„Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó Á‡ÔËÒ Ì‡ ‰ËÒÍ ÒÚ‡˛Ú¸ ÌÂÏÓÊÎË‚ËÏË.
ÄÄÍÍÒÒÂÂÒÒÛÛ‡‡ËË
• ÄÛ‰¥Ó-/Ç¥‰ÂÓ͇·Âθ
• 䇷Âθ HDMI
• 䇷Âθ ‡‰‡ÔÚÂ‡ DVI
• ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÈ Í‡·Âθ ‰Îfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡
• ÑÓ‚¥‰ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡
• ÖÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl ‰Îfl èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl
(êÓÁÏ¥ ÄÄÄ)
• ìÚËÎ¥ÁÛÈÚ ÂÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó
̇ˆ¥Ó̇θÌËı ÂÍÓÎÓ„¥˜ÌËı ÌÓÏ.
• ç ‚ËÍˉ‡ÈÚ ªı ‡ÁÓÏ Á ÔÓ·ÛÚÓ‚ËÏ ‚¥‰ıÓ‰‡ÏË.
è襥‰‰„„ÓÓÚÚÓÓ‚‚Í͇‡ èèÛÛÎθ¸ÚÚ ‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆ¥¥ÈÈÌÌÓÓ„„ÓÓ
ÍÍÂÂÛÛ‚‚‡‡ÌÌÌÌflfl
ÇÇÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚¥¥ÚÚ¸¸ ÂÂÎÎÂÂÏÏÂÂÌÌÚÚËË ÊÊËË‚‚ÎÎÂÂÌÌÌÌflfl ÛÛ ÔÔÛÛÎθ¸ÚÚ
‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆ¥¥ÈÈÌÌÓÓ„„ÓÓ ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎ¥¥ÌÌÌÌflfl
• Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰Îfl ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÊË‚ÎÂÌÌfl ̇
Á‡‰Ì¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl.
• ÇÒÚ‡‚Ú ‰‚‡ ÂÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl AAA. ÇÔ‚̥ڸÒfl Û
Ô‡‚ËÎ¸Ì¥È ÔÓÎflÌÓÒÚ¥ (+ ¥ -).
• ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰Îfl ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÊË‚ÎÂÌÌfl ̇
Ï¥ÒˆÂ.
üüÍ͢˘ÓÓ ÔÔÛÛÎθ¸ÚÚ ‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆ¥¥ÈÈÌÌÓÓ„„ÓÓ ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎ¥¥ÌÌÌÌflfl ÌÌÂÂ
ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆ¥¥ÓÓÌÌÛÛππ ÌÌÓÓÏχ‡Îθ¸ÌÌÓÓ::
• èÂ‚¥Ú ÔÓÎflÌ¥ÒÚ¸ + - ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÊË‚ÎÂÌÌfl (ÒÛı¥
·‡Ú‡ª).
• èÂ‚¥Ú ÂÎÂÏÂÌÚË ÊË‚ÎÂÌÌfl ̇ ÓÁfl‰ÊÂÌÌfl.
• èÂ‚¥Ú ˜Ë Ì Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ ÒÂÌÒÓ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl ÔÂ¯ÍÓ‰‡ÏË.
• èÂ‚¥Ú ˜Ë ÌÂχπ ÔÓ·ÎËÁÛ ÙÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌÓ„Ó
ÓÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl.
èèÓÓÁÁ··‡‡‚‚ÎÎflflÈÈÚÚÂÂÒÒflfl ··‡‡ÚÚ‡‡ÂÂÈÈ ‚‚¥¥‰‰ÔÔÓÓ‚‚¥¥‰‰ÌÌÓÓ ‰‰ÓÓ Ì̇‡ˆˆ¥¥ÓÓÌ̇‡Îθ¸ÌÌËËıı
ÂÂÍÍÓÓÎÎÓÓ„„¥¥˜˜ÌÌËËıı ÌÌÓÓÏÏ.. çç ‚‚ËËÍÍËˉ‰‡‡ÈÈÚÚ ªªıı ‡‡ÁÁÓÓÏÏ ÁÁ
ÔÔÓÓ··ÛÛÚÚÓÓ‚‚ËËÏÏËË ‚‚¥¥‰‰ııÓÓ‰‰‡‡ÏÏËË..
êêÓÓÁÁÔÔ‡‡ÍÍÛÛ‚‚‡‡ÌÌÌÌflfl
00831Q VR325_XEV-Urk1 7/5/05 7:42 PM Page 10