User Manual

ìÍ‡ªÌҸ͇ - 65
á‡ÔËÒ
11
ÇÒÚ‡‚Ú ˜ËÒÚÛ VHS-‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚÛ Û ‰ÂÍÛ
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇.
• ÇÔ‚̥ڸÒfl ‚ ÚÓÏÛ, ˘Ó ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ͇ÒÂÚË
‰ÓÒÚ‡ÚÌfl ‰Îfl Á‡ÔËÒÛ ‚Ò¥πª ÔÓ„‡ÏË.
22
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍË 0-9 ‡·Ó ÍÌÓÔÍË
PPRROOGG //
TTRRKK
(
//
) ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡ÎÛ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
IINNPPUUTT SSEELL
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
AV1, AV2, AUX ‡·Ó DV ÔË Á‡ÔËÒ¥ Á
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛, Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ„Ó,
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ, ‰Ó ÔÂ‰̥ı ‡·Ó Á‡‰Ì¥ı AV-‚ıÓ‰¥‚.
33
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC SSPPEEEEDD
̇ ÔÛθڥ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó‰Ì¥πª
Á ÓÔˆ¥È ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Á‡ÔËÒÛ:
•
SSPP
– ëڇ̉‡ÚÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ‰Îfl ̇ÈÍ‡˘Óª
flÍÓÒÚ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
•
LLPP
– íË‚‡Î ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ‰Îfl χÍÒËχθÌÓ„Ó
˜‡ÒÛ ÚË‚‡ÎÓÒÚ¥ Á‡ÔËÒÛ (‚ 2 ‡ÁË ‰Ó‚¯Â Á‡
SP).
44
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ  (
RREECC
) ̇ ÔÛθڥ
‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl ‡·Ó ̇ ÔÂ‰̥È
Ô‡ÌÂÎ¥.
ÑÎfl ÓÚËχÌÌfl ¥ÌÙÓχˆ¥ª ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Ô¥‰ ˜‡Ò
Á‡ÔËÒÛ, ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÓÁ‰¥Î “ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
̉ÓÒÚÛÔ̇”.
55
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
SSTTOOPP
‰Îfl ÁÛÔËÌÍË ‡·Ó
Á‡‚Â¯ÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ, flÍËÈ ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl.
è‡ÛÁ‡ / èÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC PPAAUUSSEE
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
ÔËÁÛÔËÌËÚË Á‡ÔËÒ.
• áÌÓ‚Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC PPAAUUSSEE
Ô¥‰ ˜‡Ò
Ô‡ÛÁË, ‰Îfl ÔÓÌÓ‚ÎÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ.
• 襉 ˜‡Ò Ô‡ÛÁË Û Á‡ÔËÒÛ ÏÓÊ̇ ÁÏ¥ÌËÚË ÔÓ„‡ÏÛ
Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
PPRROOGG//TTRRKK
(
/ ).
å凇ÍÍÒÒËËÏχ‡Îθ¸ÌÌËËÈÈ ˜˜‡‡ÒÒ ÁÁ‡‡ÔÔËËÒÒÛÛ -- SSPP ÛÛ
ÔÔÓÓ¥¥‚‚ÌÌflflÌÌÌÌ¥¥ ÁÁ LLPP
éÒÌÓ‚Ë Á‡ÔËÒÛ Ì‡
‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ
èèÂÂ‰‰ ÔÔÓÓ˜˜‡‡ÚÚÍÍÓÓÏÏ
1. èÂ‚¥Ú ÚÂÎÂ͇̇ÎË ¥ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‡ÌÚÂÌË.
2. èÂ‚¥Ú Á‡Î˯ÓÍ ˜‡ÒÛ Ì‡ ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚ¥.
åÓÊÎË‚ËÈ Á‡ÔËÒ ÔÓÚÓ˜ÌÓª ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏË ¯ÎflıÓÏ
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl Û ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ ˜ËÒÚÓª ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚË ¥
̇ÚËÒ͇ÌÌfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ  (
RREECC
). ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚÂ
Á·¥Î¸¯ËÚË ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ 30-ı‚ËÎËÌÌËÏË ¥ÌÚÂ‚‡Î‡ÏË ‰Ó 9
„Ó‰ËÌ, ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÚËÒ͇˛˜Ë ̇ ÍÌÓÔÍÛ  (
RREECC
).
 ÇÔ‚̥ڸÒfl ‚ ÚÓÏÛ, ˘Ó LJ¯‡ ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚ‡ χπ
Á‡ÔÓ·¥ÊÌËÈ ÛÔÓ.
üÍ˘Ó Á‡ÔÓ·¥ÊÌËÈ ÛÔÓ ‚¥‰ÒÛÚÌ¥È, ÇË ÏÓÊÂÚÂ
Á‡ÍËÚË ÓÚ‚¥ Ì‚Â΢ÍËÏ ¯Ï‡ÚÍÓÏ ÒÚ¥˜ÍË.
èËÏ¥Ú͇
 èÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl: ç Á‡ÍË‚‡ÈÚ ˆÂÈ ÓÚ‚¥, flÍ˘Ó ÇË
Ì ‚Ô‚ÌÂÌ¥ ‚ ÚÓÏÛ, ˘Ó ıÓ˜ÂÚ ‚ËÍÓ̇ÚË Á‡ÔËÒ Ì‡
‰‡ÌÛ ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚÛ.
ìÇÄÉÄ
 é·‡Ì‡ ¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ Á‘fl‚ËÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ ̇
ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ ¥ ̇ ÂÍ‡ÌÌÓÏÛ ‰ËÒÔΪ.
èËÏ¥Ú͇
íËÔ ó‡Ò Á‡ÔËÒÛ (Û SP)
E-180 180 ı‚ËÎËÌ ‡·Ó 3 „Ó‰ËÌË
E-240 240 ı‚ËÎËÌ ‡·Ó 4 „Ó‰ËÌË
E-280 280 ı‚ËÎËÌ ‡·Ó 4 „Ó‰ËÌË 40 ı‚ËÎËÌ
E-300 300 ı‚ËÎËÌ ‡·Ó 5 „Ó‰ËÌ
 襉 ˜‡Ò ÔÂ„Îfl‰Û ‡·Ó Á‡ÔËÒÛ Ì‡ ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓÌ,
ÍÓÎË ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl Á‡ÔËÒ DVD, ‰ÂflÍ¥ ÙÛÌ͈¥Ó̇θ̥
ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÛÚ¸ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚË.
ç‡ ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl “ ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
̉ÓÒÚÛÔ̇. ”.
èËÏ¥Ú͇
00831Q VR325_XEV-Urk2 7/5/05 7:45 PM Page 65