User Manual

êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 65
á‡ÔËÒ¸
11
ᇄÛÁËÚ ‚ ‰ÂÍÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ˜ËÒÚÛ˛
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Òڇ̉‡Ú‡ VHS.
• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ͇ÒÒÂÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
ÎÂÌÚ˚ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ‚ÒÂÈ ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜Ë.
22
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙ‡ÏË 0-9 ËÎË ÍÌÓÔÓÍ
PPRROOGG//TTRRKK
( /
) ‚˚·ÂËÚ ͇̇Î, ÔÂ‰‡˜Û
ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸.
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
IINNPPUUTT SSEELL
‰Îfl ‚˚·Ó‡
‚ıÓ‰‡ AV1, AV2, AUX ËÎË DV, ÂÒÎË ıÓÚËÚÂ
҉·ڸ Á‡ÔËÒ¸ Ò ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ‚ıÓ‰‡Ï ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Ì‡
ÔÂ‰ÌÂÈ ËÎË Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
33
ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC SSPPEEEEDD
̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÍÓÓÒÚÂÈ Á‡ÔËÒË:
•
SSPP
- ëڇ̉‡Ú̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸, ‰Îfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
•
LLPP
- å‰ÎÂÌ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸, ‰Îfl χÍÒËχθÌÓÈ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË Á‡ÔËÒË (‚ 2 ‡Á‡ ·Óθ¯Â,
˜ÂÏ Ì‡ ÒÍÓÓÒÚË SP).
44
ÇÓ ‚ÂÏfl 
((RREECC))
ËÎË Â ÔÓÒÏÓÚ‡ ̇
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔË Á‡ÔËÒË DVD
ÌÂÍÓÚÓ˚ ÍÌÓÔÍË ÙÛÌ͈ËÈ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ
‡·ÓÚ‡Ú¸.
55
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SSTTOOPP
, ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË
Á‡‚Â¯ËÚ¸ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÛ˛ Á‡ÔËÒ¸.
è‡ÛÁ‡/ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË Á‡ÔËÒË
• óÚÓ·˚ ҉·ڸ Ô‡ÛÁÛ ‚ ‚˚ÔÓÎÌflÂÏÓÈ Á‡ÔËÒË,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC PPAAUUSSEE
.
• ÇÓ ‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚ ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
PPAAUUSSEE
‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
• åÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍË
PPRROOGG//TTRRKK
( / ) ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚ ÔË Á‡ÔËÒË.
å凇ÍÍÒÒËËÏχ‡Îθ¸ÌÌÓÓ ‚‚ÂÂÏÏflfl ÁÁ‡‡ÔÔËËÒÒËË -- ÂÂÊÊËËÏÏ
SSPP ÔÔÓÓ ÒÒ‡‡‚‚ÌÌÂÂÌÌË˲˛ ÒÒ LLPP
é·˚˜Ì‡fl Á‡ÔËÒ¸ ̇
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ
èèÂÂ‰‰ Ì̇‡˜˜‡‡ÎÎÓÓÏÏ
1. èÓ‚Â¸Ú ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË Ë
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚.
2. èÓ‚Â¸Ú ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ͇ÒÒÂÚÂ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ë‰Û˘Û˛ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ
ÚÂÎÂÔÂ‰‡˜Û, Á‡„ÛÁË‚ ˜ËÒÚÛ˛ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ Ë Ì‡Ê‡‚
ÍÌÓÔÍÛ 
((RREECC))
. Ç˚ ‰‡Ê ÏÓÊÂÚ ۂÂ΢˂‡Ú¸ ‚ÂÏfl
Á‡ÔËÒË 30-ÏËÌÛÚÌ˚ÏË ËÌÚÂ‚‡Î‡ÏË ‰Ó 9 ˜‡ÒÓ‚
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ÏË Ì‡Ê‡ÚËflÏË ÍÌÓÔÍË 
((RREECC))
.
 ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ Ì ۉ‡ÎÂÌ
ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ Á‡ÔËÒË. ÖÒÎË ÎÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚
Á‡ÔËÒË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÍÎÂËÚ¸ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ
Ì·Óθ¯ËÏ ÍÛÒÓ˜ÍÓÏ ÎËÔÍÓÈ ÎÂÌÚ˚.
èËϘ‡ÌËÂ
 è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ: á‡ÍÎÂÈÚ ˝ÚÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ÚÓθÍÓ
ÂÒÎË ‚˚ Û‚ÂÂÌ˚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ıÓÚËÚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸
͇ÒÒÂÚÛ.
ÇÌËχÌËÂ
 Ç˚·‡Ì̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇
‰ËÒÔΠÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ë ‚ ˝Í‡ÌÌÓÈ
ËÌÙÓχˆËË.
èËϘ‡ÌËÂ
íËÔ Í‡ÒÒÂÚ˚ ÇÂÏfl Á‡ÔËÒË (‚ ÂÊËÏ SP)
E-180 180 ÏËÌÛÚ ËÎË 3 ˜‡Ò‡
E-240 240 ÏËÌÛÚ ËÎË 4 ˜‡Ò‡
E-280 280 ÏËÌÛÚ ËÎË 4 ˜‡Ò‡ Ë 40 ÏËÌÛÚ
E-300 300 ÏËÌÛÚ ËÎË 5 ˜‡ÒÓ‚
 äÓ„‰‡ ‚˚ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚ ËÎË Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÂ
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍ DVD,
ÌÂÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÓ„ÛÚ Ì ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. ÅÛ‰ÂÚ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
̉ÓÒÚÛÔ̇.”
èËϘ‡ÌËÂ
00831Q VR325_XEV-rus2 2005.9.21 10:33 AM Page 65