Instrukcja obsługi

Polski - 50
Nagrywanieagrywanie
W niniejszym rozdziale przedstawiono ró˝ne metody W niniejszym rozdziale przedstawiono ró˝ne metody
nagrywania na pnagrywania na p
ł
ycie DVD.ycie DVD.
Urzàdzenie mo˝e nagrywaç na pUrzàdzenie mo˝e nagrywaç na p
ł
ytach ró˝nego typu.ytach ró˝nego typu.
Przed rozpocz´ciem nagrywania nale˝y przeczytaç poniPrzed rozpocz´ciem nagrywania nale˝y przeczytaç poni
˝sze instrukcje i wybraç odpowiedni rodzaj p˝sze instrukcje i wybraç odpowiedni rodzaj p
ł
yty.yty.
NagrywanieNagrywanie
Typy p
ł
yt
Format
nagrywania
Urzàdzenie
nagrywajàce
Finalizowanie
Dodatkowy zapis przy
u˝yciu nagrywarki
Samsung
DVD-RAM Tryb VR
Samsung X Mo˝liwy zapis
Inna fi rma
X Mo˝liwy zapis
DVD-RW
Tryb VR
Samsung
sfi nalizowana
Brak mo˝liwoÊci zapisu
niesfi nalizowana
Mo˝liwy zapis
Inna fi rma
sfi nalizowana
Brak mo˝liwoÊci zapisu
niesfi nalizowana
Mo˝liwy zapis
Tryb V
Samsung
sfi nalizowana
Brak mo˝liwoÊci zapisu
niesfi nalizowana
Mo˝liwy zapis
Inna fi rma
sfi nalizowana
Brak mo˝liwoÊci zapisu
niesfi nalizowana
Brak mo˝liwoÊci zapisu
DVD-R Tryb V
Samsung
sfi nalizowana
Brak mo˝liwoÊci zapisu
niesfi nalizowana
Mo˝liwy zapis
Inna fi rma
sfi nalizowana
Brak mo˝liwoÊci zapisu
niesfi nalizowana
Brak mo˝liwoÊci zapisu
DVD+RW
(Tylko DVD-
VR355)
-
Samsung X
Brak możliwości nagrania
w niektórych przypadkach
Inna fi rma
X
Brak możliwości nagrania
w niektórych przypadkach
DVD+R
(Tylko DVD-
VR355)
-
Samsung
sfi nalizowana
Brak mo˝liwoÊci zapisu
niesfi nalizowana
Brak możliwości nagrania
w niektórych przypadkach
Inna fi rma
sfi nalizowana
Brak mo˝liwoÊci zapisu
niesfi nalizowana
Brak możliwości nagrania
w niektórych przypadkach
KompatybilnoÊç nagrywarki Samsung z KompatybilnoÊç nagrywarki Samsung z
nagrywarkami innych producentów.nagrywarkami innych producentów.
▌
DVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R
Nagrywarka mo˝e nagrywaç na wymienionych poni˝ej p
ł
ytach.
●
DVD-VR350
●
DVD-VR355
 P
ł
yty DVD
±
RWs i DVD-RAMs sà p
ł
ytami z mo˝liwoÊcià
ponownego zapisu.
 Na p
ł
ytach DVD
±
R ponowny zapis nie jest mo˝liwy.
P
ł
yty przeznaczone do nagrywaniayty przeznaczone do nagrywania
DVD-RAM DVD-RW DVD-R
Finalizowanie
- Powoduje zamkni´cie p
ł
yty DVD-RW/
±
R
dodatkowe nagrywanie nie jest mo˝liwe.
Bez fi nalizowania
- umo˝liwia nagranie dodatkowego materia
ł
u
na p
ł
ycie DVD-RW nagranej pierwotnie na tej
nagrywarce DVD/magnetowidzie.
- Nie mo˝na anulowaç fi nalizacji p
ł
yty DVD-RW,
która zosta
ł
a nagrana na komputerze w trybie
DAO (ang. Disc At Once — ca
ł
a p
ł
yta naraz).
- Nie mo˝na anulowaç fi nalizacji p
ł
yty DVDRW,
która zosta
ł
a nagrana w trybie V na nagrywarce
innego producenta.
- Nie mo˝na anulowaç fi nalizacji p
ł
yty DVD
±
R.
■
■
01293N-VR350,355-XEO-POL.indb 5001293N-VR350,355-XEO-POL.indb 50 2007-03-28 오후 2:03:292007-03-28 오후 2:03:29