Instrukcja obsługi

Polski - 61
Nagrywanie
agrywanie
11. NaciÊnij przycisk INFOINFO na pilocie.
Zostanà wyÊwietlone nast´pujàce informacje.
(Aktualny status urzàdzenia, szybkoÊç nagrywania, pozosta
ł
y czas,
kana
ł
wejÊciowy, bie˝àca godzina.)
Sprawdzanie pozosta˝ego miejscaSprawdzanie pozosta˝ego miejsca
Podczas nagrywania mo˝na odtwarzaç materiaPodczas nagrywania mo˝na odtwarzaç materia
ł
z innego noÊnika lub z innego noÊnika lub
wydwyd
ł
u˝aç czas nagrywania w zadanych przyrostach.u˝aç czas nagrywania w zadanych przyrostach.
11. Oglàdanie innego kanaOglàdanie innego kana
ł
u
NaciÊnij przycisk TV/VCRTV/VCR je˝eli urzàdzenie pod
ł
àczone jest przez
kabel antenowy. Nast´pnie zmieƒ kana
ł
.
Je˝eli podczas nagrywania programu oglàdasz obraz poprzez
pod
ł
àçzenia urzàdzenia przez z
ł
àcze A/V wybierz najpierw rodzaj
z
ł
àcza w menu telewizora z AV na antenowe. Nast´pnie zmieƒ kana
ł
.
22. Oglàdanie obrazu z innego noÊnika w trakcie nagrywania Oglàdanie obrazu z innego noÊnika w trakcie nagrywania
Mo˝na oglàdaç obraz z DVD w trakcie nagrywania na magnetowidzie
lub obraz z kasety wideo podczas nagrywania DVD.
 W trakcie nagrywania na magnetowidzie w
ł
ó˝ p
ł
yt´ DVD do
nagrywarki DVD. Obraz zostanie automatycznie prze
ł
àczony na
DVD i rozpocznie si´ odtwarzanie.
 W trakcie nagrywania DVD w
ł
ó˝ kaset´ wideo do magnetowidu.
Obraz zostanie automatycznie prze
ł
àczony na magnetowid i
rozpocznie si´ odtwarzanie. (Pod warunkiem, ˝e z kasety wy
ł
amano
zabezpieczenie przed zapisem.)
33. WydWyd
ł
u˝anie czasu nagrywaniau˝anie czasu nagrywania
Zobacz opis funkcji nagrywania jednym przyciskiem (OTR).
(Patrz strona 54
~
55)
44. Jednoczesne nagrywanie na DVD i magnetowidzieJednoczesne nagrywanie na DVD i magnetowidzie
Mo˝liwe jest jednoczesne nagrywanie na DVD i magnetowidzie, ale ka
˝dy z tych trybów nagrywania nale˝y ustawiç osobno.
 N aciÊnij przycisk
DVD/VCRDVD/VCR, aby prze
ł
àczyç urzàdzenie w tryb DVD
albo magnetowidu.
 Wybierz tryb wej
ś
cia (Tuner, AV1, AV2, AV3 lub wej
ś
cie DV).
dla nagrywarki DVD lub odtwarzacza.
 Wybierz tryb REC dla DVD lub magnetowidu.
 NaciÊnij przycisk
RECREC dla DVD lub magnetowidu.
Specjalne funkcje nagrywaniaSpecjalne funkcje nagrywania
Gdy nagrywarka DVD/magnetowid jest pod
ł
àczony do telewizora
za pomocà przewodu S-Video lub przewodu sk
ł
adowych
sygna
ł
ów wideo, w trakcie nagrywania DVD nie b´dzie widoczny
obraz odtwarzany z kasety wideo.
Nie mo˝na jednoczeÊnie nagrywaç ró˝nych kana
ł
ów.
Nagrywanie na DVD i magnetowidzie nie mo˝e rozpoczàç si´
dok
ł
adnie w tym samym momencie. Nale˝y najpierw rozpoczàç
nagrywanie w jednym trybie, a potem w drugim.
■
■
■
STOP
00:00:00
SP
Rem 01:21
PR 1
VCR
STY 01 2007 PON 12 : 00
STOP
00:00:00
SP
Rem 00:48
PR 1
RAM
01293N-VR350,355-XEO-POL.indb 6101293N-VR350,355-XEO-POL.indb 61 2007-03-28 오후 2:03:482007-03-28 오후 2:03:48