Manuel de l'utilisateur

Modifications
Français - 71
Modifi cations avancées Liste de Lecture
Suivez les instructions ci-dessous pour créer un nouveau titre de
Liste de Lecture à partir d’un titre enregistré.
1. Lorsque l’appareil est en mode Arrêt, appuyez sur la touche MENU.
2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Liste de Lecture,
puis appuyez sur le bouton OK ou ►.
3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Nouvelle liste de
lecture, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.
L’écran Faire une Scène s’affi che.
4. Appuyez sur la touche OK au point de démarrage.
•
L’image et l’heure de la position de départ s’affi chent dans la sous-
fenêtre Démar.
• La barre de sélection (de couleur jaune) se déplace sur le bouton Fin.
•
Utilisez les touches de lecture pour identifi er les positions de départ et
de fi n qui représentent la nouvelle scène à créer.
• Touches de lecture:
( , , , , )
5. Appuyez sur la touche OK lorsque vous avez identifi é la position de fi n
de la nouvelle scène.
• La barre de sélection (de couleur jaune) se déplace sur le bouton Faire.
• L’image et l’heure de la position de fi n s’affi chent dans la sous-fenêtre Fin.
- Création d’une nouvelle liste de lecture -
6. Appuyez sur les boutons ◄ ►, pour sélectionner Faire, puis sur le
bouton OK.
La nouvelle scène sera ajoutée à la Liste de Lecture activée.
Un nouvel écran Faire une Scène s’affi che.
- Pour revenir au menu Éditer la Liste de Lecture -
7. Sélectionnez Revenir en déplaçant la barre de sélection à l’aide des
touches ◄ ►, puis appuyez sur OK.
L’écran Éditer la Liste de Lecture s’affi che.
Création d’une Liste de Lecturet ▌
Vous pouvez valider et visionner toutes les scènes à partir de
l’écran Éditer la Liste de Lecture. (voir page 72)
Répétez les étapes 1 à 6 si vous souhaitez établir une nouvelle
liste de lecture.
Répétez les étapes 4 à 6 si vous voulez réaliser des scènes à
partir de la liste de lecture.
■
■
■
Vous pouvez créer jusqu’à 99 titres pour une liste de lecture.
L’information affi chée à l’écran peut différer légèrement selon le
type de disque utilisé.
Le menu Playlist (Liste de lecture) ne peut être affi ché sur les
disques gravés à l’aide de cet appareil lorsque le mode EZ REC
est réglé sur “Oui”.
■
■
■
(mode VR)
DVD-Recorder
DVD-RAM(VR)
00:00:02
00:00:00
00:00:02
Démar. Fin Faire Termi.
►
Créer une Scène
Liste de Titres : 1/7
Scène No. 001
Démar. Fin
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
DVD-Recorder
DVD-RAM(VR)
00:00:02 00:00:08
00:00:08
ІІ
Liste de Titres : 1/7
Créer une Scène
Scène No. 001
Démar.
Fin
Démar. Fin Faire Termi.
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
Éditer la Liste de Lecture
JAN/01/2007
JAN/01/2007 12:00
1 Scène
Jan/01/2007 12:00
01 JAN/01/2007 12:00 00:00:06 ►
No. Titre Longueur Éditer
DVD-RAM(VR)
1/1
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
01293B(01)-VR350-355-XEF-FRA.ind71 7101293B(01)-VR350-355-XEF-FRA.ind71 71 2007-03-02 오전 9:47:042007-03-02 오전 9:47:04