Manuel de l'utilisateur
Modifications
Français - 73
4. Appuyez sur les touches ▲▼◄ ► pour sélectionner la scène que
vous souhaitez modifi er, puis appuyez sur la touche OK.
5. Sélectionnez Modif. en déplaçant la barre de sélection à l’aide des
touches ▲▼, puis appuyez sur OK.
L’écran Modifi er une Scène s’affi che.
6. Appuyez sur la touche OK lorsque vous avez identifi é la nouvelle
position de départ de la scène.
• L’image et l’heure de la position de départ s’affi chent dans la sous-
fenêtre Démar.
• Utilisez les touches de lecture pour identifi er les nouvelles positions
de départ et de fi n de la scène à modifi er.
• Touches de lecture:
( , , , , )
.
7. Appuyez sur la touche OK lorsque vous a vez identifi é la nouvelle
position de fi n de la scène.
• L’image et l’heure de la position de fi n s’affi chent dans la sous-fenêtre
Fin.
8. Appuyez sur les boutons ◄ ► pour sélectionner Chang., puis sur le
bouton OK.
• La scène à modifi er a été remplacée par celle que vous venez
d’identifi er.
Modifi cation (remplacement) d’une scène
Effectuez d’abord les étapes 1 à 3 de la page 72.
4. Appuyez sur les touches ▲▼◄ ► pour sélectionner la scène que
vous souhaitez lire, puis appuyez sur la touche OK.
Le titre de la Liste de Lecture est sélectionné.
5. Appuyez de nouveau sur le bouton OK.
La lecture de la scène sélectionnée commence.
• Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lecture de la scène.
Lecture d’une scène sélectionnée
Effectuez d’abord les étapes 1 à 3 de la page 72.
Modify Scene
DVD-Recorder
DVD-RAM(VR)
Scene No. 002
00:00:04 00:00:07
Start End Change Cancel
Title List : 1/7
00:00:07
Start End
MOVE OK RETURN EXIT
DVD-Recorder
Scène No. 2 / 7 Liste de lect. No. 3
DVD-RAM(VR)
01 00:00:05 02 00:00:00
Lecture
Modif.
Dépla.
Ajout.
Suppr.
04 00:00:05 05 00:00:00 06 00:00:00
03 00:00:00
Éditer la Scène
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
Éditer la ScèneDVD-Recorder
Scène No. 2 / 7 Liste de lect. No.3
DVD-RAM(VR)
01 00:00:03 02 00:00:42
Lecture
Modif.
Dépla.
Ajout.
Suppr.
04 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04
03 00:00:04
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
Modifier la Scène
DVD-Recorder
DVD-RAM(VR)
00:00:04 00:00:00
00:00:04
►
Scène No. 002
Démar. Fin
Liste de Titres
: 1/7
Démar.
Fin Chang.
Annuler
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
DVD-Recorder
DVD-RAM(VR)
00:00:04 00:00:07
Liste de Titres
: 1/7
II
00:00:07
Modifier la Scène
Démar. Fin Chang.
Annuler
Scène No. 002
Démar. Fin
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
DVD-Recorder
DVD-RAM(VR)
02 00:00:03
04 00:00:03 05 00:00:11 06 00:00:04
03 00:00:04
Scène No. 2 / 7 Liste de lect. No. 3
Lecture
Modif.
Dépla.
Ajout.
Suppr.
Éditer la Scène
01 00:00:03
DÉPLA. OK REVENIR QUITTER
01293B(01)-VR350-355-XEF-FRA.ind73 7301293B(01)-VR350-355-XEF-FRA.ind73 73 2007-03-02 오전 9:47:122007-03-02 오전 9:47:12