Operation Manual

Nederlands - 61
Opnemen
Voordat u begint
1. Controleer het tv-kanaal en de antenneaansluitingen.
2. Controleer de resterende tijd op de videoband.
U kunt een uitgezonden tv-programma opnemen door eenlege
videoband in de recorder te plaatsen en op de toets
z
(REC) te
drukken. U kunt opnametijd in vooraf ingestelde stappen met een
maximale duur van 9 uur toevoegen door meerdere malen op de
knop
z
(REC) te drukken.
1. Plaats een lege videoband in de videorecorder.
• Zorg ervoor dat de videoband lang genoeg is omhet hele programma
op te nemen.
2. Druk op cijferknoppen of de knoppen PROG/TRK (
/ ) om het
gewenste kanaal te selecteren.
Als u vanaf een extern apparaat wilt opnemen, drukt u op de toets
INPUT SEL. om AV1, AV2, AV3 (of DV-ingang) te selecteren.
aangesloten op de ingangen van de recorder.
3. Druk op de toets REC SPEED van de afstandsbediening om de
opnamesnelheid op eenvan de volgende manieren in te stellen:
• SP – standaard opname, voor de beste beeldkwaliteit.
• LP – verlengde opname, voor een maximaleopnametijd maar een
lagere beeldkwaliteit (3 maal SP).
4. Druk op de toets
z
(REC) op de afstandsbediening.
Zie “Speciale opnamefuncties” voor meer informatie over de opties
tijdens opnamen.
Wanneer u een videoband bekijkt of een programmaopneemt
tijdens het opnemen met de DVD-recorder, werken sommige
functieknoppen mogelijk niet.Het bericht “Dezefunctie is niet
beschikbaar.” zal worden weergegeven.
■
Controleer of de videoband een wisbeveiligingbevat. Als het
lipje van de wisbeveiliging ontbreekt,kunt u de opening met een
stukjeplakband bedekken.
■
De gekozen opnamesnelheid wordt op de display van het
voorpaneel en op het schermweergegeven.
■
Standaard video-opnamen
Waarschuwing: Bedek de opening niet als u nietzeker weet dat u
op de videoband wilt opnemen.
■
Maximale opnametijd - SPen LP
Lengte van band SP (standaardkwaliteit) LP (Lange opname)
E180 Ong. 3 uur Ong. 6 uur
E240 Ong. 4 uur Ong. 8 uur
E280 Ong. 4 uur en 40 minuten Ong. 9 uur en 20 minuten
E300 Ong. 5 uur Ong. 10 uur
De opname tijdelijk onderbreken
Druk op de toets PLAY/PAUSE (
) om een opname te onderbreken.
● Druk op PLAY/PAUSE ( ) om terug te keren naar normale weergave.
● U kunt tijdens de onderbreking van een opname tussen kanalen
schakelen door op PROG/TRK (
/ ) te drukken.
De opname beëindigen
Druk op de knop STOP om een opname te stoppen of te beëindigen.
01293C-VR350,355-XEB-NL.indb 6101293C-VR350,355-XEB-NL.indb 61 2007-03-23 오전 9:52:352007-03-23 오전 9:52:35