Installation Guide 2019.04.01
Table Of Contents
Consignes de sécurité
Français  5 
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
•  Ne branchez aucun autre appareil sur la même prise électrique que le lave-vaisselle. 
Assurez-vous d'utiliser un tuyau d'arrivée d'eau neuf. Un tuyau ancien pourrait se briser à la suite d'un 
durcissement, ce qui pourrait causer une fuite d'eau et endommager vos biens.
Le lave-vaisselle doit être raccordé à une source d'eau chaude avec une température comprise entre 
120 °F (49 °C) et 149 °F (65 °C). Plage de température conseillée pour un résultat de lavage optimal et 
pour un temps de cycle plus court. Une température supérieure à 149 °F (65 °C) risque d'endommager 
la vaisselle.
Assurez-vous que l'eau alimentée dans le lave-vaisselle ne peut pas geler, car la glace pourrait 
endommager les tuyaux, les valves, la pompe ou d'autres composants.
Les lave-vaisselle domestiques certiés ne sont pas conçus pour une utilisation dans des établissements 
de restauration sous licence. 
(Norme NSF/ANSI 184 pour les lave-vaisselle domestiques)
Pour obtenir une liste complète des consignes de sécurité, veuillez vous reporter au Manuel 
d'utilisation.
Avant d'utiliser votre lave-vaisselle
AVERTISSEMENT
Risque de basculement
•  N'utilisez pas le lave-vaisselle avant qu'il ne soit correctement installé.
•  N'appuyez pas sur la porte du lave-vaisselle lorsque celle-ci est ouverte.
•  Ne placez rien de trop lourd sur la porte du lave-vaisselle lorsque celle-ci est 
ouverte.
Risque d'électrocution
Le non-respect de ces consignes peut entraîner un incendie ou une électrocution et 
avoir des conséquences mortelles.
•  Reliez le lave-vaisselle à la terre.
•  Connectez le l de terre au connecteur de terre vert de la boîte de jonction.
•  N'utilisez pas de rallonge.
An de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures, l'installateur 
doit veiller à ce que le lave-vaisselle soit entièrement encastré au moment de 
l'installation.
DW9900R_DD68-00208B-00_CFR.indd 5 1/3/2019 1:02:30 PM










