Installation Guide 2019.04.01

Français 27
Installation
ÉTAPE 10 Fixation
1. Contrôlez les pièces sur l'évier auxquelles le tuyau d'évacuation sera raccordé.
2. Il existe plusieurs façons d'insérer le tuyau d'évacuation dans le raccord du tuyau d'évacuation de
l'évier (reportez-vous aux gures suivantes). Le raccordement du tuyau d'évacuation doit se faire
conformément aux règlements sur l'installation de tuyaux d'eau en vigueur dans votre région.
Figure 8
Premier cas. Sans broyeur
Coupure antirefoulement
Collier de serrage
Tuyau
d'évacuation
Collier de serrage
Sans broyeur Avec coupure antirefoulement/sans broyeur Sans coupure antirefoulement
Deuxième cas. Avec broyeur
Coupure antirefoulement
Collier de serrage
Tuyau
d'évacuation
Collier de serrage
Avec broyeur Broyeur avec coupure antirefoulement Sans coupure antirefoulement
3. Vériez la taille du raccord du tuyau d'évacuation de l'évier. Au besoin, coupez le tuyau d'évacuation
pour que son extrémité s'adapte au raccord de l'évier (⅝ po ou 1 po, comme l'indique la Figure 9 ci-
dessous). Si l'extrémité du tuyau d'évacuation n'est pas adaptée au raccord du tuyau d'évacuation de
l'évier, utilisez un adaptateur en vente dans n'importe quel magasin de plomberie/matériel.
DW9900R_DD68-00208B-00_CFR.indd 27 1/3/2019 1:02:50 PM