Quick Guide
ﺪﯾﻮﺷﺎﻨﺷﺁﺩﻮﺧﻦﯿﺑﺭﻭﺩﺕﺎﻧﺎﮑﻣﺍﺎﺑ
ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
ﺚﻋﺎﺑﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺖﻳﺎﻋﺭﻡﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺮﻄﺧﺮﭘﯽﺘﻴﻌﻗﻮﻣ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑﺭﺎﻄﺧﺍ ﻪﻤﻠﮐ
.ﺩﻮﺷ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎﻳ ﯽﺤﻄﺳ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﻭﺮﺑ
ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ ،ﺪﻳﺭﺍﺪﻧ ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﺼﻗ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﻩﺎﮔﺮﻫ
ﻪﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺝﺭﺎﺧ یﺮﺗﺎﺑ ﺖﻴﻟﻭﺮﺘﮑﻟﺍ ﻊﻳﺎﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ .ﺪﻴﻨﮐ
.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺕﺎﻌﻄﻗ
ﺯﻭﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﻡﺮﮔ ﺪﺣ ﺯﺍ ﺶﻴﺑ ،ﯽﺘﺸﻧ یﺍﺭﺍﺩ یﺮﺗﺎﺑ
.ﺩﻮﺷ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ ﺶﺗﺁ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺐﺳﺎﻨﻣ یﺮﺗﺎﺑ ﺯﺍ –
ﺶﺗﺁ ﺭﺩ یﺮﺗﺎﺑ ﻦﺘﺧﺍﺪﻧﺍ ﻭ ﻥﺩﺍﺩ ﺕﺭﺍﺮﺣ ،ﻩﺎﺗﻮﮐ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﺩﺮﮐ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺯﺍ –
.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺖﻬﺟ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﺗﺎﺑ –
ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺭﺎﺑ ﻦﻴﻟﻭﺍ یﺍﺮﺑ ﺪﻳﺍ ﻩﺩﺮﮐ یﺭﺍﺪﻳﺮﺧ ﺍﺮﻴﺧﺍ ﻪﮐ یﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺯﺍ ﺮﮔﺍ
ﺪﻫﺩ ﯽﻤﻧ ﺺﻴﺨﺸﺗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ یﻭﺎﺣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﺮﮔﺍ ﺎﻳ ،ﺪﻴﻨﮐ
ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺎﻤﺘﺣ ،ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﺗﻭﺎﻔﺘﻣ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﯽﻳﺎﻫ ﺲﮑﻋ یﺍﺭﺍﺩ ﺎﻳ ﻭ
. ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻣﺮﻓ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺯﺍ ﺲﭘ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ،ﺖﺳﺍ ﺮﮕﻳﺩ ﺉﺎﻴﺷﺍ ﺎﻳ ﺖﺳﺩ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺭﺩ ﻪﮑﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺵﻼﻓ ﺯﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ .ﺪﻴﻧﺰﻧ ﺖﺳﺩ ﻥﺁ ﻪﺑ ،ﺵﻼﻓ ﺯﺍ ﻡﻭﺍﺪﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ یﺭﺎﺒﺘﻋﺍ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ
یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺎﻨﮐ ﺭﺩ ﯽﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﺭﺍﻮﻧ یﺍﺭﺍﺩ یﺎﻫ ﺕﺭﺎﮐ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ
ﺎﺠﺑﺎﺟ ﺍﺮﻧﺁ ،ﺖﺳﺍ ﻦﺷﻭﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ AC ﺭژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﻪﮑﻴﻣﺎﮕﻨﻫ
ﺍﺭ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ،ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺭﺩ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﻪﺸﻴﻤﻫ ،ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ .ﺪﻴﻨﮑﻧ
ﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﺪﻳﻮﺷ ﻦﺌﻤﻄﻣ ،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺎﺠﺑﺎﺟ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ ﺲﭙﺳ .ﺪﻴﻨﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ
ﻡﺪﻋ .ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ،ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ ﻭ
ﺶﺗﺁ ﺯﻭﺮﺑ ﻭ ﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ ﻭ ﺎﻫ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﺯﻭﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﻡﺎﺠﻧﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ ﮏﺷ ﺎﻳ یﺯﻮﺳ
،ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﯽﻨﻓ ﺺﻘﻧ ﺯﻭﺮﺑ ﻭ ﺭﺎﺗ یﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺯﺍ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ
.ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻥﺁ ﺶﺷﻮﭘ ﺎﻳ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺰﻨﻟ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺯﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺰﻴﻫﺮﭘ ﺵﻼﻓ ﺎﻳ ﺰﻨﻟ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺯﺍ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ
ﺯﺍ ﻭ ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻬﺟ ،AC ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺎﻳ ﻞﺑﺎﮐ ﻥﺩﺮﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ
.ﺩﻮﺷ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﻞﺑﺎﮐ ﻦﺘﺴﮑﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺰﻴﻫﺮﭘ ﺭﺎﺸﻓ ﻥﺩﺮﮐ ﺩﺭﺍﻭ
ﻪﻧ
ﺎﻳ
ﺍﺭ ،ﺩﻮﺷ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ USB ﺕﺭﻮﭘ ﻪﺑ ﯽﻨﻴﭘ 20 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻮﺻﺭﺩ
ﻪﺑ ﺍﺭ ﯽﻨﻴﭘ 20 ﻩﺪﻨﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ﻩﺎﮕﭽﻴﻫ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻨﻓ ﺺﻘﻧ ﺭﺎﭼﺩ ﺩﺎﻳﺯ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍ ﻪﺑ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ USB ﺕﺭﻮﭘ
.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺩﺭﺍﻭ ﺲﮑﻋﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ
.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ
ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺖﻴﻌﺿﻭ ،ﺮﻔﺳ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺭ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻳ ﻭ ﻢﻬﻣ ﻢﺳﺍﺮﻣ ﺎﻳ ﺩﺍﺪﻳﻭﺭ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ
ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻦﺘﻓﺭ ﻦﻴﺑ ﺯﺍ ﻝﺎﺒﻗ ﺭﺩ ﯽﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﭻﻴﻫ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺖﮐﺮﺷ .ﺪﻴﻨﮐ ﯽﺳﺭﺮﺑ ﺍﺭ
.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ
ﻲﺳﺭﺎﻓ
FA-3
ﻲﺳﺭﺎﻓ