EK-GC100 Instrukcja obsługi www.samsung.pl www.samsung.
Instrukcja obsługi — informacje W urządzeniu zastosowano wyjątkową technologię, opracowaną przez firmę Samsung, i restrykcyjne standardy, zapewniające wysokiej jakości komunikację mobilną i rozrywkę. Niniejsza instrukcja obsługi ma na celu szczegółowe zaprezentowanie użytkownikowi funkcji urządzenia. • Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję. • Przedstawione opisy bazują na ustawieniach domyślnych urządzenia.
Instrukcja obsługi — informacje Ikony pomocnicze Ostrzeżenie – Sytuacje, które mogą spowodować zranienie użytkownika lub innych osób Przestroga – Sytuacje, które mogą spowodować uszkodzenie urządzenia lub innego sprzętu Uwaga – Wskazówki, uwagi i dodatkowe informacje Prawa autorskie Copyright © 2012 Samsung Electronics Niniejsza instrukcja jest chroniona na mocy międzynarodowych przepisów o własności intelektualnej.
Spis treści Wprowadzenie 6 7 8 9 12 14 16 16 16 59 60 61 62 63 65 66 Wygląd urządzenia Przyciski Zawartość opakowania Instalowanie karty SIM lub USIM i baterii Ładowanie baterii Wkładanie karty pamięci Włączanie i wyłączanie urządzenia Regulacja głośności Przełączanie do trybu cichego Multimedia 67 70 71 73 74 76 77 78 78 Aparat 17 26 37 45 47 Podstawowe funkcje Funkcje zaawansowane Opcje robienia zdjęć i nagrywania filmów Konfigurowanie ustawień aparatu Czyszczenie urządzenia Podstawowe informacje 48
Spis treści WWW i sieć Podróże i miejsca w pobliżu 89 90 92 93 94 109 Mapy 110 Lokalnie 111 Nawigacja Internet Chrome Bluetooth AllShare Play Emisja grupowa Ustawienia 112 112 113 113 114 116 116 116 117 117 118 118 118 118 119 121 123 123 124 124 125 125 126 127 128 Sklepy z aplikacjami i multimediami 95 96 96 97 97 97 Sklep Play Samsung Apps S Suggest Game Hub Play Books Play Movies Narzędzia 98 100 102 102 104 105 106 107 107 108 108 Notatka S S Terminarz Dropbox Zegar Kalkulator S Voice Google
Wprowadzenie Wygląd urządzenia Przycisk włączania/wyłąc zania Lampka pomocnicza AF Flesz Przycisk migawki Pokrętło powiększenia Wbudowana antena GPS Przycisk wysuwania lampy błyskowej Obiektyw Wewnętrzna antena Głośnik Port HDMI Mocowanie statywu Klapka Mikrofon Złącze słuchawkowe 3,5mm Gniazdo wielofunkcyjne Ekran dotykowy 6
Wprowadzenie Mikrofon w górnej części urządzenia jest aktywny tylko wtedy, gdy jest używana funkcja wyszukiwania głosowego lub podczas nagrywania filmów. • Nie wolno używać folii ochronnej na ekran. Może to być przyczyną nieprawidłowego działania czujnika dotyku. • Nie wolno dopuścić do kontaktu ekranu dotykowego z wodą. Ekran dotykowy może działać nieprawidłowo po zetknięciu z wodą lub w warunkach wysokiej wilgotności.
Wprowadzenie Zawartość opakowania Należy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy: • Urządzenie • Bateria (litowo-jonowa / 1650mAh) • Instrukcja obsługi Należy używać tylko oprogramowania zatwierdzonego przez firmę Samsung. Oprogramowanie pirackie lub nielegalne może spowodować uszkodzenia albo awarie nieobjęte gwarancją producenta. • Elementy dostarczane wraz z urządzeniem i wszelkie dostępne akcesoria mogą się różnić w zależności od kraju lub operatora sieci.
Wprowadzenie Instalowanie karty SIM lub USIM i baterii Należy założyć dostarczoną przez operatora sieci kartę SIM lub USIM oraz baterię z zestawu. Urządzenie obsługuje tylko karty microSIM. 1 Przesuń zatrzask i otwórz klapkę. 2 Włóż kartę SIM lub USIM, tak aby pozłacane styki były skierowane w górę. • Nie wolno wkładać karty pamięci do gniazda karty SIM. Jeśli karta pamięci zakleszczy się w gnieździe karty SIM, należy oddać urządzenie do centrum serwisowego firmy Samsung w celu wyjęcia karty pamięci.
Wprowadzenie 3 4 Wciśnij kartę SIM lub USIM do gniazda aż do zablokowania jej w odpowiednim miejscu. Włóż baterię. Podczas wkładania baterii należy się upewnić, że pozłacane styki są skierowane w odpowiednią stronę. 5 Zamknij klapkę i przesuń zatrzask.
Wprowadzenie Wyjmowanie karty SIM lub USIM i baterii 1 2 Przesuń zatrzask i otwórz klapkę. 3 Naciskaj kartę SIM lub USIM do momentu jej wysunięcia z urządzenia, a następnie ją wyciągnij. Wyciągnij baterię.
Wprowadzenie Ładowanie baterii Przed pierwszym użyciem urządzenia należy naładować baterię. Do ładowania baterii należy użyć ładowarki. Baterię można także ładować po podłączeniu urządzenia kablem USB do komputera. Należy używać wyłącznie ładowarek, baterii i kabli zatwierdzonych przez firmę Samsung. Używanie niezatwierdzonych ładowarek lub kabli może spowodować eksplozję baterii bądź uszkodzenie urządzenia.
Wprowadzenie Po naładowaniu baterii do pełna odłącz urządzenie od ładowarki. Najpierw odłącz ładowarkę od urządzenia, a następnie odłącz ładowarkę od gniazdka elektrycznego. Nie należy wyjmować baterii przed odłączeniem ładowarki. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia. Aby oszczędzać energię, ładowarka powinna być odłączona od zasilania, kiedy nie jest używana. Ładowarka nie ma wyłącznika zasilania, dlatego też należy ją odłączać od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest używana.
Wprowadzenie Wkładanie karty pamięci Urządzenie obsługuje karty pamięci o maksymalnej pojemności 64 GB. W zależności od producenta karty i jej typu niektóre karty mogą być niezgodne z urządzeniem. • Niektóre karty pamięci mogą nie być w pełni zgodne z urządzeniem. Użycie niezgodnej karty pamięci może być przyczyną uszkodzenia urządzenia i samej karty, a także utraty zapisanych na karcie danych. • Należy zachować ostrożność i wkładać kartę skierowaną właściwą stroną do góry.
Wprowadzenie Wyjmowanie karty pamięci W celu bezpiecznego wyjęcia karty pamięci należy ją najpierw odinstalować. Na ekranie startowym dotknij Aplik. → Ustawienia → Pamięć → Odinstaluj kartę pamięci → OK. 1 2 3 Przesuń zatrzask i otwórz klapkę. Naciskaj kartę pamięci do momentu jej wysunięcia z urządzenia, a następnie ją wyciągnij. Zamknij klapkę i przesuń zatrzask. Nie wolno wyjmować karty pamięci z urządzenia, gdy urządzenie odczytuje lub przesyła dane.
Wprowadzenie Włączanie i wyłączanie urządzenia Po pierwszym włączeniu urządzenia skonfiguruj je, wykonując polecenia wyświetlane na ekranie. Naciśnij i przytrzymaj kilka sekund przycisk włączania/wyłączania, aby włączyć urządzenie. • W miejscach, w których używanie urządzeń bezprzewodowych podlega określonym ograniczeniom, np. w samolotach i szpitalach, należy przestrzegać wszystkich widocznych ostrzeżeń i wskazówek udzielanych przez upoważniony personel.
Aparat Podstawowe funkcje Można użyć tej aplikacji do robienia zdjęć i nagrywania filmów. Można użyć menu Galeria do wyświetlania zdjęć i odtwarzania filmów zrobionych za pomocą urządzenia. (str. 67) Dotknij Aparat na ekranie aplikacji. Urządzenie wyłącza się automatycznie, gdy nie jest używane. Zwyczaje przy używaniu aparatu • Nie należy robić zdjęć lub nagrywać filmów osobom, które nie wyraziły na to zgody. • Nie wolno robić zdjęć ani nagrywać filmów, które są zabronione prawnie.
Aparat Nagrywanie filmów Dotknij przycisku , aby rozpocząć nagrywanie. Aby zatrzymać nagrywanie, dotknij . • Funkcja powiększania może być nieodstępna podczas nagrywania w wysokiej rozdzielczości. • Użycie karty pamięci o małej szybkości zapisu może spowodować nieprawidłowe zapisanie filmu przez urządzenie. Nagrywanie może zostać przerwane, może także dojść do uszkodzenia klatek już zapisanych.
Aparat Przybliżanie lub oddalanie Obróć pokrętło powiększenia w lewo lub w prawo, aby przybliżyć lub oddalić obraz. Pomniejszenie Powiększenie • Funkcja powiększania może być nieodstępna podczas nagrywania w najwyższej rozdzielczości. • Efekt przybliżenia/oddalenia jest dostępny podczas używania funkcji zoomu podczas nagrywania filmu. Fotografowanie z ustawianiem ostrości dotykiem Ustaw ostrość na różnych obiektach w tej samej scenie za pomocą ustawiania ostrości dotykiem.
Aparat Redukowanie drgań urządzenia Aby zredukować lub wyeliminować rozmazanie obrazu na zdjęciach spowodowane drganiami urządzenia, należy wybrać opcję optycznej stabilizacji obrazu (OIS). Dotknij opcji → Ekspert → A / S / M / P, a następnie na ekranie podglądu dotknij opcji → Aparat → OIS (stabilizator obrazu), aby ułatwić ustawienie ostrości podczas poruszania urządzeniem.
Aparat Informacje o ikonach Ikony na ekranie robienia zdjęć informują o stanie urządzenia. W poniższej tabeli przedstawiono najczęściej spotykane ikony.
Aparat Wskazówki dotyczące uzyskiwania wyraźniejszych zdjęć Trzymanie urządzenia w odpowiedni sposób Należy uważać, aby nie zasłonić ekranu, obiektywu, lampy błyskowej ani mikrofonu. Nie należy kierować obiektywu bezpośrednio w stronę światła słonecznego. Może to spowodować odbarwienie matrycy lub jej nieprawidłowe działanie.
Aparat Naciskanie przycisku migawki do połowy Naciśnij przycisk migawki do połowy, aby dostosować ostrość. Urządzenie automatycznie dostosowuje ostrość, a ramka ostrości zmienia kolor na zielony. Jeśli ustawianie ostrości nie powiedzie się, ramka ostrości zmieni kolor na czerwony. Redukowanie drgań urządzenia Aby optycznie zredukować drgania urządzenia, należy skorzystać z opcji optycznej stabilizacji obrazu. (str.
Aparat Zapobieganie nieostrym zdjęciom Ustawienie ostrości może być trudne, gdy: • Kontrast między obiektem a tłem jest niewielki (na przykład gdy fotografowana osoba ma na sobie ubranie w kolorze zbliżonym do koloru tła). • Źródło światła znajdujące się za fotografowanym obiektem jest zbyt mocne. • Fotografowany obiekt jest błyszczący lub odbija światło. • Na fotografowanym obiekcie występują poziome wzory (na przykład żaluzje). • Fotografowany obiekt nie znajduje się w środku kadru.
Aparat Robienie zdjęć w warunkach słabego oświetlenia • Robiąc zdjęcia w warunkach słabego oświetlenia, należy włączyć lampę błyskową. (str. 38) • Ustaw czułość ISO. (str. 39) Gdy obiekt szybko się porusza Robiąc zdjęcia szybko poruszających się obiektów, należy skorzystać z opcji zdjęć seryjnych. (str. 27) Do robienia kilku następujących po sobie zdjęć należy stosować karty pamięci obsługujące wyższe szybkości zapisu (microSDHC klasy 10 lub wyższej).
Aparat Funkcje zaawansowane Zmiana ustawień opcji Aparat Dotknij , aby szybko zmienić ustawienia aparatu. Dostępne opcje zależą od trybu pracy. • : konfigurowanie ustawień aparatu. • : włączenie lub wyłączenie funkcji robienia zdjęć sterowanej głosem. • : włączenie lub wyłączenie lampy błyskowej. • : robienie zdjęć z opóźnieniem czasowym. • • : wybór rozdzielczości filmów. : włączenie lub wyłączenie opcji udostępniania.
Aparat Smart Ten tryb umożliwia robienie zdjęć z użyciem wstępnie zdefiniowanych ustawień dla różnych scen. Upiększanie twarzy Ten tryb umożliwia fotografowanie rozjaśnionej twarzy w celu uzyskania ładniejszego zdjęcia. Dotknij kolejno opcji → Smart → Upiększanie twarzy. Aby zrobić zdjęcie, naciśnij przycisk migawki, a urządzenie automatycznie skoryguje je i zapisze. Najlepsze zdjęcie Ten tryb umożliwia zrobienie wielu zdjęć w krótkim czasie i wybranie najlepszych spośród nich.
Aparat Najlepszy wyraz twarzy Można użyć tej funkcji do zrobienia w tym samym czasie kilku zdjęć grupowych, a następnie połączenia ich w celu uzyskania jak najlepszego zdjęcia. Dotknij kolejno opcji → Smart → Najlepszy wyraz twarzy. Naciśnij przycisk migawki, aby zrobić wiele zdjęć. Aby uzyskać najlepsze ujęcia, trzymaj mocno urządzenie i nie poruszaj się podczas robienia zdjęć. Po wyświetleniu się menu Galeria dotknij żółtej ramki na każdej twarzy, a następnie wybierz najlepszą pozę danej osoby.
Aparat Śnieg Ten tryb umożliwia robienie jasnych zdjęć w śnieżnej scenerii. Dotknij kolejno opcji → Smart → Śnieg. Makro Ten tryb umożliwia robienie zdjęć obiektów znajdujących się bardzo blisko. Dotknij kolejno opcji → Smart → Makro. Naciśnij przycisk migawki, aby zrobić zdjęcie ze zbliżeniem. • Aby zapobiec rozmazaniu obrazu na zdjęciach, trzymaj urządzenie nieruchomo. • Wyłącz lampę błyskową, jeśli obiekt znajduje się zbyt blisko.
Aparat Jedzenie Ten tryb umożliwia fotografowanie żywności w żywszych kolorach. Dotknij kolejno opcji → Smart → Jedzenie. W pomieszczeniu Ten tryb umożliwia robienie wyraźnych zdjęć we wnętrzach. Dotknij kolejno opcji → Smart → W pomieszczeniu. Stopklatka Ten tryb umożliwia robienie zdjęć obiektów poruszających się bardzo szybko. Dotknij kolejno opcji → Smart → Stopklatka. Aby zrobić zdjęcie obiektów będących w ruchu, naciśnij przycisk migawki. Zalecenie: używać w świetle dziennym.
Aparat Bogate kolory Ten tryb umożliwia robienie zdjęć w miejscach jasnych i ciemnych z zachowaniem szczegółów. Urządzenie automatycznie wykonuje kilka zdjęć z różnymi wartościami ekspozycji i łączy je w jeden obraz. Dotknij kolejno opcji → Smart → Bogate kolory. Trzymaj urządzenie nieruchomo. Aby wykonać kilka zdjęć, naciśnij przycisk migawki. Bez efektu Z efektem • Na ten efekt mogą wpłynąć drgania urządzenia, oświetlenie, ruch obiektu i środowisko fotografowania.
Aparat Panorama Ten tryb umożliwia robienie zdjęć panoramicznych. Dotknij kolejno opcji → Smart → Panorama. Naciśnij przycisk migawki, aby zrobić zdjęcie, a następnie skieruj urządzenie w wybranym kierunku. Gdy niebieska ramka zrówna się z ekranem podglądu, urządzenie automatycznie zrobi następne zdjęcie w sekwencji panoramicznej. Aby zakończyć robienie zdjęć, ponownie naciśnij przycisk migawki. Zdjęcia są automatycznie łączone w jeden panoramiczny obraz.
Aparat • W trybie Panorama funkcja zoomu jest wyłączona. Jeśli tryb ten zostanie wybrany, gdy obiektyw pracuje w trybie zoomu, urządzenie automatycznie ustawi domyślne powiększenie. • W trybie Panorama niektóre opcje urządzenia są niedostępne. • Urządzenie może przerwać fotografowanie ze względu na kompozycję ujęcia lub ruch w obrębie sceny.
Aparat Tryb nocny Ten tryb umożliwia robienie zdjęć w warunkach słabego oświetlenia bez lampy błyskowej. Dotknij kolejno opcji → Smart → Tryb nocny. Trzymaj urządzenie nieruchomo. Aby wykonać kilka zdjęć, naciśnij przycisk migawki. Zdjęcia są automatycznie łączone w pojedyncze zdjęcie. Obraz może być rozmazany z powodu długiego czasu naświetlania podczas robienia zdjęcia. Należy korzystać ze statywu. Fajerwerki Ten tryb umożliwia robienie zdjęć fajerwerków. Dotknij kolejno opcji → Smart → Fajerwerki.
Aparat Ekspert Ten tryb umożliwia robienie zdjęć i filmów z możliwością ręcznej regulacji czułości ISO, wartości ekspozycji, przysłony oraz czasu naświetlania. Zmiana przysłony. Zmiana czasu naświetlania. Użycie trybu ręcznego kamery. Powrót do poprzedniego ekranu. Użycie trybu ręcznego. Zmiana czułości ISO. Użycie trybu programowego. Wyświetlenie opisów trybów i funkcji. Użycie trybu preselekcji przysłony. Zmiana wartości ekspozycji. Użycie trybu preselekcji czasu naświetlania.
Aparat Użycie trybu preselekcji przysłony Ten tryb umożliwia ręczne ustawienie wartości przysłony podczas robienia zdjęć. Czas naświetlania jest ustawiany automatycznie. Dotknij kolejno opcji → Ekspert → A i ustaw wartość przysłony, czułość ISO oraz wartość ekspozycji. Użycie trybu preselekcji czasu naświetlania Ten tryb umożliwia ręczne ustawienie czasu naświetlania podczas robienia zdjęć. Przysłona jest ustawiana automatycznie.
Aparat Opcje robienia zdjęć i nagrywania filmów Można zmieniać ustawienia urządzenia i robić unikatowe zdjęcia oraz nagrywać wyjątkowe filmy. Dostępne opcje zależą od trybu pracy. Wybór rozdzielczości Zwiększenie rozdzielczości powoduje zwiększenie liczby pikseli na zdjęciu lub klatce filmu. Wraz ze wzrostem rozdzielczości rośnie również rozmiar pliku. Wybór rozdzielczości zdjęć W trybie fotografowania dotknij kolejno opcji rozdzielczość zdjęcia.
Aparat Fotografowanie w warunkach słabego oświetlenia Zapobieganie efektowi czerwonych oczu na zdjęciach portretowych Podczas wykonywania zdjęć portretowych w warunkach słabego oświetlenia i z użyciem lampy błyskowej w oczach fotografowanych osób może pojawić się czerwony odblask. → Aparat → Flesz Aby zapobiec efektowi czerwonych oczu, w trybie filmowania dotknij opcji i wybierz opcję Czerw. oczy lub Red.cz.oczu.
Aparat Dostosowanie czułość ISO Czułość ISO wyraża czułość filmu na światło zgodnie z definicją organizacji International Organisation for Standardisation (ISO). Wybranie wyższej czułości ISO podczas fotografowania w warunkach słabego oświetlenia umożliwia zrobienie lepszego i wyraźniejszego zdjęcia bez użycia lampy błyskowej. Dotknij kolejno opcji → Ekspert → A / S / M / P i wybierz czułość ISO. Wyższa czułość ISO może powodować większe szumy na zdjęciu.
Aparat Wykrywanie twarzy Urządzenie może automatycznie wykryć wiele ludzkich twarzy. W trybie fotografowania dotknij opcji → Aparat → Detekcja twarzy → Normalne. Skieruj urządzenie w stronę wybranej osoby lub grupy osób. Twarz wykryta przez urządzenie otoczona zostanie białą ramką. Aby zrobić zdjęcie, naciśnij przycisk migawki. Im mniejsza odległość od fotografowanych osób, tym szybciej urządzenie wykrywa twarze.
Aparat Wykrywanie mrugnięć W przypadku wykrycia zamkniętych oczu urządzenie automatycznie wykona więcej kolejnych zdjęć. W trybie fotografowania dotknij opcji → Aparat → Detekcja twarzy → Det. mrugnięcia. Skieruj urządzenie w stronę wybranej osoby lub grupy osób. Twarz wykryta przez urządzenie otoczona zostanie białą ramką. Jeżeli oczy zamkną się w tej samej chwili, w której naciśnięto przycisk migawki, urządzenie automatycznie wykona kilka kolejnych zdjęć.
Aparat Zmiana sposobu pomiaru Tryb pomiaru oznacza sposób, w jaki urządzenie mierzy światło. Jasność i oświetlenie zdjęć mogą różnić się w zależności od wybranego trybu pomiaru. W trybie fotografowania dotknij opcji → Aparat → Pomiar i wybierz tryb pomiaru. Aby skorzystać z tej funkcji w trybie filmowania, dotknij opcji → Kamera → Pomiar. • Kilka: urządzenie dzieli kadr na kilka obszarów, a następnie mierzy intensywność światła w każdym z nich.
Aparat Robienie zdjęć seryjnych Za pomocą trybu zdjęć seryjnych można uchwycić szybko poruszające się obiekty, takie jak jadące samochody, lub gesty ludzi. W trybie fotografowania dotknij opcji odpowiednią opcję. → Aparat → Fotografowanie sekwencyjne i wybierz • Jedno zdjęcie: wykonanie jednego zdjęcia. • Seria zdjęć: ten tryb umożliwia robienie serii zdjęć ruchomych obiektów. • Podczas robienia zdjęć seryjnych wyłączone są opcje wykrywania twarzy, efekty filtrów oraz lampa błyskowa.
Aparat Fotografowanie lub nagrywanie filmów z efektami filtrów Użyj efektów filtrów, aby robić unikatowe zdjęcia i nagrywać wyjątkowe filmy. i wybierz efekt filtru. Nie wszystkie opcje są dostępne zarówno w trybie fotografowania, Dotknij jak i filmowania. Dostępne opcje zależą od trybu pracy. • Bez efektów: brak efektu. • Sepia: przesunięcie tła ku czerwieni. • Czarno-białe: obraz czarno-biały. • Negatyw: obraz negatywny. • Stare zdjęcie: obraz przypominający fotografię w starym stylu.
Aparat Konfigurowanie ustawień aparatu Dotknij → , aby skonfigurować ustawienia aparatu. Dostępne opcje zależą od trybu pracy. • Rozmiar zdjęcia: wybór rozdzielczości zdjęć. Można użyć wyższej rozdzielczości w celu uzyskania wyższej jakości. Zdjęcia o większej rozdzielczości zajmują więcej miejsca w pamięci. • Flesz: włączenie lub wyłączenie lampy błyskowej. • Samowyzwalacz: można użyć tego trybu do robienia zdjęć z opóźnieniem czasowym.
Aparat • Regulacja głosu: włączenie lub wyłączenie funkcji robienia zdjęć sterowanej głosem. • Lampa AF: włączenie lampy autofokusu podczas robienia zdjęć w warunkach słabego oświetlenia. • Domyślny tryb: wybór domyślnego trybu pracy uruchamianego po włączeniu aparatu. • Pamięć: wybór lokalizacji pamięci do zapisywania. • Zeruj: zerowanie ustawień aparatu. • WB (źródło światła): można wybrać właściwy balans bieli, aby obrazy miały realistyczny zakres kolorów.
Aparat Czyszczenie urządzenia Oczyść obiektyw z kurzu gruszką z pędzelkiem, a następnie przetrzyj go ostrożnie miękką szmatką. Resztki kurzu, jeśli pozostały, można delikatnie zetrzeć za pomocą papierka do czyszczenia zwilżonego płynem do czyszczenia obiektywów. Nie należy naciskać osłony obiektywu ani czyścić jej przy użyciu gruszki z pędzelkiem.
Podstawowe informacje Ikony wskaźników Ikony w górnej części ekranu informują o stanie urządzenia. W poniższej tabeli przedstawiono najczęściej spotykane ikony.
Podstawowe informacje Korzystanie z ekranu dotykowego Do obsługi ekranu dotykowego należy używać tylko palców. • Nie wolno dopuścić do zetknięcia się ekranu dotykowego z innymi urządzeniami elektrycznymi. Wyładowania elektrostatyczne mogą spowodować nieprawidłowe działanie ekranu dotykowego. • Nie wolno dopuścić do zetknięcia się ekranu dotykowego z wodą. Ekran dotykowy może działać nieprawidłowo po zetknięciu z wodą lub w warunkach wysokiej wilgotności.
Podstawowe informacje Przeciąganie Aby przenieść ikonę, miniaturę lub pogląd w nowe miejsce, dotknij element i przytrzymaj go, a następnie przeciągnij w nowe miejsce. Dwukrotne dotknięcie Dotknij dwukrotnie stronę WWW, mapę lub obraz, aby powiększyć jego część. Dotknij dwukrotnie jeszcze raz, aby powrócić do normalnego wyświetlania.
Podstawowe informacje Przesuwanie Przesuwaj palcem w lewo lub w prawo na ekranie startowym lub ekranie aplikacji, aby wyświetlić inny panel. Przesuwaj palcem w górę lub w dół, aby przewijać stronę WWW lub listę, jak np. kontakty. Ściskanie Odsuń od siebie dwa palce na stronie WWW, mapie lub obrazie, aby powiększyć jego część. Zsuń palce do siebie, aby pomniejszyć obraz.
Podstawowe informacje Ruchy do kontrolowania urządzenia Proste ruchy umożliwiają kontrolowanie urządzenia. Przed rozpoczęciem korzystania z ruchów należy się upewnić, że funkcja ruchów jest aktywna. Na ekranie startowym dotknij Aplik. → Ustawienia → Ruch, a następnie przeciągnij przełącznik Ruch w prawo. Obracanie ekranu Wiele aplikacji umożliwia wyświetlanie ekranu w orientacji pionowej lub poziomej. Obrócenie urządzenia powoduje automatyczne dostosowanie ekranu do nowej orientacji.
Podstawowe informacje Przesunięcie Przesuń dłonią w poprzek ekranu, aby zarejestrować zrzut ekranu. Obraz zostanie zapisany w folderze Galeria → Screenshots. Nie można zarejestrować zrzutu ekranu podczas korzystania z niektórych aplikacji. Zakrycie Zakryj ekran dłonią, aby wstrzymać odtwarzanie pliku multimedialnego. Odsuń dłoń od ekranu, aby wznowić odtwarzanie.
Podstawowe informacje Przesuwanie urządzeniem, aby przenieść element Dotknij elementu na ekranie i przytrzymaj go, a następnie przesuń urządzenie w lewo lub w prawo, aby przesunąć element na kolejną stronę ekranu startowego lub ekranu aplikacji. Przesuwanie urządzeniem, aby przeglądać Przy powiększonym obrazie dotknij punktu na ekranie i przytrzymaj go, a następnie przesuń urządzenie w dowolnym kierunku, aby przeglądać obraz.
Podstawowe informacje Powiadomienia Ikony powiadomień pojawiają się na pasku stanu w górnej części ekranu i informują m.in. o nowych wiadomościach, zdarzeniach kalendarza oraz stanie urządzenia. Przeciągnij w dół z paska stanu, aby otworzyć panel powiadomień. Można przewinąć listę, aby wyświetlić dodatkowe alarmy. Aby zamknąć panel powiadomień, przeciągnij w górę pasek znajdujący się w dolnej części ekranu.
Podstawowe informacje Ekran startowy Ekran startowy jest punktem wyjściowym, z którego można uzyskać dostęp do wszystkich funkcji urządzenia. Są na nim wyświetlane ikony wskaźników, widgety, skróty do aplikacji i inne elementy. Ekran startowy może zawierać wiele paneli. Aby wyświetlić inne panele, przewiń w lewo albo w prawo. Zmiana układu elementów Dodawanie ikony aplikacji Na ekranie startowym dotknij Aplik., dotknij ikony aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij na podgląd panelu.
Podstawowe informacje Przesuwanie elementu Dotknij elementu i przytrzymaj go, a następnie przesuń w nowe miejsce. Aby przenieść aplikację na inny panel, przeciągnij ją na bok ekranu. Usuwanie elementu Dotknij elementu i go przytrzymaj, a następnie przeciągnij do kosza znajdującego się w górnej części ekranu startowego. Zwolnij element, gdy kosz zmieni kolor na czerwony. Zmiana układu paneli Dodawanie nowego panelu Dotknij → Edytuj stronę, a następnie dotknij . Przenoszenie panelu Dotknij miejsce.
Podstawowe informacje Korzystanie z aplikacji W urządzeniu można uruchomić wiele różnych aplikacji, które obsługują multimedia oraz umożliwiają połączenie z Internetem. Otwieranie aplikacji Na ekranie startowym lub ekranie aplikacji wybierz ikonę aplikacji, aby ją otworzyć. Otwieranie ostatnio używanych aplikacji Dotknij przycisku ekranu startowego i go przytrzymaj, aby otworzyć listę ostatnio używanych aplikacji. Wybierz ikonę aplikacji, aby ją otworzyć.
Podstawowe informacje Organizowanie folderów Dla wygody można umieścić powiązane z sobą aplikacje w tym samym folderze. Dotknij → Edytuj, dotknij aplikacji i ją przytrzymaj, a następnie przeciągnij do Utwórz katalog i wprowadź nazwę folderu. Umieszczaj aplikacje w nowym folderze, przeciągając je, a następnie dotknij Zapisz, aby zapisać nowy układ. Zmiana układu paneli Zsuń dwa palce, dotknij podglądu panelu i przytrzymaj go, a następnie przesuń w nowe miejsce.
Podstawowe informacje Wprowadzanie tekstu Do wprowadzania tekstu można użyć klawiatury Samsung lub funkcji wprowadzania głosowego Google. Tekst można wprowadzać tylko w niektórych językach. Aby wprowadzić tekst, należy zmienić język wprowadzania na jeden z obsługiwanych języków. Zmiana typu klawiatury Dotknij dowolnego pola tekstowego, otwórz panel powiadomień w górnej części ekranu, dotknij Wybierz metodę wprowadzania, a następnie wybierz typ używanej klawiatury.
Podstawowe informacje Głosowe wprowadzanie tekstu Po włączeniu funkcji Pisanie głosowe Google wyświetli się ekran rozpoznawania głosu. Mów do , aby powrócić do tekstu. mikrofonu. Po zakończeniu dotknij Aby zmienić tekst, dotknij podkreślenia i z listy rozwijanej wybierz słowo lub frazę. Kopiowanie i wklejanie Dotknij tekstu i go przytrzymaj, przeciągnij lub , aby zaznaczyć więcej lub mniej tekstu, a następnie dotknij Wytnij lub → Kopiuj. Zaznaczony tekst zostaje skopiowany do schowka.
Podstawowe informacje Dodawanie sieci Wi-Fi Jeśli żądana sieć nie pojawia się na liście sieci, dotknij Dodaj sieć Wi-Fi, w dolnej części listy sieci. Wprowadź nazwę sieci w polu SSID sieci, wybierz typ zabezpieczenia i wprowadź hasło, jeśli nie jest to sieć otwarta, a następnie dotknij Zapisz. Usuwanie sieci Wi-Fi Można usunąć dane każdej sieci (łącznie z bieżącą), która nie była używana, aby urządzenie nie nawiązywało z nią automatycznie połączenia.
Podstawowe informacje Przesyłanie plików Można przesyłać pliki audio, wideo, obraz i inne z urządzenia do komputera i odwrotnie. Następujące formaty plików są obsługiwane przez niektóre aplikacje. W zależności od wersji oprogramowania urządzenia niektóre formaty plików nie są obsługiwane.
Podstawowe informacje Podłączanie jako urządzenie multimedialne Podłącz urządzenie do komputera i uzyskaj dostęp do plików multimedialnych zapisanych na urządzeniu. 1 2 Podłącz urządzenie do komputera za pośrednictwem kabla USB. 3 Prześlij pliki między urządzeniem a komputerem. Otwórz panel powiadomień i dotknij Podłączono jako urządzenie multimedialne → Urządzenie multimedialne (MTP).
Podstawowe informacje Zabezpieczanie urządzenia Można uniemożliwić osobom postronnym dostęp do danych osobistych oraz informacji zapisanych w pamięci urządzenia, używając funkcji zabezpieczeń. Do odblokowania urządzenia wymagany jest predefiniowany wzór, kod PIN lub hasło. Konfigurowanie wzoru Na ekranie aplikacji dotknij Ustawienia → Ekran blokady → Blokada ekranu → Symbol. Narysuj wzór, łącząc ze sobą co najmniej cztery kropki, a następnie narysuj ponownie wzór, aby go zweryfikować.
Podstawowe informacje Odblokowanie urządzenia Włącz ekran, naciskając przycisk włączania/wyłączania, a następnie narysuj wzór, wprowadź kod PIN lub hasło. W przypadku zapomnienia kodu odblokowującego należy się udać do centrum serwisowego firmy Samsung w celu zresetowania kodu. Aktualizowanie urządzenia Oprogramowanie urządzenia można uaktualnić do najnowszej wersji. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci.
Multimedia Galeria Można użyć tej aplikacji do przeglądania zdjęć i filmów. Dotknij Galeria na ekranie aplikacji. • W zależności od wersji oprogramowania zainstalowanego w urządzeniu niektóre formaty plików nie są obsługiwane. • Niektóre pliki mogą nie być prawidłowo odtwarzane w zależności od sposobu ich zakodowania. Przeglądanie obrazów Uruchomienie aplikacji Galeria powoduje wyświetlenie dostępnych folderów. Gdy inna aplikacja — jak np.
Multimedia Edycja obrazów Podczas wyświetlania obrazu dotknij i użyj jednej z następujących funkcji: • Edytuj: edycja obrazu. • Pokaz slajdów: włączenie pokazu slajdów w wybranym folderze. • Ulubione: dodanie do listy ulubionych. • Etykieta twarzy: rejestrowanie twarzy na zdjęciu jako etykiet twarzy. • Kopiuj do schowka: skopiowanie do schowka. • Obróć w lewo: obrót przeciwnie do ruchu wskazówek zegara. • Obróć w prawo: obrót zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
Multimedia Usuwanie obrazów Użyj jednej z następujących metod: • W folderze dotknij → Wybierz element, wybierz obrazy dotknięciem, a następnie dotknij • Podczas przeglądania obrazu dotknij . . Udostępnianie obrazów Użyj jednej z następujących metod: • W folderze dotknij → Wybierz element, wybierz obrazy dotknięciem, a następnie dotknij aby je wysłać do innych. • Podczas przeglądania obrazu dotknij , , aby go wysłać do innych osób.
Multimedia Paper Artist Można użyć tej aplikacji, aby sprawić, by obrazy wyglądały jak ilustracje z zabawnymi efektami lub ramkami. Dotknij Paper Artist na ekranie aplikacji. Użyj artystycznych narzędzi do edytowania obrazu. Edytowany obraz zostanie zapisany w folderze Galeria → Paper Pictures. Wybór istniejącego obrazu. Udostępnianie obrazu. Fotografowanie. Zapisanie obrazu. Stosowanie ramek do obrazu. Zmiana grubości pędzla. Zmiana rozmiaru gumki. Zmiana grubości rysika.
Multimedia Kreator Zdjęć Za pomocą tej aplikacji można upiększyć zdjęcia, stosując różne efekty, np. efekt sztuki pop-art. Dotknij Kreator Zdjęć na ekranie aplikacji. Cofanie lub ponawianie ostatnio wykonywanej czynności. Zapisanie zmian. Zmiana rozmiaru, obrót lub przycięcie obrazu. Tworzenie kolażu. Dodawanie ramek i naklejek do obrazu lub rysowanie na nim. Regulacja nasycenia kolorów lub jasności obrazu. Dotknij Stosowanie efektów do obrazu.
Multimedia Zmiana kolorów Dotknij Kolor, wybierz jeden z efektów kolorów w dolnej części ekranu, przesuń suwak w lewo lub w prawo, jeśli to konieczne, i dotknij Gotowe. Regulacja zdjęcia portretowego Dotknij Portret, wybierz jeden z efektów portretu w dolnej części ekranu, przesuń suwak w lewo lub w prawo, jeśli to konieczne, i dotknij Gotowe.
Multimedia Odtwarzacz wideo Można użyć tej aplikacji do odtwarzania plików wideo. Dotknij Odtwarzacz wideo na ekranie aplikacji. • W zależności od oprogramowania urządzenia niektóre formaty plików nie są obsługiwane. • Niektóre pliki mogą nie być prawidłowo odtwarzane w zależności od sposobu ich zakodowania. Odtwarzanie filmów Wybierz film, który chcesz odtworzyć. Regulacja głośności. Przejście w przód lub w tył przez przeciągnięcie paska. Włączenie trybu ekranu przestawnego.
Multimedia Edytor wideo Można użyć tej aplikacji do edycji filmów i dodawania różnych efektów. Dotknij Edytor wideo na ekranie aplikacji. • Niektóre pliki wideo w menu Galeria mogą się nie wyświetlać, w zależności od rozdzielczości filmu i użytego kodeka. • Niektóre pliki mogą nie być prawidłowo odtwarzane w zależności od sposobu ich zakodowania. Tworzenie filmów Wybierz motyw ramki i ponownie dotknij ramki, aby potwierdzić wybór.
Multimedia Przycinanie segmentów filmu Wybierz klatkę, przesuń nawias początkowy do wybranego miejsca rozpoczęcia, przesuń nawias końcowy do wybranego miejsca zakończenia i zapisz zmiany. Dzielenie filmów Wybierz klatkę i przeciągnij ją do pomarańczowej linii, dotknij i zapisz zmiany. Dodawanie efektów do filmów Wybierz klatkę, dotknij Efekty, wybierz efekt i zapisz film. Automatyczne edytowanie filmów Można automatycznie utworzyć film.
Multimedia Odtwarzacz muzyki Można użyć tej aplikacji do odsłuchiwania muzyki. Dotknij Odtwarzacz muzyki na ekranie aplikacji. • W zależności od wersji oprogramowania urządzenia niektóre formaty plików nie są obsługiwane. • Niektóre pliki mogą nie być prawidłowo odtwarzane w zależności od sposobu ich zakodowania. Odtwarzanie muzyki Wybierz kategorię muzyki i wybierz utwór do odtwarzania. Regulacja głośności. Zmiana trybu powtarzania. Otwarcie Placu muzycznego. Włączanie kolejności losowej.
Multimedia YouTube Można użyć tej aplikacji do oglądania filmów z serwisu YouTube. Dotknij YouTube na ekranie aplikacji. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci. Oglądanie filmów Dotknij i wprowadź słowo kluczowe. Wybierz jeden z wyświetlonych wyników, aby obejrzeć film. Dodanie filmu do listy odtwarzania. Wysłanie adresu URL do innych osób. Wyszukiwanie filmów. Wstrzymanie lub wznowienie odtwarzania. Obrócenie ekranu do orientacji pionowej.
Multimedia Pogoda Można użyć tej aplikacji, aby uzyskać najnowsze prognozy pogody dla bieżącej lokalizacji lub innego regionu. Dotknij Pogoda na obrazovke aplikácií. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci. Dodawanie lokalizacji Aby dodać lokalizację, wprowadź nazwę miejsca w polu wyszukiwania lub dotknij Znajdź bieżącą lokalizację. Usuwanie lokalizacji Dotknij Moja lista miast, dotknij dotknij Gotowe.
Komunikacja Kontakty Można użyć tej aplikacji do zarządzania kontaktami, ich numerami telefonów, adresami e-mail i innymi danymi. Dotknij Kontakty na ekranie aplikacji. Zarządzanie kontaktami Tworzenie kontaktu Dotknij i wprowadź informacje o kontakcie. • : dodawanie obrazu. • / : dodawanie lub usuwanie pola kontaktu. Edytowanie kontaktu Dotknij . Usuwanie kontaktu Dotknij → Usuń. Wyszukiwanie kontaktów Użyj jednej z następujących metod wyszukiwania: • Przewiń listę kontaktów w górę lub w dół.
Komunikacja Po wybraniu kontaktu wykonaj jedną z poniższych czynności. • : dodawanie do ulubionych kontaktów. • : tworzenie wiadomości. • : tworzenie wiadomości e-mail. Importowanie i eksportowanie kontaktów Synchronizacja z kontem Samsung Dotknij → Scal z kontem Samsung account. Jeśli kontakt zostanie dodany lub usunięty w urządzeniu, zostanie także dodany lub usunięty na koncie Samsung lub odwrotnie. Synchronizacja z usługą Kontakty Google Dotknij → Scal z Google.
Komunikacja Ulubione kontakty Dotknij , a następnie wykonaj jedną z poniższych czynności: • Szukaj: wyszukiwanie kontaktów. • Dodaj do ulubionych: dodawanie kontaktów do ulubionych. • Usuń z ulubionych: usuwanie kontaktów z ulubionych. • Widok siatki / Widok listy: wyświetlanie kontaktów w widoku siatki lub listy. Grupy kontaktów Dodawanie kontaktów do grupy Wybierz grupę i dotknij . Wybierz kontakty do dodania, a następnie dotknij Gotowe.
Komunikacja Wiadomości Można użyć tej aplikacji do wysyłania wiadomości tekstowych (SMS) lub multimedialnych (MMS). Dotknij Wiadomości na ekranie aplikacji. • Poza zasięgiem sieci macierzystej za wysyłanie lub odbieranie wiadomości mogą być naliczane dodatkowe opłaty. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z operatorem sieci. • Maksymalna dopuszczalna liczba znaków w wiadomości SMS zależy od operatora sieci.
Komunikacja Przeglądanie przychodzących wiadomości Przychodzące wiadomości są grupowane w wątki według kontaktu. Wybierz wątek, aby wyświetlić wiadomość od danej osoby. E-mail Można użyć tej aplikacji do wysyłania i przeglądania wiadomości e-mail. Dotknij E-mail na ekranie aplikacji. Konfigurowanie kont e-mail Przy pierwszym otwarciu menu E-mail należy skonfigurować konto e-mail. Wprowadź adres e-mail i hasło. Dotknij Dalej w przypadku prywatnych kont e-mail, takich jak Google Mail lub Konfig.
Komunikacja Wysyłanie zaplanowanych wiadomości Dotknij → Wysyłanie wg planu. Dotknij Wysyłanie wg planu, ustaw datę i godzinę, a następnie dotknij OK. Urządzenie wyśle wiadomość o określonej godzinie w danym dniu. • Jeżeli urządzenie będzie wyłączone w zaplanowanym czasie wysyłania, nie jest połączone z siecią lub połączenie sieciowe jest niestabilne, wiadomość nie zostanie wysłana. • Ta funkcja działa na podstawie czasu i godziny ustawionej w urządzeniu.
Komunikacja Google Mail Można użyć tej aplikacji, aby szybko uzyskać bezpośredni dostęp do usługi Google Mail. Dotknij Google Mail na ekranie aplikacji. • Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci. • Ta aplikacja może mieć inną nazwę w zależności od regionu i operatora sieci. Wysyłanie wiadomości W dowolnej skrzynce odbiorczej dotknij następnie dotknij WYŚLIJ. , wprowadź odbiorców, temat, tekst wiadomości, a Dotknij → Załącz plik, aby dołączyć obrazy.
Komunikacja Etykiety W usłudze Google Mail nie występują foldery; zamiast tego są używane etykiety. Po uruchomieniu usługi Google Mail zostaną wyświetlone wiadomości oznaczone etykietą Skrzynka odbiorcza. Dotknij , aby ręcznie pobrać nowe wiadomości. Dotknij , aby wyświetlić wiadomości oznaczone innymi etykietami. Aby dodać etykietę do wiadomości, wybierz wiadomość, dotknij przypisania.
Komunikacja Przełączanie między czatami Aby się przełączyć między czatami, przewiń w lewo lub w prawo. Usuwanie historii czatu Czaty są automatycznie zapisywane. Aby usunąć historię czatu, → Wyczyść historię czatu. ChatON Można użyć tej aplikacji do czatowania z innym urządzeniem, które ma przydzielony numer telefonu komórkowego. Dotknij ChatON na obrazovke aplikácií. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci.
Komunikacja Google+ Można użyć tej aplikacji i mieć kontakt z ludźmi za pomocą serwisu społecznościowego Google. Dotknij Google+ na ekranie aplikacji. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci. Dotknij Wszystkie kręgi, aby zmienić kategorię, przewiń w górę lub w dół, aby wyświetlić wiadomości z Twych kręgów. Czat Można użyć tej aplikacji do rozmawiania z innymi osobami przy użyciu usługi wiadomości błyskawicznych Google+. Dotknij Czat na obrazovke aplikácií.
WWW i sieć Internet Można użyć tej aplikacji do surfowania po stronach WWW. Dotknij Internet na ekranie aplikacji. Zalecamy korzystanie z dedykowanych taryf lub pakietów danych, które umożliwiają korzystanie z transmisji danych i pozwolą uniknąć dodatkowych kosztów z tym związanych. Włączony telefon, może być na stałe podłączony do Internetu i automatycznie synchronizować się z usługami opartymi na transmisji danych.
WWW i sieć Historia Dotknij → Historia, aby otworzyć stronę WWW z listy ostatnio odwiedzanych stron. Aby wyczyścić historię, dotknij → Wyczyść historię. Dotknij stron. → Historia → Popularne, aby otworzyć stronę WWW z listy najczęściej odwiedzanych Zapisane strony Aby wyświetlić zapisane strony WWW, dotknij → Zapis. str. Łącza Dotknij łącza na stronie internetowej i je przytrzymaj, aby je otworzyć na nowej stronie, zapisać lub skopiować. Aby wyświetlić zapisane łącza, dotknij → Pobrane.
WWW i sieć Głosowe przeszukiwanie sieci WWW Dotknij pola adresu, dotknij , wypowiedz słowo kluczowe, a następnie wybierz jedno z wyświetlonych, sugerowanych słów kluczowych. Zakładki Aby dodać zakładkę do bieżącej strony internetowej, dotknij → , wprowadź informacje szczegółowe, takie jak nazwa strony internetowej i jej adres, a następnie dotknij Zapisz. Aby otworzyć stronę internetową z zakładki, dotknij stron.
WWW i sieć Bluetooth Funkcja Bluetooth umożliwia nawiązanie bezpośredniego połączenia bezprzewodowego pomiędzy dwoma urządzeniami na niewielką odległość. Można użyć funkcji Bluetooth do wymiany danych lub plików multimedialnych z innymi urządzeniami. • Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za utratę, przechwycenie ani nieprawidłowe użycie danych wysyłanych lub odbieranych za pośrednictwem funkcji łączności Bluetooth.
WWW i sieć AllShare Play Można użyć tej aplikacji do odtwarzania treści zapisanej na różnych urządzeniach za pośrednictwem Internetu. Można odtworzyć i wysłać każdy plik z dowolnego urządzenia na inne urządzenie lub serwer pamięci masowej WWW. Aby użyć tej aplikacji, należy zalogować się do konta Google i Samsung i zarejestrować co najmniej dwa urządzenia jako serwery plików. Sposoby rejestrowania mogą się różnić w zależności od typu urządzenia.
WWW i sieć Emisja grupowa Można użyć tej aplikacji do udostępnienia obrazów, dokumentów i muzyki innym urządzeniom podłączonym do tej samej sieci Wi-Fi. Dotknij Emisja grupowa na ekranie aplikacji. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci. Udostępnianie plików 1 Dotknij Udostępnij obraz, Udostępnij dokument lub Udostępnianie muzyki, wybierz pliki do udostępnienia i dotknij . 2 Wprowadź kod PIN i dotknij OK.
Sklepy z aplikacjami i multimediami Sklep Play Można użyć tej aplikacji, aby zakupić i pobierać aplikacje oraz gry, które można uruchomić na urządzeniu. Dotknij Sklep Play na ekranie aplikacji. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci. Instalowanie aplikacji Można przeglądać aplikacje według kategorii lub dotknąć kluczowego. , aby wyszukiwać po podaniu słowa Wybierz aplikację, aby wyświetlić informacje o niej. Aby pobrać aplikację, dotknij Zainstaluj.
Sklepy z aplikacjami i multimediami Samsung Apps Można użyć tej aplikacji do kupowania oraz pobierania aplikacji dedykowanych dla urządzeń firmy Samsung. Szczegółowe informacje można znaleźć w witrynie www.samsungapps.com. Dotknij Samsung Apps na ekranie aplikacji. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci. Jeśli konto Samsung nie zostało zarejestrowane, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby utworzyć konto Samsung.
Sklepy z aplikacjami i multimediami Game Hub Można użyć tej aplikacji w celu uzyskania dostępu do gier. Dotknij Game Hub na ekranie aplikacji. Dostępne gry mogą się różnić w zależności od regionu lub operatora sieci. Wybierz usługodawcę gier, a następnie wyszukaj gry i uzyskaj do nich dostęp. Play Books Można użyć tej aplikacji do czytania i pobierania plików książek. Dotknij Play Books na ekranie aplikacji. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci.
Narzędzia Notatka S Można użyć tej aplikacji do tworzenia notatek z obrazami i nagraniami głosowymi. Dotknij Notatka S na ekranie aplikacji. Tworzenie notatek Tworzenie notatek wzbogaconych o odręczne rysunki lub dodawanie do nich zdjęć i notatek głosowych. , aby pisać lub rysować na ekranie, albo dotknij Dotknij klawiatury. Rysowanie lub pisanie notatki. Przejście do trybu wyświetlania. Wstawienie notatki. Oznaczenie notatki jako ważnej. Nagranie notatki głosowej do wstawienia.
Narzędzia Aby dodać etykiety, dotknij → Dodaj etykietę. → Zmień tło. Aby zmienić tło arkusza, dotknij Przeglądanie notatek → Szukaj. Aby wyszukać notatkę, dotknij Aby usunąć notatki, dotknij → Usuń. → Sortuj wg. Aby posortować notatki według daty, tytułu, tekstu lub innych kryteriów, dotknij Aby zmienić tryb widoku, dotknij → Sortuj wg listy. → Importowanie Notatki S.
Narzędzia S Terminarz Można użyć tej aplikacji do zarządzania zdarzeniami i zadaniami. Dotknij S Terminarz na ekranie aplikacji. Tworzenie zdarzeń lub zadań Dotknij , a następnie użyj jednej z poniższych metod: • Quick add: tworzenie zdarzenie lub zadania przez wpisanie kilku słów kluczowych. Ta funkcja jest dostępna tylko w języku angielskim i koreańskim. • Dodaj wydarzenie: wprowadzenie zdarzenia z opcjonalnym ustawieniem powtarzania.
Narzędzia Synchronizacja z usługą Kalendarz Google Aby ręcznie wykonać synchronizację w celu zaktualizowania, dotknij → Synchr. Zmiana typu kalendarza Wybierz jeden z różnych typów kalendarzy, np. roczny, miesięczny, tygodniowy lub inny. Do zmiany typu kalendarza można użyć gestu zsunięcia dwóch palców. Na przykład zsuń dwa palce, aby zmienić widok z kalendarza miesięcznego na roczny i rozsuń palce, aby zmienić kalendarz roczny z powrotem na miesięczny.
Narzędzia Dropbox Można użyć tej aplikacji do zapisywania i udostępniania plików innym osobom za pośrednictwem usługi pamięci masowej w chmurze Dropbox. Jeśli zapisujesz pliki w folderze Dropbox, urządzenie automatycznie się synchronizuje z serwerem WWW i innymi komputerami z zainstalowanym programem Dropbox. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci. Aby włączyć usługę Dropbox, na ekranie aplikacji dotknij Dropbox.
Narzędzia Alarm Ustawianie alarmów Dotknij Utwórz alarm, ustaw czas wyłączenia alarmu, wybierz dni, w które ma być odtwarzany alarm, a następnie dotknij Zapisz. • Drzemka: ustawienie odstępu czasu i liczby powtórzeń alarmu po zaprogramowanym czasie. • Alarm inteligentny: ustawienie czasu do wyłączenia alarmu przed upływem zaprogramowanego czasu. Wyłączanie alarmów Przeciągnij poza duży okrąg, aby wyłączyć alarm. Przeciągnij alarm po określonym czasie.
Narzędzia Stoper Dotknij Start, aby zarejestrować czas zdarzenia. Dotknij Pomiar, aby zarejestrować czasy okrążeń. Aby usunąć zapisane czasy okrążeń, dotknij Zeruj. Czasomierz Ustaw czas trwania, a następnie dotknij Start. Przeciągnij poza duży okrąg po odliczeniu czasu przez czasomierz. Zegar biurkowy Dotknij , aby wyświetlić w trybie pełnego ekranu. Kalkulator Korzystając z tej aplikacji, można wykonywać podstawowe lub zaawansowane obliczenia matematyczne. Dotknij Kalkulator na ekranie aplikacji.
Narzędzia S Voice Można użyć tej aplikacji i za pomocą funkcji poleceń głosowych wysyłać wiadomości oraz wykonywać inne czynności. Dotknij S Voice na ekranie aplikacji. • Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci. • Aplikacja nie obsługuje niektórych języków. Poniżej znajduje się kilka przykładowych poleceń głosowych: • Open music • Launch calculator • Check schedule Wskazówki dotyczące lepszego rozpoznawania głosu • Mów wyraźnie. • Mów w cichych miejscach.
Narzędzia Google Można użyć tej aplikacji nie tylko do przeszukiwania Internetu, ale także aplikacji w urządzeniu i ich zawartości. Dotknij Google na ekranie aplikacji. Przeszukiwanie urządzenia Dotknij pola wyszukiwania i wprowadź słowo kluczowe. Opcjonalnie dotknij , wypowiedz słowo kluczowe, a następnie wybierz jedno z wyświetlonych, sugerowanych słów kluczowych. Jeśli przeszukiwanie aplikacji nie daje wyników, zostanie wyświetlona przeglądarka WWW z wynikami wyszukiwania.
Narzędzia Wyszukiwanie głosowe Można użyć tej aplikacji do przeszukiwania witryn WWW za pomocą głosu. Dotknij Wyszukiwanie głosowe na ekranie aplikacji. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci. Wypowiedz słowo kluczowe lub frazę po wyświetleniu na ekranie polecenia Mów teraz. Wybierz jedno z sugerowanych słów kluczowych. Menedżer zadań Można użyć tej aplikacji w celu sprawdzenia stanu systemu.
Narzędzia Pamięć Dotknij Pamięć, aby sprawdzić ilość używanej pamięci typu flash i pamięci na karcie pamięci. Pomoc Dotknij Pomoc, aby wyświetlić porady dotyczące przedłużenia czasu pracy baterii. Moje pliki Można użyć tej aplikacji, aby uzyskać dostęp do wszelkiego rodzaju plików przechowywanych w urządzeniu, w tym obrazów, filmów, utworów i klipów dźwiękowych. Dotknij Moje pliki na ekranie aplikacji. Wybierz folder, aby go otworzyć. Aby przejść do folderu nadrzędnego, dotknij Góra.
Podróże i miejsca w pobliżu Mapy Można użyć tej aplikacji do wskazywania lokalizacji urządzenia, wyszukiwania miejsc lub wskazówek dotyczących dojazdu. Dotknij Mapy na ekranie aplikacji. Ta aplikacja może nie być dostępna w zależności od regionu i operatora sieci. Wyświetlanie map Przewijaj w dowolnym kierunku, aby wyświetlić lokalizację lub odszukać drogę. Odsuń od siebie dwa palce na ekranie, aby powiększyć mapę lub zsuń je, aby ją pomniejszyć.
Podróże i miejsca w pobliżu Uzyskiwanie informacji na temat dojazdu do konkretnego miejsca 1 2 Dotknij . Dotknij , a następnie wybierz metodę wprowadzania lokalizacji początkowej i końcowej: • Moja bieżąca lokalizacja: bieżąca lokalizacji będzie lokalizacją początkową. • Kontakty: można wybrać z listy kontaktów. • Punkt na mapie: wprowadzenie poprzez wskazanie na mapie. • Moje miejsca: wybieranie z listy ulubionych miejsc. 3 Wybierz środek transportu, jak np.
Podróże i miejsca w pobliżu Nawigacja Można użyć tej aplikacji do wyszukiwania trasy dojazdu do miejsca. Dotknij Nawigacja na ekranie aplikacji. • Mapy używane do nawigacji, bieżąca lokalizacja i inne dane związane z nawigowaniem mogą się różnić od rzeczywistych danych lokalizacji. Podczas jazdy należy zawsze uwzględniać warunki drogowe, natężenie ruchu drogowego oraz inne czynniki, które mogą mieć wpływ na kierowanie pojazdem.
Ustawienia Ustawienia — informacje Można użyć tej aplikacji do konfigurowania urządzenia, ustawiania opcji aplikacji i dodawania kont. Dotknij Ustawienia na ekranie aplikacji. Wi-Fi Aktywacja funkcji Wi-Fi, która umożliwia łączenie z punktem dostępu do sieci Wi-Fi oraz zapewnia dostęp do Internetu i innych urządzeń sieciowych. Aby użyć opcji, dotknij . • Zaawansowane: zmiana ustawień funkcji Wi-Fi. • Przycisk systemu WPS: połączenie się z zabezpieczoną siecią Wi-Fi przy użyciu przycisku WPS.
Ustawienia Wi-Fi Direct Funkcja Wi-Fi Direct umożliwia bezpośrednie połączenie dwóch urządzeń za pośrednictwem sieci Wi-Fi bez potrzeby korzystania z punktu dostępu. Na ekranie Ustawienia dotknij Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Bluetooth Włączenie funkcji Bluetooth umożliwiającej wymianę danych na niewielką odległość. Licznik danych Można śledzić ilość wykorzystanych danych i dostosować ustawienia limitu danych. • Sieć komórkowa: określenie używania połączeń transmisji danych w dowolnej sieci komórkowej. • Ust.
Ustawienia Więcej ustawień Dostosowanie ustawień kontroli połączeń z innymi urządzeniami i sieciami. Tryb Offline Wyłączenie wszystkich funkcji bezprzewodowych urządzenia. Można korzystać wyłącznie z usług urządzenia innych niż sieciowe. Inteligentne sieci Wyłączenie wszystkich funkcji sieci komórkowych urządzenia po wyłączeniu jego wyświetlacza oraz wyłączenie aplikacji, takich jak aplikacje wiadomości SNS lub E-mail.
Ustawienia VPN Konfigurowanie wirtualnych sieci prywatnych (VPN) i łączenie się z nimi. Urządzenia w pobliżu • Udostępnianie plików: włączenie udostępniania multimediów, aby umożliwić innym urządzeniom DLNA dostęp do plików we własnym urządzeniu. • Udostępniona zawartość: ustawienie udostępniania zawartości innym urządzeniom. • Nazwa urządzenia: wprowadzenie nazwy serwera multimedialnego dla urządzenia. • Lista dozwolonych urządzeń: wyświetlanie listy urządzeń, które mają dostęp do urządzenia użytkownika.
Ustawienia Tryb blokowania Można wybrać funkcje i skonfigurować urządzenie tak, aby wyświetlać lub ukrywać ikony powiadomień na pewien czas. Dźwięk W urządzeniu można zmieniać ustawienia różnych dźwięków. • Głośność: zmiana poziomu głośności muzyki i filmów, dźwięków systemowych i powiadomień. • Domyślne powiadomienia: wybór dźwięku dzwonka informującego o zdarzeniach, takich jak wiadomości przychodzące i alarmy.
Ustawienia • Autom. obrót ekranu: skonfigurowanie automatycznego obracania interfejsu podczas obracania urządzenia. • Wygaszenie ekranu: ustawianie czasu oczekiwania urządzenia przed wyłączeniem podświetlenia wyświetlacza. • Styl czcionki: zmiana typu czcionki wyświetlanego tekstu. • Rozmiar tekstu: zmiana rozmiaru czcionki. • Wyświetl naład. baterii w %: wyświetlenie poziomu naładowania baterii.
Ustawienia Bateria Wyświetlanie ilości energii baterii używanej przez urządzenie. Menedżer aplikacji Wyświetlanie aplikacji urządzenia i zarządzanie nimi. Usługi lokalizacji • Użyj sieci bezprzew.: określenie ustalania bieżącej lokalizacji przy użyciu Wi-Fi i/lub sieci telefonii komórkowej. • Użyj sygnału GPS: ustawianie ustalania bieżącej lokalizacji przy użyciu systemu GPS. • Lokal. i wyszukiwarka Google: ustawianie używania bieżącej lokalizacji przez wyszukiwarkę Google i inne usługi Google.
Ustawienia – – Pogoda: skonfigurowanie urządzenia do wyświetlania informacji o pogodzie na ekranie blokady. – – Efekt falowania: wyświetlanie efektu falowania na ekranie blokady. – – Tekst pomocy: wyświetlanie tekstu pomocy na ekranie blokady. – – Blokowanie ekranu za pomocą polecenia budzenia: skonfigurowanie rozpoznawania polecenia budzenia przy zablokowanym ekranie. – – Ustaw polecenie budzenia: ustawienie polecenia budzenia w celu uruchomienia aplikacji S Voice lub wykonania określonej funkcji.
Ustawienia • Zdalna kontrola: konfigurowanie zdalnego sterowania urządzeniem przez Internet, gdy urządzenie zostanie zgubione lub skradzione. Funkcja jest dostępna po zalogowaniu się do swojego konta Samsung. – – Dodaj konto: dodanie lub wyświetlenie konta Samsung. – – Użyj sieci bezprzew.: konfigurowanie opcji zbierania danych o lokalizacji i określenia lokalizacji zgubionego lub skradzionego urządzenia za pomocą sieci Wi-Fi i komórkowych. • Powiad.
Ustawienia Język i wprowadzanie Można zmienić ustawienia wprowadzania tekstu. Język Wybór wersji językowej wszystkich menu i aplikacji. Domyślnie Wybór domyślnego typu klawiatury do wprowadzania tekstu. Klawiatura Samsung Aby zmienić ustawienia klawiatury Samsung, wybierz . • Typ klawiatury pionowej: wybór domyślnej metody wprowadzania, takiej jak klawiatura QWERTY lub klawiatura tradycyjna. • Język T9: wybór języka używanego do wprowadzania tekstu.
Ustawienia • Podgląd znaków: włączanie funkcji wyświetlania dużych liter dotykanych na klawiaturze. • Dźwięk dotyku klawisza: konfigurowanie urządzenia do sygnalizowania dźwiękiem naciśnięcia przycisków klawiatury. • Samouczek: porady dotyczące wprowadzania tekstu przy użyciu klawiatury Samsung. • Zeruj ustawienia: zerowanie ustawień klawiatury Samsung. Pisanie głosowe Google Aby zmienić ustawienia wprowadzania głosowego, wybierz .
Ustawienia Wyjście syntezatora mowy • Preferowany moduł TTS: zmiana ustawień mechanizmów syntezy mowy. Aby zmienić ustawienia mechanizmów syntezy mowy, dotknij . • Szybkość mówienia: wybór szybkości funkcji zamiany tekstu na mowę. • Posłuchaj przykładu: odtworzenie przykładowego nagrania z odczytanym na głos tekstem.
Ustawienia Dodaj konto Dodawanie kont e-mail lub SNS. Ruch Zmiana ustawień rozpoznawania ruchu urządzenia. • Przesuwanie w celu poruszenia ikony: ustawienie przeniesienia elementu na inną stronę po jego dotknięciu i przytrzymaniu, a następnie przechyleniu urządzenia w lewo lub w prawo. • Przesuń, aby przeglądać obrazy: ustawienie przewijania powiększonego obrazu poprzez przesuwanie urządzenia w dowolnym kierunku. • Ustawienia czułości: ustawienie czułości każdego typu rozpoznawania ruchu.
Ustawienia Akcesoria Zmiana ustawień akcesoriów. • Wyjście audio: wybór formatu wyjścia dźwięku używanego w przypadku podłączania urządzenia do urządzeń z portem HDMI. Niektóre urządzenia mogą nie obsługiwać ustawienia dźwięku przestrzennego. Niektóre urządzenia mogą nie obsługiwać ustawienia dźwięku przestrzennego. Data i godzina Można uzyskać dostęp do opisanych poniżej ustawień i zmieniać sposób wyświetlania daty i godziny.
Ustawienia Dostępność Usługi ułatwienia dostępności to specjalne funkcje przeznaczone dla osób w pewnymi niepełnosprawnościami ruchowymi. Aby ułatwić dostęp do urządzenia, zmień poniższe ustawienia. • Autom. obrót ekranu: skonfigurowanie automatycznego obracania interfejsu podczas obracania urządzenia. • Wygaszenie ekranu: ustawianie czasu oczekiwania urządzenia przed wyłączeniem podświetlenia wyświetlacza.
Ustawienia Opcje programisty Zmiana ustawień dotyczących tworzenia aplikacji. • Hasło backupu urządzenia stacjonarnego: skonfigurowanie hasła do zabezpieczenia kopii zapasowej danych. • Pozostań w stanie czuwania: określenie, aby ekran pozostawał włączony podczas ładowania baterii. • Chroń kartę pamięci: ustawienie konieczności potwierdzania odczytu danych z karty pamięci. • Debugowanie USB: aktywacja trybu debugowania USB umożliwiającego łączenie urządzenia z komputerem za pomocą kabla USB.
Ustawienia • Skala długości animacji: wybór czasu trwania wyświetlania okien podręcznych. • Wyłącz nakładki sprzętu: ukrywanie nakładek sprzętowych. • Wymuś rendering GPU: ustawienie korzystania z akceleraci sprzętowej 2D w celu poprawienia wydajności grafiki. • Tryb ścisły: skonfigurowanie migania ekranu, gdy aplikacja zbyt długo wykonuje operacje. • Pokaż wykorz. procesora: wyświetlenie listy wszystkich aktywnych procesów. • Profil renderingu GPU: ustawienie sprawdzania czasu renderingu GPU.
Rozwiązywanie problemów Oczy obiektu są czerwone Efekt czerwonych oczu występuje, gdy oczy obiektu odbijają światło lampy błyskowej aparatu. Jeśli zdjęcie zostało już zrobione, dotknij Red.cz.oczu w menu Kreator Zdjęć. Na zdjęciach są widoczne drobiny kurzu Jeśli w powietrzu unoszą się drobiny kurzu, wówczas mogą być widoczne na zdjęciach zrobionych z użyciem lampy błyskowej. • Wyłącz lampę błyskową lub unikaj robienia zdjęć w zakurzonych miejscach. • Ustaw czułość ISO. (str.
Rozwiązywanie problemów Zdjęcia robione nocą są rozmyte Kiedy aparat potrzebuje więcej światła, czas naświetlania się wydłuża. Może to utrudnić trzymanie urządzenia nieruchomo na tyle długo, aby zdjęcia były wyraźne oraz spowodować drgania urządzenia. • Wybierz opcję Tryb nocny w trybie inteligentnym. • Włącz lampę błyskową. • Ustaw czułość ISO. • Użyj statywu, aby uniknąć drgania urządzenia.
Rozwiązywanie problemów Nie można włączyć urządzenia • Sprawdź, czy do aparatu została włożona bateria. (str. 9) • Naładuj baterię. Nie można robić zdjęć ani nagrywać filmów • Pamięć może być pełna. Usuń zbędne pliki lub włóż nową kartę pamięci. • Sformatuj kartę pamięci. • Karta pamięci może być uszkodzona. Należy nabyć nową kartę. • Sprawdź, czy urządzenie jest włączone. • Naładuj baterię. • Sprawdź, czy do aparatu została włożona bateria.
Rozwiązywanie problemów Zdjęcie jest zbyt jasne • Wyłącz lampę błyskową. (str. 38) • Dostosuj czułość ISO. (str. 39) • Dostosuj wartości ekspozycji do warunków oświetleniowych. (str. 41) Zdjęcie jest zbyt ciemne • Włącz lampę błyskową. (str. 38) • Dostosuj czułość ISO. (str. 39) • Dostosuj wartości ekspozycji do warunków oświetleniowych. (str.
Rozwiązywanie problemów Ekran dotykowy reaguje wolno lub nieprawidłowo Jeśli urządzenie jest wyposażone w ekran dotykowy, a ten nie reaguje prawidłowo, spróbuj zastosować poniższe rozwiązania: • Zdejmij z ekranu dotykowego wszelkie folie zabezpieczające. Folie zabezpieczające mogą przeszkadzać w rozpoznawaniu wprowadzanych danych i stosowanie ich w urządzeniach z ekranami dotykowymi nie jest zalecane. • Sprawdź, czy Twoje ręce są czyste i suche, gdy dotykasz ekranu dotykowego.
Rozwiązywanie problemów Urządzenie jest gorące w dotyku W przypadku używania aplikacji wymagających większego zużycia energii lub korzystania z aplikacji w urządzeniu przez dłuższy czas urządzenie może być gorące. Jest to normalne zjawisko, które nie powinno wpływać na trwałość ani wydajność urządzenia.
Rozwiązywanie problemów Brak połączenia przy podłączeniu urządzenia do komputera • Upewnij się, że używany kabel USB jest zgodny z urządzeniem. • Sprawdź, czy sterowniki w komputerze są zainstalowane i zaktualizowane. • W przypadku systemu Windows XP należy upewnić się, że na komputerze został zainstalowany dodatek serwisowy Service Pack 3 lub nowszy. • Należy upewnić się, że na komputerze został zainstalowany program Samsung Kies 2.0 lub Windows Media Player 10 lub nowszy.
* W zależności od regionu lub operatora sieci przedstawiona tu treść może różnić się od tej wyświetlanej w urządzeniu. * W zależności od kraju i operatora, karty SIM, urządzenie i akcesoria mogą wyglądać inaczej niż na ilustracjach zamieszczonych w niniejszej instrukcji. www.samsung.pl www.samsung.com Polish. 06/2014. Rev. 1.
