EK-GC100 Manual do utilizador www.samsung.
Acerca deste manual Este dispositivo oferece comunicações móveis de alta qualidade e entretenimento, através dos altos padrões e experiência tecnológica da Samsung. Este manual do utilizador foi concebido especificamente para detalhar as funções e funcionalidades do dispositivo. • Leia atentamente o presente manual antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correcta. • As descrições baseiam-se nas definições padrão do dispositivo.
Acerca deste manual Ícones indicadores Atenção: situações possíveis de causar ferimentos em si ou noutras pessoas Cuidado: situações possíveis de causar danos no seu dispositivo ou noutro equipamento Nota: notas, dicas de utilização ou informação adicional Copyright Copyright © 2012 Samsung Electronics Este manual está protegido pelas leis internacionais de copyright.
Índice Começar 6 7 8 9 12 14 16 16 16 59 60 61 62 64 65 Descrição do dispositivo Teclas Pacote contém Colocar o cartão SIM ou USIM e a bateria Carregar a bateria Colocar um cartão de memória Ligar e desligar o dispositivo Ajustar o volume Mudar para o modo Silencioso Multimédia 66 69 70 72 73 75 76 77 Câmara 17 26 36 44 46 Introduzir texto Ligar-se a uma rede Wi-Fi Configurar contas Transferir ficheiros Segurança do dispositivo Actualizar o dispositivo Funções básicas Funções avançadas Opções de dispa
Índice Web & Rede Definições 88 89 91 92 93 109 109 110 110 111 113 113 113 114 114 115 115 115 115 116 118 121 121 122 122 123 123 124 125 126 Internet Chrome Bluetooth AllShare Play Grupo Cast Aplicações e lojas de multimédia 94 95 95 96 Play Store Samsung Apps S Suggest Game Hub Utilidades 97 99 99 101 102 103 104 104 105 105 S Planner Dropbox Relógio Calculadora S Voice Google Pesquisa por Voz Gestor de tarefas Os Meus Ficheiros Transfer.
Começar Descrição do dispositivo Tecla ligar/desligar Luz auxiliar AF Botão do obturador Botão de zoom Flash Antena GPS Libertação do flash Lente Antena interna Altifalante Porta HDMI Suporte do tripé Aba Microfone Entrada para auricular Entrada multifunções Ecrã táctil 6
Começar O microfone na parte superior do dispositivo só está activo quando utiliza a pesquisa por voz ou grava vídeos. • Não utilize protectores de ecrã. Pois causa o mau funcionamento do sensor. • Não deixe água entrar em contacto com o ecrã táctil. O ecrã táctil poderá não funcionar correctamente quando em condições de muita humidade ou quando em contacto com água. Teclas Tecla Função • Prima sem soltar para ligar ou desligar o dispositivo.
Começar Pacote contém Verifique se no pacote estão todos estes itens: • Dispositivo • Bateria • Manual de consulta rápida Utilize apenas software recomendado pela Samsung. Software pirata ou ilegal poderá danificar ou causar avarias, cuja garantia não cobre. • Os itens fornecidos com o dispositivo e todos os acessórios disponíveis podem diferir dependendo da região ou operadora. • Os itens fornecidos foram criados apenas para o seu dispositivo pelo que poderão ser incompatíveis com outros dispositivos.
Começar Colocar o cartão SIM ou USIM e a bateria Coloque o cartão SIM ou USIM fornecido pela operadora e a bateria fornecida. Este dispositivo só recebe cartões MicroSIM. 1 Faça deslizar a patilha e abra a aba. 2 Coloque o cartão SIM ou USIM com os contactos dourados virados para cima. • Não insira um cartão de memória na ranhura para o cartão SIM. Caso um cartão de memória fique alojado na ranhura do cartão SIM, leve o dispositivo a um Centro de Assistência Samsung para retirarem o cartão de memória.
Começar 3 4 Empurre o cartão SIM ou USIM na ranhura até que se prenda no lugar. Coloque a bateria. Certifique-se de que alinha correctamente os contactos dourados da bateria quando a introduz. 5 Feche a aba e faça deslizar a patilha.
Começar Remover o cartão SIM ou USIM e a bateria 1 2 3 Faça deslizar a patilha e abra a aba. Remova a bateria. Empurre o cartão SIM ou USIM até que se desprenda do dispositivo e então retire-o.
Começar Carregar a bateria Carregue a bateria antes de utilizar o dispositivo pela primeira vez. Utilize o carregador para carregar a bateria. Também pode utilizar um computador para carregar o dispositivo através do cabo USB. Utilize apenas carregadores, baterias e cabos aprovados pela Samsung. Carregadores ou cabos não recomendados podem fazer com que a bateria expluda ou danificar o dispositivo.
Começar Depois de totalmente carregado, desligue o dispositivo do carregador. Em primeiro lugar desligue o carregador do dispositivo e só depois da tomada eléctrica. Não retire a bateria antes de retirar o carregador. Pois poderá danificar o dispositivo. Para economizar energia, desligue o carregador da tomada quando não estiver em uso. O carregador não possui um interruptor para ligar/desligar, pelo que deve desligá-lo da tomada eléctrica quando não estiver em uso, de maneira a poupar energia.
Começar Colocar um cartão de memória O seu dispositivo é compatível com cartões de memória com capacidade máxima de 64 GB. Dependendo do fabricante e do tipo de cartão de memória, alguns cartões podem não ser compatíveis com o seu dispositivo. • Alguns cartões de memória poderão não ser totalmente compatíveis com o dispositivo. Utilizar um cartão incompatível poderá danificar o seu dispositivo ou o cartão de memória ou pode corromper os dados contidos no cartão.
Começar Remover o cartão de memória Antes de remover o cartão de memória, primeiro desactive-o para remoção segura. No Ecrã principal, toque em Aplic. → Definições → Memória → Desmontar o cartão SD → OK. 1 2 3 Faça deslizar a patilha e abra a aba. Empurre o cartão de memória até que se desprenda do dispositivo e então retire-o. Feche a aba e faça deslizar a patilha. Não remova o cartão de memória se o dispositivo estiver a transferir ou a aceder a informação.
Começar Ligar e desligar o dispositivo Quando ligar o dispositivo pelo primeira vez, siga as instruções no ecrã para configurar o seu dispositivo. Prima sem soltar a Tecla ligar/desligar por alguns segundos para ligar o dispositivo. • Respeite todos os avisos e informações dadas por pessoal autorizado, quando se encontrar em áreas onde o uso de dispositivos sem fios é restrito, tal como aviões e hospitais.
Câmara Funções básicas Utilize esta aplicação para capturar fotos ou vídeos. Utilize Galeria para ver fotografias tiradas e vídeos gravados com o dispositivo. (p. 66) Toque em Câmara no Ecrã de aplicações. O dispositivo desliga-se automaticamente quando não estiver em uso. Etiqueta da câmara • Não tire fotografias nem grave vídeos de pessoas sem a sua permissão. • Não tire fotografias nem grave vídeos onde seja legalmente proibido.
Câmara Gravar vídeos Toque em para fazer um vídeo. Para parar a gravação, toque em . • O foco por toque não está disponível no modo de vídeo. • A função zoom poderá não estar disponível quando grava na resolução máxima. • Quando utilizar um cartão de memória com uma velocidade de gravação lenta, o dispositivo poderá não conseguir gravar correctamente o vídeo. Poderá deixar de gravar ou os fotogramas de vídeo gravados poderão ficar corrompidos.
Câmara Aumentar ou diminuir o zoom Para aumentar ou diminuir o zoom, rode o botão Zoom para a esquerda ou para a direita. Reduzir zoom Aumentar zoom • A função de zoom poderá não estar disponível quando grava na resolução máxima. • O efeito aumentar/diminuir zoom está disponível ao utilizar a funcionalidade de zoom enquanto grava um vídeo. Tirar fotografias com o foco por toque Foque diferentes áreas na mesma composição, utilizando o foco por toque.
Câmara Reduzir a vibração do dispositivo Utilize a opção Estabilizador óptico de imagem (OIS) para reduzir ou eliminar a desfocagem resultante da vibração do dispositivo. Toque em → Especialista → A / S / M / P e, a partir do ecrã de pré-visualização, toque em → Câmara → OIS (anti-vibração) para auxiliar na focagem quando o dispositivo está em movimento.
Câmara Conhecer os ícones Os ícones exibidos no ecrã de fotografia fornecem informações sobre o estado do dispositivo. Os ícones incluídos na tabela abaixo são os mais comuns.
Câmara Sugestões para tirar fotos mais nítidas Segurar o dispositivo correctamente Certifique-se de que não tapa o ecrã, a lente, o flash ou o microfone. Certifique-se de que não expõe a lente à luz solar directa. Tal poderá descolorar o sensor de imagem ou causar o seu mau funcionamento.
Câmara Premir até meio o botão Obturador Prima até meio o botão Obturador para ajustar o foco. O dispositivo ajusta o foco automaticamente e a moldura do foco fica verde. Se a câmara não estiver focada, a moldura aparece a vermelho. Reduzir a vibração do dispositivo Defina o Estabilizador óptico de imagem para reduzir opticamente a vibração do dispositivo. (p.
Câmara Manter o motivo focado Focar o motivo poderá ser difícil nas seguintes condições: • Quando o contraste entre o motivo e o fundo é reduzido. Por exemplo, a pessoa está a usar vestuário de cor semelhante ao fundo. • A luz atrás do motivo é demasiado clara. • O motivo é brilhante ou reflector. • O motivo inclui padrões horizontais, como persianas. • O motivo não está no centro da imagem. Utilizar o bloqueio de foco Prima o botão do obturador até meio para focar.
Câmara Ao tirar fotografias em condições de pouca luminosidade • Ligue o flash para tirar fotografias em condições de pouca luminosidade. (p. 37) • Defina as opções de sensibilidade ISO. (p. 38) Quando os motivos estiverem a mover-se rapidamente Utilize a opção de disparo contínuo para tirar fotografias a motivos em movimento. (p. 27) Para tirar várias fotografias de forma contínua, utilize cartões de memória com velocidades de gravação mais rápidas (micro SDHC de classe 10 ou superior).
Câmara Funções avançadas Alterar as definições da Câmara Toque em para alterar rapidamente as definições da Câmara. As opções disponíveis variam consoante o modo. • : Configurar as definições da Câmara. • : Activar ou desactivar o controlo por voz para tirar fotografias. • : Activa ou desactiva o flash. • : Utilizar esta opção para definir o atraso no disparo. • : Seleccionar uma resolução para os vídeos. • : Activar ou desactivar as opções de partilha.
Câmara Inteligente Utilize este modo para tirar fotografias com predefinições para várias cenas. Rosto belo Utilize esta opção para tirar fotografias com rostos mais iluminados para obter imagens mais suaves. Toque em → Inteligente → Rosto belo. Prima o botão do obturador para tirar uma fotografia. O dispositivo ajusta automaticamente a fotografia e guarda-a. Melhor fotografia Utilize esta opção para tirar várias fotografias em pouco tempo e, depois, escolha as melhores entre elas.
Câmara Melhor rosto Utilize para tirar várias fotografias de grupo ao mesmo tempo e combinálas para criar a melhor imagem possível. Toque em → Inteligente → Melhor rosto. Prima o botão Obturador para tirar várias fotografias. Para obter a melhor fotografia, segure o dispositivo com firmeza e não se mexa enquanto tira as fotografias. Quando a Galeria abre, toque na moldura amarela em cada rosto e escolha a melhor pose individual para a pessoa.
Câmara Macro Utilize esta opção para tirar fotografias de pessoas muito próximas. Toque em → Inteligente → Macro. Prima o botão do obturador para tirar uma fotografia em grande plano. • Segure firmemente o dispositivo para evitar fotografias desfocadas. • Desligue o flash se estiver muito próximo do motivo. Fixar acção Utilize esta opção para tirar fotografias de objectos em movimento muito rápido. Toque em → Inteligente → Fixar acção.
Câmara Tons ricos Utilize esta opção para tirar fotografias sem perder pormenores em áreas com muita luz ou escuras. O dispositivo tira automaticamente várias fotografias com vários valores de exposição e, em seguida, combina-as numa única fotografia. Toque em → Inteligente → Tons ricos. Segurando firmemente o dispositivo, prima o botão do obturador para tirar várias fotografias.
Câmara Panorama Utilize esta opção para tirar fotografias panorâmicas largas. Toque em → Inteligente → Panorama. Prima o botão do obturador para tirar uma fotografia e, em seguida, mova o dispositivo em qualquer direcção. Quando a moldura azul alinhar com o ecrã de pré-visualização, o dispositivo tira automaticamente outra fotografia na sequência panorâmica. Para parar, prima novamente o botão Obturador. As fotografias são automaticamente combinadas numa única imagem panorâmica.
Câmara • No modo Panorama, a função de zoom está desactivada. Se a lente estiver com o zoom aumentado ao seleccionar este modo, o dispositivo irá automaticamente diminuir o zoom para a posição predefinida. • No modo Panorama, algumas opções do dispositivo não estão disponíveis. • A câmara poderá parar de tirar fotografias devido à composição ou a movimento na cena.
Câmara Noite Utilize esta opção para tirar fotografias em condições de baixa luminosidade, sem utilizar o flash. Toque em → Inteligente → Noite. Segurando firmemente o dispositivo, prima o botão do obturador para tirar várias fotografias. As fotografias são unidas automaticamente numa única fotografia. A imagem pode ficar desfocada devido à velocidade lenta do obturador quando a câmara tira fotografias. Use um tripé. Fireworks Utilize esta opção para tirar fotografias de fogo-de-artifício.
Câmara Especialista Utilize esta opção para tirar fotografias e fazer vídeos com ajuste manual da sensibilidade ISO, do valor de exposição, da abertura do diafragma e da velocidade do obturador. Alterar a abertura do diafragma. Alterar a velocidade do obturador. Utilizar o modo de câmara de vídeo manual. Utilizar o modo manual. Utilizar o modo de programa. Utilizar o modo de prioridade de abertura do diafragma. Utilizar o modo de prioridade da velocidade do obturador. Voltar ao ecrã anterior.
Câmara Utilizar o modo de prioridade de abertura do diafragma Utilize esta opção para definir manualmente o valor da abertura do diafragma para tirar fotografias. A velocidade do obturador é definida automaticamente. Toque em → Especialista → A e defina a abertura do diafragma, a sensibilidade ISO e o valor de exposição. Utilizar o modo de prioridade da velocidade do obturador Utilize esta opção para definir manualmente a velocidade do obturador para tirar fotografias.
Câmara Opções de disparo/gravação Personalize o dispositivo para tirar fotografias ou fazer vídeos espectaculares. As opções disponíveis variam consoante o modo. Seleccionar resoluções Seleccione uma resolução superior para aumentar os píxeis que a fotografia ou o vídeo pode incluir. Seleccionar uma resolução superior também aumenta o tamanho do ficheiro. Definir a resolução da fotografia No modo Câmara, toque em resolução para a fotografia.
Câmara Tirar fotografias em condições de pouca luminosidade Evitar olhos vermelhos em retratos Ao utilizar o flash em fotografias de retrato com condições de pouca luminosidade, poderá aparecer um brilho vermelho nos olhos da pessoa. No modo Câmara, toque em → Câmara → Flash e seleccione Evitar Olhos Verm. ou Corrigir Olhos Verm. para reduzir o efeito de olhos vermelhos.
Câmara Ajustar a sensibilidade ISO A sensibilidade ISO é a medição da sensibilidade de uma película à luz, conforme a definição da Organização Internacional de Normalização (ISO). Seleccione uma resolução superior para tirar melhores fotografias e reduzir a desfocagem ao tirar fotografias em condições com pouca luz, sem utilizar o flash. Toque em → Especialista → A / S / M / P e seleccione uma sensibilidade ISO. Seleccionar uma sensibilidade ISO superior poderá resultar em mais ruído na imagem.
Câmara Detectar rostos O dispositivo detecta automaticamente vários rostos humanos. No modo Câmara, toque em → Câmara → Det. rosto → Normal. Aponte o dispositivo a uma pessoa. Quando o dispositivo detecta um rosto humano, uma moldura branca aparece em volta do rosto. Prima o botão do obturador para tirar uma fotografia. Quanto mais próximo estiver das pessoas, mais rapidamente o dispositivo irá detectar os rostos.
Câmara A detectar piscar de olhos Se o dispositivo detectar olhos fechados, tira automaticamente mais fotografias de forma sucessiva. No modo Câmara, toque em → Câmara → Det. rosto → Detectar olhos fechados. Aponte o dispositivo a uma pessoa. Quando o dispositivo detecta um rosto humano, uma moldura branca aparece em volta do rosto. Se os olhos estiverem fechados no exacto momento em que o botão do obturador é premido, o dispositivo tira automaticamente mais fotografias de forma sucessiva.
Câmara Alterar os métodos de medição O modo de medição refere-se ao método com que o dispositivo mede a quantidade de luz. A claridade e a iluminação das fotografias podem variar consoante o método de medição seleccionado. No modo Câmara, toque em → Câmara → Medição e seleccione um método de medição. Para utilizar esta função no modo Câmara de vídeo, toque em Medição. → Câmara de vídeo → • Múltiplo: O dispositivo divide a imagem em várias áreas e, em seguida, mede o valor de luz de cada área.
Câmara Definir um equilíbrio do branco personalizado Defina um equilíbrio do branco personalizado tirando uma fotografia de uma superfície branca, tal como uma folha de papel branco, sob a fonte de luz do motivo. No modo Câmara, toque em → Câmara → WB (fonte de luz) → Personalizar. Para utilizar esta função no modo Câmara de vídeo, toque em (fonte de luz) → Personalizar.
Câmara Tirar fotografias ou gravar vídeos com efeitos de filtros Utilize os efeitos de filtros para tirar fotografias ou gravar vídeos espectaculares. Toque em e seleccione um efeito de filtro. Nem todas as opções a seguir estão disponíveis nos modos Câmara e Câmara de vídeo. As opções disponíveis variam consoante o modo. • Sem efeitos: sem efeitos. • Sépia: este efeito altera o cenário de fundo para vermelho. • Preto e branco: este efeito torna a fotografia em preto e branco.
Câmara Configurar as definições da câmara Toque em → para configurar as definições da câmara. As opções disponíveis variam consoante o modo. • Tamanho da fotografia: seleccione uma resolução para as fotografias. Utilize maior resolução para uma qualidade mais alta. Quanto maior for a resolução, mais espaço ocupam as fotografias. • Flash: activa ou desactiva o flash. • Temporizador: utilize isto para fotografias com atraso.
Câmara • Controlo de voz: active ou desactive o controlo por voz para tirar fotografias. • Luz AF: utilize esta opção para activar a luz auxiliar do FA em condições de pouca luminosidade. • Modo ligar: seleccione o modo predefinido da câmara quando o dispositivo é ligado. • Memória: seleccione a localização da memória para armazenamento. • Repor: reponha as definições da câmara. • WB (fonte de luz): seleccione um equilíbrio do branco apropriado, de maneira a que as imagens tenham cores reais.
Câmara Limpar o dispositivo Utilize um pincel com bomba de ar para eliminar o pó e, em seguida, limpe a lente cuidadosamente com um pano macio. Se ainda existir pó, aplique um líquido de limpeza de lentes num papel de limpeza de lentes e limpe cuidadosamente. Não pressione a tampa da lente, nem utilize um pincel com bomba de ar nela.
Básico Ícones Indicadores Os ícones exibidos no cimo do ecrã fornecem informação sobre o estado do dispositivo. Os ícones listados na tabela abaixo são os mais comuns.
Básico Utilizar o ecrã táctil Para utilizar o ecrã táctil, use apenas os dedos. • Não permita do contacto do ecrã táctil com outros dispositivos electrónicos. Descargas electrostáticas poderão causar mau funcionamento do ecrã táctil. • Não toque com água no ecrã táctil. O ecrã táctil poderá não funcionar correctamente quando em condições de muita humidade ou quando em contacto com água. • Para evitar danificar o ecrã táctil, não toque no ecrã com objectos afiados, nem exerça demasiada pressão com os dedos.
Básico Arrastar Para mover um ícone, miniatura ou pré-visualização para um novo local, toque-lhe sem soltar e arraste-o para a posição pretendida. Duplo toque Faça duplo toque numa página web, mapa ou imagem para aumentar uma parte. Faça duplo toque novamente para voltar.
Básico Girar Gire para a esquerda ou direita no Ecrã Inicial ou no Ecrã de aplicações para ver outro painel. Gire para cima ou para baixo através de uma página web ou uma lista, tal como os contactos. Beliscar Afaste os dedos numa página web, mapa ou imagem para aumentar uma parte. Belisque para diminuir o zoom.
Básico Controlo dos movimentos Movimentos simples permitem um controle mais fácil do dispositivo. Antes de utilizar os movimentos, certifique-se de que a funcionalidade de movimento está activa. No Ecrã principal, toque em Aplic. → Definições → Movimento e arraste o interruptor de Movimento para a direita. Rotação do ecrã Muitas aplicações permitem a exibição tanto na orientação retrato como paisagem.
Básico Varrer Passe o ecrã com a palma da mão para capturar uma imagem do ecrã. A imagem é guardada na Galeria → Screenshots. Não é possível capturar uma imagem do ecrã enquanto utiliza algumas aplicações. Cobrir Cubra o ecrã com a palma da sua mão para pausar a reprodução de multimédia. Retire-a do ecrã para continuar.
Básico Inclinar para mover Toque sem soltar num item e incline o dispositivo para a esquerda ou direita para mover o item para outro painel no Ecrã inicial ou no Ecrã de aplicações. Inclinar para navegar Quando uma imagem está aumentada, toque sem soltar num ponto do ecrã e mova o dispositivo em qualquer direcção para navegar pela imagem.
Básico Notificações Os ícones de notificação surgem na barra de estado na parte superior do ecrã para comunicar mensagens novas, eventos do calendário, o estado do dispositivo, etc. Arraste para baixo a barra de estado no cimo do ecrã para abrir o painel de notificações. Desloque-se pela lista para consultar alertas adicionais. Para fechar o painel de notificações, arraste a barra na parte inferior do ecrã para cima.
Básico Ecrã inicial O Ecrã inicial é o ponto de início para aceder a todas as funções do dispositivo. Exibe ícones indicadores, widgets, atalhos para aplicações e outros. O Ecrã inicial pode ter vários painéis. Para ver mais painéis, desloque-se para a esquerda ou para a direita. Reorganizar itens Adicionar um ícone de aplicação No Ecra principal, toque em Aplic., toque sem soltar num ícone da aplicação e arraste-o para o painel de pré-visualização.
Básico Mover um item Toque sem soltar num item e arraste-o para uma nova localização. Para o mover para outro painel, arraste-o para o lado do ecrã. Remover um item Toque sem soltar num item e arraste-o para o caixote do lixo que surge na parte inferior do Ecrã inicial. Quando o caixote do lixo estiver vermelho, largue o item. Reorganizar painéis Adicionar um novo painel Toque em → Editar página e, em seguida, toque em .
Básico Utilizar aplicações Neste dispositivo podem correr variados tipos de aplicações, desde aplicações de multimédia até de Internet. Abrir uma aplicação No Ecrã inicial ou no ecrã Aplicações, seleccione um ícone de aplicação para a abrir. Abrir a partir das aplicações utilizadas recentemente Toque sem soltar na tecla Início para abrir a lista de aplicações utilizadas recentemente. Seleccione um ícone de aplicação para a abrir.
Básico Organizar por pastas Coloque todas as aplicações que se relacionam numa pasta mais conveniente. Toque em → Editar, toque sem soltar numa aplicação, arraste-a para Criar pasta, e, em seguida, introduza um nome para a pasta. Coloque as aplicações na nova pasta arrastando-as, e tocando em Guardar para guardar as alterações. Reorganizar painéis Belisque o ecrã, toque sem soltar na pré-visualização de um painel e arraste-o para a nova localização.
Básico Introduzir texto Utilize o teclado Samsung ou a funcionalidade de introdução por voz do Google para introduzir texto. A introdução de texto não é compatível com alguns idiomas. Para introduzir texto, terá de alterar o idioma de introdução para um dos idiomas suportados. Alterar o tipo de teclado Toque em qualquer campo de texto, abra o painel de notificações na parte superior do ecrã, toque em Seleccionar método de introdução e seleccione o tipo de teclado a usar.
Básico Introduzir texto para voz Quando a opção Escrita por voz Google está activada, aparece o ecrã de reconhecimento de voz. Leia um texto para o microfone. Quando terminar, toque em para voltar ao texto. Para alterar o texto, toque no sublinhado e seleccione uma palavra ou expressão entre os menus pendentes. Copiar e colar Toque sem soltar pelo texto, arraste ou para seleccionar mais ou menos texto e toque em Cortar ou em → Copiar. O texto seleccionado é copiado para a área de transferências.
Básico Adicionar redes Wi-Fi No caso da rede pretendida não surgir na lista de redes, toque em Adicionar rede Wi-Fi ao fundo da lista de redes. Introduza o nome da rede em SSID de rede, seleccione o tipo de segurança e introduza a palavra-passe, no caso de não ser uma rede aberta e toque em Guardar. Esquecer redes Wi-Fi Todas as redes alguma vez usadas, incluindo a rede actual, podem ser esquecidas, para que o dispositivo não se ligue a elas automaticamente.
Básico Transferir ficheiros Mova ficheiros de áudio, vídeo, imagem ou outros tipos de ficheiros do dispositivo para o computador ou vice-versa. Os formatos de ficheiro seguintes são compatíveis com algumas aplicações. Alguns formatos de ficheiro não são suportados, dependendo da versão do software do dispositivo.
Básico Ligar-se como dispositivo de multimédia Ligue o dispositivo a um computador e aceda aos ficheiros de multimédia armazenados no seu dispositivo. 1 2 3 Ligue o dispositivo a um computador através de um cabo USB. Abra o painel de notificações e toque em Ligado como dispositivo de multimédia → Dispositivo multimédia (MTP). Transfira ficheiros entre o seu dispositivo e o computador.
Básico Segurança do dispositivo Evite que outras pessoas utilizem ou acedam aos seus dados pessoais e informação armazenada no dispositivo utilizando as funções de segurança. O dispositivo requer um padrão predefinido, um PIN ou uma palavra-passe sempre que o desbloquear. Definir um padrão No Ecrã de aplicações, toque em Definições → Ecrã bloqueado → Bloqueio do ecrã → Padrão. Desenhe um padrão, ligando quatro ou mais pontos e desenhe o padrão novamente para o verificar.
Básico Desbloquear o dispositivo Ligue o ecrã ao premir a Tecla ligar/desligar e introduza o padrão, o PIN ou a palavra-passe. Se se esquecer do seu código de desbloqueio, traga o dispositivo a um Centro de Assistência da Samsung para o reiniciar. Actualizar o dispositivo O dispositivo pode ser actualizado com o software mais recente. Esta função poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Actualizar o Samsung Kies Inicie o Samsung Kies e ligue o dispositivo ao computador.
Multimédia Galeria Utilize esta aplicação para ver imagens e vídeos. Toque em Galeria no Ecrã de aplicações. • Alguns formatos de ficheiro não são suportados dependendo do software instalado no dispositivo. • Alguns ficheiros poderão não ser reproduzidos correctamente dependendo da forma como foram codificados. Ver imagens Iniciar a Galeria mostrará as pastas disponíveis. Quando outra aplicação, tal como o E-mail, guarda uma imagem, a pasta de transferência é criada automaticamente para conter a imagem.
Multimédia Editar imagens Enquanto visualiza uma imagem, toque em e utilize as funções seguintes: • Editar: edite a imagem. • Apresentação de slides: iniciar uma apresentação de slides com as imagens da pasta actual. • Favoritos: adicione à lista de favoritos. • Etiqueta de rosto: registe rostos nas fotografias como etiquetas de rosto. • Copiar para bloco de notas: copie para a área de transferência. • Rodar para a esquerda: rode no sentido contrário aos ponteiros do relógio.
Multimédia Eliminar imagens Utilize um dos métodos seguintes: • Numa pasta, toque em em . → Seleccionar item, seleccione imagens, assinalando-as e toque • Enquanto visualiza uma imagem, toque em . Partilhar imagens Utilize um dos métodos seguintes: • Numa pasta, toque em → Seleccionar item, seleccione imagens, assinalando-as e toque em para enviá-las para outras pessoas. • Quando estiver a ver uma imagem, toque em para enviá-la para outras pessoas.
Multimédia Paper Artist Utilize esta aplicação para tornar as imagens em ilustrações com efeitos divertidos ou molduras. Toque em Paper Artist no Ecrã de aplicações. Utilize ferramentas artísticas para editar uma imagem. A imagem editada é guardada em Galeria → na pasta Paper Pictures. Seleccione uma imagem existente. Tirar uma fotografia. Partilhar a imagem. Guardar a imagem. Alterar a espessura do pincel. Aplique molduras à imagem. Alterar a espessura da caneta. Alterar o tamanho da borracha.
Multimédia Editor de fotografias Utilize esta aplicação para tornar as suas imagens mais apelativas ao aplicar vários efeitos, como o efeito "pop art". Toque em Editor de fotografias no Ecrã de aplicações. Desfaça ou refaça a última acção. Guardar alterações. Fazer imagem multi-grelhas. Enquadrar, anexar autocolantes ou desenhar na imagem. Redimensionar, rodar ou recortar a imagem. Ajustar a saturação ou o brilho da imagem. Toque em Aplique efeitos à imagem.
Multimédia Alterar cores Toque em Cor, seleccione um dos efeitos de cor que aparecem na parte inferior do ecrã, arraste o controlo de deslocamento para a esquerda ou para a direita se necessário e, em seguida, toque em Concluir. Ajustar retratos Toque em Retrato, seleccione um dos efeitos de retrato que aparecem na parte inferior do ecrã, arraste o controlo de deslocamento para a esquerda ou para a direita se necessário e, em seguida, toque em Concluir.
Multimédia Leitor de Vídeo Utilize esta aplicação para reproduzir ficheiros de vídeo. Toque em Leitor de Vídeo no Ecrã de aplicações. • Alguns formatos de ficheiro não são suportados, dependendo do software do dispositivo. • Alguns ficheiros poderão não ser reproduzidos correctamente dependendo da forma como foram codificados. Reproduzir vídeos Seleccione o vídeo a reproduzir. Ajustar o volume. Avançar ou retroceder arrastando a barra. Mudar para modo de ecrã flutuante. Avançar para o próximo vídeo.
Multimédia Editor de vídeo Utilize esta aplicação para editar vídeos e aplicar vários efeitos. Toque em Editor de vídeo no Ecrã de aplicações. • Consoante a resolução e o codec, é possível que alguns vídeos na Galeria não sejam reproduzíveis. • Alguns ficheiros poderão não ser reproduzidos correctamente dependendo da forma como foram codificados. Criar vídeos Seleccione um tema para a moldura e, em seguida, toque novamente na moldura para confirmar.
Multimédia Cortar segmentos de um vídeo Seleccione uma moldura, mova o parêntese de abertura para o ponto inicial pretendido, mova o parêntese de fecho para o ponto final pretendido e, em seguida, guarde. Dividir vídeos Seleccione e arraste a moldura para a linha cor de laranja, toque em e guarde. Aplicar efeitos em vídeos Seleccione uma moldura, toque em Tema, seleccione uma opção de efeito e, em seguida, guarde o vídeo. Editar vídeos automaticamente Faça vídeos automaticamente.
Multimédia Leitor de Música Utilize esta aplicação para ouvir música. Toque em Leitor de Música no Ecrã de aplicações. • Alguns formatos de ficheiro não são suportados, dependendo da versão do software do dispositivo. • Alguns ficheiros poderão não ser reproduzidos correctamente dependendo da forma como foram codificados. Reproduzir música Seleccione uma categoria de música e seleccione uma música para reproduzir. Ajustar o volume. Alterar o modo de repetição. Abrir o Music square.
Multimédia Reproduzir música por estado de humor Reproduzir música agrupada por estado de humor. A lista de reprodução é criada automaticamente pelo dispositivo. Quando for adicionada uma música nova, toque em Music square nos menus pendentes e toque em → Actualização da biblioteca. Toque em Music square e seleccione uma célula de estado de humor. YouTube Utilize esta aplicação para ver vídeos a partir do sítio web do YouTube. Toque em YouTube no Ecrã de aplicações.
Multimédia Partilhar vídeos Seleccione o vídeo para ver, toque em e seleccione um método de partilha. Carregar vídeos Seleccione a sua Conta Google se estiver associada ao YouTube. Toque em introduza as informações do vídeo e toque em Transferir. → um vídeo, Instagram Utilize esta aplicação para ver e partilhar fotografias. Toque em Instagram no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora.
Comunicações Contactos Utilize esta aplicação para gerir os contactos, incluindo números de telefone, endereços de e-mail e outros. Toque em Contactos no Ecrã de aplicações. Gerir contactos Criar um contacto Toque em para introduzir a informação do contacto. • : adicionar uma imagem. • / : adicionar ou eliminar um campo do contacto. Editar um contacto Toque em . Eliminar um contacto Toque em → Eliminar.
Comunicações Assim que um contacto é seleccionado, realize uma das acções seguintes. • : adicionar aos contactos favoritos. • : redigir uma mensagem. • : redigir um e-mail. Importar e exportar contactos Sincronizar com a conta Samsung Toque em → Unir com Samsung account. Se adicionar ou eliminar um contacto no dispositivo, este também é adicionado ou eliminado da conta Samsung e vice-versa. Sincronizar com os contactos do Google Toque em → Unir com Google.
Comunicações Contactos favoritos Toque em e realize uma das acções a seguir: • Procurar: pesquise contactos. • Adicionar aos Favoritos: adicione contactos aos favoritos. • Remover dos favoritos: remova contactos dos favoritos. • Vista de grelha / Vista de lista: veja os contactos em forma de grelha ou de lista. Grupos de contactos Adicionar contactos a um grupo Seleccione um grupo e toque em . Seleccione os contactos a adicionar e toque em Concluir.
Comunicações Mensagens Utilize esta aplicação para enviar SMS ou MMS. Toque em Mensagens no Ecrã de aplicações. Poderá ter custos adicionais no envio ou recepção de mensagens enquanto estiver fora da sua área de serviço. Para mais informações, contacte a sua operadora. Enviar mensagens Toque em Escrever, adicione os destinatários, introduza a mensagem e toque em . Utilize os métodos seguintes para adicionar destinatários: • Introduza um número de telefone.
Comunicações Ver novas mensagens As novas mensagens são agrupadas em tópicos de mensagens por contacto. Seleccione um tópico de mensagens para ver a mensagem da pessoa. E-mail Utilize esta aplicação para enviar ou ver mensagens de e-mail. Toque em E-mail no Ecrã de aplicações. Configurar contas de e-mail Configure uma conta de e-mail quando abrir o E-mail pela primeira vez. Introduza o endereço de e-mail e a palavra-passe.
Comunicações Enviar mensagens programadas Toque em → Envio programado. Assinale o Envio programado, defina uma hora e data e toque em Concluído. O dispositivo irá enviar a mensagem na hora e data especificadas. • No caso de o dispositivo estar desligado na hora programada, não estiver ligada à rede ou a rede não estar estável, a mensagem não será enviada. • Esta funcionalidade baseia-se na data e hora definidas no dispositivo.
Comunicações Google Mail Utilize esta aplicação para aceder de forma mais rápida e directa para aceder ao serviço Google Mail. Toque em Google Mail no Ecrã de aplicações. • Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. • Esta aplicação pode estar etiquetada de forma diferente dependendo da região ou operadora. Enviar mensagens Em qualquer caixa de correio, toque em mensagem e toque em ENVIAR.
Comunicações Etiquetas O Google Mail não utiliza pastas, mas sim etiquetas. Quando o Google Mail iniciar, exibe mensagens etiquetadas como Caixa de entrada. Toque em para recuperar manualmente as mensagens novas. Toque em para ver as mensagens em outras etiquetas. Para adicionar uma etiqueta a uma mensagem, seleccione uma mensagem, toque em seleccione uma etiqueta a atribuir. e Google Talk Utilize esta aplicação para conversar com outras pessoas através do Google Talk.
Comunicações Trocar entre chats Para mudar de um chat para outro, desloque-se para a esquerda ou para a direita. Eliminar o histórico do chat Os chats são guardados automaticamente. Para eliminar o histórico do chat, toque em Limpar histórico de chat. → ChatON Utilize esta aplicação para conversar com qualquer dispositivo que tenha um número de telefone móvel. Toque em ChatON no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora.
Comunicações Google+ Utilize esta aplicação para criar grupos para os quais poderá enviar e receber mensagens instantâneas e carregar as suas fotografias. Toque em Google+ no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Toque em Todos os círculos para alterar a categoria e desloque-se para a direita e para a esquerda para ver publicações dos seus círculos. Para criar uma publicação, toque em .
Web & Rede Internet Utilize esta aplicação para navegar na Internet. Toque em Internet no Ecrã de aplicações. Ver páginas web Toque no campo endereço, introduza o endereço web e toque em Ir. Toque em para partilhar, guardar ou imprimir uma página Web que esteja a ver. Abrir uma nova página Toque em → Nova janela. Para ir para outra página web, toque em página para a seleccionar.
Web & Rede Histórico Toque em → Histórico para abrir a página web da lista de páginas web abertas recentemente. Para limpar o histórico, toque em → Limpar histórico. Toque em → Histórico → Mais visitado para abrir uma página web da lista de páginas web mais visitadas. Páginas guardadas Para ver as páginas web guardadas, toque em → Pág. guard. Hiperligações Toque sem soltar numa hiperligação da página Web para a abrir numa nova janela, guardar ou copiar. → Transferências.
Web & Rede Procurar na web por voz Toque no campo de endereço, toque em , diga uma palavra-chave e seleccione uma das palavras-chave sugeridas que surgem. Favoritos Para adicionar a página Web actual aos favoritos, toque em → , introduza os detalhes, tais como o nome e o endereço Web e, em seguida, toque em Guardar. Para abrir uma página web dos favoritos, toque em → Marcadores, e seleccione uma. Partilhar páginas web Para partilhar o endereço da pagina web com outras pessoas, toque em → Partilhar...
Web & Rede Bluetooth O Bluetooth cria uma ligação directa sem fios entre dois dispositivos através de curtas distâncias. Utilize o Bluetooth para trocar dados ou ficheiros de multimédia com outros dispositivos. • A Samsung não se responsabiliza pela perda, intercepção ou mau uso de dados enviados ou recebidos através de Bluetooth. • Certifique-se sempre que só troca informação com dispositivos que conhece e que estão seguros.
Web & Rede AllShare Play Utilize esta aplicação para reproduzir conteúdos guardados em vários dispositivos através da Internet. Pode reproduzir e enviar qualquer ficheiro em qualquer dispositivo para outro dispositivo ou serviço de armazenamento web. Para utilizar esta aplicação, deve iniciar sessão nas suas contas Google e Samsung e registar dois ou mais dispositivos como servidores de ficheiros. Os métodos de registo poderão variar dependendo do tipo de dispositivo.
Web & Rede Grupo Cast Utilize esta aplicação para partilhar imagens, documentos e músicas com outros dispositivos que estejam ligados à mesma rede Wi-Fi. Toque em Grupo Cast no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Partilhar ficheiros 1 2 Toque em Partilhar imagem, Partilhar documento ou Partilhar música, seleccione os ficheiros a partilhar e toque em . Introduza um código PIN e toque em Fim.
Aplicações e lojas de multimédia Play Store Utilize esta aplicação para adquirir e transferir aplicações e jogos que podem ser corridos no dispositivo. Toque em Play Store no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Instalar aplicações Navegue pelas categorias de aplicações ou toque em palavrachave. para procurar através de uma Seleccione uma aplicação para ver a informação. Para a transferir, toque em Instalar.
Aplicações e lojas de multimédia Samsung Apps Utilize esta aplicação para adquirir e transferir aplicações dedicadas Samsung. Para mais informação, visite www.samsungapps.com. Toque em Samsung Apps no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. No caso de não ter uma conta Samsung registada, siga as instruções no ecrã para criar uma conta Samsung.
Aplicações e lojas de multimédia Game Hub Utilize esta aplicação para aceder a jogos. Toque em Game Hub no Ecrã de aplicações. Os jogos disponíveis poderão variar dependendo da operadora ou da região. Seleccione um serviço de jogo e, em seguida, pesquisa jogos e aceda aos mesmos.
Utilidades S Planner Utilize esta aplicação para gerir eventos e tarefas. Toque em S Planner no Ecrã de aplicações. Criar eventos ou tarefas Toque em e utilize um dos métodos seguintes: • Quick add: criar um evento ou uma tarefa com poucas palavras-chave. Esta funcionalidade está disponível apenas para Inglês e Coreano. • Adicionar evento: introduza um evento com uma definição de repetição opcional. • Adicionar tarefa: introduza uma tarefa com uma definição de prioridade opcional.
Utilidades Sincronizar com o Google Calendar Para sincronizar manualmente para actualizar, toque em → Sincronizar. Alterar o tipo de agenda Seleccione um dos diferentes tipos de calendários, incluindo ano, mês, semana e outros. Um toque de beliscar pode ser utilizado para alterar o tipo de agenda. Por exemplo, belisque para alterar da vista de mês para a vista de ano da agenda, e afaste para alterar da vista de ano para a vista de mês da agenda.
Utilidades Dropbox Utilize esta aplicação para guardar e partilhar ficheiros com outras pessoas através do armazenamento nuvem Dropbox. Quando guarda ficheiros na sua pasta do Dropbox, o seu dispositivo sincroniza automaticamente com o servidor Web e com todos os outros computadores que tenham instalado o Dropbox. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Para activar o Dropbox, toque em Dropbox no Ecrã de aplicações.
Utilidades Alarme Definir alarmes Toque em Criar alarme, defina uma hora para o alarme iniciar, seleccione os dias para o alarme repetir e toque em Guardar. • Adiar: defina um intervalo e o número de vezes que o alarme deve repetir após a hora predefinida. • Alarme inteligente: defina uma hora para que o alarme se desligue após a hora predefinida. Parar alarmes Arraste para fora do círculo grande para parar o alarme. Arraste para repetir o alarme após um período de tempo específico.
Utilidades Cronómetro Toque em Iniciar para cronometrar um evento. Toque em Marca para gravar o tempo das voltas. Toque em Repor para limpar o registo de tempo das voltas. Temporizador Defina a duração e toque em Iniciar. Arraste para fora do circulo maior quando o temporizador iniciar. Relógio secretária Toque em para ver em ecrã total. Calculadora Utilize esta aplicação para cálculos simples ou complexos. Toque em Calculadora no Ecrã de aplicações.
Utilidades S Voice Utilize esta aplicação para controlar o dispositivo por voz para enviar mensagens, entre outras coisas. Toque em S Voice no Ecrã de aplicações. Esta funcionalidade poderá não estar disponível dependendo da operadora ou da região. Abaixo alguns exemplos de comandos de voz: • Abrir música • Iniciar calculadora • Verificar agenda Sugestões para um melhor reconhecimento de voz • Fale claramente. • Fale em locais calmos. • Não utilize palavras ofensivas nem calão. • Evite falar com sotaque.
Utilidades Google Utilize esta aplicação para procurar não só na Internet, mas também em aplicações e nos seus conteúdos no dispositivo. Toque em Google no Ecrã de aplicações. Procurar no dispositivo Toque no campo de pesquisa e introduza uma palavra-chave. Em alternativa, toque em , diga a palavra-chave e seleccione uma das palavras-chave sugeridas. Se não forem obtidos resultados das aplicações, o motor de buscar surge, exibindo os resultados da procura.
Utilidades Pesquisa por Voz Utilize esta aplicação para procurar páginas web, falando. Toque em Pesquisa por Voz no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Diga uma palavra-chave ou frase quando Falar agora surgir no ecrã. Seleccione uma das palavras-chave sugeridas que surgir. Gestor de tarefas Utilize esta aplicação para verificar o estado do sistema. Toque sem soltar em em qualquer ecrã e, em seguida, toque em Gestor de tarefas.
Utilidades Memória Toque em Memória para ver a quantidade da memória flash e do cartão de memória que está a ser ocupada. Ajuda Toque em Ajuda para ver sugestões sobre como prolongar a duração da bateria. Os Meus Ficheiros Utilize esta aplicação para aceder a todos os tipos de ficheiros armazenados no dispositivo, incluindo imagens, vídeos, músicas e clipes de som. Toque em os Os Meus Ficheiros no Ecrã de aplicações. Seleccione uma pasta para a abrir. Para voltar à pasta principal, toque em Para cima.
Viagens & locais Maps Utilize esta aplicação para assinalar a localização do dispositivo, procurar locais ou obter direcções. Toque em Maps no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Ver mapas Desloque-se em qualquer direcção para ver a localização ou encontrar o seu caminho. Para aumentar ou diminuir o zoom no mapa, com os dedos no ecrã, afaste-os para aumentar o zoom e volte a juntá-los para diminuir o zoom.
Viagens & locais Obter direcções para um destino 1 2 Toque em Toque em chegada: . e seleccione um método para introduzir as localizações de partida e de • A minha localização actual: utilize a localização actual como localização de partida. • Contactos: seleccione a partir da lista telefónica. • Ponto no mapa: assinale ao tocar no mapa. • Os Meus Locais: seleccione a partir da lista de locais favoritos.
Viagens & locais Latitude Utilize esta aplicação para partilhar informações do local com os amigos. Toque em Latitude no Ecrã de aplicações. Esta aplicação poderá não estar disponível dependendo da sua região ou operadora. Para adicionar um amigo, com o qual a informação da localização é partilhada, toque em → Seleccionar a partir de contactos ou Adicionar via endereço de e-mail. Seleccione um dos contactos ou introduza um endereço de e-mail e toque em Adicionar amigos para enviar um convite.
Definições Acerca das Definições Utilize esta aplicação para configurar o dispositivo, definir opções de aplicações e adicionar contas. Toque em Definições no Ecrã de aplicações. Wi Fi Active a funcionalidade Wi-Fi para ligar uma rede Wi-Fi e aceder à Internet ou outros dispositivos de rede. Para usar as opções, toque em . • Avançado: altere as definições de utilização da funcionalidade Wi-Fi. • Botão de difusão WPS: ligue a uma rede Wi-Fi segura com um botão WPS.
Definições Wi-Fi Direct O Wi-Fi Direct liga directamente dois dispositivos através de uma rede Wi-Fi sem que seja necessário um ponto de acesso. No Ecrã de definições, toque em Wi Fi → Wi-Fi Direct. Bluetooth Active a funcionalidade Bluetooth para trocar informação a curtas distâncias. Utilização de dados Mantenha-se ao corrente da quantidade de dados que utiliza e personalize as definições para os limitar. • Dados móveis: defina para usar ligações de dados em qualquer rede móvel.
Definições Mais definições Personalize as definições para controlar as ligações com outros dispositivos ou redes. Modo de voo Desactiva todas as funções sem fios do seu dispositivo. Só poderá utilizar serviços exteriores à rede. Rede inteligente Desactiva todas as funções da rede de dados do seu dispositivo quando o ecrã é desligado e desactiva aplicações como, por exemplo, as aplicações SNS ou E-mail.
Definições VPN Configurar e ligar-se a redes VPN (Virtual Private Network). Dispositivos próximos • Partilha de ficheiros: activa a partilha de multimédia para permitir que outros dispositivos certificados com DLNA possam aceder a ficheiros multimédia no seu dispositivo. • Conteúdos partilhados: defina para partilhar os seus conteúdos com outros dispositivos. • Nome do dispositivo: introduza o nome para um servidor de multimédia para o dispositivo.
Definições Modo de Bloqueio Seleccione funcionalidades e defina o dispositivo para ocultar ou exibir ícones de notificação delas por períodos de tempo específicos. Som Altere as definições de vários sons do dispositivo. • Volume: ajuste o nível de volume para música e vídeos, sons do sistema e notificações. • Notificações padrão: seleccione um tom de toque para eventos, tal como para novas mensagens e alarmes.
Definições • Estilo do tipo de letra: altere o estilo do tipo de letra para o texto mostrado. • Tamanho da fonte: altere o tamanho do tipo de letra. • Ver percentagem de bateria: defina para ver o nível de bateria restante. Memória Veja a informação da memória do seu dispositivo e do cartão de memória ou formate a unidade de armazenamento USB e um cartão de memória. Formatar um cartão de memória, apagará permanentemente todos os dados do cartão.
Definições Bateria Ver a quantidade de energia consumida pelo seu dispositivo. Gestor de aplicações Veja e gira as aplicações do seu dispositivo. Serviços de localização • Utilizar redes sem fios: defina para usar o Wi-Fi e/ou redes móveis para encontrar a sua localização. • Utilizar satélites GPS: defina para usar satélites GPS para encontrar a sua localização actual. • Localização e pesquisa Google: defina para utilizar a sua localização actual na Pesquisa Google e noutros serviços da Google.
Definições – – Tempo: defina para exibir informações meteorológicas no ecrã bloqueado. – – Efeito ondulante: defina para mostrar o efeito ondulante no ecrã bloqueado. – – Texto de ajuda: defina para mostrar o texto de ajuda no ecrã bloqueado. – – Activar com o ecrã bloqueado: defina o dispositivo para reconhecer o comando de activação quando o ecrã está bloqueado. – – Def. comando de despertar: defina um comando de activação para iniciar a aplicação S Voice ou para efectuar uma função específica.
Definições • Controlos remotos: defina para permitir o controle do seu dispositivo em caso de perda ou roubo, remotamente através da Internet. Para usar esta funcionalidade, deve iniciar sessão na sua conta Samsung. – – Adicionar conta: adicionar ou visualizar as suas contas Samsung. – – Utilizar redes sem fios: defina para permitir a recolha de dados de localização e a determinar a localização do seu dispositivo, em caso de perda ou roubo, através de Wi-Fi e das redes móveis.
Definições Idioma e introdução Altere as definições de introdução de texto. Idioma Seleccione um idioma de exibição para todos os menus e aplicações. Padrão Seleccione um teclado padrão para introdução de texto. Escrita por voz Google Para alterar as definições de introdução de voz, seleccione . • Escolher idiomas entrada: seleccione os idiomas de introdução para o reconhecimento de voz do Google. • Bloquear palavras ofens.
Definições • Escrita manual: personalize as definições do modo de escrita manual, tais como o tempo de reconhecimento, a espessura ou a cor da caneta. • Entrada de voz: active a funcionalidade de introdução de voz para introduzir texto com voz no teclado Samsung. • Capitalização automática: defina o dispositivo para automaticamente capitalizar o primeiro caracter após um sinal de pontuação final, como, por exemplo, um ponto final, ponto de interrogação ou ponto de exclamação.
Definições Relativamente ao reconhecimento de voz da Samsung, utilize as opções seguintes: • Language: seleccione um idioma para o reconhecimento de voz. • Use location data: defina para utilizar as informações de localização nos resultados da pesquisa de voz. • Hide offensive words: oculte palavras ofensivas dos resultados da pesquisa de voz. • Help: aceda às informações de ajuda para S Voice. • About: veja informações da versão.
Definições Saída de texto para voz • Motor TTS preferido: seleccione um motor de síntese de fala. Para alterar as definições dos motores de síntese de fala, toque em . • Velocidade da fala: seleccione uma velocidade para a funcionalidade de texto para voz. • Ouvir um exemplo: ouça o texto falado de um exemplo. • Modo de condução: active o modo de condução para definir o dispositivo para ler conteúdos em alta voz e especifique aplicações a utilizar durante o modo de condução.
Definições Adicionar conta Adicione as suas contas de e-mail ou SNS. Movimento Altere as definições que controlam o reconhecimento de movimentos no seu dispositivo. • Deslocar para mover ícone: defina para mover um item para outra página ao tocar sem soltar num item e deslocar o dispositivo para a esquerda ou direita. • Deslocar para consultar imagens com o browser: defina para se deslocar por uma imagem ao deslizar o dispositivo em qualquer direcção quando a imagem é aumentada.
Definições Acessório Alterar as definições dos acessórios. • Saída de áudio: seleccione um formato de saída de som para usar quando ligar o ser dispositivo a dispositivos HDMI. Alguns dispositivos poderão não ser compatíveis com a definição de som surround. • Aplicações de áudio: defina o dispositivo para mostrar que aplicações estão disponíveis quando liga um auricular ao dispositivo. Alguns dispositivos poderão não ser compatíveis com a definição de som surround.
Definições Acessibilidade Os serviços de acessibilidade são funcionalidades especiais para aqueles com algumas dificuldades físicas. Aceda e altere as seguintes definições para melhorar a acessibilidade ao dispositivo. • Rotação automática do ecrã: defina a interface para rodar automaticamente quando roda o dispositivo. • Duração da luz de fundo: defina quanto tempo o dispositivo espera até desligar a luz de fundo do visor.
Definições Opções de programador Altere as definições de desenvolvimento de aplicações. • Palavra-passe de cópia de segurança do ambiente de trabalho: defina uma palavra-passe para proteger as cópias de segurança dos seus dados. • Permanecer activo: defina para que o ecrã se mantenha ligado enquanto a bateria está a carregar. • Proteger cartão SD: defina para pedir uma confirmação ao ler dados a partir de um cartão de memória.
Definições • Escala animação animador: eleccione por quanto tempo as janelas pop-up serão mostradas. • Desactivar sobreposições de hardware: defina para ocultar sobreposições de hardware. • Forçar processamento GPU: defina para usar o hardware de aceleração 2D, para melhorar o desempenho gráfico. • Modo rigoroso: defina o dispositivo para piscar o ecrã quando as aplicações realizarem operações demasiado longas. • Mostrar utilização da CPU: defina para listar todos os processos activos.
Resolução de problemas Os olhos da pessoa estão vermelhos Os olhos vermelhos ocorrem quando os olhos da pessoa reflectem a luz do flash da câmara. Se já tiver tirado a fotografia, toque em Remoção de olhos vermelhos no Editor de fotografias. As fotografias têm manchas de poeira Se houver partículas de pó no ar, é possível que as capture nas fotografias se utilizar o flash. • Desligue o flash ou evite tirar fotografias em locais poeirentos. • Defina as opções de sensibilidade ISO. (p.
Resolução de problemas As fotografias ficam desfocadas quando as tira à noite À medida que a câmara tenta absorver mais luz, a velocidade do obturador é reduzida. Isto pode fazer com que seja difícil segurar o dispositivo de forma estável durante o tempo necessário para tirar uma fotografia nítida, podendo levar à vibração do dispositivo. • Defina a opção Noite, no modo Smart. • Ligue o flash. • Defina as opções de sensibilidade ISO. • Utilize um tripé para evitar que o dispositivo abane.
Resolução de problemas Se não conseguir ligar o dispositivo • Certifique-se de que a bateria foi colocada. (p. 9) • Carregue a bateria. Se não conseguir tirar fotografias ou fazer vídeos • Elimine ficheiros desnecessários ou introduza um novo cartão de memória. • Formate o cartão de memória. • O cartão de memória pode ter defeito. • Certifique-se de que o dispositivo está ligado. • Carregue a bateria. • Certifique-se de que a bateria foi colocada.
Resolução de problemas Se a fotografia estiver demasiado clara • Desligue o flash. (p. 37) • Ajuste a sensibilidade ISO. (p. 38) • Ajuste o valor de exposição. (p. 40) Se a fotografia estiver demasiado escura • Ligue o flash. (p. 37) • Ajuste a sensibilidade ISO. (p. 38) • Ajuste o valor de exposição. (p.
Resolução de problemas O ecrã táctil responde lentamente ou de forma incorrecta Se o seu dispositivo tiver um ecrã táctil e este não responde de forma adequada, tente o seguinte: • Remova quaisquer capas protectoras do ecrã táctil. As capas protectoras impossibilitam que o dispositivos reconheça os seus comandos e não são recomendadas para dispositivos com ecrãs tácteis. • Certifique-se de que as suas mãos estão limpas e secas ao tocar no ecrã táctil.
Resolução de problemas O dispositivo está quente ao toque Quando utiliza aplicações que requeiram mais energia ou quando utiliza aplicações durante longos períodos de tempo, o seu dispositivo pode aquecer. É normal que aconteça e não deverá afectar a vida útil do seu dispositivo nem o seu desempenho. Aparecem mensagens de erro ao iniciar o dispositivo O seu dispositivo Samsung tem de ter memória suficiente disponível e bateria para poder utilizar a aplicação de câmara.
Resolução de problemas Não consegue localizar outro dispositivo Bluetooth • Certifique-se de que a funcionalidade Bluetooth está activada no seu dispositivo. • Certifique-se de que a funcionalidade Bluetooth está activada no dispositivo a que pretende ligar, se necessário. • Certifique-se de que o seu dispositivo e o outro dispositivo Bluetooth se encontram dentro da área máxima de detecção Bluetooth (10 metros).
Alguns dos conteúdos podem diferir do seu dispositivo, dependendo da sua região ou operadora. www.samsung.com Portuguese. 02/2013. Rev. 1.
