EK-GC100 Manuale dell'utente www.samsung.
Info sul manuale Grazie per aver scelto questo innovativo prodotto Samsung. Questo dispositivo vi offre degli strumenti di comunicazione in mobilità di elevata qualità e caratteristiche di intrattenimento basate sulle più evolute tecnologie offerte da Samsung. Il presente manuale è stato realizzato in modo specifico per offrirvi una guida delle funzioni e delle caratteristiche del dispositivo. • Leggete il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corretto.
Info sul manuale • Questo dispositivo supporta servizi e applicazioni che potrebbero richiedere una connessione dati attiva per il loro funzionamento ed aggiornamento. Come impostazione predefinita, la connessione dati è sempre attiva su questo dispositivo. Verificate i costi di connessione con il vostro gestore telefonico. A seconda del gestore telefonico e del piano tariffario, alcuni servizi potrebbero non essere disponibili.
Sommario Operazioni preliminari 6 7 8 9 12 14 16 16 16 59 60 61 62 63 65 66 Componenti del dispositivo Tasti Contenuto della confezione Installazione della scheda SIM o USIM e della batteria Caricamento della batteria Inserimento di una scheda di memoria Accensione e spegnimento del dispositivo Regolazione del volume Attivazione della Modalità silenziosa Multimedia 67 70 71 73 74 76 77 78 78 Fotocamera 17 26 37 45 47 Guida Inserimento del testo Connessione ad una rete Wi-Fi Impostazione degli account T
Sommario Web e connessioni Impostazioni 89 90 92 93 94 112 112 113 113 114 116 116 116 117 117 118 118 118 118 119 121 123 123 124 124 125 125 126 127 128 Internet Chrome Bluetooth AllShare Play Group Cast Store, Hub applicazioni e contenuti 95 96 96 97 97 97 Play Store Samsung Apps S Suggest Game Hub Play Books Play Movies Utilità 98 100 102 102 104 105 106 107 107 108 108 S Memo Calendario Dropbox Orologio Calcolatrice S Voice Google Ricerca vocale Gestione attività Archivio Download Info sulle
Operazioni preliminari Componenti del dispositivo Tasto di Accensione o spegnimento Tasto di scatto Illuminatore AF Tasto di zoom/volume Antenna GPS Flash Tasto flash Obiettivo Antenna principale Altoparlante Connettore HDMI Attacco per treppiede Coperchio Microfono Connettore da 3,5 mm per auricolare Connettore multifunzione Touchscreen 6
Operazioni preliminari Il microfono nella parte superiore del dispositivo è attivo solo quando utilizzate la ricerca vocale o registrate dei video. • Non utilizzate alcuna protezione per lo schermo, per non interferire con il funzionamento del sensore. • Non mettete il touch screen a contatto con l'acqua. Il touch screen potrebbe non funzionare correttamente in presenza di umidità o se esposto ad acqua. Tasti Pulsante Funzione • Premete per accendere o spegnere il dispositivo.
Operazioni preliminari Contenuto della confezione Accertatevi che nella confezione siano presenti i seguenti elementi: • Dispositivo • Batteria • Guida di riferimento rapido Utilizzate solo software approvati da Samsung. Software illegali o pirata potrebbero causare danni o malfunzionamenti non coperti dalla garanzia. • Gli elementi forniti con il dispositivo e gli eventuali accessori disponibili potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico.
Operazioni preliminari Installazione della scheda SIM o USIM e della batteria Inserite la scheda SIM o USIM fornita dal gestore telefonico e la batteria. Il dispositivo supporta solo schede microSIM. 1 Sbloccate e aprite il coperchio come raffigurato di seguito. 2 Inserite la scheda SIM o USIM con i contatti dorati rivolti all'opposto della batteria. • Non inserite una scheda di memoria nello slot della scheda SIM.
Operazioni preliminari 3 4 Spingete la scheda SIM o USIM nello slot fino a bloccarla nella sede. Inserite la batteria. Al momento di inserire la batteria, accertatevi di allinearne correttamente i contatti dorati. 5 Riposizionate il coperchio e chiudetelo.
Operazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o USIM e della batteria 1 2 3 Sbloccate e aprite il coperchio come raffigurato di seguito. Estraete la batteria. Spingete la scheda SIM o USIM verso l'interno del dispositivo, quindi estraetela.
Operazioni preliminari Caricamento della batteria Caricate la batteria prima di utilizzarla per la prima volta. Utilizzate il caricabatteria per caricare la batteria. Per caricare il dispositivo potete anche utilizzare un computer collegandolo tramite cavo USB. Utilizzate solo caricabatteria, batterie e cavi dati approvati da Samsung. Caricabatterie o cavi non autorizzati possono provocare l'esplosione della batteria o danneggiare il dispositivo.
Operazioni preliminari Quando il caricamento della batteria è stato completato, scollegate il dispositivo dal caricabatteria. Scollegate il caricabatteria prima dal dispositivo e poi dalla presa di corrente. Per evitare di danneggiare il dispositivo rimuovete dalla presa di corrente prima il caricabatteria e poi la batteria. Per risparmiare energia, scollegate il caricabatteria quando la batteria è carica.
Operazioni preliminari Inserimento di una scheda di memoria Il dispositivo accetta schede di memoria con capacità massima di 64 GB. Alcune schede di memoria potrebbero non essere compatibili con il dispositivo, in base al produttore e al tipo di scheda di memoria. • Alcune schede di memoria potrebbero non essere completamente compatibili con il dispositivo. L'utilizzo di una scheda di memoria non compatibile potrebbe danneggiare il dispositivo, la scheda di memoria o i dati memorizzati.
Operazioni preliminari Rimozione della scheda di memoria Prima di rimuovere la scheda di memoria, disattivatela per una rimozione sicura. Sulla schermata Home, toccate Appl. → Impostazioni → Memoria → Smonta scheda SD → OK. 1 2 3 Sbloccate e aprite il coperchio come raffigurato di seguito. Spingete la scheda di memoria fino a liberarla dal dispositivo, quindi estraetela. Riposizionate il coperchio e chiudetelo.
Operazioni preliminari Accensione e spegnimento del dispositivo Quando accendete il dispositivo per la prima volta, seguite le istruzioni visualizzate per configurarlo. Tenete premuto il tasto di accensione per qualche secondo per accendere il dispositivo. • Attenetevi a tutte le avvertenze e le indicazioni specificate dal personale autorizzato quando vi trovate in aree in cui l'utilizzo di un dispositivo senza fili è limitato, come ad esempio sugli aeroplani e negli ospedali.
Fotocamera Funzioni di base Utilizzate questa applicazione per scattare foto o registrare video. Utilizzate Galleria per visualizzare le foto e i video realizzati con il dispositivo. (pag. 67) Toccate Fotocamera nel menu Applicazioni. Il dispositivo si spegne automaticamente se non utilizzato. Per un uso appropriato della fotocamera • Non scattate foto o video di altri senza il loro permesso. • Non scattate foto o video dove vietato dalla legge.
Fotocamera Registrazione video Toccate per avviare la registrazione del video. Per terminare la registrazione, toccate di nuovo . • Lo zoom potrebbe non essere disponibile quando registrate con la risoluzione massima. • Se si utilizza una scheda di memoria con una ridotta velocità di scrittura, il dispositivo potrebbe non riuscire a salvare il video correttamente. Potrebbe interrompere la registrazione oppure i fotogrammi video registrati potrebbero danneggiarsi.
Fotocamera Aumento e diminuzione dello zoom Ruotate la ghiera verso destra per aumentare lo zoom e verso sinistra per diminuirlo. Diminuzione zoom Aumento zoom • Lo zoom potrebbe non essere disponibile quando scattate con la risoluzione massima. • La funzione di zoom è disponibile durante la registrazione video. Realizzazione di foto con la messa a fuoco tramite tocco Mettete a fuoco una specifica area all'interno della composizione utilizzando la messa a fuoco tramite tocco.
Fotocamera Riduzione della vibrazione del dispositivo Utilizzate l'opzione di stabilizzazione ottica di immagine (OIS) per ridurre o eliminare l'effetto sfocato dovuto alla vibrazione del dispositivo. Toccate → Esperto → A / S / M / P quindi, dalla schermata di anteprima, toccate → Fotocamera → OIS (stabilizzazione) per agevolare la messa a fuoco allo spostamento del dispositivo.
Fotocamera Icone informative Le icone visualizzate nella schermata di scatto forniscono informazioni sullo stato del dispositivo. Le seguenti icone potrebbero apparire nella parte superiore del touch screen.
Fotocamera Suggerimenti per scattare foto più nitide Posizione corretta del dispositivo Accertatevi di non ostruire lo schermo, l'obiettivo, il flash o il microfono. Verificate di non esporre l'obiettivo alla luce diretta del sole. Ciò potrebbe comportare lo scolorimento o il funzionamento errato del sensore di immagine.
Fotocamera Pressione a metà corsa del pulsante di scatto Premete il tasto di scatto a metà corsa per mettere a fuoco. Il dispositivo regola il fuoco automaticamente e il relativo riquadro diventa verde. Se non è possibile mettere a fuoco, il relativo riquadro diventa rosso. Riduzione della vibrazione del dispositivo Impostate lo stabilizzatore ottico d'immagine in modo da ridurre otticamente la vibrazione del dispositivo. (pag.
Fotocamera Fuoco continuo sul soggetto La messa a fuoco del soggetto potrebbe risultare difficile nelle seguenti condizioni: • Il contrasto fra il soggetto e lo sfondo è debole. Ad esempio, il soggetto indossa abiti di colori simili allo sfondo. • La luce alle spalle del soggetto è troppo chiara. • Nell'inquadratura sono presenti elementi lucidi o riflettenti. • Nell'inquadratura sono presenti elementi orizzontali, ad esempio le veneziane. • Il soggetto non è collocato al centro della scena.
Fotocamera Realizzazione di foto in condizioni di scarsa illuminazione • Attivate il flash per scattare foto in condizioni di scarsa illuminazione. (pag. 38) • Impostate le opzioni di sensibilità ISO. (pag. 39) Soggetti in rapido movimento Utilizzate la modalità di scatto continuo per scattare foto di soggetti in movimento. (pag. 27) Per scattare in successione più foto, utilizzate schede di memoria con alta velocità di scrittura (micro SDHC Classe 10 o superiore).
Fotocamera Funzioni avanzate Modifica delle impostazioni della fotocamera Toccate per modificare rapidamente le impostazioni della fotocamera. Le opzioni disponibili variano in base alla modalità. • : consente di configurare le impostazioni della fotocamera. • : consente di attivare o disattivare il controllo vocale per scattare foto. • : consente di attivare o disattivare il flash. • : consente di fare scatti ritardati. • • : consente di selezionare la risoluzione dei video.
Fotocamera Smart Utilizzate questa modalità per scattare foto con impostazioni predefinite per diverse scene. Bellezza volto Utilizzate questa modalità per scattare una foto con i volti illuminati per immagini più intense. Toccate → Smart → Bellezza volto. Premete il pulsante di scatto per fare una foto; il dispositivo regola automaticamente la foto e, quindi, la salva.
Fotocamera Volto migliore Utilizzate questa funzione per scattare foto multiple di gruppo, e contemporaneamente combinarle per creare la migliore immagine. Toccate → Smart → Volto migliore. Premete il tasto di scatto per fare più foto. Per ottenere una buona foto, tenete fermo il dispositivo e rimanete immobili durante lo scatto. All'apertura di Galleria, toccate il riquadro giallo su ogni volto e selezionate la posa migliore per ogni soggetto.
Fotocamera Neve Utilizzate questa modalità per scattare foto più luminose di paesaggi innevati. Toccate → Smart → Neve. Macro Utilizzate questa modalità per catturare immagini da una breve distanza. Toccate → Smart → Macro. Premete il tasto di scatto per scattare una foto da una breve distanza. • Sorreggete il dispositivo con fermezza per evitare effetti di sfocatura. • Disattivate il flash se la distanza dal soggetto è troppo ridotta.
Fotocamera Cibo Utilizzate questa modalità per scattare foto di cibi e pietanze con tonalità più accentuate. Toccate → Smart → Cibo. Festa/Interni Utilizzate questa modalità per scattare foto nitide in ambienti interni. Toccate → Smart → Festa/Interni. Blocco azione Utilizzate questa modalità per scattare foto di soggetti in movimento ad alta velocità. Toccate → Smart → Blocco azione. Premete il tasto di scatto per scattare una foto di soggetti in movimento.
Fotocamera Colore ricco Utilizzate questa modalità per scattare foto senza perdere dettagli nelle aree più chiare o più scure. Il dispositivo scatta automaticamente più foto con diversi valori di esposizione quindi le unisce in un singolo scatto. Toccate → Smart → Colore ricco. Sorreggendo il dispositivo con fermezza, premete il pulsante di scatto per fare più foto.
Fotocamera Panoramica Utilizzate questa modalità per scattare ampie foto panoramiche. Toccate → Smart → Panoramica. Premete il pulsante di scatto per fare una foto quindi spostate il dispositivo verso la direzione desiderata. Quando il riquadro blu è allineato alla schermata precedente, il dispositivo fa automaticamente un altro scatto in sequenza panoramica. Per interrompere gli scatti, premete di nuovo il tasto di scatto. Le foto vengono unite automaticamente in un'unica immagine panoramica.
Fotocamera • Nella modalità panoramica, la funzione di zoom è disattivata. Se, nel momento in cui selezionate questa modalità, l'obiettivo è impostato in posizione di zoom, questo torna automaticamente alla posizione predefinita disattivando lo zoom. • Nella modalità panoramica, alcune opzioni del dispositivo non sono disponibili. • Il dispositivo potrebbe smettere di catturare immagini a causa di fattori esterni, come situazioni di movimento all'interno della scena.
Fotocamera Notte Utilizzate questa modalità per scattare foto in condizioni di scarsa illuminazione senza ricorrere al flash. Toccate → Smart → Notte. Sorreggendo il dispositivo con fermezza, premete il pulsante di scatto per fare più foto. Le foto vengono unite automaticamente in un singolo scatto. L'immagine potrebbe risultare sfocata a causa della bassa velocità dell'otturatore quando la fotocamera scatta le foto. Utilizzate un cavalletto.
Fotocamera Esperto Utilizzate questa modalità per scattare foto e registrare video regolando manualmente la sensibilità ISO, i valori e i tempi di esposizione e l'apertura. Consente di modificare l'apertura. Consente di modificare il tempo di esposizione. Consente di utilizzare la modalità videocamera. Consente di tornare alla schermata precedente. Consente di utilizzare la modalità manuale. Consente di modificare la sensibilità ISO. Consente di utilizzare la modalità programmata.
Fotocamera Utilizzo della modalità di priorità d'apertura Utilizzate questa modalità per impostare manualmente il valore dell'apertura del diaframma per scattare le foto. I tempi di esposizione vengono impostati automaticamente. Toccate → Esperto → A ed impostate l'apertura, i valori dell'esposizione e la sensibilità ISO. Utilizzo della modalità della priorità dei tempi di esposizione Utilizzate questa modalità per impostare manualmente i tempi di esposizione per scattare le foto.
Fotocamera Opzioni di scatto Potete personalizzare il dispositivo secondo le vostre necessità. Le opzioni disponibili variano in base alla modalità impostata. Selezione della risoluzione Selezionate una risoluzione maggiore per aumentare i pixel che la foto o il video può contenere. L'impostazione di una risoluzione maggiore comporta l'aumento delle dimensioni del file. Impostazione della risoluzione della foto Nella modalità fotocamera, toccate risoluzione.
Fotocamera Realizzazione di foto in condizioni di scarsa illuminazione Suggerimenti per evitare l'effetto occhi rossi nei ritratti Quando utilizzate il flash per scattare dei primi piani in condizioni di scarsa luminosità, negli occhi del soggetto potrebbe comparire un bagliore di colore rosso. In modalità fotocamera, toccate → Fotocamera → Flash e selezionate Occhi rossi oppure No occhi rossi per evitare l'effetto occhi rossi.
Fotocamera Regolazione della sensibilità ISO La sensibilità ISO è la misura della sensibilità alla luce di una pellicola come stabilito dall'Organizzazione Internazionale per la Standardizzazione (ISO). Selezionate un valore maggiore per scattare foto migliori e ridurre l'effetto sfocato quando si scattano foto in condizioni di scarsa illuminazione e senza ricorrere al flash. Toccate → Esperto → A / S / M / P e selezionate la sensibilità ISO.
Fotocamera Individuazione volti Il dispositivo rileva automaticamente più volti umani. Nella modalità fotocamera, toccate → Fotocamera → Ril. volti → Normale. Puntate il dispositivo verso una persona. Quando il dispositivo rileva il volto umano, viene visualizzato un riquadro bianco attorno ad esso. Premete il tasto di scatto per fare la foto. Una distanza ridotta dal soggetto consente un rilevamento più rapido del volto.
Fotocamera Rilevamento occhi chiusi Se il dispositivo rileva gli occhi chiusi, scatta automaticamente più foto in sequenza. Nella modalità fotocamera, toccate → Fotocamera → Ril. volti → Occhi chiusi. Puntate il dispositivo verso una persona. Quando il dispositivo rileva il volto umano, viene visualizzato un riquadro bianco attorno ad esso. Se gli occhi sono chiusi al momento dello scatto, il dispositivo scatta automaticamente più foto in sequenza.
Fotocamera Modifica dei metodi di misurazione La modalità di misurazione si riferisce al modo in cui il dispositivo calcola la quantità di luce. La luminosità e l'illuminazione delle foto può dipendere dalla modalità di misurazione selezionata. Nella modalità fotocamera, toccate metodo di misurazione. → Fotocamera → Misurazione quindi selezionate un Per utilizzare questa funzionalità in modalità videocamera, toccate → Videocamera → Misurazione.
Fotocamera Scatto continuo di foto Utilizzate la modalità di scatto continuo per fotografare soggetti che si muovono rapidamente, come un'auto in corsa o un soggetto in movimento. Nella modalità fotocamera, toccate → Fotocamera → Scatto continuo e selezionate un'opzione. • Singolo scatto: utilizzate questa opzione per scattare foto singole. • Scatto multiplo: utilizzate questa modalità per scattare una serie di foto di soggetti in movimento.
Fotocamera Esecuzione di foto o video utilizzando filtri Utilizzate gli effetti dei filtri per fare foto o video unici. e selezionate un effetto filtro. Non tutte le seguenti opzioni sono disponibili nelle Toccate modalità fotocamera e videocamera. Le opzioni disponibili variano in base alla modalità. • Nessun effetto: nessun effetto. • Seppia: questo effetto applica un colore seppia all'immagine. • Bianco e nero: questo effetto trasforma l'immagine in bianco e nero.
Fotocamera Configurazione delle impostazioni per la fotocamera Toccate → per configurare le impostazioni della fotocamera. Le opzioni disponibili variano in base alla modalità. • Dimensioni foto: consente di selezionare la risoluzione delle foto. Utilizzate una risoluzione maggiore per una qualità migliore. Le foto ad alta risoluzione occupano uno spazio maggiore nella memoria. • Flash: consente di attivare o disattivare il flash. • Avvio ritardato: utilizzate questa funzione per ritardare gli scatti.
Fotocamera • Controllo vocale: consente di attivare o disattivare il controllo vocale per scattare foto. • Lampada AF: utilizzate questa opzione per attivare l'illuminazione assistita AF in condizione di scarsa luminosità. • Modo accensione: consente di selezionare la modalità predefinita della fotocamera che viene attivata all'accensione del dispositivo. • Memoria: consente di selezionare la posizione di memoria per la memorizzazione. • Azzera: consente di ripristinare le impostazioni della fotocamera.
Fotocamera Pulizia del dispositivo Utilizzate una spazzola dotata di pompetta per rimuovere la polvere quindi passate un panno morbido sull'obiettivo con molta delicatezza. In caso di residui di polvere, applicate del liquido apposito su un panno per pulizia delle ottiche e passatelo con delicatezza. Non esercitate pressione sul copriobiettivo scorrevole.
Operazioni di base Icone Le icone visualizzate nella parte superiore del touch screen forniscono informazioni sullo stato del dispositivo. Le seguenti icone possono apparire nella parte superiore del touch screen.
Operazioni di base Utilizzo del touch screen Utilizzate soltanto le dita per interagire con il touch screen. • Evitate che il touch screen entri in contatto con altri dispositivi elettrici. Le scariche elettrostatiche possono causare il malfunzionamento del touch screen. • Non mettete il touch screen a contatto con l'acqua. Il touch screen potrebbe non funzionare correttamente in presenza di umidità o se esposto ad acqua.
Operazioni di base Trascinare Per spostare un'icona e visualizzare in anteprima la nuova posizione in cui andrete a collocarla, tenetela premuta e trascinatela sulla nuova posizione. Toccare due volte Toccate due volte una pagina Web, una mappa o un'immagine per ingrandirne una parte. Toccate di nuovo due volte per tornare alla dimensione di partenza.
Operazioni di base Muovere velocemente Muovete velocemente il dito sulla schermata Home o sul menu Applicazioni per visualizzare un altro pannello. Muovete velocemente il dito verso l'alto o verso il basso per scorrere una pagina Web o un elenco, come la rubrica. Interagire con lo schermo Allontanate due dita su una pagina Web, una mappa o un'immagine per ingrandirne una parte. Avvicinate due dita per ridurre.
Operazioni di base Movimenti di controllo Potete controllare facilmente il dispositivo con movimenti semplici. Prima di utilizzare i movimenti, accertatevi che la funzione di movimento sia attivata. Sulla schermata Home, toccate Appl. → Impostazioni → Movimento, quindi trascinate l'interruttore Movimento verso destra. Rotazione dello schermo Molte applicazioni possono essere visualizzate in verticale od orizzontale. Ruotando il dispositivo, lo schermo si adatta automaticamente al nuovo orientamento.
Operazioni di base Passare la mano Passate il palmo sullo schermo per catturare la schermata corrente. L'immagine viene salvata in Galleria → Screenshots. Durante l'utilizzo di alcune applicazioni non è possibile catturare la schermata corrente. Coprire Coprite il touch screen con un palmo per sospendere la riproduzione multimediale. Togliete il palmo dal touch screen e avviate la riproduzione.
Operazioni di base Panoramica per spostare Tenete premuto un elemento, quindi muovete il dispositivo verso sinistra o verso destra per spostare l'elemento su un altro pannello della schermata Home, potrete effettuare la medesima azione dal menu Applicazioni. Panoramica per sfogliare A immagine ingrandita, tenete premuto un punto sul touch screen, quindi muovete il dispositivo in qualsiasi direzione per spostarvi sull'immagine.
Operazioni di base Notifiche Le icone di notifica vengono visualizzate sulla barra di stato nella parte superiore dello schermo per segnalare nuovi messaggi, eventi del calendario, stato del dispositivo e molto altro. Trascinate verso il basso la barra per aprire il pannello delle notifiche. Scorrete l'elenco per visualizzare altri avvisi. Per chiudere il pannello delle notifiche, trascinate verso l'alto la barra che si trova in fondo allo schermo.
Operazioni di base Schermata Home La schermata Home è il punto attraverso il quale potete iniziare ad interagire con il dispositivo. Potete visualizzare icone informative, widget e collegamenti ad applicazioni. La schermata Home può contenere diversi pannelli. Per visualizzare altri pannelli, scorrete a sinistra o destra. Riorganizzazione degli elementi Aggiunta dell'icona di una applicazione Sulla schermata Home, toccate Appl.
Operazioni di base Spostamento di un elemento Tenete premuto un elemento e trascinatelo in una nuova posizione. Per spostarla su un altro pannello, trascinatela al lato del touch screen. Rimozione di un elemento Tenete premuto un elemento e trascinatelo nel cestino situato nella parte inferiore della schermata Home. Quando il cestino diventa rosso, rilasciate l'elemento. Gestione dei pannelli Aggiunta di un nuovo pannello Toccate → Modifica pagina e quindi .
Operazioni di base Utilizzo delle applicazioni Il dispositivo può eseguire diversi tipi di applicazioni contemporaneamente, da quelle multimediali a quelle che necessitano di una connessione ad Internet. Apertura di un'applicazione Sulla schermata Home o nel menu Applicazioni, toccate l'icona di un'applicazione per aprirla. Apertura di applicazioni recenti Tenete premuto il tasto Home per aprire l'elenco delle applicazioni utilizzate di recente. Selezionate l'icona di un'applicazione da aprire.
Operazioni di base Creazione di cartelle Riunite le applicazioni in cartelle personalizzate. Toccate → Modifica, tenete premuta un'applicazione, trascinatela su Crea cartella quindi immettete un nome per la cartella. Mettete le applicazioni nella nuova cartella trascinandole, quindi toccate Salva per salvare la cartella. Riorganizzazione dei pannelli Avvicinate due dita sul touch screen, tenete premuta l'anteprima di un pannello, quindi trascinatela in una nuova posizione.
Operazioni di base Inserimento del testo Utilizzate la tastiera Samsung o la funzione di inserimento vocale di Google per immettere il testo. L'inserimento del testo non è supportato in alcune lingue. Per inserire il testo, impostate una delle lingue supportate.
Operazioni di base Inserimento del testo con la voce Quando Google Digitazione vocale è attivo, viene visualizzata la finestra di riconoscimento vocale. per tornare al testo. Dettate un testo al microfono. Al termine, toccate Per modificare il testo, toccate le parole sottolineate e selezionate una parola o una frase fra le opzioni proposte. L'inserimento del testo con la voce necessita di una connessione dati di rete mobile o Wi-Fi.
Operazioni di base Aggiunta di una rete Wi-Fi Se la rete desiderata non compare nell'elenco reti, toccate Aggiungi rete Wi-Fi in fondo all'elenco reti. Inserite il nome della rete in SSID di rete, selezionate il tipo di protezione e inserite la password se non si tratta di rete aperta, quindi toccate Salva. Reti Wi-Fi disconnesse Potete disconnettervi da una rete Wi-Fi non desiderata. Selezionate la rete nell'elenco reti, quindi toccate Dimentica.
Operazioni di base Trasferimento dei file Spostate i file audio, video, immagine o altri tipi di file dal dispositivo al computer o viceversa. I seguenti formati di file sono supportati da alcune applicazioni. In base alla versione del software del dispositivo, alcuni formati di file non sono supportati.
Operazioni di base Connessione come dispositivo multimediale Collegate il dispositivo ad un computer e accedete ai file multimediali archiviati sul dispositivo. 1 2 3 Collegate il dispositivo ad un computer tramite il cavo USB. Aprite il pannello delle notifiche, quindi toccate Connesso come dispositivo multimediale → Dispositivo multimediale (MTP). Trasferite i file tra il dispositivo ed il computer.
Operazioni di base Protezione del dispositivo Evitate che altri utilizzino o accedano ai dati e alle informazioni personali memorizzate sul dispositivo utilizzando le funzioni di protezione. Il dispositivo vi chiederà un segno di sblocco, un PIN o una password ogni volta che lo si sblocca. Impostazione di un segno di sblocco Dal menu Applicazioni, toccate Impostazioni → Schermata di blocco → Blocco schermo → Segno.
Operazioni di base Sblocco del dispositivo Accendete lo schermo premendo il tasto di Accensione o spegnimento, inserite il segno di sblocco, il PIN o la password. Se dimenticate il codice di sblocco, portate il dispositivo presso un centro di assistenza Samsung per ripristinarlo. Aggiornamento del dispositivo È possibile effettuare l'aggiornamento del dispositivo all'ultima versione del software. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico.
Multimedia Galleria Utilizzate questa applicazione per visualizzare immagini e video. Toccate Galleria sul menu Applicazioni. • In base al software installato nel dispositivo, alcuni formati di file non sono supportati. • Alcuni file potrebbero non essere riprodotti correttamente in base al tipo di codifica. Visualizzazione delle immagini Avviando la Galleria vengono visualizzate le cartelle disponibili.
Multimedia Modifica delle immagini Mentre visualizzate un'immagine, toccate e utilizzate le seguenti funzioni: • Modifica: consente di modificare l'immagine. • Presentazione: consente di avviare una presentazione con le immagini della cartella corrente. • Preferiti: consente di aggiungere l'immagine all'elenco preferiti. • Tag volti: consente di registrare i volti nelle foto come tag. • Copia negli appunti: consente di copiare negli appunti. • Ruota a sinistra: consente di ruotare in senso antiorario.
Multimedia Eliminazione delle immagini Utilizzate uno dei seguenti metodi: • In una cartella, toccate → Seleziona elemento, selezionate le immagini quindi toccate • Mentre visualizzate un'immagine, toccate . Condivisione delle immagini Utilizzate uno dei seguenti metodi: • In una cartella, toccate per inviarle ad altri. → Seleziona elemento, selezionate le immagini quindi toccate • Durante la visualizzate di un'immagine, toccate per inviarla ad altre persone.
Multimedia Paper Artist Questa applicazione vi consente di editare immagini e fotografie con simpatici effetti e personalizzazioni. Toccate Paper Artist sul menu Applicazioni. Utilizzate gli strumenti artistici per modificare un'immagine. L'immagine modificata viene salvata nella cartella Galleria → Paper Pictures. Consente di selezionare un'immagine esistente. Consente di condividere l'immagine. Consente di salvare l'immagine. Consente di scattare una foto.
Multimedia Creazione guidata foto Questa applicazione vi permette di migliorare le vostre immagini tramite innumerevoli effetti. Toccate Creazione guidata foto sul menu Applicazioni. Consente di annullare e ripristinare l'ultima azione. Consente di salvare le modifiche. Consente di ridimensionare, ruotare o ritagliare un'immagine. Consente di creare un'immagine utilizzando le griglie. Aggiungete una cornice, adesivi o disegnate sull'immagine.
Multimedia Modifica dei colori Toccate Colore, selezionate uno degli effetti colore indicati nella parte inferiore dello schermo, trascinate, se necessario, l'indicatore scorrevole verso sinistra o destra e quindi toccate Fatto. Modifica di un ritratto Toccate Ritratto, selezionate uno degli effetti ritratto indicati nella parte inferiore dello schermo, trascinate, se necessario, l'indicatore scorrevole verso sinistra o destra e quindi toccate Fatto.
Multimedia Lettore video Utilizzate questa applicazione per riprodurre file video. Toccate Lettore video nel menu Applicazioni. • In base alla versione software installata sul dispositivo, alcuni formati di file potrebbero non essere supportati. • Alcuni file potrebbero non essere riprodotti correttamente in base al tipo di codifica. Riproduzione di video Selezionate un video da riprodurre. Consente di regolare il volume. Consente di spostarsi in avanti o indietro trascinando la barra.
Multimedia Editor video Utilizzate questa applicazione per modificare video e applicare gli effetti. Toccate Editor video nel menu Applicazioni. • Alcuni file video in Galleria potrebbero non essere visibili a seconda del codec e della risoluzione video. • Alcuni file potrebbero non essere riprodotti correttamente in base al tipo di codifica. Creazione di video Selezionate una tipologia di fotogramma, quindi toccatela di nuovo per confermare.
Multimedia Tagli di segmenti di un video Selezionate un fotogramma, spostate il punto di inizio e quello di fine dove desiderato, quindi salvate. Divisione di video Selezionate e trascinate il fotogramma sulla linea arancione, toccate e salvate. Applicazione di effetti a un video Selezionate un fotogramma, toccate Effetti, selezionate un'opzione fra gli effetti disponibili quindi salvate il video. Modifica automatica di un video Create un video automaticamente.
Multimedia Lettore musicale Utilizzate questa applicazione per ascoltare la musica. Toccate Lettore musicale nel menu Applicazioni. • In base alla versione software installata sul dispositivo, alcuni formati di file potrebbero non essere supportati. • Alcuni file potrebbero non essere riprodotti correttamente in base al tipo di codifica utilizzata. Riproduzione di musica Selezionate una categoria musicale, quindi selezionate una canzone da riprodurre. Consente di regolare il volume.
Multimedia YouTube Utilizzate questa applicazione per guardare video dal sito Web Youtube. Toccate YouTube nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Visualizzazione dei video Toccate video. , quindi inserite una parola chiave. Selezionate un risultato della ricerca per guardare un Consente di aggiungere il video alla playlist. Consente di inviare l'URL ad altri. Consente di cercare un video.
Multimedia Meteo Utilizzate questa applicazione per visualizzare le previsioni meteo più aggiornate sulla vostra posizione corrente o su un'altra zona. Toccate Meteo nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Aggiunta di località Per aggiungere una località, inserite il nome di un luogo nella casella di ricerca o toccate Trova posizione corrente. Eliminazione di località Toccate Elenco città personali, toccate toccate Fatto.
Comunicazione Rubrica Attraverso questa applicazione potrete gestire tutti i vostri contatti, come numeri di telefono ed indirizzi. Toccate Rubrica nel menu Applicazioni. Gestione dei contatti Creazione di un contatto Toccate e inserite le informazioni del contatto. • : consente di aggiungere un'immagine. • / : consente di aggiungere o eliminare il campo di un contatto. Modifica di un contatto Toccate . Eliminazione di un contatto Toccate → Elimina.
Comunicazione Dopo aver selezionato un contatto, eseguite una delle seguenti azioni. • : consente di aggiungere ai contatti preferiti. • : consente di comporre un messaggio. • : consente di comporre un'e-mail. Importazione ed esportazione di contatti Sincronizzazione con l'account Samsung Toccate → Collega a Samsung account. Se un contatto viene aggiunto o eliminato sul dispositivo, viene anche aggiunto o eliminato dall'account Samsung e viceversa.
Comunicazione Contatti preferiti Toccate , quindi eseguite una delle seguenti azioni: • Cerca: consente di cercare un contatto. • Aggiungi a Preferiti: consente di aggiungere i contatti ai preferiti. • Rimuovi dai preferiti: consente di rimuovere i contatti dai preferiti. • Griglia / Elenco: consente di visualizzare i contatti sotto forma di griglia o elenco. Gruppi di contatti Aggiunta di contatti ad un gruppo Selezionate un gruppo, quindi toccate .
Comunicazione Messaggi Utilizzate questa applicazione per inviare messaggi di testo (SMS) o multimediali (MMS). Toccate Messaggi nel menu Applicazioni. L'invio e la ricezione dei messaggi in roaming potrebbe determinare costi aggiuntivi. Per maggiori informazioni, contattate il vostro gestore telefonico. Invio dei messaggi Toccate Componi, aggiungete i destinatari, inserite un messaggio, quindi toccate . Utilizzate i seguenti metodi per aggiungere i destinatari: • Inserite un numero di telefono.
Comunicazione Visualizzazione dei messaggi in arrivo I messaggi in arrivo sono raggruppati in conversazioni per contatto. Selezionate una conversazione per visualizzare il messaggio della persona. E-mail Utilizzate questa applicazione per inviare o visualizzare le e-mail. Toccate E-mail nel menu Applicazioni. Impostazione degli account e-mail Impostate un account e-mail quando aprite E-mail per la prima volta. Inserite l'indirizzo e-mail e la password. Toccate Succ.
Comunicazione Invio di e-mail programmate Toccate → Invio programma. Spuntate Invio programma, impostate data e ora, quindi toccate Fatto. Il dispositivo invia il messaggio all'ora e nella data specificata. • Se il dispositivo è spento all'ora programmata, non è connesso alla rete o la rete è instabile, il messaggio non viene inviato. • Questa funzione si basa sull'ora e sulla data impostate sul dispositivo.
Comunicazione Google Mail Utilizzate questa applicazione per accedere velocemente e direttamente al servizio Google Mail. Toccate Google Mail nel menu Applicazioni. • La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese e al gestore telefonico. • Questa applicazione potrebbe essere visualizzata in modo diverso in base al Paese o al gestore telefonico. Invio di una e-mail In qualsiasi casella di posta, toccate toccate Invia.
Comunicazione Etichette Google Mail non utilizza cartelle reali, utilizza invece delle etichette. Quando avviate Google Mail, vengono visualizzati i messaggi etichettati come Ricevuti. Per visualizzare nuovi messaggi manualmente, toccate Toccate . per visualizzare i messaggi con altre etichette. Per aggiungere un'etichetta ad un messaggio, selezionate il messaggio, toccate selezionate l'etichetta da assegnare.
Comunicazione Spostamento da una chat all'altra Per passare da una chat all'altra, scorrete a sinistra o destra. Eliminazione della cronologia chat Le chat vengono salvate automaticamente. Per eliminare la cronologia chat, toccate cronologia chat. → Cancella ChatON Utilizzate questa applicazione per chattare con qualsiasi dispositivo dotato di numero di telefono cellulare. Toccate ChatON nel menu Applicazioni.
Comunicazione Google+ Utilizzate questa applicazione per restare in contatto con gli altri tramite i social network Google. Toccate Google+ nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Toccate Tutte le cerchie per modificare la categoria, quindi scorrete in alto o in basso per visualizzare i post della vostra cerchia.
Web e connessioni Internet Utilizzate questa applicazione per navigare su Internet. Toccate Internet nel menu Applicazioni. Visualizzazione delle pagine Web Toccate il campo indirizzo, inserite l'indirizzo Web, quindi toccate Vai. Toccate per condividere, salvare o stampare la pagina Web corrente durante la visualizzazione della stessa. Apertura di una nuova pagina Toccate → Nuova finestra. Per andare a un'altra pagina Web, toccate per selezionarla.
Web e connessioni Cronologia Toccate → Cronologia per aprire una pagina Web dall'elenco delle ultime pagine che avete visitato. Per cancellare la cronologia, toccate → Cancella cronologia. Toccate → Cronologia → Più visitati per aprire una pagina Web dall'elenco, tra quelle che avete visitato di più. Pag.salvate Per visualizzare le pagine Web salvate, toccate → Pag.salvate. Link Tenete premuto un link sulla pagina Web per aprirlo in una nuova pagina, salvarlo o copiarlo.
Web e connessioni Ricerca su Chrome con la voce Toccate il campo indirizzo, toccate , pronunciate una parola chiave, quindi selezionate una delle parole chiave suggerite tra quelle che compaiono. Preferiti Per aggiungere la pagina Web corrente ai preferiti, toccate nome e indirizzo Web, quindi toccate Salva. Per aprire una pagina Web inserita tra i preferiti, toccate → , immettete i dettagli, come → Preferiti, quindi selezionatene una.
Web e connessioni Bluetooth La funzione Bluetooth crea una connessione senza fili diretta tra due dispositivi a breve distanza. Utilizzate il Bluetooth per scambiare dati o file multimediali con altri dispositivi. • Samsung non è responsabile per la perdita, l'intercettazione o l'abuso dei dati inviati o ricevuti tramite Bluetooth. • Verificate sempre di condividere e ricevere dati da dispositivi affidabili e adeguatamente protetti.
Web e connessioni AllShare Play Utlilizzate questa applicazione per riprodurre e fruire di contenuti tramite una connessione ad Internet. Potete riprodurre e inviare i file a qualsiasi dispositivo o server Web abilitato. Per utilizzare questa applicazione, dovete effettuare l'accesso agli account Google e Samsung e registrare due o più dispositivi come server di file. I metodi di registrazione potrebbero variare in base al tipo di dispositivo. Per i dettagli, toccate → FAQ.
Web e connessioni Group Cast Utilizzate questa applicazione per condividere immagini, documenti e musica con altri dispositivi collegati alla stessa rete Wi-Fi. Toccate Group Cast nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Condivisione di file 1 2 Toccate Condividi immagine, Condividi documento oppure Condividi musica, selezionate i file da condividere, quindi toccate . Inserite un codice PIN e toccate Fatto.
Store, Hub applicazioni e contenuti Play Store Utilizzate questa applicazione per acquistare e scaricare applicazioni e giochi da eseguire sul dispositivo. Toccate Play Store nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Installazione delle applicazioni Sfogliate le applicazioni per categoria oppure toccate chiave. per effettuare la ricerca con una parola Selezionate un'applicazione per visualizzare le informazioni.
Store, Hub applicazioni e contenuti Samsung Apps Utilizzate questa applicazione per acquistare e scaricare specifiche applicazioni Samsung. Per maggiori informazioni, visitate il sito Web www.samsungapps.com. Toccate Samsung Apps nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Se non è registrato un account Samsung, seguite le istruzioni visualizzate per creare un account Samsung.
Store, Hub applicazioni e contenuti Game Hub Utilizzate questa applicazione per accedere ai giochi. Toccate Game Hub nel menu Applicazioni. I giochi disponibili potrebbero variare in base al Paese o al gestore telefonico. Cercate un gioco e selezionatelo per accedervi. Play Books Utilizzate questa applicazione per leggere e scaricare file di libri. Toccate Play Books nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico.
Utilità S Memo Utilizzate questa applicazione per creare un promemoria utilizzando immagini e registrazioni vocali. Toccate S Memo nel menu Applicazioni. Composizione di promemoria È possibile creare promemoria con contenuti arricchiti disegnando con il dito o aggiungendo immagini o promemoria vocali. Toccate la tastiera. per scrivere o disegnare sullo schermo, oppure toccate Consente di scrivere o disegnare un promemoria. Consente di passare alla modalità di visualizzazione.
Utilità Per aggiungere tag, toccare → Aggiungi tag. → Modifica sfondo. Per cambiare lo sfondo del foglio, toccare Sfogliare i promemoria Per cercare un promemoria, toccate → Cerca. Per eliminare i promemoria, toccate → Elimina. Per ordinare i promemoria per data, titolo, testo o altro, toccate Per cambiare il modalità di visualizzazione, toccare → Visualizza elenco. → Importa S Memo.
Utilità Calendario Utilizzate questa applicazione per gestire eventi e attività. Toccate Calendario nel menu Applicazioni. Creazione di eventi o attività Toccate , quindi utilizzate uno dei seguenti metodi: • Rapido aggiungere: consente di creare un evento o un'attività con poche parole chiave. Questa funzione è disponibile solo per la versione software inglese e coreana. • Aggiungi evento: consente di inserire un evento con una impostazione di ripetizione opzionale.
Utilità Sincronizzazione con Google Calendar Per eseguire manualmente la sincronizzazione per l'aggiornamento, toccate → Sincronizzazione. Modifica del tipo di calendario Scegliete tra le diverse visualizzazioni del calendario. Per cambiare la visualizzazione del calendario allontanate due dita sullo schermo, passando così dal calendario mensile a quello settimanale, annuale e per fascia oraria. Avvicinate due dita per tornare alla visualizzazione precedente.
Utilità Dropbox Utilizzate questa applicazione per salvare e condividere file con altri tramite la memoria cloud di Dropbox. Quando salvate i file sulla cartella di Dropbox, il dispositivo si sincronizza automaticamente con il server Web e con gli altri computer su cui è installato Dropbox. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Per attivare Dropbox, toccate Dropbox nel menu Apllicazioni.
Utilità Sveglia Impostazione delle sveglie Toccate Crea sveglia, impostate l'ora di attivazione della sveglia, selezionate i giorni in cui ripetere la sveglia, quindi toccate Salva. • Sospendi: consente di impostare un intervallo e per quante volte ripetere la sveglia dopo il periodo preimpostato. • Sveglia Smart: consente di impostare l'ora di attivazione della sveglia prima dell'ora predefinita. Interruzione delle sveglie Trascinate fuori dal cerchio grande per interrompere una sveglia.
Utilità Cronometro Toccate Avvia per cronometrare un evento. Toccate Parziale per registrare i tempi parziali. Toccate Riavvia per cancellare i tempi parziali registrati. Timer Impostate la durata, quindi toccate Avvia. Trascinate fuori dal cerchio grande quando il timer si spegne. Orologio scrivania Toccate per la visualizzazione a schermo intero. Calcolatrice Utilizzate questa applicazione per calcoli semplici o complessi. Toccate Calcolatr. nel menu Applicazioni. per nascondere la tastiera.
Utilità S Voice Utilizzate questa applicazione per impartire comandi vocali al dispositivo per inviare un messaggio o eseguire altre operazioni. Toccate S Voice sul menu Applicazioni. La disponibilità di questa funzione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Ecco alcuni esempi di comandi vocali: • Apri musica • Avvia calcolatrice • Controlla programma Suggerimenti per migliorare il riconoscimento vocale • Parlate chiaramente. • Parlate in luoghi silenziosi.
Utilità Google Utilizzate questa applicazione per effettuare ricerche su Internet. Toccate Google nel menu Applicazioni. Ricerca di un contenuto Toccate il campo di ricerca, quindi inserite una parola chiave. In alternativa, toccate , pronunciate una parola chiave, quindi selezionate una delle parole chiave suggerite che compaiono. Se le applicazioni non danno risultati, il browser Web compare e visualizza i risultati della ricerca.
Utilità Ricerca vocale Utilizzate questa applicazione per cercare informazioni su internet con la voce. Toccate Ricerca vocale nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Pronunciate una parola chiave o una frase quando Parla ora compare sul touch screen. Selezionate una parola chiave tra quelle che compaiono. Gestione attività Utilizzate questa applicazione per verificare informazioni sul sistema.
Utilità Memoria Toccate Memoria per monitorare la quantità di memoria disponibile, sia sul dispositivo che su scheda micro SD. Guida Toccate Guida per visualizzare suggerimenti su come ottimizzare al meglio i consumi del dispositivo. Archivio Utilizzate questa applicazione per accedere a tutti i tipi di file memorizzati sul dispositivo, come immagini, video e musica. Toccate Archivio sul menu Applicazioni. Selezionate una cartella per aprirla. Per tornare alla cartella superiore, toccate Su.
Navigazione e luoghi Mappe Utilizzate questa apllicazione per visualizzare informazioni di carattere geografico. Toccate Maps nel menu Applicazioni. La disponibilità di questa applicazione potrebbe variare in base al Paese o al gestore telefonico. Visualizzazione delle mappe Scorrete in qualsiasi direzione per visualizzare un luogo o cercare una strada. Per ingrandire o ridurre la mappa, allontanate due dita sul touch screen per ingrandire, riavvicinatele per ridurre lo zoom.
Navigazione e luoghi Indicazioni per una destinazione 1 2 Toccate . Toccate , quindi inserite il luogo di partenza e quello di arrivo negli appositi campi. • La mia posizione corrente: consente di utilizzare la posizione corrente per il luogo di partenza. • Contatti: consente di selezionare dall'elenco dei contatti. • Punto sulla mappa: consente di puntare toccando sulla mappa. • I miei luoghi: consente di selezionare dall'elenco dei luoghi preferiti.
Navigazione e luoghi Navigatore Utilizzate questa applicazione per cercare strade ed indirizzi. Toccate Navigatore nel menu Applicazioni. • Le mappe di navigazione, la posizione corrente e altri dati di navigazione potrebbero differire dalle informazioni sulla posizione effettiva. Dovete prestare sempre attenzione alle condizioni della strada, del traffico e ad altri fattori che potrebbero influire sulla guida. Quando guidate, seguite tutte le avvertenze e le regole di sicurezza.
Impostazioni Info sulle impostazioni Utilizzate questa applicazione per configurare il dispositivo, impostare le opzioni delle applicazioni e aggiungere account. Toccate Impostazioni nel menu Applicazioni. Wi-Fi Attivate la connessione Wi-Fi per accedere ad Internet. Per visualizzare le opzioni, toccate . • Avanzate: consente di modificare le impostazioni di utilizzo per la rete Wi-Fi. • Pulsante WPS: consente di connettersi ad una rete Wi-Fi protetta tramite un pulsante WPS.
Impostazioni Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct connette direttamente due dispositivi tramite una rete Wi-Fi senza richiedere un punto di accesso. Sulla schermata delle impostazioni, toccate Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Bluetooth Attivate il Bluetooth per scambiare informazioni e dati a breve distanza. Utilizzo dei dati Monitorate il consumo di traffico dati personalizzandone le impostazioni. • Connessione dati: consente di utilizzare le connessioni dati su qualsiasi rete mobile.
Impostazioni Altre impostazioni Personalizzate le impostazioni per controllare la connessione con altri dispositivi o reti. Modalità offline Disattivando la connessione Wi-Fi, potrete utilizzare soltanto applicazioni che non richiedono un accesso alla rete. Rete intelligente Questa funzione vi consente di disattivare tutte le applicazioni che necessitano di una connessione Wi-Fi e dati mobile, quando spegnete lo schermo, come ad esempio E-mail.
Impostazioni VPN Configurate e connettetevi alle reti VPN (Virtual Private Networks). Connetti altri dispositivi • Condivisione di file: consente di attivare la condivisione multimediale per consentire ad altri dispositivi certificati DLNA di accedere ai file multimediali sul vostro dispositivo. • Contenuti condivisi: consente di condividere i contenuti con altri dispositivi. • Nome dispositivo: consente di inserire un nome server per il dispositivo.
Impostazioni Modalità blocco Selezionate le funzioni e impostate il dispositivo per nascondere o visualizzare le relative icone di notifica per determinati periodi. Suono Modificate le impostazioni per i vari suoni del dispositivo. • Volume: consente di regolare il livello del volume per musica e video, suoni di sistema e notifiche. • Notifiche predefinite: consente di selezionare una suoneria per gli eventi, come messaggi in arrivo e sveglie.
Impostazioni • Rotazione automatica: consente di ruotare automaticamente il contenuto quando ruotate il dispositivo. • Spegnimento schermo: consente di impostare il tempo di durata della retroilluminazione dello schermo. • Stile carattere: consente di modificare il tipo di carattere per il testo. • Dimensioni carattere: consente di modificare la dimensione del carattere. • Visualizza % batteria: consente di visualizzare il livello di batteria rimanente.
Impostazioni Batteria Visualizzate la quantità di energia consumata dal dispositivo. Gestione applicazioni Visualizzate e gestite le applicazioni sul dispositivo. Servizi per la posizione • Usa reti senza fili: consente di utilizzare le reti Wi-Fi e/o mobile per individuare la posizione corrente. • Usa satelliti GPS: consente di utilizzare il satellite GPS per individuare la posizione corrente.
Impostazioni – – Meteo: consente di visualizzare le informazioni meteo sul touch screen bloccato. – – Effetto increspatura: consente di visualizzare l'effetto increspatura sul touch screen bloccato. – – Testo guida: consente di visualizzare il testo guida sul touch screen bloccato. – – Riattivazione in blocco schermo: consente di impostare il riconoscimento del comando di riattivazione quando il touch screen è bloccato.
Impostazioni • Controlli remoti: consente di controllare il dispositivo smarrito o rubato in remoto tramite Internet. Per utilizzare questa funzione, dovete effettuare l'accesso sul vostro account Samsung. – – Aggiungi account: consente di aggiungere o visualizzare l'account Samsung. – – Usa reti senza fili: consente di impostare la raccolta dati di posizione e di stabilire la posizione del dispositivo smarrito o rubato tramite rete Wi-Fi e reti mobili.
Impostazioni Lingua e inserimento Modificate le impostazioni per l'inserimento del testo. Lingua Selezionate una lingua di visualizzazione per tutti i menu e le applicazioni. Predefinito Selezionate un tipo di tastiera predefinito per l'inserimento del testo. Google Digitazione vocale Per modificare le impostazioni per l’inserimento vocale, selezionate . • Scegli lingue: consente di selezionare le lingue di inserimento per il riconoscimento vocale di Google.
Impostazioni • Scrittura a mano: consente di personalizzare le impostazioni per la modalità di scrittura a mano, come tempo di riconoscimento, spessore del tratto o colore della penna. • Inserimento vocale: consente di attivare la funzione di inserimento vocale per inserire vocalmente il testo sulla tastiera Samsung. • Maiuscole auto: consente di impostare il dispositivo per l'inserimento automatico della prima lettera maiuscola dopo un punto, un punto interrogativo o esclamativo.
Impostazioni Sintesi vocale • Motore TTS preferito: consente di selezionare un motore per la sintesi vocale. Per modificare le impostazioni per i motori di sintesi vocale, toccate . • Velocità riproduzione: consente di selezionare una velocità per la funzione Da testo a voce. • Ascolta un esempio: consente di ascoltare il testo di un esempio.
Impostazioni Aggiungi account Aggiungete account e-mail o SNS. Movimento Modificate le impostazioni che regolano il riconoscimento del movimento sul dispositivo. • Panoramica per spostare icona: consente di spostare un elemento su un'altra pagina quando tenete premuto l'elemento ed effettuate una panoramica verso sinistra o verso destra. • Panoramica per sfogliare le immagini: consente di spostarsi su un'immagine facendo scorrere il dispositivo in qualsiasi direzione a immagine ingrandita.
Impostazioni Accessori Modificate le impostazioni accessorie. • Uscita audio: consente di selezionare un formato per l'uscita audio da utilizzare quando il dispositivo si connette a dispositivi HDMI. Alcuni dispositivi potrebbero non supportare l'impostazione audio surround. Alcuni dispositivi potrebbero non supportare l'impostazione audio surround. Data e ora Accedete e modificate le seguenti impostazioni per controllare la visualizzazione di ora e data sul dispositivo.
Impostazioni Accessibilità I servizi di accessibilità sono funzioni speciali per chi ha disabilità fisiche. Accedete e modificate le seguenti impostazioni per migliorare l'accessibilità al dispositivo. • Rotazione automatica: consente di impostare la rotazione automatica dell'interfaccia quando ruotate il dispositivo. • Spegnimento schermo: consente di impostare il tempo di durata della retroilluminazione dello schermo.
Impostazioni Opzioni sviluppatore Modificate le impostazioni per lo sviluppo delle applicazioni. • Password backup su desktop: consente di impostare una password per proteggere il backup dei dati. • Resta attivo: consente di impostare l'illuminazione del touch screen durante la carica della batteria. • Proteggi scheda SD: consente di richiedere una conferma quando si leggono i dati da una scheda di memoria.
Impostazioni • Ridimensionamento durata Animator: consente di selezionare per quanto tempo visualizzare le finestre di pop-up. • Disattiva sovrapposizioni hardware: consente di nascondere gli strati hardware sovrapposti. • Forza rendering GPU: consente di utilizzare l'accelerazione hardware 2D per migliorare la resa grafica. • Strict Mode: consente di impostare l'illuminazione del touch screen quando le applicazioni svolgono operazioni lunghe.
Risoluzione dei problemi Gli occhi del soggetto sono rossi L'effetto occhi rossi si manifesta quando gli occhi del soggetto riflettono la luce del flash della fotocamera. Se la foto è già stata scattata, toccate Ritratto e quindi No occhi rossi in Creazione guidata foto. Le foto presentano macchioline di polvere Se nell'aria sono presenti particelle di polvere, è possibile che queste vengano riprodotte nelle foto se si utilizza il flash.
Risoluzione dei problemi Le foto sono sfocate se scattate di notte Poiché la fotocamera tenta di incamerare una quantità di luce maggiore, i tempi di esposizione diventano più lunghi. Ciò può comportare difficoltà nel sorreggere il dispositivo saldamente per il tempo necessario a scattare una foto nitida e potrebbe causare immagini mosse. • Impostate Notte nella modalità smart. • Attivate il flash. • Impostate le opzioni di sensibilità ISO. • Utilizzate un treppiede per evitare che il dispositivo si muova.
Risoluzione dei problemi Il dispositivo non si accende • Verificate che la batteria sia inserita. (pag. 9) • Caricate la batteria. Non è possibile scattare foto o realizzare video • La memoria di archiviazione potrebbe essere piena. Eliminate i file non necessari oppure inserite una nuova scheda di memoria. • Formattate la scheda di memoria. • La scheda di memoria potrebbe essere difettosa. • Assicuratevi che il dispositivo sia acceso. • Caricate la batteria. • Verificate che la batteria sia inserita.
Risoluzione dei problemi La foto è troppo chiara • Disattivate il flash. (pag. 38) • Regolate la sensibilità ISO. (pag. 39) • Regolate il valore dell'esposizione. (pag. 41) La foto è troppo scura • Attivate il flash. (pag. 38) • Regolate la sensibilità ISO. (pag. 39) • Regolate il valore dell'esposizione. (pag.
Risoluzione dei problemi Il touch screen risponde lentamente o in modo non corretto Se il dispositivo è dotato di touch screen e questo non risponde correttamente, provate le seguenti soluzioni: • Rimuovete eventuali coperture protettive dal touch screen. Le coperture protettive potrebbero impedire al dispositivo di riconoscere i comandi e non sono raccomandate per i dispositivi con touch screen. • Assicuratevi che quando toccate il touch screen le vostre mani siano pulite e asciutte.
Risoluzione dei problemi Il dispositivo è caldo al tatto Quando utilizzate applicazioni che richiedono più energia o utilizzate applicazioni sul dispositivo per un periodo prolungato, il dispositivo potrebbe essere caldo al tatto. Ciò è normale e non dovrebbe influire sulla durata o sulle prestazioni del dispositivo. Messaggi di errore visualizzati all'avvio del dispositivo Il dispositivo Samsung deve avere memoria e batteria sufficienti per far funzionare l'applicazione della fotocamera.
Risoluzione dei problemi Quando connettete il dispositivo ad un computer non viene stabilita alcuna connessione • Accertatevi che il cavo USB in uso sia compatibile con il dispositivo. • Accertatevi che i driver appropriati siano installati e aggiornati sul computer. • Se siete utenti Windows XP, assicuratevi che sul computer sia installato Windows XP Service Pack 3 o superiore. • Assicuratevi che sul computer sia installato Samsung Kies 2.0 o Windows Media Player 10 o superiore.
* I n base al software installato, al gestore telefonico ed al Paese, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non essere disponibili od esserlo in maniera differente rispetto a quanto indicato. * I l dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale vengono distribuiti. www.samsung.com Italian. 05/2013. Rev. 1.
