Specifications

30
USING THE FLASH MODE/
UTILIZACIÓN DE LOS MODOS DEL FLASH
·You can select the flash mode by pressing the FLASH button.
·The Flash Mode Order is subject to change without prior notice.
·Podrá seleccionar el modo del flash que desee presionando el botón FLASH.
·La función del modo Flash puede variar sin previo aviso.
<Auto flash>
<Flash automático>
<Flash off>
<Flash desconectado>
<Fill-in flash>
<Flash de relleno reducción ojos rojos>
<Auto Red-eye reduction>
<Reducción de ojos rojos
automática>
NOTE / NOTAS
·In case of the "Auto Flash" function, the camera will retain the mode even though the camera is turned off. When
you turn on the camera, check the LCD panel. (but)When you change the battery, the mode will be set to auto
red-eye reduction.
·En caso de utilizar la función de Flash automático, la cámara mantendrá dicho modo incluso al desconectarla.
Cuando vuelva a conectar la cámara, compruebe el panel informativo LCD. (pero) cuando se cambia la batería,
se volverá a la función reducción efecto ojos rojos automático.
En
Es
En
Es
-fino 80 super Eng/ Spa 2002.2.19 5:44 PM 페이지 30