Hướng dẫn sử dụng

ManualsBrandsSamsung ManualsDomestic AppliancesGE872

Maõ soá : DE68-03251E

LOØ VI SOÙNG

Höôùng daãn söû duïng vaø Höôùng daãn naáu

GE872 / GE872T

Höôùng daãn söû duïng nhanh loø vi soùng ..............................................2

Loø.....................................................................................................2

Baûng ñieàu khieån...............................................................................3

Phuï kieän...........................................................................................3

Söû duïng saùch höôùng daãn naøy..........................................................4

Löu yù an toaøn ...................................................................................4

Laép ñaët loø vi soùng.............................................................................5

Caøi ñaët thôøi gian...............................................................................6

Laøm gì khi nghi ngôø hoaëc chaéc chaén loø vi soùng bò hö hoûng .............6

Naáu / Haâm noùng...............................................................................7

Caùc möùc coâng suaát .........................................................................7

Ngöøng quaù trình naáu ........................................................................8

Ñieàu chænh thôøi gian naáu ..................................................................8

Söû duïng chöùc naêng laøm saïch baèng hôi nöôùc...................................8

Söû duïng chöùc naêng töï haâm noùng.....................................................9

Caøi ñaët chöùc naêng töï haâm noùng ......................................................9

Söû duïng chöùc naêng raõ ñoâng töï ñoäng..............................................10

Caøi ñaët chöùc naêng raõ ñoâng töï ñoäng ...............................................10

Söû duïng chöùc naêng thöùc uoáng.......................................................11

Caøi ñaët chöùc naêng thöùc uoáng.........................................................11

Söû duïng chöùc naêng raùn thuû coâng (GE872T)..................................12

Choïn vò trí ñaët thieát bò ñun noùng.....................................................13

Choïn phuï kieän................................................................................13

Nöôùngï ............................................................................................13

Keát hôïp cheá ñoä vi soùng vaø nöôùng ..................................................14

Taét tieáng keâu bíp ............................................................................14

Khoùa loø vi soùng cuûa baïn an toaøn ...................................................14

Höôùng daãn söû duïng duïng cuï naáu ..................................................15

Höôùng daãn naáu ..............................................................................16

Laøm saïch loø vi soùng .......................................................................22

Baûo quaûn vaø söûa chöõa loø vi soùng...................................................23

Caùc thoâng soá kyõ thuaät ...................................................................23

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
LOØ VI SOÙNG Höôùng daãn söû duïng vaø Höôùng daãn naáu GE872 / GE872T Maõ soá : DE68-03251E Höôùng daãn söû duïng nhanh loø vi soùng ..............................................2 Loø .....................................................................................................2 Baûng ñieàu khieån ...............................................................................3 Phuï kieän ...........................................................................................
PAGE 2
Höôùng daãn söû duïng nhanh loø vi soùng VI Loø Neáu baïn muoán naáu thöùc aên 1. Ñaët thöùc aên vaøo loø. Choïn möùc coâng suaát baèng caùch nhaán nuùt nhieàu laàn. ÑEØN LOÃ THOÂNG HÔI moät hoaëc VÆ NÖÔÙNG TAY NAÉM VOØNG KEÏP ÑEÅ BAÙT NÖÔÙC MAØN HÌNH 2. Choïn thôøi gian naáu baèng caùch xoay nuùt xoay theo yeâu caàu. 3. Nhaán nuùt Keát quaû: . Baét ñaàu naáu. Sau khi keát thuùc, loø seõ keâu bíp 4 laàn. Neáu baïn muoán raõ ñoâng thöùc aên töï ñoäng 1. Ñaët thöùc aên ñoâng vaøo loø.
PAGE 3
Baûng ñieàu khieån Phuï kieän Tuøy vaøo doøng maùy maø baïn mua, seõ coù moät soá loaïi phuï kieän phuø hôïp söû duïng ñöôïc theo nhieàu caùch khaùc nhau. 1. Ñeá xoay, ñaët saün treân truïc ñoäng cô giöõa loø. Muïc ñích: Ñeá xoay seõ laøm quay ñóa xoay. 1 2 3 4 2. Voøng xoay, ñöôïc ñaët ôû giöõa taâm loø. Muïc ñích: Voøng xoay seõ ñôõ ñóa xoay. 7 3. Ñóa xoay, ñöôïc ñaët treân voøng xoay vôùi taâm naèm treân ñeá xoay. Muïc ñích: Ñóa xoay laø beà maët naáu chính; deã daøng laáy ra ñeå lau chuøi.
PAGE 4
VI Söû duïng saùch höôùng daãn naøy Löu yù an toaøn Neáu baïn vöøa mua moät loø vi soùng SAMSUNG môùi. Saùch höôùng daãn naøy cung caáp nhieàu thoâng tin höõu ích cho coâng vieäc naáu nöôùng baèng loø vi soùng cuûa baïn: • Löu yù an toaøn • Phuï kieän vaø duïng cuï naáu phuø hôïp • Meïo söû duïng loø HÖÔÙNG DAÃN AN TOAØN QUAN TROÏNG. ÑOÏC KYÕ TRÖÔÙC KHI DUØNG VAØ GIÖÕ LAÏI ÑEÅ XEM SAU NAØY. Tröôùc khi naáu thöùc aên khoâ hoaëc nöôùc trong loø vi soùng, phaûi kieåm tra caùc löu yù an toaøn sau ñaây.
PAGE 5
Löu yù an toaøn (tieáp theo) Laép ñaët loø vi soùng Ñaët loø treân beà maët baèng phaúng caùch saøn nhaø 85cm. Maët baèng phaûi ñuû cöùng ñeå chòu ñöôïc troïng löôïng cuûa loø. • Khoâng ñeå öôùt caùp ñieän hoaëc phích caém trong nöôùc, giöõ cho caùp ñieän caùch xa beà maët noùng. Khoâng söû duïng loø khi caùp ñieän hoaëc oå caém bò hö hoûng. • Ñöùng caùch xa loø vôùi khoaûng caùch moät caùnh tay khi môû cöûa loø. Lyù do: Khí noùng hoaëc hôi nöôùc trong loø coù theå gaây boûng.
PAGE 6
Caøi ñaët thôøi gian VI Laøm gì khi nghi ngôø hoaëc chaéc chaén loø vi soùng bò hö hoûng Loø coù moät ñoàng hoà gaén saün. Thôøi gian coù theå hieån thò theo cheá ñoä 24 giôø hay 12 giôø. Baïn phaûi caøi ñaët ñoàng hoà: • Khi laép ñaët loø laàn ñaàu • Sau khi maát nguoàn ñieän Neáu baïn gaëp caùc vaán ñeà döôùi ñaây, haõy coá gaéng töï giaûi quyeát seõ tieát kieäm ñöôïc thôøi gian vaø phieàn haø khi phaûi goïi dòch vuï. X Ñieàu naøy laø bình thöôøng.
PAGE 7
Naáu / Haâm noùng Caùc möùc coâng suaát Quy trình sau ñaây giaûi thích caùch naáu nöôùng hoaëc haâm noùng thöùc aên. Baïn coù theå choïn moät trong caùc möùc coâng suaát sau. LUOÂN LUOÂN kieåm tra thoâng soá caøi ñaët tröôùc khi rôøi loø cho loø töï naáu. Möùc coâng suaát Ñieän naêng Tröôùc heát, ñaët thöùc aên vaøo giöõa ñóa xoay. Sau ñoù ñoùng cöûa loø laïi CAO CAO VÖØA VÖØA THAÁP VÖØA RAÕ ÑOÂNG( ) THAÁP / GIÖÕ AÁM NÖÔÙNG ) KEÁT HÔÏP I( ) KEÁT HÔÏP II( ) KEÁT HÔÏP III( 1. Nhaán nuùt Keát quaû: .
PAGE 8
VI Ngöøng quaù trình naáu Söû duïng chöùc naêng laøm saïch baèng hôi nöôùc Baïn coù theå döøng naáu baát kyø luùc naøo ñeå kieåm tra thöùc aên. Hôi nöôùc töø heä thoáng laøm saïch cuûa loø seõ thaám öôùt beà maët khoang loø. Sau khi söû duïng chöùc naêng naøy, baïn seõ deã daøng lau chuøi khoang loø. 1. Ñeå döøng naáu taïm thôøi; Môû cöûa loø. Keát quaû: Döøng naáu. Ñeå naáu trôû laïi, baïn ñoùng cöûa loø laàn nöõa. vaø nhaán nuùt * * 2. Ñeå ngöøng naáu hoaøn toaøn; Nhaán nuùt Keát quaû: Döøng naáu.
PAGE 9
Söû duïng chöùc naêng töï haâm noùng Caøi ñaët chöùc naêng töï haâm noùng Chöùc naêng töï haâm noùng coù boán möùc thôøi gian naáu ñöôïc caøi ñaët saün. Baïn khoâng caàn choïn thôøi gian haâm hoaëc möùc coâng suaát. Baïn coù theå ñieàu chænh löôïng khaåu phaàn baèng caùch xoay nuùt xoay. Ñaàu tieân, haõy ñaët thöùc aên ôû giöõa ñóa xoay vaø ñoùng cöûa loø laïi. Baûng sau ñöa ra nhieàu Chöông trình töï haâm noùng, khoái löôïng, thôøi gian chôø vaø caùc khuyeán caùo töông öùng khaùc nhau. Thöùc aên 1.
PAGE 10
VI Söû duïng chöùc naêng raõ ñoâng töï ñoäng Caøi ñaët chöùc naêng raõ ñoâng töï ñoäng Chöùc naêng raõ ñoâng töï ñoäng cho pheùp baïn raõ ñoâng thòt, thòt gia caàm, caù, baùnh mì. Thôøi gian raõ ñoâng vaø möùc coâng suaát ñöôïc caøi töï ñoäng. Baûng sau ñöa ra nhieàu cheá ñoä khaùc nhau veà raõ ñoâng töï ñoäng, khoái löôïng, thôøi gian chôø vaø caùc khuyeán caùo töông öùng. Baïn chæ caàn choïn chöông trình vaø cho bieát troïng löôïng. Thaùo boû taát caû caùc loaïi bao bì tröôùc khi raõ ñoâng.
PAGE 11
Söû duïng chöùc naêng thöùc uoáng Caøi ñaët chöùc naêng thöùc uoáng Vôùi chöùc naêng thöùc uoáng, thôøi gian naáu seõ ñöôïc caøi ñaët töï ñoäng. Baûng döôùi ñaây laø caùc chöông trình töï ñoäng söû duïng ñeå haâm ñoà uoáng vaø raõ ñoâng baùnh. Baïn coù theå ñieàu chænh löôïng khaåu phaàn baèng caùc xoay nuùt xoay. Trong baûng coù caùc thoâng soá troïng löôïng, thôøi gian chôø vaø caùc khuyeán caùo töông öùng. Ñaàu tieân, haõy ñaët thöùc aên ôû giöõa ñóa xoay vaø ñoùng cöûa loø laïi. 1.
PAGE 12
Söû duïng chöùc naêng raùn thuû coâng (GE872T) VI Ñóa choáng dính naøy cho pheùp baïn laøm vaøng thöùc aên khoâng chæ ôû maët treân nhôø chöùc naêng nöôùng, maø coøn laøm maët döôùi vaøng vaø gioøn nhôø nhieät ñoä cao cuûa ñóa. Moät soá loaïi thöùc aên coù theå söû duïng ñóa naøy ñöôïc trình baøy ôû trong baûng (xem trang beân). Baïn neân laøm noùng tröôùc ñóa choáng dính moät caùch tröïc tieáp treân ñóa xoay. Ñóa choáng dính cuõng coù theå söû duïng vôùi thòt lôïn muoái xoâng khoùi, tröùng, xuùc xích v.
PAGE 13
Choïn vò trí ñaët thieát bò ñun noùng Nöôùng Thieát bò ñun noùng ñöôïc söû duïng khi nöôùng. Chæ coù moät vò trí ngang ñöôïc ghi trong baûng. Chuùng toâi caàn höôùng daãn baïn khi naøo neân ñaët noù ôû vò trí ñöùng. • Vò trí ngang cho cheá ñoä nöôùngï hoaëc keát hôïp vi soùng + nöôùng Cheá ñoä nöôùng cho pheùp baïn naáu vaø nöôùng thöùc aên nhanh choùng, maø VI khoâng söû duïng vi soùng. Ñeå phuïc vuï vieäc naøy, chuùng toâi cung caáp moät boä reá keøm theo loø vi soùng. 1.
PAGE 14
VI Keát hôïp cheá ñoä Vi soùng vaø Nöôùng Taét tieáng keâu bíp Baïn cuõng coù theå keát hôïp naáu vi soùng vôùi nöôùng, ñeå naáu vaø raùn vaøng nhanh choùng cuøng moät luùc. Baïn coù theå taét tieáng bíp khi naøo baïn muoán. 1. Nhaán nuùt Keát quaû: LUOÂN LUOÂN duøng duïng cuï naáu an toaøn cho vi soùng vaø loø naáu. Ñóa thuûy tinh hoaëc men laø lyù töôûng vì chuùng cho pheùp vi soùng taùc ñoäng ñeàu vaøo thöùc aên.
PAGE 15
Höôùng daãn söû duïng duïng cuï naáu Ñeå naáu thöùc aên trong loø vi soùng, vi soùng coù theå taùc ñoäng vaøo thöùc aên, maø khoâng bò phaûn xaï hoaëc haáp thu bôûi chieác ñóa ñang duøng. Giaáy • Caàn caån thaän khi choïn duïng cuï naáu. Neáu duïng cuï naáu ñöôïc ghi laø an toaøn cho vi soùng, baïn khoâng caàn phaûi lo laéng. • Baûng sau ñaây lieät keâ nhieàu loaïi duïng cuï naáu vaø chæ ra khi naøo vaø theá naøo chuùng ñöôïc duøng trong moät loø vi soùng.
PAGE 16
Höôùng daãn naáu VI LOØ VI SOÙNG Thöùc aên Khaåu phaàn Naêng löôïng vi soùng thöôøng taùc ñoäng vaøo thöùc aên, thu huùt vaø haáp thu bôûi nöôùc, chaát beùo vaø ñöôøng cuûa noù. Vi soùng laøm cho caùc phaân töû trong thöùc aên di chuyeån nhanh. Söï chuyeån ñoäng nhanh cuûa caùc phaân töû naøy seõ taïo ra ma saùt vaø keát quaû laø nhieät seõ laøm chín thöùc aên. Rau caûi hoãn hôïp (caø roát/ ñaäu/baép ngoâ) 300 g 600 W 7½8½ 2-3 Theâm 15 ml (1 muoãng) nöôùc laïnh.
PAGE 17
Höôùng daãn naáu (tieáp theo) Höôùng daãn naáu cho rau caûi töôi HAÂM NOÙNG Söû duïng moät toâ thuûy tinh chòu nhieät thích hôïp coù naép. Theâm 30-45 ml nöôùc laïnh (2-3 muoãng) cho moãi 250 g rau hoaëc moät löôïng nöôùc khaùc – xem baûng. Naáu trong thôøi gian toái thieåu – xem baûng. Tieáp tuïc naáu ñeå ñaït keát quaû baïn muoán. Khuaáy moät laàn trong luùc naáu vaø moät laàn sau khi naáu. Theâm muoái, rau thôm hoaëc bô sau khi naáu. Ñaäy naép trong thôøi gian chôø laø 3 phuùt.
PAGE 18
Höôùng daãn naáu (tieáp theo) VI HAÂM NOÙNG THÖÙC AÊN DAØNH CHO TREÛ Haâm noùng chaát loûng vaø thöùc aên THÖÙC AÊN DAØNH CHO TREÛ: Ñoå ra moät ñóa men saâu. Ñaäy baèng naép nhöïa. Khuaáy ñeàu sau khi haâm noùng! Ñeå duy trì 2-3 phuùt tröôùc khi duøng. Khuaáy laïi vaø kieåm tra nhieät ñoä. Nhieät ñoä söû duïng ñeà xuaát: khoaûng 30-40oC. SÖÕA DAØNH CHO TREÛ EM: Roùt söõa vaøo moät chai thuûy tinh ñaõ ñöôïc khöû truøng. Haâm noùng khoâng ñaäy naép.
PAGE 19
Höôùng daãn naáu (tieáp theo) RAÕ ÑOÂNG THUÛ COÂNG Moïi thöùc aên ñoâng laïnh caàn raõ ñoâng duøng möùc coâng suaát (180 W). Loø vi soùng laø moät phöông thöùc tuyeät vôøi cho raõ ñoâng thöùc aên. Loø vi soùng raõ ñoâng toát thöùc aên ñoâng laïnh trong moät thôøi gian ngaén. Ñieàu naøy laø moät lôïi theá lôùn, neáu coù khaùch vieáng ñoät xuaát. Thöùc aên Thòt gia caàm ñoâng laïnh phaûi ñöôïc raõ ñoâng hoaøn toaøn tröôùc khi naáu.
PAGE 20
Höôùng daãn naáu (tieáp theo) VI Thieát bò ñun noùng ñeå nöôùng ñaët ôû beân döôùi lôùp treân cuøng cuûa khoang nöôùng Noù hoaït ñoäng khi naép loø ñoùng vaø ñóa xoay ñang xoay. Ñóa xoay laøm cho thöùc aên vaøng ñeàu hôn. Vieäc laøm noùng væ nöôùng trong voøng 4 phuùt tröôùc ñoù seõ laøm cho thöùc aên chín nhanh hôn.
PAGE 21
Höôùng daãn naáu (tieáp theo) Höôùng daãn nöôùng ñoái vôùi thöùc aên töôi soáng Thöùc aên töôi soáng Laøm noùng tröôùc reá trong voøng 4 phuùt. Söû duïng caùc möùc coâng suaát vaø thôøi gian trong baûng naøy ñeå höôùng daãn cho vieäc nöôùng.
PAGE 22
VI Höôùng daãn naáu (tieáp theo) Laøm saïch loø vi soùng CAÙC MEÏO ÑAËC BIEÄT Caùc boä phaän sau ñaây cuûa loø vi soùng caàn ñöôïc laøm saïch thöôøng xuyeân ñeå traùnh daàu môõ vaø caùc maãu thöùc aên tích tuï laïi: • Beà maët trong vaø ngoaøi • Cöûa loø vaø ñeäm cöûa loø • Ñóa xoay vaø voøng xoay LAØM TAN BÔ Ñaët 50 g bô vaøo moät ñóa thuûy tinh nhoû, saâu. Ñaäy baèng naép nhöïa. Laøm noùng trong voøng 30-40 giaây söû duïng möùc coâng suaát 850 W, ñeán khi bô tan ra.
PAGE 23
Baûo quaûn vaø söûa chöõa loø vi soùng Caùc thoâng soá kyõ thuaät Moät vaøi khuyeán caùo neân ñöôïc löu yù khi baûo quaûn vaø söûa chöõa loø vi soùng cuûa baïn. SAMSUNG luoân coá gaéng caûi tieán saûn phaåm cuûa mình. Do ñoù caùc thoâng soá maãu maõ cuõng nhö höôùng daãn söû duïng seõ ñöôïc thay ñoåi maø khoâng ñöôïc thoâng baùo.
PAGE 24