GT-B3310 Brugervejledning
Vejledningens symboler Sådan bruges vejledningen Før du begynder, bør du kende de symboler, der bruges i vejledningen: Advarsel – Situationer, der kan føre til personskade. Forsigtig – Situationer, der kan beskadige telefonen eller andet udstyr. Denne brugervejledning er udarbejdet specielt til at guide dig gennem mobiltelefonens funktioner og muligheder. Se "Præsentation af din mobiltelefon", "Samling og forberedelse af mobiltelefonen", og "Brug af almindelige funktioner" for hurtigt at komme i gang.
Oplysninger om ophavsret → ] < > Klammer – Taster på telefonen, f.eks.: [ ] (betyder knappen Tænd/sluk og lukning af menu) Rettighederne til teknologier og produkter, der indgår i denne telefon, tilhører de respektive ejere: • Bluetooth® er et internationalt registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc. – Bluetooth QD ID: B015648. • Java™ er et varemærke tilhørende Sun Microsystems, Inc.
Sikkerhed og brug ...........................................2 Indhold Oplysninger om sikkerhed .................................. 2 Sikkerhedsforeskrifter ......................................... 4 Vigtige oplysninger om brug ............................... 6 Præsentation af din mobiltelefon ..................11 Kontroller indhold ............................................. 11 Telefonens udseende ....................................... 12 Tastatur .....................................................
Brug af værktøjer og programmer ................46 Sådan tændes og slukkes telefonen ................. 24 Åbning af menuer ............................................. 25 Brug af genvejsmenuer fra genvejsværktøjslinjen . 25 Brug af meddelelsesgenveje i Hurtig adgangstilstand ................................................ 26 Tilpasning af telefonen ...................................... 26 Brug af almindelige opkaldsfunktioner ............... 28 Send og vis meddelelser ...................................
Sikkerhed og brug Overhold følgende forholdsregler for at undgå farlige og ulovlige situationer og for at sikre, at mobiltelefonens ydelse er optimal. Oplysninger om sikkerhed Opbevar telefonen utilgængeligt for små børn og dyr Telefonen skal opbevares utilgængeligt for små børn og dyr. Små dele kan blokere luftvejene, hvis de sluges og medføre alvorlig skade. Beskyt din hørelse Hvis du har for høj lydstyrke når du lytter til musik eller radio i høretelefoner kan det skade din hørelse.
Installer mobiltelefoner og udstyr med omtanke Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt • Brug kun batterier og opladere, der er godkendt af Samsung, og som passer til telefonen. Forkerte batterier og opladere kan forårsage alvorlig personskade og ødelægge telefonen. • Batterier eller telefoner må ikke brændes. Følg de lokale regler ved bortskaffelse af brugte batterier og telefoner. • Placer aldrig batterier eller telefoner på varmeafgivende udstyr, f.eks.
Undgå skader som følge af ensartede bevægelser Sikkerhed og brug Når du bruger telefonen, skal den holde den med et afslappet greb og trykke let når du trykker på den. Gør brug af trykbesparende funktioner, såsom skabeloner og T9-ordbog, og hold hyppige pauser. Brug ikke telefonen, hvis skærmen er ødelagt eller har revner Ødelagt glas eller akryl kan forårsage skader på hænder eller ansigt. Bring telefonen til et Samsung-servicecenter, hvor skærmen kan blive udskiftet.
Telefonen skal behandles forsigtigt og med omtanke Telefonen kan forårsage forstyrrelser i medicinsk udstyr på hospitaler og lignende steder. Overhold alle regler, skilte og anvisninger fra personalet. • Adskil ikke telefonen; du kan få elektrisk stød. • Telefonen må ikke blive våd. Væsker kan forårsage alvorlige skader og vil ændre farven på det mærkat inde i telefonen, der angiver vandskade. Brug ikke telefonen med våde hænder.
Undgå forstyrrelser i andet elektronisk udstyr Sikkerhed og brug Telefonen udsender radiosignaler, der kan påvirke de elektroniske kredsløb i uskærmet eller forkert skærmet udstyr, f.eks. pacemakere, høreapparater, medicinsk udstyr og andet elektronisk udstyr i hjemmet og i køretøjer. Kontakt producenten af det elektroniske udstyr for at løse eventuelle problemer med forstyrrelser. Vigtige oplysninger om brug Brug telefonen i normal brugsstilling Undgå kontakt med telefonens indbyggede antenne. X s.
Oplysninger om SAR-certificering (Specific Absorption Rate) • Kortet må ikke fjernes, mens telefonen overfører eller læser oplysninger, da dette kan medføre tab af data og/ eller beskadige kortet eller telefonen. • Beskyt kort mod kraftige stød, statisk elektricitet og elektrisk støj fra andre enheder. • Hyppig sletning og skrivning reducerer hukommelseskortets levetid. • Hukommelseskortets guldkontakter og stik må ikke berøres med fingrene eller med metalgenstande.
Overensstemmelseserklæringen bagerst i denne brugervejledning viser telefonens overholdelse af R&TTEdirektivet (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment). Yderligere oplysninger om SAR og relaterede EU-standarder findes på Samsungs hjemmeside for mobiltelefoner.
For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale, gratis batteriretursystem. Ansvarsfraskrivelse 9 Sikkerhed og brug Noget indhold og nogle tjenester, der er tilgængelige ved brug af denne telefon, tilhører tredjeparter og er beskyttet af ophavsrettigheder, patenter, varemærkebeskyttelse og/ eller andre ophavsretlige love.
Sikkerhed og brug AF ELLER I FORBINDELSE MED HVILKEN SOM HELST INFORMATION, DER ER INDEHOLDT HERI, ELLER SOM RESULTAT AF DIN ELLER ENHVER TREDJEPARTS BRUG AF INDHOLD ELLER TJENESTER PÅ TRODS AF EVENTUEL RÅDGIVNING OM MULIGHEDEN AF SÅDANNE SKADER." Tredjepartstjenester kan på ethvert tidspunkt lukkes eller afbrydes, og Samsung giver ingen repræsentation eller garanti for, at noget indhold eller nogen tjenester vil forblive tilgængelige i en given tidsperiode.
Kontroller indhold Præsentation af din mobiltelefon I dette afsnit kan du lære om mobiltelefonens udseende, taster, skærm og ikoner. Kontroller, at følgende dele er i æsken: • Mobiltelefon • Batteri • Oplader • Brugervejledning • De dele, der følger med telefonen, kan variere afhængigt af den software og det tilbehør, der er tilgængeligt i dit område, eller som udbydes af din tjenesteudbyder. Du kan købe mere tilbehør hos din lokale Samsung-forhandler.
Telefonens udseende Følgende taster og funktioner findes på telefonens forside: Følgende taster og funktioner findes indvendigt på telefonen: Præsentation af din mobiltelefon Højtaler Alfanumeriske taster Skærm Lydstyrketast 4-vejs navigationstast Venstre funktionstast Ring op Mikrofon 12 QWERTYtastatur Bekræft Højre funktionstast Tænd/sluk og luk menu Afhængigt af regionen kan QWERTY-tastaturets udformning variere.
Følgende taster og funktioner findes på telefonens bagside: Tastatur Tast Funktionstaster Højtaler Multifunktionsstik Spejl Batterilåg 4-vejs navigation I inaktiv tilstand: Åbn brugerdefinerede menuer (prædefinerede menuer kan variere afhængigt af tjenesteudbyderen) eller rul gennem genvejene. I menutilstand: Rul gennem menuindstillinger. Bekræft I inaktiv tilstand: Åbner webbrowseren eller skifter til menutilstand (afhængigt af din tjenesteudbyder eller dit land kan tasten have andre funktioner).
Tast Ring op Præsentation af din mobiltelefon Tænd/sluk og luk menu Alfanumerisk 14 Funktion Bruges til at foretage eller besvare et opkald. I inaktiv tilstand: Henter nummeret på de seneste udgående, ubesvarede eller indgående opkald. Bruges til at tænde og slukke telefonen (holdes nede). Afslutter et opkald. I menutilstand: Annullerer indtastning og vender tilbage til inaktiv tilstand. Bruges til at indtaste tal, bogstaver og specialtegn.
QWERTY-tastatur Afhængigt af regionen kan QWERTY-tastaturets udformning variere. Tast Funktion Udfører den handling, der vises nederst på skærmen. I inaktiv tilstand: Åbner den nye meddelelsesskærm. Åbner Meddelelser/ indbakken (holdes nede). Skifter Skift mellem store og små bogstaver under indtastning af tekst. Alt Brug tegnene på den øverste del af tasterne til indtastning af tekst. Funktion Alphabet/ Symbol Bruges til at indtaste tal og specialtegn.
Tast Indtast Præsentation af din mobiltelefon Bekræft 16 Funktion Starter en ny linje under indtastning af tekst. I inaktiv tilstand: Åbner webbrowseren eller skifter til menutilstand (afhængigt af din tjenesteudbyder eller dit land kan tasten have andre funktioner). I inaktiv tilstand: Vælger en menu på genvejsværktøjslinjen. I menutilstand: Vælger den markerede menuindstilling eller bekræfter en indtastning. Skærm Telefonens skærm består af tre områder: Ikonlinje Viser forskellige ikoner.
Ikoner Ikon Få mere at vide om de ikoner, der vises på skærmen.
Ikon Betydning Ny SMS- eller MMS-meddelelse Ny e-mail-meddelelse Ny meddelelse telefonsvarer Præsentation af din mobiltelefon Alarm aktiveret Profilen Normal aktiveret Profilen Lydløs aktiveret Batteriniveau Aktuelt klokkeslæt 18
Isæt SIM-kortet og batteriet Samling og forberedelse af mobiltelefonen Når du opretter et mobilabonnement, får du et SIM-kort (Subscriber Identity Module) med dine abonnementsoplysninger, f.eks. PIN-kode (personligt identifikationsnummer) og mulige tjenester. For at isætte SIM-kortet og batteriet 1. Tag låget til batteriet af. Start med at samle og forberede din mobiltelefon til brug for første gang. Hvis telefonen er tændt, skal du holde [ for at slukke den.
2. Sæt SIM-kortet i. Samling og forberedelse af mobiltelefonen • Sæt SIM-kortet i telefonen, så de guldfarvede kontakter vender nedad. • Når SIM-kortet ikke er isat, kan telefonens netværksuafhængige funktioner og visse menuer bruges. 20 3. Sæt batteriet i. 4. Sæt batterilåget på plads.
Oplad batteriet Før du bruger telefonen for første gang, skal du lade batteriet op. 1. Åbn låget til multifunktionsstikket og sæt det lille stik fra opladeren i. Trekanten skal vende opad Forkert tilslutning af opladeren kan medføre alvorlig skade på telefonen. Skader, der skyldes forkert brug, dækkes ikke af garantien. 21 Samling og forberedelse af mobiltelefonen 2. Sæt det store stik fra opladeren i en stikkontakt. 3.
Isæt et hukommelseskort (medfølger ikke) 3. Løft hukommelseskortdækslet og indsæt et hukommelseskort med mærkatsiden op. Samling og forberedelse af mobiltelefonen Hvis du vil gemme flere multimediefiler, skal du sætte et hukommelseskort i. Din telefon understøtter microSD™ eller microSDHC™-hukommelseskort på op til 8 GB (afhængigt af producent og type). Formatering af hukommelseskortet på en pc kan muligvis forårsage inkompatibilitet med din telefon. Formater kun hukommelseskortet på telefonen. 1.
5. Lås for hukommelseskortdækslet. Samling og forberedelse af mobiltelefonen 6. Sæt låget til batteriet på. For at fjerne hukommelseskortet skal du fjerne batterilåget, låse op og løfte hukommelseskortdækslet, hvorefter du dernæst kan fjerne hukommelseskortet.
Sådan tændes og slukkes telefonen Brug af almindelige funktioner Lær at bruge de mest almindelige funktioner på mobiltelefonen. 24 Sådan tændes telefonen 1. Hold [ ] nede. 2. Indtast PIN-koden, og tryk på (hvis det er nødvendigt). 3. Når konfigurationsguiden starter, kan du tilpasse telefonen efter dine ønsker ved at følge skærmen. Hvis du vil slukke telefonen, skal du gentage trin 1 ovenfor.
Åbning af menuer Sådan åbnes telefonens menuer 1. I inaktiv tilstand: Tryk på
Brug af meddelelsesgenveje i Hurtig adgangstilstand Brug af almindelige funktioner Lær at bruge nogle meddelelsesgenveje i Hurtig adgangstilstand ved at åbne telefonen. 1. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Telefonindstillinger → Hurtig adgang → Til (hvis det er nødvendigt). 2. Tryk på [ ] for at vende tilbage til inaktiv tilstand. 3. Åbn telefonen. 4. Drej telefonen mod uret for liggende format. 5.
Vælg en baggrund (inaktiv tilstand) 1. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Skærm og lys → Startskærmbillede. 2. Rul til venstre eller højre til Billeder. 3. Vælg Baggrund. 4. Vælg en billedkategori → et billede. 5. Tryk på → . Vælg et tema til skærmen 1. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Skærm og lys → Mit tema. 2. Rul til et tema, og tryk på . Indstil menu genveje 1. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Telefonindstillinger → Genveje. 2. Vælg en tast, der skal bruges som genvejstast.
3. Indtast den nye adgangskode igen, og tryk på . • Første gang du åbner en menu, der kræver en adgangskode, vil du blive bedt om at oprette og bekræfte en adgangskode. • Samsung er ikke ansvarlig for noget tab af adgangskoder eller personlige oplysninger eller andre skader, der er forårsaget af ulovlig software. Justering af lydstyrken Tryk på [ / ] for at regulere lydstyrken under et opkald.
Brug af høretelefoner 4. Tryk på → Tilføj multimedier og tilføj et emne. 5. Tryk på tasten Bekræft for at sende en meddelelse. Sende en e-mail Lær at sende SMS, MMS og e-mail. 1. I menutilstand: Vælg Meddelelser → Opret meddelelse → Email. 2. Indtast en e-mail-adresse, og rul ned. 3. Indtast et emne og rul ned. 4. Indtast e-mail-teksten. 5. Tryk på → Vedhæft multimedie og vedhæft en fil (hvis det er nødvendigt). 6. Tryk på tasten Bekræft for at sende e-mailen.
Brug af almindelige funktioner Indtastning af tekst på tastaturet Når du indtaster tekst på tastaturet, kan du ændre indtastningstilstanden: • Hold [ ] nede for at skifte mellem T9-tilstand og ABCtilstand. Du kan muligvis få adgang til en indtastningstilstand på dit eget sprog. Dette afhænger af dit land. • Tryk på [ ] for at skift mellem store og små bogstaver eller skifte til taltilstand. • Tryk på [ ] for at skifte til symboltilstand. • Tryk to gange på [ ] for at åbne listen over smileys.
Få vist en e-mail Sådan tilføjer og finder du kontaktpersoner Lær at bruge de almindelige funktioner i telefonbogen. Tilføjelse af en ny kontaktperson 1. I inaktiv tilstand: Indtast et telefonnummer, og tryk på . 2. Vælg Gem kontaktperson → en hukommelse (Telefon eller SIM-kort) → Ny. 3. Vælg en nummertype (hvis det er nødvendigt). 4. Indtast kontaktoplysninger. 5. Tryk på eller tryk på → Gem for at føje kontakten til hukommelsen. Find en kontaktperson 1.
Tage billeder Brug af almindelige funktioner 1. I inaktiv tilstand: Hold [ ] nede for at tænde kameraet. 2. Drej telefonen mod uret for liggende format. 3. Ret objektivet mod motivet, og foretag ønskede justeringer. 4. Tryk på tasten Bekræft eller [ ] for at tage et billede. Billedet gemmes automatisk. 5. Tryk på < > eller [ ] for at tage et nyt billede (trin 3). Visning af billeder I menutilstand: Vælg Mine filer → Billeder → Mine billeder → en billedfil. Optage videoklip 1. 2. 3. 4.
4. Tryk på for at starte den automatiske indstilling. Radioen søger efter tilgængelige stationer og gemmer dem automatisk. Første gang du aktiverer FM-radio, vil du blive bedt om at starte den automatiske indstilling. Tast Bekræft / Lytte til musikfiler Start med at overføre filer til din telefon eller dit hukommelseskort: • Hent fra internettet. X s. 34 • Hent fra en pc med Samsung PC Studio (medfølger ikke). X s. 43 • Modtag via Bluetooth. X s. 47 • Kopier til dit hukommelseskort. X s.
Brows på internettet Tilføj et bogmærke for foretrukne websider Lær at åbne og oprette bogmærker for dine foretrukne websider. • Du skal betale for at oprette forbindelse til internettet og hente medier. • Afhængigt af din tjenesteudbyder kan browsermenuen være angivet på anden måde. 1. 2. 3. 4. Brug af almindelige funktioner Brows på websider 1. I menutilstand: Vælg Internet → Startside for at åbne tjenesteudbyderens hjemmeside. 2.
Brug af avancerede opkaldsfunktioner Brug af avancerede funktioner Lær at bruge avancerede funktioner og muligheder på mobiltelefonen. Lær om telefonens øvrige opkaldsmuligheder. Visning og besvarelse af ubesvarede opkald Telefonen viser de opkald, som du ikke har besvaret, på skærmen. Sådan besvarer du et ubesvaret opkald 1. Tryk på . 2. Rul til det ubesvarede opkald, som du vil ringe op til. 3. Tryk på [ ] for at ringe op. Opringning til et af de seneste udgående numre 1.
Sådan sætter du et opkald på hold eller henter et opkald på hold Tryk på for at sætte et opkald på hold, eller tryk på for at hente et opkald som er på hold. Sådan foretager du et andet opkald Brug af avancerede funktioner Hvis denne funktion understøttes af netværket, kan du ringe op til et andet nummer under et opkald 1. Tryk på for at sætte det første opkald på hold. 2. Indtast det andet nummer for at ringe op, og tryk på [ ]. 3. Tryk på for at skifte mellem de to opkald. 4.
Afvis et opkald 1. I inaktiv tilstand: Tryk på [0], og hold nede for at indsætte tegnet +. 2. Indtast hele det nummer, som du vil ringe op til (landekode, områdenummer og telefonnummer), og tryk på [ ] for at ringe op. For at afvise et indgående opkald skal du trykke på [ ]. Opkaldspersonen vil nu høre en optaget tone. For automatisk at afvise opkald fra bestemte numre skal du bruge funktionen til automatisk afvisning. At aktivere automatisk afvisning og indstille afvisningslisten 1.
Brug af avancerede telefonbogsfunktioner Lær at oprette visitkort, hurtigopkaldsnumre og grupper. Oprette et visitkort Brug af avancerede funktioner 1. 2. 3. 4. I menutilstand: Vælg Telefonbog. Tryk på → Mit visitkort. Indtast dine personlige detaljer. Tryk på eller tryk på → Gem. Du kan sende dit visitkort ved at føje det til en meddelelse eller en e-mail eller ved at overføre det via den trådløse Bluetooth-funktion. Oprette hurtigopkaldsnumre 1. I menutilstand: Vælg Telefonbog. 2.
6. For at vælge en ringetone for gruppen skal du rulle ned og trykke på tasten Bekræft → en ringetonekategori → en ringetone. 7. Tryk på . Brug af avancerede meddelelsesfunktioner Oprettelse af en tekstskabelon 1. I menutilstand: Vælg Meddelelser → Skabeloner → Tekstskabeloner. 2. Tryk på for at åbne et nyt skabelonvindue. 3. Indtast din tekst og tryk på tasten Bekræft for at gemme skabelonen. 1. I menutilstand: Vælg Meddelelser → Skabeloner → Multimedieskabeloner. 2. Tryk på → Opret.
Oprettelse af en meddelelse med en multimedieskabelon 1. I menutilstand: Vælg Meddelelser → Skabeloner → Multimedieskabeloner. 2. Rul til den ønskede skabelon, og tryk på → Send. Skabelonen åbnes som en ny multimediemeddelelse. Brug af avancerede funktioner Brug Bluetooth messenger Lær at chatte med din familie eller venner ved hjælp af den trådløse Bluetooth-funktion. 1. I menutilstand: Vælg Meddelelser → Bluetooth messenger. 2.
2. Tryk på . 3. Indtast et nyt mappenavn, og tryk på . 4. Du kan flytte meddelelser fra din indbakke til dine mappe for herved at håndtere dem, som du ønsker. Brug af avancerede kamerafunktioner Sådan tager du en serie af billeder 1. 2. 3. 4. 5. 6. I inaktiv tilstand: Hold [ ] nede for at tænde kameraet. Drej telefonen mod uret for liggende format. Tryk på < > → Optagetilstand → Flere. Vælg antallet af billeder, der skal tages. Foretag de nødvendige indstillinger.
Optagelse af billeder med dekorationsrammer Brug af avancerede funktioner 1. 2. 3. 4. 5. 6. I inaktiv tilstand: Hold [ ] nede for at tænde kameraet. Drej telefonen mod uret for liggende format. Tryk på < > → Rammer. Vælg en ramme, og tryk på tasten Bekræft. Foretag de nødvendige indstillinger. Tryk på tasten Bekræft eller [ ] for at tage et billede med den pågældende ramme.
Tilpasser kameraets indstillinger Brug af avancerede musikfunktioner Fra søgeren skal du trykke på < > → Indstillinger → Kamera eller Videokamera for at få adgang til følgende funktioner: Lær at forberede musikfiler, oprette afspilningslister og gemme radiostationer.
Oprettelse af en afspilningsliste Brug af avancerede funktioner 1. I menutilstand: Vælg Musik → Musikafspiller → Afspilningslister. 2. Tryk på → Opret afspilningsliste. 3. Indtast en titel for din nye afspilningsliste, og tryk på . 4. Vælg den nye afspilningsliste. 5. Tryk på → Tilføj → Numre. 6. Vælg de filer, som du vil tilføje, og tryk på . Tilpasning af musikafspillerens indstillinger Lær at tilpasse afspilning og lydindstillinger for musikafspilleren. 1.
4. Tryk på → Automatisk indstilling. 5. Tryk på for at bekræfte (hvis det er nødvendigt). Radioen søger efter tilgængelige stationer og gemmer dem automatisk. Sådan finder du oplysninger om musik Brug af avancerede funktioner Lær at få adgang til en online musiktjeneste og hente oplysninger om de sange, som du hører, når du er på farten. 1. I menutilstand skal du vælge Musik → Find musik. 2. Vælg Find musik for at oprette forbindelse til serveren. 3.
programmer. Brug af værktøjer og programmer Lær at bruge mobiltelefonens værktøjer og andre. 46 Brug af den trådløse Bluetooth-funktion Lær om telefonens muligheder for at oprette forbindelse til andre trådløse enheder, udveksle data og bruge håndfrie funktioner. Sådan aktiveres den trådløse Bluetoothfunktion I menutilstand: Vælg Programmer → Bluetooth. Tryk på → Indstillinger. Rul ned til Aktivering. Rul til venstre eller højre til Til.
Modtagelse af data med den trådløse Bluetooth-funktion 1. I menutilstand: Vælg Programmer → Bluetooth → Søg efter nye enheder. 2. Rul til en enhed, og tryk på . 3. Indtast en PIN-kode for den trådløse Bluetooth-funktion eller eventuelt den anden enheds Bluetooth PIN-kode, og tryk på . Hvis ejeren af den anden enhed indtaster samme PINkode eller accepterer forbindelsen, parres enhederne. 1. Indtast PIN-koden for den trådløse Bluetooth-enhed og tryk på (hvis det er nødvendigt). 2.
Brug af værktøjer og programmer 6. Vælg et nummer (hvis det er nødvendigt). 7. Når du er færdig med at vælge kontaktpersoner, skal du trykke på for at gå tilbage til modtagerlisten. 8. Tryk på tasten Bekræft for at gemme modtagere. 9. Rul ned, og indstil, hvor mange gange telefonen skal gentage SOS-meddelelsen. 10.Tryk på → . For at sende en SOS-meddelelse skal telefonen være lukket og tasterne låst. Tryk på lydstyrketasten fire gange.
Foretag falske opkald Du kan simulere indgående opkald, når du vil undgå møder eller uønskede samtaler. Du kan også få det til at se ud som om, at du taler i telefonen ved at afspille en indspillet tale. Indspil tale Sådan foretager du et falsk opkald • I inaktiv tilstand: Hold genvejstasten nede. • Tryk på genvejstasten fire gange, når telefonen er lukket og tasterne er låst. Optag og afspil et stemmenotat Lær at bruge telefonens diktafon. 1. 2. 3. 4. Sådan foretager du et falsk opkald 1.
3. Brug følgende taster til at styre afspilningen: Tast Bekræft / Brug af værktøjer og programmer Navigation Funktion Standser eller fortsætter afspilningen Indstiller lydstyrken • Venstre: Springer tilbage. Søger tilbage i en fil (holdes nede) • Højre: Springer frem. Søger frem i en fil (holdes nede) • Ned: Stopper afspilningen Få vist billeder og videoklip på internettet Lær at få adgang til websteder til billeddeling og blogs og få vist billeder og videoklip.
Oprettelse af et verdensur 1. I menutilstand: Vælg Programmer → Spil og andet → Mine spil. 2. Vælg et spil på listen, og følg vejledningen på skærmen. De tilgængelige spil afhænger af tjenesteudbyderen og dit område. Betjening og funktioner i spil kan variere. 1. 2. 3. 4. Start af programmer 1. I menutilstand skal du vælge Programmer → Spil og andet → et program. 2. Tryk på for at åbne en liste med forskellige funktioner og indstillinger for dit program.
Brug af værktøjer og programmer 5. Rul til venstre eller højre til Billeder (hvis det er nødvendigt). 6. Vælg Ur. 7. Rul til venstre eller højre til Dobbelt. 8. Rul ned og rul derefter til venstre eller højre for at vælge dobbeltur. 9. Tryk på → . Stop af en alarm Indstilling og brug af alarmer 1. I menutilstand: Vælg Alarmer. 2. Rul til den alarm, som du vil deaktivere, og tryk på tasten Bekræft. 3. Rul ned (hvis det er nødvendigt). 4. Rul til venstre eller højre til Fra. 5.
Brug af stopuret 1. I menutilstand: Vælg Planlægning → Omregner → en omregningstype. 2. Indtast valutaer eller mål og enheder i de pågældende felter. 1. I menutilstand: Vælg Programmer → Stopur. 2. Tryk på tasten Bekræft for at starte og registrere mellemtider. 3. Tryk på for at nulstille de registrerede tider. Indstil en tæller til nedtælling Oprettelse en ny opgave I menutilstand: Vælg Programmer → Timer. Tryk på . Indtast nedtællingens varighed, og tryk på .
Styring af din kalender Visning af begivenheder Lær at skifte kalendervisning og oprette begivenheder. Visning af begivenheder for en specifik dato 1. I menutilstand: Vælg Planlægning → Kalender. 2. Vælg en dato i kalenderen. 3. Vælg en begivenhed for at få vist detaljer. Visning af begivenheder efter begivenhedstyper 1. I menutilstand: Vælg Planlægning → Kalender. 2. Tryk på → Begivenheder → en type begivenhed. 3. Vælg en begivenhed for at få vist detaljer. Skift af kalendervisning 1.
Fejlsøgning Hvis du har problemer med din mobiltelefon, skal du prøve nedenstående løsningsforslag, før du kontakter en servicetekniker. Når du tænder din telefon, eller når du bruger telefonen, bliver du bedt om at indtaste en af følgende koder: Kode Adgangskode PIN Prøv dette for at løse problemet: Når telefonens låsefunktion er slået til, skal du indtaste den adgangskode, som du har valgt for telefonen.
Telefonen viser "Tjeneste ikke tilgængelig" eller "Ikke udført". • Du kan miste forbindelsen i områder med et svagt signal eller dårlig modtagelse. Gå et andet sted hen, og prøv igen. • Visse funktioner kan kun bruges med et abonnement. Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til din tjenesteudbyder. Du indtaster et nummer, men der ringes ikke op. Fejlsøgning • Husk at trykke på tasten Ring op: [ ]. • Sørg for, at du har oprettet forbindelse til det korrekte mobilnet.
Lydkvaliteten er dårlig. • Sørg for, at du ikke blokerer den indbyggede antenne. • Du kan miste forbindelsen i områder med et svagt signal eller dårlig modtagelse. Gå et andet sted hen, og prøv igen. Du har valgt en kontaktperson, som du vil ringe til, men der ringes ikke op. • Batteripolerne kan være snavsede. Tør de to guldkontakter af med en ren, tør klud, og prøv at oplade batteriet igen. • Hvis batteriet ikke længere kan oplades, skal det gamle batteri kasseres korrekt og udskiftes med et nyt.
Indeks alarmer deaktivering, 52 oprettelse, 52 stoppe, 52 baggrund 27 batteri indikator for lavt batteriniveau, 21 installation, 19 opladning, 21 billeder avanceret optagelse, 41 optage, 32 visning, 32 Bluetooth afsendelse af data, 47 d aktivering, 46 modtagelse af data, 47 Bluetooth messenger 40 browser se webbrowser communities se værktøj, mobile blog falske opkald se opkald, sådan foretager du falske opkald FM-radio gemme stationer, 44 lytning til, 32 Fring messenger 40 genveje 27 genvejstaster se genv
konferenceopkald se opkald, konference kontaktpersoner finde, 31 oprettelse af grupper, 38 tilføjelse, 31 lommeregner se værktøj, lommeregner MMS se meddelelser musikafspiller lysning til musik, 33 oprettelse af afspilningslister, 44 tilpasning, 44 nedtæller se værktøj, nedtæller låse se telefonlås notat se tekst- eller stemmenotater meddelelser afsendelse af e-mail, 29 afsendelse af multimedie, 29 send (Bluetooth messanger), 40 send (Fring messanger), 40 omregner se værktøj, omregner opgave se værktøj
profilen Lydløs 26 sådan finder du musik 45 visitkort 38 radio se FM-radio tastetoner 26 værktøj alarm, 52 kalender, 54 lommeregner, 52 mobile blog, 50 nedtæller, 53 omregner, 53 opgave, 53 stopur, 53 ringetone 26 Samsung PC Studio 43 SIM-kort 19 Indeks skabeloner indsætning, 39 multimedie, 39 tekst, 39 tekst indtastning, 29 meddelelser, 29 oprette notater, 53 telefonlås 27 tema 27 tyverisporing 48 SOS-meddelelse 47 tæller se værktøj, nedtæller stemmenotater afspilning, 49 optagelse, 49 verdensu
Overensstemmelseserklæring (R&TTE) Samsung Electronics Vi, erklærer under eneansvar, at produktet GSM-mobiltelefonen : GT-B3310 som denn erklæring gælder for, er i overensstemmelse med følgende standarder og/eller andre normative dokumenter. SAFETY EMC EN 60950-1 : 2006+A11:2009 EN 50332-1 : 2000 EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) SAR EN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.
Noget af indholdet i denne brugervejledning afviger muligvis fra din telefon afhængigt af telefonens software eller din tjenesteudbyder. Behøver du hjælp eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på http://www.samsung.dk. Klik på "support" => "ofte stillede spørgsmål", og vælg derefter produktgruppe og type. Alternativt kan du ringe til supporten på telefon 70 70 19 70. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-25431A Danish. 11/2010. Rev. 1.
