GT-B3310 Mode d'emploi
Icones Utilisation de ce mode d'emploi Familiarisez-vous d'abord avec les icones utilisées dans ce mode d'emploi : Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d'autres personnes Attention—situations susceptibles d'endommager votre appareil ou d'autres appareils Ce mode d'emploi a été spécialement conçu pour vous guider dans l'utilisation de votre appareil.
→ [ ] Crochets—touches du téléphone. Exemple : ] (représente la touche Marche/arrêt / [ Sortie de menu) < > Signes inférieur ou supérieur—touches dont la fonction est affichée au bas de l'écran. Exemple : (représente la touche écran OK) Copyright Les droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. dans le monde entier—Bluetooth QD ID: B015648.
Table des matières Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation ................................................. 1 Mises en garde ............................................ 1 Consignes de sécurité ................................. 3 Consignes d'utilisation importantes .............. 6 Présentation de votre téléphone ............ 11 Contenu du coffret ..................................... 11 Présentation du téléphone ......................... 12 Clavier .......................................
Fonctions avancées ................................ 37 Allumer et éteindre le téléphone ................. 24 Accéder aux menus ................................... 25 Utiliser les raccourcis de la barre d'outils des raccourcis .................................................. 25 Utiliser les raccourcis de messagerie en mode Accès rapide .............................................. 26 Personnaliser les téléphone ....................... 26 Fonctions d'appel de base .........................
Table des matières Afficher des photos et des vidéos sur le Web ....................................................... 54 Jeux et applications Java ........................... 54 Créer et afficher des horloges mondiales ... 55 Programmer et utiliser des alarmes ............ 56 Calculatrice ................................................ 57 Convertisseur ............................................. 57 Régler un compte à rebours ...................... 57 Chronomètre .......................................
Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation Conformez-vous toujours aux mises en garde suivantes afin de prévenir toute situation dangereuse ou illégale et de garantir des performances optimales. Mises en garde Ne laissez pas le téléphone à la portée des enfants en bas âge et des animaux domestiques Conservez le téléphone, ses pièces détachées et ses accessoires hors de portée des enfants en bas âge et des animaux.
Utilisez les batteries et les chargeurs avec bon sens et éliminez les selon la réglementation en vigueur Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation • Utilisez uniquement des batteries homologuées par Samsung et des chargeurs spécifiquement conçus pour votre téléphone. L'utilisation de batteries et de chargeurs non compatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre téléphone. • Ne jetez jamais les batteries ou le téléphone au feu.
les zones de dynamitage. Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même habitacle que le téléphone, ses composants ou ses accessoires. Lorsque vous envoyez des messages, utilisez les fonctions spéciales de modèles et de saisie intuitive pour réduire les gestes répétitifs. Tenez votre téléphone de manière détendue, appuyez légèrement sur les touches et pensez à faire des pauses.
Éteignez votre téléphone à proximité de tout appareil médical Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation Votre téléphone peut provoquer des interférences avec les équipements médicaux utilisés dans les hôpitaux et les centres de soin. Observez la réglementation en vigueur ainsi que les consignes et mises en garde affichées par le personnel médical.
• Les champs magnétiques peuvent endommager votre téléphone et les cartes mémoire. N'utilisez pas d'étui ni d'accessoires dotés de fermetures aimantées et évitez toute exposition prolongée de votre téléphone à des champs magnétiques. Évitez les interférences avec d'autres appareils électroniques Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation • Évitez tout contact avec des liquides qui risqueraient d'endommager sérieusement votre téléphone.
Consignes d'utilisation importantes Utilisez votre téléphone normalement Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation Évitez tout contact avec l'antenne interne de votre téléphone. Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Un technicien non agréé pourrait endommager votre téléphone ce qui entraînerait, de ce fait, l'annulation de la garantie.
Garantir l'accès aux services d'urgence Informations sur la certification DAS Votre téléphone a été conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux radiofréquences (RF) recommandées par le Conseil de l'Union européenne. Ces normes empêchent la vente d'appareils mobiles qui dépassent le niveau d'exposition maximal (également connu sous le nom de DAS ou Débit d'absorption spécifique) de 2,0 watts par kilogramme.
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.
Informations relatives à la sécurité et à l'utilisation SAMSUNG A ÉTÉ INFORMÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OÙ CERTAINS PAYS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL EST POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES. Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu'un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période.
Contenu du coffret Présentation de votre téléphone Cette section décrit les touches, l'écran et les symboles de votre téléphone portable, ainsi que son utilisation de base. Sortez le téléphone de son coffret et vérifiez que tous les éléments suivants sont présents : • Téléphone • Batterie • Chargeur • Mode d'emploi • Les éléments fournis avec votre téléphone peuvent varier en fonction des logiciels et accessoires disponibles dans votre région ou proposés par votre opérateur.
Présentation du téléphone Présentation des touches et fonctions de la face avant de votre téléphone : Présentation des touches et fonctions de la face interne de votre téléphone : Présentation de votre téléphone Écouteur Touches alphanumériques Touche de volume Touche de navigation (Haut/ Bas/Gauche/Droite) Touche écran gauche Touche d'appel Microphone 12 Écran Touche Confirmer Touche écran droite Touche Marche/arrêt / Sortie de menu Clavier AZERTY En fonction de votre région, la présentation de votr
Présentation des touches et fonctions de la face arrière de votre téléphone : Clavier Touche Haut-parleur Connecteur à fonctions multiples Miroir Touche Appareil photo Cache de la batterie Antenne intégrée Vous pouvez verrouiller les touches pour empêcher toute pression accidentelle. Pour verrouiller ou déverrouiller les touches, maintenez la touche [ ] enfoncée.
Touche Présentation de votre téléphone Confirmer Appel 14 Fonction En mode veille, permet de lancer le navigateur ou d'accéder au mode Menu (en fonction de votre opérateur et/ou de votre région). En mode veille, permet de sélectionner un menu depuis la barre d'outils des raccourcis. En mode Menu, permet de sélectionner l'option en surbrillance ou de confirmer votre saisie Permet d'appeler un correspondant ou de répondre à un appel.
Touche Volume Appareil photo Clavier AZERTY En fonction de votre région, la présentation de votre clavier AZERTY peut différer. Touche Fonction Touches écran Permettent d'exécuter les actions indiquées au bas de l'écran Messagerie / Maj En mode veille, permet d'ouvrir l'écran Nouveau message.
Touche Fonction Présentation de votre téléphone Alphabet/ Symbole Permet de saisir des lettres et des caractères spéciaux Espace Permet d'insérer un espace en mode de saisie de texte En mode veille, permettent d'accéder aux menus définis par l'utilisateur (les menus prédéfinis Touches de peuvent différer selon votre navigation (Haut/ opérateur téléphonique) ou de Bas/Gauche/ naviguer parmi les raccourcis.
Écran Icones L'écran de votre téléphone comporte trois zones : Ligne des icones Affiche différentes icones Signification des icones qui apparaissent à l'écran.
Icone Signification Lecture audio en cours Lecture audio en pause Lecture audio arrêtée Présentation de votre téléphone Radio FM allumée Radio FM suspendue Carte mémoire insérée Nouveau SMS ou MMS Nouvel e-mail Nouveau message vocal Alarme activée Profil Standard activé Profil Discret activé Niveau de charge de la batterie Heure 18
Installer la carte SIM et la batterie Préparation du téléphone Cette section décrit comment préparer votre téléphone mobile pour sa première utilisation. Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services disponibles en option, etc.). Pour installer la carte SIM et la batterie : 1. Retirez le cache de la batterie.
2. Insérez la carte SIM. Préparation du téléphone • Installez la carte SIM en orientant la puce vers le bas. • Lorsque le téléphone ne contient pas de carte SIM, il est néanmoins possible d'utiliser des services qui ne nécessitent pas de connexion radio (GSM + Bluetooth), ainsi que certains menus. 20 3. Installez la batterie. 4. Remettez le cache de la batterie en place.
Mettre la batterie en charge Vous devez charger la batterie avant d'utiliser le téléphone pour la première fois. 1. Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples et branchez la fiche du chargeur. Informations sur l'indicateur de faible charge Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, le téléphone émet une tonalité et affiche un message d'avertissement. L'icone de batterie est alors vide et clignote.
Insérer une carte mémoire (en option) Préparation du téléphone Pour stocker des fichiers multimédia supplémentaires, vous pouvez utiliser une carte mémoire. Le téléphone est compatible avec les cartes mémoire microSD™ ou microSDHC™ d'une capacité allant jusqu'à 8 Go (en fonction du fabricant et du modèle de carte mémoire). Le formatage de la carte mémoire sur un PC peut entraîner des problèmes de compatibilité avec votre téléphone. Formatez la carte mémoire uniquement sur le téléphone. 1.
5. Verrouillez le cache de la carte mémoire. Préparation du téléphone 6. Remettez le cache de la batterie en place. Pour retirer la carte mémoire, enlevez le cache de la batterie, déverrouillez et soulevez le cache de la carte mémoire et retirez la carte mémoire.
Allumer et éteindre le téléphone Fonctions de base Découvrez comment réaliser les opérations de base et utiliser les principales fonctions de votre téléphone. Pour allumer le téléphone : 1. Maintenez la touche [ ] enfoncée. 2. Saisissez votre code PIN et appuyez sur (si nécessaire). 3. Lorsque l'assistant de configuration se lance, personnalisez votre téléphone en suivant les instructions affichées à l'écran. Pour éteindre le téléphone, répétez l'étape 1 ci-dessus.
Pour activer le profil hors-ligne, en mode Menu, sélectionnez Paramètres → Profils → Hors-ligne. Respectez l'ensemble des avertissements et consignes du personnel habilité lorsque vous vous trouvez dans une zone interdisant l'utilisation des appareils sans fil. Pour accéder aux menus du téléphone : 1. Pour accéder au mode Menu, appuyez sur
Utiliser les raccourcis de messagerie en mode Accès rapide Fonctions de base Découvrez comment utiliser certains raccourcis de messagerie en mode Accès rapide en faisant coulisser le téléphone. 1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Téléphone → Accès rapide → ON (si nécessaire). 2. Appuyez sur [ ] pour revenir en mode veille. 3. Ouvrez le téléphone en le faisant coulisser. 4. Tournez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage. 5.
Sélectionner un fond d'écran (mode veille) Pour changer la sonnerie du profil actuel : 1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Profils. 2. Sélectionnez le profil utilisé actuellement. Si vous utilisez le profil hors-ligne ou discret, vous ne pouvez pas changer la sonnerie. 1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Affichage et luminosité → Ecran d'accueil. 2. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner Images. 3. Sélectionnez la rubrique Fond d'écran. 4.
3. Sélectionnez le menu à associer à cette touche de raccourci. Lorsque la barre d'outils des raccourcis est activée, les touches de navigation (gauche et droite) ne fonctionnent plus comme touches de raccourcis. Verrouiller le téléphone Fonctions de base 1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Sécurité → Verrouillage téléphone → ON. 2. Entrez un nouveau mot de passe de 4 à 8 chiffres, puis appuyez sur . 3. Confirmez le nouveau mot de passe et appuyez sur .
Kit piéton 1. En cours d'appel, appuyez sur la touche Confirmer → pour activer le haut-parleur. 2. Pour revenir à l'écouteur, appuyez de nouveau sur la touche Confirmer. Dans un environnement très bruyant, il vous sera difficile de comprendre clairement votre correspondant avec la fonction haut-parleur. Utilisez le mode de combiné classique pour une meilleure qualité sonore.
3. Rédigez votre message. X p. 30 Pour l'envoi d'un SMS, passez à l'étape 5. Pour joindre un contenu multimédia, passez à l'étape 4. 4. Appuyez sur → Ajouter multimédia et ajoutez un élément. 5. Appuyez sur la touche Confirmer pour envoyer le message. Fonctions de base Envoyer un e-mail 1. En mode Menu, sélectionnez Messages → Nouveau message → E-mail. 2. Saisissez une adresse e-mail et faites défiler vers le bas. 3. Saisissez l'objet et faites défiler vers le bas. 4.
Mode ABC Fonction Appuyez autant de fois que nécessaire sur la touche alphanumérique correspondant au caractère à saisir, jusqu'à ce qu'il s'affiche. Mode Fonction T9 (uniquement sur le clavier) 1. Appuyez une seule fois sur les touches alphanumériques correspondant aux caractères à saisir pour saisir un mot dans son intégralité. 2. Lorsque le mot correct apparaît, appuyez sur [0] pour insérer un espace.
Afficher un e-mail Fonctions de base 1. En mode Menu, sélectionnez Messages → E-mails reçus. 2. Sélectionnez un compte. 3. Appuyez sur → Télécharger. 4. Sélectionnez un e-mail ou un en-tête. 5. Si vous avez sélectionné un en-tête, appuyez sur → Récupérer pour afficher le contenu de l'e-mail. Ajouter et rechercher des contacts Cette section décrit les fonctions de base du répertoire. Ajouter un nouveau contact 1.
Filmer des vidéos Cette section décrit les fonctions de base pour photographier, enregistrer et visionner des clichés et vidéos. 1. En mode veille, maintenez la touche [ ] enfoncée pour activer l'appareil photo. 2. Tournez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage. 3. Appuyez sur [1] pour passer en mode Enregistrement. 4. Orientez l'objectif vers le sujet et procédez à la mise au point. 5. Appuyez sur la touche Confirmer ou [ ] pour commencer à filmer. 6.
Lecteur audio Votre téléphone vous permet d'écouter de la musique à l'aide du lecteur MP3 ou de la radio FM. 5. Maintenez la touche de navigation gauche ou droite enfoncée pour sélectionner une station de radio mémorisée. 6. Pour éteindre la radio, appuyez sur la touche Confirmer. Écouter la radio FM Écouter des fichiers audio Fonctions de base 1. Branchez un kit piéton sur le connecteur à fonctions multiples du téléphone. 2. En mode Menu, sélectionnez Radio FM. 3.
3. Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : Touche Confirmer / Augmenter ou baisser le volume • Gauche : redémarrer la lecture. Revenir au fichier précédent (maintenir enfoncée pendant 2 secondes). Reculer dans le fichier (maintenir enfoncée) • Droite : passer au fichier suivant. Avancer dans le fichier (maintenir enfoncée) • Haut : ouvrir la liste de lecture • Bas : arrêter la lecture Accédez à des pages Web et enregistrez des favoris.
2. Utilisez les touches suivantes pour naviguer sur les pages WAP : Touche Navigation Fonction Faire défiler une page WAP vers le haut ou le bas Fonctions de base Confirmer Sélectionner un élément Revenir à la page précédente Accéder à la liste des options du navigateur Créer des favoris de pages WAP 1. En mode Menu, sélectionnez Internet → Favoris. 2. Appuyez sur . 3. Saisissez le titre de la page et une adresse Internet (URL). 4. Appuyez sur .
Fonctions d'appel avancées Fonctions avancées Cette section décrit comment effectuer différentes opérations avancées et utiliser les fonctions complémentaires de votre téléphone. Familiarisez-vous avec les autres fonctions d'appel de votre téléphone. Afficher les appels manqués et rappeler les numéros correspondants Votre téléphone affiche à l'écran les appels que vous avez manqués. Pour composer le numéro d'un appel manqué : 1. Appuyez sur . 2. Sélectionnez l'appel manqué de votre choix. 3.
Mettre un appel en attente et récupérer un appel mis en attente Appuyez sur pour mettre un appel en attente ou sur pour récupérer un appel mis en attente. Passer un deuxième appel Fonctions avancées Si votre réseau prend en charge cette fonction, vous pouvez composer un autre numéro pendant un appel : 1. Appuyez sur pour mettre le premier appel en attente. 2. Entrez le second numéro à composer, puis appuyez sur [ ]. 3. Pour basculer d'un appel à l'autre, appuyez sur
3. Lorsque la communication est établie avec le deuxième correspondant, appuyez sur → Rejoindre conférence. 4. Si nécessaire, répétez les étapes 2 et 3 pour ajouter d'autres correspondants. 5. Pour mettre fin à la conférence téléphonique, appuyez sur [ ]. 1. En mode veille, maintenez la touche [0] enfoncée pour insérer le caractère +. 2. Saisissez le numéro de téléphone complet (indicatif du pays, indicatif régional et numéro de téléphone), puis appuyez sur [ ] pour le composer.
8. Appuyez sur → Enregistrer. 9. Appuyez sur . Fonctions avancées du répertoire Découvrez comment créer des cartes de visite, attribuer des chiffres de numérotation rapide et créer des groupes de contacts. Fonctions avancées Créer une carte de visite 1. 2. 3. 4. 40 En mode Menu, sélectionnez Répertoire. Appuyez sur → Ma carte de visite. Complétez vos coordonnées personnelles. Appuyez sur ou sur → Enregistrer.
Créer un groupe de contacts Fonctions de messagerie avancées En créant des groupes de contacts, vous pouvez associer des sonneries et des images d'identification aux différents groupes ou envoyer des messages à tous les membres d'un groupe. Commencez par créer un groupe : 1. En mode Menu, sélectionnez Répertoire. 2. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner Groupes. 3. Appuyez sur → Créer un groupe. 4. Saisissez un nom. 5.
Insérer un modèle de SMS dans un nouveau message Fonctions avancées 1. En mode Menu, sélectionnez Messages → Nouveau message → un type de message. 2. Sélectionnez le champ de texte, puis appuyez sur → Ajouter texte → Modèles → un modèle. Si vous utilisez le clavier AZERTY, appuyez sur [Alt] → [ ] pour insérer un modèle de texte. Insérer un modèle de MMS dans un nouveau message 1. En mode Menu, sélectionnez Messages → Modèles → Modèles MMS. 2.
6. Rédigez le message, puis appuyez sur la touche Confirmer. Messenger Cette application peut être libellée différemment en fonction de votre région ou de votre opérateur. Créer un dossier pour gérer les messages 1. En mode Menu, sélectionnez Messages → Mes dossiers. 2. Appuyez sur . 3. Nommez le dossier, puis appuyez sur . 4. Déplacez les messages de la boîte de réception vers vos dossiers afin de les gérer selon vos préférences.
2. Appuyez sur < > → Mode de capture → Mosaïque. 3. Choisissez une disposition d'image, puis appuyez sur la touche Confirmer. 4. Procédez aux réglages éventuels. 5. Appuyez sur la touche Confirmer ou sur [ ] pour prendre des photos pour chaque segment. Fonctions avancées Prendre des photos panoramiques 1. En mode veille, maintenez la touche [ ] enfoncée pour activer l'appareil photo. 2. Tournez le téléphone vers la gauche pour un affichage en mode paysage. 3. Appuyez sur < > → Mode de capture → Panorama.
Fonction Activer ou désactiver le mode nuit Retardateur Sélectionner le délai d'attente Effets Appliquer un effet spécial Mode enreg.
Options Son du zoom Son luminosité Fonction Activer ou désactiver le son du zoom Activer ou désactiver le son de luminosité Fonctions avancées Choisir une mémoire de stockage Stockage par défaut pour l'enregistrement des nouvelles photos et vidéos Fonctions avancées de lecture audio Familiarisez-vous avec la préparation de fichiers audio, la création de listes de lecture et la mémorisation de stations de radio. Copier des fichiers audio avec Samsung PC Studio 1.
3. Saisissez le titre de la nouvelle liste de lecture et appuyez sur . 4. Sélectionnez la nouvelle liste de lecture. 5. Appuyez sur → Ajouter → Pistes. 6. Sélectionnez les fichiers à ajouter et appuyez sur . 4. Appuyez sur . Personnaliser les paramètres du lecteur MP3 Mémoriser des stations de radio automatiquement Configuration des paramètres audio et des paramètres de lecture du lecteur MP3. 1. En mode Menu, sélectionnez Musique → Lecteur MP3. 2.
Rechercher des informations musicales Fonctions avancées Accédez à un service de musique en ligne pour obtenir des informations sur les chansons en cours de diffusion pendant vos déplacements. 1. En mode Menu, sélectionnez Musique → Reconnaissance audio. 2. Sélectionnez Reconnaissance audio pour que le téléphone se connecte au serveur. 3. Une fois le téléphone correctement enregistré, appuyez sur pour enregistrer un passage de la chanson que vous souhaitez chercher.
Fonction Bluetooth Outils et applications Utilisation des outils et autres applications de votre téléphone portable. Connexion de votre téléphone à d'autres appareils sans fil pour échanger des données et utiliser des fonctionnalités mains libres. Activer la fonction Bluetooth 1. En mode Menu, sélectionnez Applications → Bluetooth. 2. Appuyez sur → Paramètres. 3. Sélectionnez la rubrique Activation. 4. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner ON. 5.
Rechercher d'autres appareils Bluetooth et s'y connecter Outils et applications 1. En mode Menu, sélectionnez Applications → Bluetooth → Rechercher de nouveaux périphériques. 2. Choisissez un appareil et appuyez sur . 3. Entrez le code d'identification Bluetooth du téléphone ou celui de l'autre périphérique, le cas échéant, puis appuyez sur . Lorsque l'utilisateur de l'autre appareil entre le même code ou accepte la connexion, l'association des deux appareils est effective.
Dès lors que vous envoyez un message SOS, toutes les fonctions téléphoniques sont suspendues jusqu'à ce que vous appuyiez sur [ ]. Activer le traçage du mobile Lorsque quelqu'un introduit une autre carte SIM que la vôtre dans votre téléphone, la fonction de traçage du mobile envoie automatiquement le numéro de téléphone aux destinataires que vous avez définis, afin de vous aider à localiser et à récupérer votre téléphone. Pour activer le traçage du mobile : 1.
Outils et applications 6. Sélectionnez un contact et appuyez sur la touche Confirmer. 7. Sélectionnez un type de numéro (si nécessaire). 8. Lorsque vous avez sélectionné un ou plusieurs contacts, appuyez sur pour revenir à la liste des destinataires. 9. Appuyez sur la touche Confirmer pour enregistrer les destinataires. 10.Faites défiler vers le bas et saisissez le nom de l’expéditeur. 11.Appuyez sur → .
Enregistrer et écouter des mémos vocaux Utilisation du dictaphone. Enregistrer un mémo vocal 1. Dans l'écran de l'enregistreur vocal, appuyez sur → Mes mémos vocaux. 2. Sélectionnez un fichier. 3. Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : Touche Confirmer / Navigation Fonction Mettre en pause ou reprendre après une pause Augmenter ou baisser le volume • Gauche : revenir au fichier précédent. Reculer dans le fichier (maintenir enfoncée) • Droite : passer au fichier suivant.
Afficher des photos et des vidéos sur le Web Découvrez comment accéder à des blogs et des sites de partage de photos et visionner des photos et des vidéos. Cette fonction n'est pas disponible dans toutes les régions ou chez tous les opérateurs téléphoniques. Outils et applications 1. En mode Menu, sélectionnez Applications → Communities. 2. Sélectionnez la destination vers laquelle vous voulez afficher des photos ou des vidéos. 3.
2. Appuyez sur pour ouvrir une liste d'options et de paramètres pour votre application. 6. Pour ajouter d'autres horloges mondiales, répétez les étapes 2 à 5 ci-dessus. Créer et afficher des horloges mondiales Ajouter une horloge mondiale à votre écran Affichage de l'heure d'un autre pays ou d'une autre ville et paramétrage de l'affichage d'une horloge mondiale. 1. En mode Menu, sélectionnez Organiseur → Horloge mondiale. 2. Appuyez sur → Ajouter. 3.
Programmer et utiliser des alarmes Arrêter une alarme Réglez et contrôlez des alarmes pour des événements importants. Lorsque l'alarme sonne : • Appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter une alarme sans répétition. • Appuyez sur ou sur la touche Confirmer pour arrêter une alarme avec répétition ou appuyez sur pour couper l'alarme pendant la durée de répétition. Créer une nouvelle alarme Outils et applications 1. En mode Menu, sélectionnez Alarmes. 2.
Calculatrice 1. En mode Menu, sélectionnez Organiseur → Calculatrice. 2. Utilisez les touches de la calculatrice affichées à l'écran pour réaliser des opérations mathématiques de base. Convertisseur Régler un compte à rebours 1. En mode Menu, sélectionnez Applications → Minuteur. 2. Appuyez sur . 3. Saisissez la durée du compte à rebours et appuyez sur la touche Confirmer. Chronomètre 1. En mode Menu, sélectionnez Applications → Chronomètre. 2.
Créer un mémo 1. En mode Menu, sélectionnez Organiseur → Mémo. 2. Appuyez sur → Créer. 3. Rédigez le texte du mémo, puis appuyez sur la touche Confirmer. 2. Appuyez sur → Créer → un type d'événement. 3. Entrez les détails éventuels de l'événement. 4. Appuyez sur ou appuyez sur → Enregistrer. Afficher des événements Outils et applications Gérer le calendrier Découvrez comment modifier l'affichage du calendrier et créer des événements.
Dépannage Si votre téléphone portable ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service aprèsvente. Lorsque vous allumez ou utilisez votre téléphone, celui-ci vous demande de saisir un des codes suivants : Code Mot de passe PIN Solution Lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour le téléphone.
Le téléphone affiche « Service non disponible » ou « Echec réseau ». • Vous êtes peut-être dans une zone de mauvaise réception. Déplacez-vous et recommencez. • Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Contactez votre opérateur pour obtenir des informations complémentaires. Vous avez saisi un numéro, mais l'appel n'a pas abouti. Dépannage • Assurez-vous d'avoir appuyé sur [ ]. • Assurez-vous que vous avez accès au réseau cellulaire approprié.
Vous avez sélectionné un contact, mais l'appel n'a pas abouti. • Vérifiez que les données du contact contiennent le bon numéro. • Si nécessaire, enregistrez le numéro à nouveau. La batterie ne se recharge pas correctement ou le téléphone s'éteint parfois tout seul. Dépannage • Les contacts de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les contacts à l'aide d'un chiffon doux et propre.
Index alarmes arrêter, 56 créer, 56 désactiver, 56 appels à partir du répertoire, 39 afficher les appels manqués, 37 conférence, 38 émettre un appel simulé, 52 enregistrer une conversation, 29 fonctions d’appel avancées, 37 fonctions d’appel de base, 28 d mettre en attente, 38 numéro international, 39 numéro récemment composé, 37 passer un deuxième appel, 38 passer, 28 prendre un deuxième appel, 38 rappeler le numéro d'un appel manqué, 37 récupérer un appel d’appel de attente, 38 rejeter, 39 répondre, 28
calendrier voir outils, calendrier carte mémoire 22 carte SIM 19 cartes de visite 40 chronomètre voir outils, chronomètre contacts ajouter, 32 créer un groupe, 41 rechercher, 32 convertisseur voir outils, convertisseur fond d'écran 27 Internet voir navigateur WAP Java accéder aux applications, 54 jeux, 54 télécharger des jeux ou des applications, 54 kit piéton 29 lecteur MP3 créer une liste de lecture, 46 écouter des fichiers audio, 34 personnaliser, 47 mémo voir mémo texte ou vocal mémo vocal écouter, 5
minuteur voir outils, compte à rebours convertisseur, 57 tâche, 57 tâche voir outils, tâche, Index modèles insérer, 42 MMS, 41 SMS, 41 photos filmer, 33 fonctions avancées, 43 visionner, 33 texte créer un mémo, 58 messages, 29 saisie, 30 multimédia voir messages profil Discret thème 27 profil Hors-ligne 24 touches de raccourci voir raccourcis navigateur WAP créer des favoris, 36 ouvrir la page d’accueil, 35 outils alarme, 56 blog mobile, 54 calculatrice, 57 calendrier, 58 chronomètre, 57 compte
Déclaration de conformité (R&TTE) Samsung Electronics Nous, déclarons sous notre seule responsabilité que le produit Téléphone mobile GSM : GT-B3310 en relation avec cette déclaration est en conformité avec les normes suivantes et/ou d'autres documents normatifs. Sécurité EN 60950-1 : 2006+A11:2009 EN 50332-1 : 2000 CEM EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) DAS EN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 Radio EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'audition de l'utilisateur. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-24718A French. 11/2010. Rev. 1.
