GT-B9150 Brugervejledning www.samsung.
Om denne vejledning • Du bør læse vejledningen, før du tager enheden i brug, for at opnå en sikker og korrekt brug. • Billeder og skærmbilleder kan se anderledes ud end for det faktiske produkt. • Indholdet kan afvige fra det endelige produkt eller fra den software, der leveres af tjenesteeller teleudbydere, og kan ændres uden forudgående varsel. Du kan finde den nyeste version af vejledningen på Samsungs webside, www.samsung.com.
Om denne vejledning Vejledningens symboler Advarsel: Situationer, hvor der er risiko for, at du eller andre kommer til skade Forsigtig: Situationer, hvor der er risiko for, at enheden eller andet udstyr beskadiges Bemærk: Bemærkninger, tip eller yderligere oplysninger Ophavsret Copyright © 2013 Samsung Electronics Denne guide er beskyttet af internationale love om ophavsret.
Om denne vejledning • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ og Wi-Fi-logoet er registrerede varemærker tilhørende Wi-Fi Alliance. Enheden benytter en ikke-harmoniseret frekvens og er beregnet til brug i alle europæiske lande. WLAN kan anvendes indendørs uden begrænsninger i EU, men kan ikke lovligt anvendes udendørs. • Alle andre varemærker og ophavsrettigheder tilhører de respektive ejere.
Indhold Kom godt i gang Web og netværk 7 7 9 9 11 12 13 14 27 29 Hovedfunktioner Enhedens udseende og funktion Pakkens indhold Installation Tænde for enheden Forbinde til en smartphone Forbinde med lydudstyr Nulstilling af enheden Medie 30 31 32 33 Grundlæggende brug 15 19 19 20 21 22 22 23 24 25 26 Internet Screen Mirroring Musikafspiller Galleri Videoafspiller YouTube Applikations- og mediebutikker Fjernbetjening af en skærm Indtaste tekst Startskærm Åbne en applikation Applikationsskærm Oprette
Indhold Indstillinger 40 40 41 41 41 41 42 42 42 42 43 43 43 44 44 46 46 46 46 46 47 47 47 Om indstillinger Wi-Fi Bluetooth Ethernet Enheder i nærheden Afsp. enh.ind.
Kom godt i gang Brug denne enhed til at afspille multimediefiler på store skærme, der understøtter HDMI (High Definition Multimedia Interface). Du kan også gemme og dele filer med familiemedlemmer via Home-skylageret. Installér applikationen HomeSync på din smartphone for at overføre og hente indhold, tilføje og administrere flere brugerkonti, bruge den som fjernbetjening til skærmen (tv eller computer) med mere.
Kom godt i gang Navn Funktion • Tryk og hold inde for at tænde eller slukke enheden. Tænd/sluk-knap • Tryk og hold inde i mere end 8 sekunder for at nulstille enheden. • Tryk for at bekræfte parringen med din smartphone. Funktionsknap • Tryk og hold inde i nogle få sekunder for at kopiere et skærmbillede. Strømadapter-port microUSB-port Port til HDMI-kabel USB-port (3.0) • Slut et strømkabel til strømforsyningen. • Slut til en computer ved hjælp af et microUSB-kabel.
Kom godt i gang Pakkens indhold Kontrollér, at følgende dele er i æsken. • Enhed • Strømadapter/strømkabel • LAN-kabel • HDMI-kabel (A-til-A) • De dele, der følger med enheden, kan variere alt afhængigt af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder. • Du kan købe yderligere tilbehør: USB-kabel, S/PDIF-kabel og microUSB-kabel. • Du skal sikre dig, at det er kompatibelt med enheden inden købet.
Kom godt i gang 2 Slut et LAN-kabel til enhedens LAN-kabelport for at oprette forbindelse til et netværk. • For at indstille den statiske IP-adresse skal du gå til Indstillinger → Ethernet → Konfigurér Ethernet-enhed. • Du kan lade enheden oprette automatisk forbindelse til det Wi-Fi-netværk, din smartphone bruger for øjeblikket, eller du kan oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk ved at gå til Indstillinger → Wi-Fi. Hvis du vil have en bedre forbindelse, anbefales det at tilslutte LAN-kablet.
Kom godt i gang Tænde for enheden 1 Hold tænd/sluk-knappen inde for at tænde enheden. 2 Tænd for den tilsluttede skærm. For at opnå en bedre billedkvalitet skal du følge vejledningen på skærmen, første gang du opsætter enheden, og vælge en skærmstørrelse, der passer til den oprindelige skærm. Du kan også vælge at åbne Indstillinger → Skærm → Skærmstr. Slukke for enheden Du kan slukke enheden ved at trykke på tænd/sluk-knappen og holde den inde og derefter gøre det samme igen eller vælge OK.
Kom godt i gang Forbinde til en smartphone Opret forbindelse mellem enheden og en smartphone, og registrér enheden. Du kan overføre og hente indhold, tilføje og administrere flere brugerkonti, bruge den som fjernbetjening til skærmen (tv eller computer) osv. For at bruge denne funktion skal du downloade HomeSyncapplikationen fra Samsung Apps eller Play Butik og installere den på din smartphone.
Kom godt i gang Når din smartphone ikke understøtter NFC-funktionen Du kan oprette forbindelse mellem enheden og din smartphone via Bluetooth-funktionen, når smartphonen ikke understøtter NFC-funktionen. Hvis Bluetooth-funktionen på din smartphone er deaktiveret, aktiveres Bluetoothfunktionen automatisk, når HomeSync-applikationen startes. 1 2 3 4 Tryk på HomeSync. Tryk på → Tilføj enhed. Vælg enhedens navn fra listen over registrerede enheder. Følg vejledningen på skærmen.
Kom godt i gang Nulstilling af enheden Hvis enheden er gået i baglås eller ikke reagerer, skal du trykke på tænd/sluk-knappen og holde den inde i mere end 8 sekunder. Når enheden nulstilles, vil den muligvis afbryde forbindelsen til din smartphone. Slut enheden til din smartphone igen via NFC-funktionen eller Bluetooth-funktionen.
Grundlæggende brug Fjernbetjening af en skærm Kontrollér en skærm (tv eller computer) ved at bruge din smartphone som mus eller fjernbetjening. Tryk på HomeSync → på din smartphone, og skift derefter til den ønskede styringstilstand. • De tilgængelige fjernbetjeningstilstande kan variere, afhængigt af hvilken smartphone du bruger. • Du kan også slutte en mus til USB-porten på enheden for at fjernbetjene en skærm.
Grundlæggende brug Brug af markørtilstand Styr skærmen ved at berøre kontrolfladen og rullelisterne med rullemarkørerne. Skift til spejlmustilstand. Skift til knaptilstand. Start tv-applikationen. Brug af spejlmusen Tryk på . Skærmen vises på din smartphone. Brug den berøringsfølsomme skærm på smartphonen til at kontrollere computerskærmen. Brug af fjernmusen Tryk på → Ekstern mus.
Grundlæggende brug Brug af kontrolfladen Trykke Tryk med en finger, hvis du vil åbne en applikation, trykke på en knap på skærmen eller indtaste et tegn på skærmtastaturet. Trække Træk mod venstre eller højre for at gå til en anden side, når og holdt på kontrolfladen. Træk opad eller nedad for at rulle gennem en liste, når holdt på kontrolfladen.
Grundlæggende brug Dobbelttrykke Dobbelttryk på en webside eller et billede for at zoome ind. Dobbelttryk igen for at vende tilbage. Svirpe Svirp mod højre eller venstre på startskærmen eller applikationsskærmen for at få vist et andet panel. Svirp op eller ned for at rulle gennem en webside eller en liste. Føre sammen Tryk og hold på kontrolfladen med to fingre, og spred dem derefter på en webside eller et billede for at zoome ind på et område, når forandres til . Før fingrene sammen for at zoome ud.
Grundlæggende brug Indtaste tekst Hvis du vil indtaste tekst, skal du placere markøren i tekstfeltet og derefter bruge det tastatur, der vises på skærmen. Slet tegnet til venstre. Indtast store bogstaver. Indtast store bogstaver. Indsæt tegnsætningstegn. Tilføj et element fra udklipsholderen. Angiv indstillinger for Samsung-tastaturet. Indsæt et mellemrum. Du kan også slutte et tastatur til USB-porten på enheden for at indtaste tekst.
Grundlæggende brug Knapper Placér markøren i bunden af skærmen for at åbne navigationslinjen. Knap Funktion • Tryk for at åbne listen over de senest anvendte applikationer. • Tryk for at åbne startskærmen. • Tryk for at gå tilbage til den forrige skærm. Åbne en applikation Åbn applikationsskærmen, og vælg et ikon for at åbne den tilhørende applikation. Tryk på at lukke applikationen. for Åbne fra senest anvendte applikationer På applikationsskærmen vælges et applikationsikon under Seneste apps.
Grundlæggende brug Applikationsskærm Applikationsskærmen viser ikoner for applikationer, herunder eventuelt nyinstallerede applikationer. Ikoner for senest anvendte applikationer vises nederst på skærmen. På startskærmen vælges Programmer. Når der tilføjes et nyt panel på grund af en nyinstalleret applikation, kan du flytte det til et andet panel ved at trække mod højre. Installere applikationer Du kan bruge applikationsbutikker, f.eks. Samsung Apps, til at downloade og installere applikationer.
Grundlæggende brug Oprette konti Google-applikationer, såsom Play Butik, kræver en Google-konto, og Samsung Apps kræver en Samsung-konto. Opret en Google-konto og en Samsung-konto for at få mest ud af enheden. Tilføje konti Følg de viste anvisninger, når du åbner en Google-applikation, for at oprette en Google-konto. Du skal ikke logge ind. Du kan logge på med eller tilmelde dig en Google-konto ved på applikationsskærmen at vælge Indstillinger → Tilføj konto → Google.
Grundlæggende brug Overføre filer Når HomeSync er aktiveret, bliver billeder og videoer, der tages med registrerede enheder (såsom smartphones og kameraer) automatisk uploadet til enheden. Du kan også tilslutte en USB-lagringsenhed til overførsel af mediefiler. Følgende filformater understøttes af visse programmer. Afhængigt af enhedens softwareversion eller computerens operativsystem er visse filformater muligvis ikke understøttet.
Grundlæggende brug 4 Fjern microUSB-kablet fra enheden. • Undgå at fjerne microUSB-kablet fra enheden under filoverførslen. Hvis du gør det, kan du miste data eller beskadige enheden. • Undgå at koble enheden fra en computer, mens computeren afspiller en fil, der er gemt på enheden. Stop afspilning, før du kobler enheden fra computeren. • Enheden bliver muligvis ikke genkendt, hvis du tilslutter den i en USB-hub. Slut enheden direkte til en USB-port på en computer.
Grundlæggende brug Oprette et privat lager Enheden indeholder et delt og et personligt, privat lager. En administrator eller en gæst kan oprette en sikker sektor ved at angive en adgangskode for et privat lager. Hvis du vil angive en adgangskode for det private lager, skal du trykke på HomeSync → Privat på din smartphone. Hvis du vil nulstille adgangskoden for det private lager, skal du åbne Indstillinger → Medlemsstyring og derefter vælge → Nulstil adgangskode.
Grundlæggende brug Oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk Forbind enheden til et Wi-Fi-netværk for at få adgang til internettet eller dele mediefiler med andre enheder. Tænde og slukke Wi-Fi På applikationsskærmen vælges Indstillinger → Wi-Fi, og derefter trækkes kontakten Wi-Fi til højre. Forbinde til Wi-Fi-netværk Vælg et netværk fra listen over registrerede Wi-Fi-netværk, indtast om nødvendigt en adgangskode, og vælg Tilslut. Der vises et låseikon ud for netværk, der kræver adgangskode.
Web og netværk Internet Brug denne applikation for at gå på internettet. På applikationsskærmen vælges Internet. Få vist websider Vælg adressefeltet, angiv webadressen, og vælg derefter Gå. Åbn et nyt vindue. Få vist dine bogmærker, gemte sider og seneste internethistorik. Indtast en webadresse eller et søgeord. Åbne en ny side Vælg eller → Ny fane. Du kan gå til en anden webside ved at rulle mod venstre eller højre på titelfeltet og derefter markere titlen for at åbne den.
Web og netværk Historik Vælg → Bogmærker → Oversigt for at åbne en webside fra listen over senest besøgte websider. Du kan rydde historikken ved at vælge → Ryd historik. Vælg → Bogmærker → Oversigt → Mest besøgte for at åbne en webside fra listen over mest besøgte websider. Gemte sider Vælg → Bogmærker → Gemte sider for at få vist gemte websider. Links Tryk og hold nede på et link på websiden for at åbne det på en ny side, gemme eller kopiere det. Vælg → Downloads for at få vist gemte links.
Web og netværk Screen Mirroring Brug denne applikation til at dele din smartphoneskærm med en tilsluttet skærm. Ikke alle smartphones er kompatible med enheden. Bruge Skærmspejling på enheden Vælg Screen Mirroring på applikationsskærmen. Aktivér skærmspejlingsfunktionen på din smartphone. Vælg enhedsnavn, og vælg de filer, der skal deles. Bruge Skærmspejling i HomeSync-applikation I HomeSync-applikationen trykkes på → Skærmspejling.
Medie Musikafspiller Brug denne applikation til at lytte til musik. På applikationskærmen vælges Musikafspiller. • Afhængigt af enhedens softwareversion er visse filformater måske ikke understøttet. • Nogle filer kan måske ikke afspilles korrekt, afhængig af den anvendte kodningsmetode. Afspille musik Vælg en kategori og derefter den sang, du vil afspille. Vælg albumikonet i bunden af skærmen for at åbne musikafspillerskærmen. Få vist fildetaljer. Åbn listen med andre indstillinger. Åbn afspilningslisten.
Medie Oprette afspilningslister Sammensæt din egen afspilningsliste. Vælg → Ny afspilningsliste, og indtast en titel. Vælg OK. Du kan føje den sang, du allerede afspiller, til en afspilningsliste ved at vælge afspilningsliste. → Føj til Afspille musik efter humør Afspil musik grupperet efter humør. Afspilningslisten oprettes automatisk af enheden. Når du har tilføjet en ny sang, skal du vælge Musiktorv → . Galleri Brug denne applikation til at se billeder. På applikationsskærmen vælges Galleri.
Medie • Rotér mod højre: Rotér med uret. • Beskær: Tilpas størrelsen af den blå ramme, og gem billedet i den. • Udskriv: Udskriv via en USB- eller Wi-Fi-forbindelse. Enheden er kun kompatibel med visse Samsung-printere. • Detaljer: Vis filoplysninger. Videoafspiller Brug denne applikation til at afspille videoer. På applikationsskærmen vælges Videoafspiller. • Afhængigt af enhedens softwareversion er visse filformater måske ikke understøttet.
Medie YouTube Med denne applikation kan du se videoklip fra YouTube. På applikationsskærmen vælges YouTube. Om denne applikation er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder. Se videoklip Vælg , og indtast et nøgleord. Vælg et af de viste søgeresultater for at se videoklippet.
Applikations- og mediebutikker Video Hub Brug denne applikation til at åbne multimediefiler. På startskærmen eller applikationskærmen vælges Video Hub. Om denne applikation er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder. Vælg en kategori og derefter en video. Play Butik Med denne applikation kan du købe og downloade programmer og spil, som kan bruges på enheden. På applikationsskærmen vælges Play Butik.
Applikations- og mediebutikker Afinstallere applikationer Afinstallér applikationer købt i Play Butik. → en applikation for at slette den på listen over installerede applikationer, og vælg Vælg derefter Afinstaller. Samsung Apps Brug denne applikation til at købe og downloade dedikerede Samsung-applikationer. Du kan finde flere oplysninger på www.samsungapps.com. På applikationsskærmen vælges Samsung Apps. Om denne applikation er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.
Applikations- og mediebutikker Afspil film Brug denne applikation til at se og leje film eller tv-serier. På applikationsskærmen vælges Afspil film. Om denne applikation er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder. Play Musik Brug denne applikation til at lytte til musik fra enheden eller til at streame musik fra Googleskytjenesten. På applikationsskærmen vælges Play Musik. Om denne applikation er tilgængelig, afhænger af dit geografiske område eller din tjenesteudbyder.
Værktøjer POLARIS Office Brug denne applikation til at se dokumenter i forskellige formater, herunder regneark og præsentationer. På applikationskærmen vælges POLARIS Office. Afhængigt af filtypen er visse funktioner muligvis ikke tilgængelige. Læse dokumenter Du kan også vælge Formulartype, Fil-browser eller Foretrukne og derefter vælge den fil, du ønsker at åbne. Vælg for at starte et diasshow. Vælg for at søge efter en tekststreng i dokumentet.
Værktøjer Præsentation • Zoom ind/ud: Skift visningsstørrelse. • Dias-note: Se notater på dias. • Skærmbillede: Tag et billede af skærmen. • Vis oplysninger: Få vist oplysninger om filen. Regneark • Zoom ind/ud: Skift visningsstørrelse. • Frys: Hold den valgte række på plads. • Skærmbillede: Tag et billede af skærmen. • Vis oplysninger: Se oplysninger om filen. Google Brug denne applikation til ikke alene at søge på internettet, men også blandt enhedens applikationer og i disses indhold.
Værktøjer Mine filer Brug denne applikation for at få adgang til mange forskellige filer på enheden, såsom billeder, videoer, sange og lydklip. På applikationskærmen vælges Mine filer. Vælg den mappe, du vil åbne. Vælg at vende tilbage til rodmappen. for at gå tilbage til den overordnede mappe. Vælg for Downloads Brug denne applikation til at se, hvilke filer der er downloadet via applikationerne. På applikationskærmen vælges Downloads.
Indstillinger Om indstillinger Brug denne applikation til at konfigurere enheden, indstille applikationsfunktioner og tilføje konti. På applikationskærmen vælges Indstillinger. Rul op eller ned for at se flere indstillinger. Wi-Fi Aktivér Wi-Fi-funktionen for at oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk og få adgang til internettet eller andre netværksenheder. Vælg for at bruge indstillinger. • Avanceret: Tilpas Wi-Fi-indstillinger.
Indstillinger Bluetooth Brug Bluetooth-funktionen til at slutte enheden til Bluetooth-aktiverede tastaturer eller mus. Ethernet Aktivér Ethernet-funktionen for at oprette forbindelse til et lokalt netværk, internettet eller andre netværksenheder. Enheder i nærheden Søg efter andre DLNA-aktiverede enheder på samme Wi-Fi-netværk, og tillad, at enhederne deler mediefiler. • Fildeling: Aktivér mediedeling for at tillade, at andre DLNA-aktiverede enheder får adgang til mediefiler på enheden.
Indstillinger Lyd Skift indstillingerne for forskellige lyde på enheden. • Lydstyrke: Justér lydstyrkeniveauet for musik og videoklip, systemlyde og meddelelser. • Standard varselslyd: Vælg en ringetone for begivenheder, såsom indgående meddelelser. Skærm Skift indstillinger for skærmen. • Skærmstr.: Vælg et skærmforhold, der passer til den originale skærm. • Dagdrøm: Vælg en baggrundstype for pauseskærmen. • Typografi: Skift skrifttype for den tekst, der vises på skærmen.
Indstillinger Placeringstjenester Skift indstillinger for tilladelser til placeringsoplysninger. • Få adgang til min placering: Indstil til at bruge din aktuelle placering til Google-søgning og andre Google-tjenester. • Brug trådløse netværk: Indstil brug af Wi-Fi-netværk til at finde den aktuelle placering. Låseskærm Tilpas indstillingerne for den låste skærm. Medlemsstyring Slet administratoren, eller tilføj gæster med Samsung-konti, og administrér deres konti. Vælg for at tilføje en gæst.
Indstillinger Sikkerhed Tilpas enhedens sikkerhedsindstillinger. • Firewall: Aktivér en internet-firewall for at beskytte dine data mod uautoriseret adgang. • Gør adgangskoder synlige: Indstil enheden til at vise adgangskoder, mens du indtaster dem. • Enhedsadministratorer: Få vist enhedsadministratorer, der er installeret på enheden. Du kan tillade, at enhedsadministratorer kan anvende nye politikker for enheden. • Ukendte kilder: Vælg at kunne installere applikationer fra en hvilken som helst kilde.
Indstillinger Google-stemmeindtastning Hvis du vil ændre indstillingerne for stemmeinput, skal du vælge Indstillinger under Googlestemmeindtastning. • Vælg inputsprog: Vælg sprog for angivelse af tekst. • Bloker krænkende ord: Indstil enheden til ikke at anerkende krænkende ord i stemmeinput. • Download talegenkendelse offline: Download og installér sprogdata til offline stemmeinput.
Indstillinger Sikkerhedskopiering og gendannelse af indhold Sikkerhedskopiér eller gendan data ved at tilslutte en ekstern USB-lagerenhed. Sikkerhedskopiér og nulstil Skift indstillingerne for administration af indstillinger og data. • Sikkerhedskop. mine data: Indstil enheden til at sikkerhedskopiere indstillinger og applikationsdata til Google-serveren. • Sikkerhedskopi af konto: Opsæt eller redigér din sikkerhedskopi af din Google-konto.
Indstillinger Dato og tid Få adgang til og skift følgende indstillinger for at styre, hvordan enheden viser klokkeslæt og dato. • Vælg tidszone: Vælg din egen tidszone. • Indstil dato: Angiv dato manuelt. • Indstil tid: Angiv klokkeslæt manuelt. • Brug 24-timersformat: Vis klokkeslættet i 24-timersformat. • Vælg datoformat: Vælg et datoformat. Tilgængelighed Tilgængelighedstjenester er særlige funktioner for personer med visse fysiske udfordringer.
Appendiks Opgradere enheden Software opgraderes jævnligt til en nyere version. Opdatér enheden til den seneste version for at få den optimale brugergrænseflade. Enhedens software kan opgraderes direkte ved hjælp af den trådløse Firmware OverThe-Air-tjeneste (FOTA). Trådløs opgradering (FOTA) 1 2 3 4 På applikationsskærmen vælges Indstillinger. Vælg Om enheden. Vælg Softwareopdatering. Vælg Opdatér. • Hvis det er første gang, du bruger denne funktion, skal du følge vejledningen på skærmen.
Appendiks Opgradere med Samsung Kies 1 2 3 4 5 Installér Samsung Kies på computeren. Du kan downloade Samsung Kies fra Samsungs webside. Start Samsung Kies. Slut enheden til computeren ved hjælp af USB-kablet, mens enheden er tændt. Vælg Opdatér i den viste dialogboks. Hvis du ikke får vist en dialogboks, skal du markere enhedsnavnet og vælge → Basisoplysninger → Firmwareopgradering. Følg anvisningerne på skærmen for at opdatere enheden.
Appendiks Fejlsøgning Der vises ingenting på skærmen Kontrollér, at strømstikket og HDMI-kablet er tilsluttet korrekt. Nogle dele af skærmen er slukket Følg vejledningen på skærmen, første gang du opsætter enheden, og vælg en skærmstørrelse, der passer til den oprindelige skærm. Du kan også vælge at åbne Indstillinger → Skærm → Skærmstr. Musik, video eller andet medieindhold afspilles ikke • Kontrollér, at enheden understøtter filtypen.
Appendiks Der oprettes ikke forbindelse, når enheden tilsluttes en computer med et microUSB-kabel • Du kan overføre mediefiler fra en computer til enheden ved at tilslutte enheden via Media Transfer Protocol (MTP). • Hvis du bruger Windows XP, skal du kontrollere, at du har Windows XP Service Pack 3 eller nyere installeret på computeren. • Kontrollér, at du har Samsung Kies 2.0 eller Windows Media Player 10 eller nyere installeret på computeren.
Sikkerhedsinformationer For at forhindre at skade dig selv, andre eller enheden skal du læse sikkerhedsinformationerne for din enhed, inden du tager enheden i brug. Noget af indholdet er måske ikke relevant for din enhed. Advarsel Manglende overholdelse af sikkerhedsadvarsler og -regler kan medføre alvorlig personskade eller død Anvend ikke beskadigede strømledninger eller stik samt løse stikkontakter Løse forbindelser kan medføre elektrisk stød eller brand.
Sikkerhedsinformationer Brug producentgodkendt tilbehør og forbrugsstoffer Brug af generiske tilbehørsdele eller forbrugsstoffer kan forkorte din enheds levetid eller få enheden til at fungere forkert. De kan også forårsage brand eller få enheden til at eksplodere. Håndter og bortskaf enheden med omtanke • Enheden må ikke brændes. Placer aldrig enheden på eller i varmeafgivende udstyr, f.eks. mikrobølgeovne, komfurer eller radiatorer. • Knus eller punkter aldrig enheden.
Sikkerhedsinformationer Forsigtig Manglende overholdelse af sikkerhedsadvarsler og -regler kan medføre skade på personer eller ting Anvend ikke din enhed i nærheden af andre elektroniske enheder De fleste elektroniske enheder benytter sig af radiofrekvenssignaler. Din enhed kan interferere med andre elektroniske enheder.
Sikkerhedsinformationer Sluk enheden i miljøer med eksplosionsfare • I miljøer med eksplosionsfare skal du altid overholde bestemmelser, instruktioner og skiltning. • Brændbare væsker, gasser eller sprængfarlige materialer må ikke opbevares eller transporteres i samme rum som enheden, dens dele eller tilbehør.
Sikkerhedsinformationer Placer ikke tunge genstande på enheden, og placer ikke enheden oven på andre elektroniske enheder Undlad at bruge din enhed eller dine programmer i et stykke tid, hvis enheden er overophedet Hvis din hud udsættes for en overophedet enhed i længere tid, kan det medføre lettere symptomer på forbrænding, såsom røde pletter og pigmentering. Tab ikke og udsæt ikke enheden for tryk Din enhed kan blive beskadiget eller fungere forkert.
Sikkerhedsinformationer Håndter kabler forsigtigt • Når du slutter et kabel til din enhed, skal du sørge for, at kablet er tilsluttet i den rigtige side. • Hvis et kabel tilsluttes forkert eller ved overdreven kraft, kan det medføre, at indgangen til multifunktionsstikket eller andre dele af enheden beskadiges. Beskyt dine personlige data, og undgå videregivelse eller misbrug af følsomme oplysninger • Når du bruger din enhed, skal du sørge for at sikkerhedskopiere vigtige data.
Sikkerhedsinformationer Malware og virus Følg disse brugstips for at beskytte din enhed mod malware og virus. Hvis du ikke gør dette, kan det medføre erstatningskrav eller tab af data, der ikke er dækket af garantien • Download ikke ukendte applikationer. • Besøg ikke websider, der ikke er pålidelige. • Slet mistænkelige meddelelser eller e-mails fra ukendte afsendere. • Angiv en adgangskode, og skift adgangskode ofte. • Deaktiver trådløse funktioner, som f.eks. Bluetooth, når de ikke er i brug.
Sikkerhedsinformationer Udsættelse for radiofrekvenser Generel erklæring vedrørende radiofrekvensenergi Din enhed indeholder en sender og en modtager. Når den er tændt, modtager og udsender den radiofrekvensenergi. Når du bruger din enhed til kommunikation, styrer det system, der håndterer din forbindelse, det effektniveau, som din enhed sender ved. (!) Brug på kroppen Vigtige sikkerhedsinformationer vedrørende udsættelse for radiofrekvensstråling (RF).
Sikkerhedsinformationer Ansvarsfraskrivelse Noget indhold og nogle tjenester, der er tilgængelige ved brug af denne enhed, tilhører tredjeparter og er beskyttet af ophavsrettigheder, patenter, varemærkebeskyttelse og/eller andre ophavsretlige love. Sådant indhold og sådanne tjenester leveres udelukkende til din personlige, ikke-kommercielle anvendelse. Du må ikke anvende noget indhold eller nogen tjenester på en måde, som ikke er blevet godkendt af ejeren af indholdet eller tjenesteudbyderen.
Noget af indholdet kan variere i forhold til din enhed, afhængigt af geografisk område, tjenesteudbyder eller softwareversion og kan ændres uden forudgående varsel. Behøver du hjælp, eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke ind på www.samsung.dk. Klik på "SUPPORT" => "Hjælp & fejlfinding", og vælg derefter produktgruppe og type. Alternativt kan du ringe til supporten på telefon 70 70 19 70. www.samsung.com Danish. 10/2013. Rev.1.
