GT-B9150 Felhasználói kézikönyv www.samsung.
A kézikönyvről • Kérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet. • A képek és képernyőmentések az adott termék esetében eltérhetnek. • Az útmutatóban leírtak eltérhetnek a terméktől, illetve a szolgáltatóktól kapott szoftverektől, és előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A kézikönyv legújabb verziójáért látogasson el a Samsung honlapjára: www.samsung.com.
A kézikönyvről Az utasításban szereplő jelölések Figyelem!: olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését okozhatják Vigyázat!: olyan helyzetek, amelyek a telefon vagy más eszközök károsodását okozhatják Megjegyzés: jegyzetek, használati tanácsok és kiegészítő információk Szerzőijog Copyright © 2013 Samsung Electronics Ezt az útmutatót nemzetközi szerzői jogi törvények védik.
A kézikönyvről ® ™ ™ ™ • A Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup , Wi-Fi Direct , Wi-Fi CERTIFIED , és a Wi-Fi logó a Wi-Fi Alliance bejegyzett védjegye. A készülék nem harmonizált frekvenciát használ, és az összes európai országban való használatra készült. A WLAN az EU-n belül beltérben korlátozások nélkül használható, de kültéren tilos a használata. • Az összes többi védjegy és szerzői jog a megfelelő tulajdonosok tulajdona.
Tartalom Kezdeti lépések Internet és hálózat 7 7 9 9 11 12 13 14 27 29 Főbb funkciók Készülék elrendezés és funkció Az értékesítési doboz tartalma Telepítés A készülék bekapcsolása Csatlakozás okostelefonhoz Audioberendezés csatlakoztatása Az eszköz újraindítása Internet Screen Mirroring Adattároló 30 31 32 33 Zenelejátszó Galéria Videolejátszó YouTube Alapok 15 19 19 20 21 22 22 23 24 25 26 Alkalmazás és média tárolás A képernyő vezérlése Szövegbevitel Kezdőképernyő Egy alkalmazás megnyitása Alka
Tartalom Beállítások 40 40 41 41 41 41 42 42 42 42 43 43 43 44 44 46 46 46 46 46 47 47 47 A Beállításokról Wi-Fi Bluetooth Ethernet Közeli eszközök Közeli eszköz tartalmának lejátszása Hang Kijelző Tárhely Alkalmazáskezelő Helymeghatározás Képernyő lezárása Tagkezelés Biztonság Nyelv és bevitel Tartalom biztonsági mentése és visszaállítása Mentés és visszaállítás Fiók hozzáadása Egérráhúzás Audio kimenet Dátum és idő Kisegítő lehetőségek Az eszköz névjegye Függelék 48 50 A készülék frissítése Hibakeresé
Kezdeti lépések A készülék használata multimédia fájlok lejátszására olyan széles képernyőkön, amelyek támogatják a nagyfelbontású multimédiás csatolót (HDMI). Valamint a fájlok elmenthetők és megoszthatók a családtagokkal a Home cloud tárolón keresztül. A tartalmak fel és letöltéséhez, több felhasználói fiók hozzáadásához és kezeléséhez, képernyő (tévé vagy monitor) távirányítóként történő használathoz és egyebekhez teIepítse az okostelefonra a HomeSync alkalmazást.
Kezdeti lépések Név Művelet • A készülék be- és kikapcsolásához tartsa lenyomva. Bekapcsológomb • A készülék újraindításához tartsa lenyomva legalább 8 másodpercig. • Nyomja meg az okostelefonnal a biztonságos párosítás jóváhagyásához. Funkciók gomb • Képernyőkép készítéséhez tartsa lenyomva néhány másodpercig. Tápegység aljzat • Csatlakoztassa a tápkábelt a tápegységhez. MicroUSB aljzat • Csatlakozás a számítógéphez microUSB kábel használatával.
Kezdeti lépések Az értékesítési doboz tartalma Ellenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket. • Eszköz • Tápegység/tápkábel • LAN kábel • HDMI kábel (A-A) • Az eszközhöz kapott összetevők régiónként és szolgáltatótól függően eltérőek lehetnek. • További eszközök beszerzésére van lehetőség: USB-kábel, optikai kábel és microUSB kábel. • Vásárlás előtt győződjön meg róla, hogy azok kompatibilisek a készülékkel.
Kezdeti lépések 2 Hálózathoz való csatlakozáshoz csatlakoztassa a Lan kábelt az eszköz Hálózati aljzatához. • Statikus IP-cím beállításához nyissa meg a Beállítások → Ethernet → Ethernet-eszköz konfigurálása lehetőséget. • Engedélyezheti, hogy a készülék automatikusan csatlakozzon az okostelefon által használt Wi-Fi hálózathoz vagy csatlakozhat egy Wi-Fi hálózathoz a Beállítások → Wi-Fi elérésével. Azonban a jobb kapcsolat létrehozása érdekében javasolt a LAN kábel használatával történő csatlakozás.
Kezdeti lépések A készülék bekapcsolása 1 A készülék bekapcsolásához tartsa lenyomva a bekapcsológombot. 2 Kapcsolja be a csatlakoztatott monitort. A jobb képminőség érdekében a készülék első beállításakor kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat és válassza ki a képernyő képarányát. Vagy nyissa meg a Beállítások → Kijelző → Képernyő mérete lehetőséget.
Kezdeti lépések Csatlakozás okostelefonhoz A készülék regisztrálása és csatlakoztatása okostelefonhoz. Tartalmakat tölthet fel és le, több felhasználói fiók adhat hozzá és kezelhet, képernyő (tévé vagy monitor) távirányítóként és egyebekre használhatja. A funkció használatához le kell töltenie a HomeSync alkalmazást a Samsung Apps vagy Play Áruház oldalakról és telepítenie kell az okostelefonra.
Kezdeti lépések Amikor az okostelefon nem támogatja az NFC funkciót Amikor az okostelefon nem támogatja az NFC funkciót, a készülék Bluetooth kapcsolaton keresztül csatlakoztatható az okostelefonhoz. Ha az okostelefonon a Bluetooth funkció ki van kapcsolva, a HomeSync alkalmazás elindításakor a Bluetooth funkció automatikusan bekapcsolásra kerül. 1 2 3 4 Érintse meg a HomeSync lehetőséget. Érintse meg a → Eszköz hozzáadása lehetőséget. Az észlelt készülékek listájáról válassza ki a készülék nevét.
Kezdeti lépések Az eszköz újraindítása Amennyiben az eszköz lefagyott vagy nem válaszol, tartsa nyomva a bekapcsológombot legalább 8 másodpercig. Az újraindítás lecsatlakoztathatja a készüléket az okostelefonról. Csatlakoztassa újra az okostelefont a készülékhez az NFC vagy Bluetooth funkció segítségével.
Alapok A képernyő vezérlése A képernyő (TV vagy monitor) vezérlése egérként vagy távvezérlőként okostelefon segítségével. Érintse meg a HomeSync → Remote control alkalmazást az okostelefonon, és váltson a kívánt vezérlési módra. • Az elérhető vezérlési módok a használt okostelefon függvényében eltérőek lehetnek. • Valamint a képernyő vezérléséhez egeret is csatlakoztathat a készülék USB aljzatához. A Gomb mód használata A kék keret mozgatásához érintse meg a fel, le, balra vagy jobbra gombokat.
Alapok A kurzor mód használata A képernyő vezérlése a vezérlő pad megérintésével és a listák görgetésével a görgető kurzorok segítségével. Átváltás tükrözött irányítás üzemmódra. Átváltás gomb üzemmódra. A TV alkalmazás elindítása. A tükrözött irányítás használata Érintse meg a ikont. A monitor képernyője megjelenik az okostelefonon. A monitor képének vezérléséhez használja az okostelefon érintőképernyőjét. A távoli egér használata Érintse meg a → Távoli egér lehetőséget.
Alapok A vezérlő pad használata Érintés Egy alkalmazás megnyitásához, egy képernyőgomb megnyomásához vagy egy karakter beviteléhez a képernyő billentyűzet segítségével érintse meg az ujjával. Húzás Egy másik oldalra lépéshez húzza jobbra vagy balra amikor a megérintése és húzása után. A lista végiggörgetéséhez húzza fel vagy le amikor a és húzása után.
Alapok Dupla érintés Egy weboldalon vagy képen egy részletre nagyításhoz érintse meg kétszer a területet. Visszatéréshez ismét érintse meg kétszer. Pöccintés Egy másik panel megtekintéséhez pöccintsen jobbra vagy balra a Kezdőképernyőn vagy az alkalmazások képernyőn. Egy weboldal vagy lista görgetéséhez pöccintsen felfelé vagy lefelé. Csippentés Amikor a ikon ikonra vált, két ujjával érintse meg hosszan a vezérlő padot és a honlapon vagy képen a nagyításhoz húzza szét az ujjait.
Alapok Szövegbevitel Szöveg beviteléhez helyezze a kurzort a szövegbeviteli mezőbe, majd használja a képernyőn megjelenő billentyűzetet. Az előző karakter törlése. Nagybetű bevitele. Nagybetű bevitele. Írásjelek bevitele. Elem hozzáadása vágólapról. Opciók beállítása a Samsung billentyűzethez. Adjon meg egy szóközt. Valamint a szöveg beviteléhez billentyűzetet is csatlakoztathat a készülék USB aljzatához.
Alapok Gombok A navigációs sáv megnyitásához vigye a mutatót a képernyő aljára. Gomb Művelet • Nyomja meg a legutóbbi alkalmazások listájának megnyitásához. • Nyomja meg a Kezdőképernyő megnyitásához. • Nyomja meg az előző képernyőre visszatéréshez. Egy alkalmazás megnyitása Nyissa meg az Alkalmazások képernyőt és az alkalmazás megnyitásához válassza ki az alkalmazás gombot. ikonját.
Alapok Alkalmazások képernyő Az Alkalmazások képernyő megjeleníti az alkalmazásokhoz tartozó ikonokat, beleértve a frissen telepített alkalmazásokét is. A legutóbb használt alkalmazások ikonjai megjelennek a képernyő alján. A Kezdőképernyőn válassza az Alkalmazások lehetőséget. Amikor egy új alkalmazás telepítése miatt egy új panel kerül hozzáadásra, egy másik panelra lépéshez húzza jobbra a panelt.
Alapok Fiókok beállítása Az olyan Google alkalmazások használatához, mint a Play Áruház, Google fiók szükséges. A Samsung Apps használatához pedig Samsung fiókra van szükség. A készülék legjobb kihasználása érdekében hozzon létre Google és Samsung fiókokat. Fiókok hozzáadása Egy Google fiók beállításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat, amelyek akkor jelennek meg, ha egy Google alkalmazásba bejelentkezés nélkül lép be.
Alapok Fájlok átvitele Miután a HomeSync bekapcsolásra került, a regisztrált eszközökkel (mint például okostelefonok és fényképezőgépek) készített fényképek és videók automatikusan feltöltésre kerülnek a készülékre. A médiafájlok átvitelére egy USB háttértároló eszköz is használható. Bizonyos alkalmazások a következő fájlformátumokat támogatják. A készülék szoftver verziójától vagy a számítógép operációs rendszerétől függően előfordulhat, hogy a készülék egyes fájlformátumokat nem támogat.
Alapok 4 Húzza ki a microUSB-kábelt a készülékből. • Adatátvitel közben ne húzza ki a microUSB-kábelt a készülékből. Ellenkező esetben adatvesztés vagy a készülék meghibásodása következhet be. • A készüléket ne csatlakoztassa le a számítógépről, amíg a számítógép olyan fájlt játszik le, amely a készüléken került tárolásra. A készülék számítógépről leválasztása előtt állítsa le a lejátszást. • USB elosztón csatlakoztatott eszközt nem biztos, hogy az eszköz felismer.
Alapok Személyes tárhely beállítása A készülék megosztott, magán és személyes tárhelyet biztosít. Egy személyes tárhelyhez jelszó megadásával egy rendszergazda, vagy bármely vendég felhasználó létrehozhat biztonságos szektort. Egy személyes tárhelyhez jelszó beállításához érintse meg a HomeSync → Magán alkalmazást az okostelefonon. A személyes tárhely jelszavának alaphelyzetbe állításához nyissa meg a Beállítások → Tagkezelés lehetőséget, majd válassza a → Jelszó visszaállítása lehetőséget.
Alapok Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz Az internet használatához és más eszközökkel médiafájlok megosztásához csatlakoztassa az eszközt Wi-Fi hálózathoz. A Wi-Fi be- és kikapcsolása Az Alkalmazások képernyőn válassza a Beállítások → Wi-Fi lehetőséget, majd húzza jobbra a Wi-Fi kapcsolót. Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz Válasszon egy hálózatot az érzékelt Wi-Fi hálózatok listájáról, adja meg a jelszót ha szükséges és válassza a Kapcsolódás lehetőséget. A jelszót igénylő hálózatok lakat ikonnal jelennek meg.
Internet és hálózat Internet Használja ezt az alkalmazást az internet böngészéséhez. Az Alkalmazások képernyőn válassza az Internet lehetőséget. Weboldalak megtekintése Válassza a cím mezőt, adja meg az internetes címet, majd válassza a Megnyit lehetőséget. Nyisson egy új ablakot. Könyvjelzők, mentett oldalak, és legutóbbi előzmények megtekintése. Adjon meg egy honlapcímet vagy kulcsszót. Új ablak nyitása Válassza a , vagy → Új lap lehetőséget.
Internet és hálózat Előzmények A nemrégen meglátogatott weboldalak listájáról egy weboldal megnyitásához válassza a → Könyvjelzők → Előzmények lehetőséget. Az előzmények törléséhez válassza a → Előzmények törlése lehetőséget. A legtöbbet látogatott weboldalak listájáról egy weboldal megnyitásához válassza a Könyvjelzők → Előzmények → Leggyakr. látogatott lehetőséget. → Mentett oldalak Az elmentett weboldalak megtekintéséhez válassza a lehetőséget.
Internet és hálózat Screen Mirroring Használja ezt az alkalmazást az okostelefon képernyőjének megosztására egy csatlakoztatott monitorral. Bizonyos okostelefonok nem kompatibilisek ezzel a funkcióval. Screen Mirroring használata a készüléken Az Alkalmazások képernyőn válassza a Screen Mirroring lehetőséget. Az okostelefonon kapcsolja be a Screen Mirroring funkciót. Válassza ki a készülék nevét és válassza ki a megosztani kívánt fájlokat.
Adattároló Zenelejátszó Zene hallgatásához használja ezt az alkalmazást. Az Alkalmazások képernyőn válassza a Zenelejátszó lehetőséget. • A készülék szoftver verziójától függően előfordulhat, hogy a készülék egyes fájlformátumokat nem támogat. • A használt kódolási mód függvényében bizonyos fájlokat nem lehet lejátszani. Zenelejátszás Válasszon kategóriát majd válassza ki a lejátszani kívánt zeneszámot. A zenelejátszó képernyő megnyitásához válassza a képernyő alján található album képet.
Adattároló Lejátszási listák létrehozása Saját zeneszám válogatás létrehozása. Válassza az → Új lejátszási lista lehetőséget, majd adja meg a címet. Válassza az OK lehetőséget. Az éppen lejátszott zenefájl lejátszási listához adásához válassza a lehetőséget. → Lejátszási listára Zenék lejátszása hangulat alapján Hangulat alapján csoportosított zenék lejátszása. A lejátszási listát a készülék automatikusan elkészíti. Egy zeneszám hozzáadásakor válassza a Zene-sarok → lehetőséget.
Adattároló • Forgatás jobbra: elforgatás az óramutató járásával megegyező irányba. • Körbevág: a kék keret átméretezése és a benne lévő kép mentése. • Nyomtatás: nyomtatás USB vagy Wi-Fi kapcsolaton keresztül. Az Ön eszköze csak bizonyos Samsung nyomtatókkal kompatibilis. • Részletek: a fájlinformációk megtekintése. Videolejátszó Videók lejátszásához használja ezt az alkalmazást. Az Alkalmazások képernyőn válassza a Videolejátszó lehetőséget.
Adattároló YouTube A YouTube holnapról származó videók megtekintéséhez használja ezt az alkalmazást. Az Alkalmazások képernyőn válassza a YouTube lehetőséget. Ez az alkalmazás nem biztos, hogy minden országban és nem minden szolgáltatónál elérhető. Videók megtekintése Válassza a lehetőséget, majd adja meg a kulcsszót. Egy videó megtekintéséhez válassza ki a keresési eredmények valamelyikét.
Alkalmazás és média tárolás Video Hub Multimédiafájlok eléréséhez használja ezt az alkalmazást. Az Alkalmazások képernyőn válassza a Video Hub lehetőséget. Ez az alkalmazás nem biztos, hogy minden országban és nem minden szolgáltatónál elérhető. Válasszon egy beállítási kategóriát, majd egy videót. Play Áruház A készüléken futtatható alkalmazások és játékok megvásárlására és letöltésére használja ezt az alkalmazást. Az Alkalmazások képernyőn válassza a Play Áruház lehetőséget.
Alkalmazás és média tárolás Alkalmazások eltávolítása A Play Áruház oldalról vásárolt alkalmazások eltávolítása. → ikont, válassza ki a törölni kívánt alkalmazást a telepített alkalmazások listájából, Válassza a majd válassza az Eltávolítás lehetőséget. Samsung Apps A Samsung alkalmazások megvásárlásához és letöltéséhez használja ezt az alkalmazást. További információkért kérjük, látogasson el a www.samsungapps.com weboldalra. Az Alkalmazások képernyőn válassza a Samsung Apps lehetőséget.
Alkalmazás és média tárolás Play Movies Tévéműsorok megtekintéséhez és mozifilmek kölcsönzéséhez használja ezt az alkalmazást. Az Alkalmazások képernyőn válassza a Play Movies lehetőséget. Ez az alkalmazás nem biztos, hogy minden országban és nem minden szolgáltatónál elérhető. Play Zene Használja ezt az alkalmazást a készüléken lévő vagy a Google cloud szolgáltatásból elérhető zenék hallgatására. Az Alkalmazások képernyőn válassza a Play Zene lehetőséget.
Segédprogramok POLARIS Office Használja ezt az alkalmazást különféle formátumú dokumentumok megtekintéséhez, beleértve a táblázatokat és prezentációkat is. Az Alkalmazások képernyőn érintse meg a POLARIS Office lehetőséget. Bizonyos funkciók nem minden fájltípussal elérhetőek. Dokumentumok olvasása Válassza a Űrlap írása, Fájlkereső, vagy Kedvencek lehetőséget, majd válassza ki a megnyitni kívánt fájlt. A diavetítés megtekintéséhez válassza a lehetőséget.
Segédprogramok Prezentáció • Nagyítás/Kicsinyítés: a megtekintési méret módosítása. • Diaképhez tartozó jegyzet: Jegyzetek megtekintése a diákon. • Képernyőfelvétel: a képernyő képének rögzítése. • Információk megtekintése: a fájllal kapcsolatos információ megtekintése. Táblázat • Nagyítás/Kicsinyítés: a megtekintési méret módosítása. • Befagyasztás: a kiválasztott sor azonos helyen tartása. • Képernyőfelvétel: a képernyő képének rögzítése.
Segédprogramok Saját fájlok A készüléken tárolt minden típusú fájl, beleértve a képek, videók, zenék és hangklippek eléréséhez használja ezt az alkalmazást. Az Alkalmazások képernyőn válassza a Saját fájlok lehetőséget. A mappa megnyitásához válassza ki a mappát. Az előző mappába visszalépéshez válassza a ikont. Ha vissza szeretne lépni a kezdőkönyvtárba, válassza a ikont. Letöltések Használja ezt az alkalmazást az alkalmazásokon keresztül letöltött fájlok megtekintéséhez.
Beállítások A Beállításokról Használja ezt az alkalmazást az eszköz konfigurálásához, alkalmazások opcióinak beállításához, és fiókok hozzáadásához. Az Alkalmazások képernyőn válassza a Beállítások lehetőséget. További beállításokért görgessen felfelé vagy lefelé. Wi-Fi Egy Wi-Fi hálózathoz csatlakozáshoz és az Internet vagy más hálózati eszközök eléréséhez kapcsolja be a Wi-Fi funkciót. A beállítások használatához válassza a lehetőséget. • Speciális: a Wi-Fi beállítások személyre szabása.
Beállítások Bluetooth A készülék Bluetooth-képes billentyűzethez vagy egérhez csatlakoztatásához használja a Bluetooth funkciót. Ethernet Egy helyi hálózathoz csatlakozáshoz és az Internet vagy más hálózati eszközök eléréséhez kapcsolja be az Ethernet funkciót. Közeli eszközök Azonos Wi-Fi hálózaton található más DLNA-engedélyezett készülékek keresése és a készülékek számára a médiafájlok megosztásának engedélyezése.
Beállítások Hang Az eszköz által megszólaltatott hangok beállításainak módosítása. • Hangerő: beállítja a zenék és videók, rendszerhangok és értesítések hangerejét. • Alapért. értesítési hang: az eseményekre, például beérkező üzenetekre figyelmeztető csengőhang kiválasztása. Kijelző A kijelzésre vonatkozó beállítások módosítása. • Képernyő mérete: a képernyő képarányának beállítása a eredeti képernyő méretére. • Képernyővédő: a lezárt képernyő háttérképének kiválasztása.
Beállítások Helymeghatározás A helyinformáció jogosultságok beállításainak módosítása. • Hozzáférhető helyadatok: az eszköz beállítása, hogy az Ön jelenlegi helyét használja a Google keresés vagy egyéb Google-szolgáltatásokhoz. • Vezeték nélküli hálózat: annak beállítása, hogy az eszköz Wi-Fi hálózaton keresztül találja meg az Ön tartózkodási helyét. Képernyő lezárása A zárolt képernyőre vonatkozó beállítások módosítása.
Beállítások Biztonság Az eszköz biztonsági beállításainak módosítása. • Tűzfal: az adatokhoz a jogtalan hozzáférés megakadályozása érdekében az internetes tűzfal bekapcsolása. • Jelszavak láthatóvá tétele: a beállítást választva az eszköz megjeleníti a jelszót a beírásakor. • Eszközadminisztrátorok: az eszközre telepített rendszergazdák megtekintése. Az eszköz rendszergazda funkciójának engedélyezésével módosíthatja a telefonhasználati irányelveit.
Beállítások Google hangalapú gépelés A hangbemenet beállítások módosításához válassza a Beállítások lehetőséget a Google hangalapú gépelés lehetőség alatt. • Nyelvek kiválasztása: szövegbeviteli nyelvek kiválasztása. • Trágár szavak kizárása: beállításával a készüléken megakadályozható, hogy az eszköz felismerje a sértő kifejezéseket a hangbemenetekben. • Offline beszédfelismerés letöltése: hangadatok letöltése és telepítése az offline hangbemenet szolgáltatáshoz.
Beállítások Tartalom biztonsági mentése és visszaállítása Adatok biztonsági mentése vagy visszaállítása a külső USB tároló eszköz csatlakoztatásával. Mentés és visszaállítás A beállítások és adatok kezelésére vonatkozó beállítások módosítása. • Biztonsági mentés: beállítások és alkalmazás adatok biztonsági mentése elmenthető a Google kiszolgálóra. • Biztonsági másolat fiókja: a Google biztonsági fiók beállítása vagy szerkesztése.
Beállítások Dátum és idő Nyissa meg és módosítsa az eszköz idő és dátum megjelenítésével kapcsolatos beállításait. • Időzóna kiválasztása: az otthoni időzóna beállítása. • Dátumbeállítás: az aktuális dátum kézi beállítása. • Időbeállítás: az aktuális idő kézi beállítása. • 24 órás formátum: az idő megjelenítése 24 órás formátumban. • Dátumformátum: egy dátumformátum kiválasztása. Kisegítő lehetőségek Kisegítő szolgáltatások és különleges funkciók a bizonyos fizikai korlátokkal élők számára.
Függelék A készülék frissítése A szoftver rendszeresen frissítésre kerül a legújabb verzióra. Az optimális felhasználói felület érdekében frissítse a készüléket a legújabb verzióra. Az eszköz a FOTA (Firmware vezeték nélkül) szolgáltatás segítségével közvetlenül frissíthető a legújabb szoftverfrissítésre. Frissítés vezeték nélkül (FOTA) 1 2 3 4 Az Alkalmazások képernyőn válassza a Beállítások lehetőséget. Válassza ki az Az eszköz névjegye opciót. Válassza a Szoftver frissítése lehetőséget.
Függelék Frissítés a Samsung Kies program segítségével 1 2 3 Telepítse a Samsung Kies programot a számítógépre. A legfrissebb Samsung Kies alkalmazás letölthető a Samsung honlapjáról. A Samsung Kies elindítása. Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez egy USB kábel használatával, miközben a készülék be van kapcsolva. 4 Amikor megjelenik a párbeszédablak, válassza a Frissítés lehetőséget. 5 A készülék frissítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Függelék Hibakeresés Nem jelenik meg semmi a képernyőn. Győződjön meg róla, hogy a tápegység és a HDMI kábel megfelelően csatlakoztatva vannak. A képernyőn bizonyos részek levágásra kerülnek. A készülék első beállításakor kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat és válassza ki az eredeti képernyő képarányát. Vagy nyissa meg a Beállítások → Kijelző → Képernyő mérete lehetőséget. Zene, videó vagy más médiatartalmak nem játszhatók le. • Győződjön meg róla, hogy a készülék támogatja a fájl típust.
Függelék A kapcsolat nem jön létre, amikor a készülék microUSB kábel segítségével csatlakozik a számítógéphez. • A számítógépről a készülékre átküldhetők a média fájlok a médiaátviteli protokol (MTP) használatával. • Amennyiben Windows XP felhasználó, győződjön meg róla, hogy a számítógépen telepítve van a Windows XP Service Pack 3 vagy annál újabb. • Győződjön meg róla, hogy a számítógépen telepítve van a Samsung Kies 2.0 vagy Windows Media Player 10 vagy újabb verziója.
Biztonsági információk A felhasználó vagy mások sérülésének, valamint a készülék megrongálódásának elkerülése érdekében a készülék használatát megelőzően olvassa el a biztonsági információkat. Bizonyos tartalmak nem alkalmazhatók minden készülékre. Figyelmeztetés A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem tartása súlyos sérülést vagy halált okozhat Ne használjon sérült tápkábelt, tápcsatlakozót vagy kilazult csatlakozóaljzatot A biztonságtalan csatlakozók elektromos áramütést vagy tüzet okozhatnak.
Biztonsági információk Használjon a gyártó által jóváhagyott kiegészítőket és kellékanyagokat Az utángyártott kiegészítők és kellékek használata lerövidítheti a készülék élettartamát vagy a készülék meghibásodásához vezethet. Ez is tüzet vagy a készülék robbanását eredményezheti. Az készüléket körültekintően kezelje és selejtezze • A készüléket soha ne dobja tűzbe. Soha ne helyezze a készüléket fűtőeszközbe (például mikrohullámú sütő, kályha vagy radiátor) vagy annak felületére.
Biztonsági információk Vigyázat A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem tartása sérülést vagy a berendezések károsodását okozhatja Ne használja a készüléket más elektronikus eszközök közelében A legtöbb elektronikus eszköz rádiófrekvenciás jeleket használ. A készülék emiatt zavarhat más elektronikus eszközöket.
Biztonsági információk Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket • Robbanásveszélyes környezetben mindig tartsa be az előírásokat, utasításokat és a jelzéseket. • Ne tároljon és ne szállítson a készülékkel vagy annak alkatrészeivel, illetve tartozékaival azonos helyen gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy robbanásveszélyes anyagokat.
Biztonsági információk Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülékre, és ne helyezze a készüléket elektromos berendezésekre Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a készüléket vagy az alkalmazásokat Amennyiben a bőr hosszabb ideig érintkezik a túlmelegedett készülékkel, úgy az alacsony hőmérsékletű égési sérüléseket okozhat, mint például vörös foltok vagy pigmentáció. Ne ejtse le vagy ütögesse a készüléket A készülék megsérülhet vagy meghibásodhat.
Biztonsági információk A kábeleket kezelje körültekintően • Kábelek csatlakoztatásakor ügyeljen rá, hogy a kábelek a megfelelő csatlakozóba kerüljenek csatlakoztatásra. • A kábelek erőltetett vagy nem megfelelő csatlakoztatása a többcélú csatlakozó, vagy a készülék más alkatrészeinek sérülését eredményezhetik. Védje a személyes adatait és előzze meg az érzékeny adatok kiszivárgását vagy illetéktelen használatát • A készülék használata során rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a fontos adatokról.
Biztonsági információk Káros fájlok és vírusok A készülék káros fájlok és vírusok elleni védelme érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. Ennek elmulasztása az adatok sérüléséhez vagy elvesztéséhez vezethet, amelyre a garancia nem terjed ki • Ne töltsön le ismeretlen alkalmazásokat. • Ne látogasson nem megbízható weboldalakat. • Törölje a gyanús üzeneteket vagy e-maileket, amelyek ismeretlen feladótól származnak. • Állítson be jelszót és változtassa rendszeresen.
Biztonsági információk Rádiófrekvenciás kitettség A rádiófrekvenciával kapcsolatos általános álláspont A készülék jeladót és fogadóegységet tartalmaz. Amikor BE van kapcsolva, rádiófrekvenciás energiát fogad és sugároz. Amikor a készülékkel kommunikál, a kapcsolatot vezérlő rendszer szabályozza a készülék által kibocsátott energia szintjét. (!) Testtel kapcsolatos üzemeltetési tudnivalók A rádiófrekvenciás (RF) sugárzási kitettséggel kapcsolatos fontos biztonsági információk.
Biztonsági információk Jogi nyilatkozat A berendezéssel elérhető egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerzői jogi, szabadalmi, védjegy és/vagy egyéb szellemi tulajdoni oltalom alatt állhatnak. Az ilyen átadott tartalmak felhasználása kizárólag személyes használatra korlátozódik. Tilos bármiféle tartalmat vagy szolgáltatást a tartalom tulajdonosa vagy a szolgáltató által nem jóváhagyott módon használni.
A készüléken bizonyos tartalmak a régiótól, szolgáltatótól vagy a szoftver verziójától függően eltérőek lehetnek, és ezek előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. www.samsung.com Hungarian. 10/2013. Rev.1.
