Uporabniški priročnik

Vstavljanje kartice SIM in baterije
1. Odstranite pokrov baterije in vstavite kartico SIM.
2. Vstavite baterijo in namestite pokrov baterije.
Polnjenje baterije
1. Priključite priloženi polnilnik. 2. Po končanem
polnjenju izvlecite
polnilnik iz telefona.
Najprej je treba izvleči polnilnik, šele nato lahko
odstranite baterijo. Če tega ne upoštevate, lahko
poškodujete napravo.
Ikone v navodilih
Opomba: opombe, namigi za uporabo ali dodatne
informacije
→
Sledi: vrstni red možnosti ali menijev, ki jim morate
slediti, da izvedete določeno opravilo – primer:
v menijskem načinu izberite Sporočila → Ustvari
sporočilo (pomeni, da najprej izberete Sporočila in
nato Ustvari sporočilo)
[ ]
Oglati oklepaji: tipke telefona – primer: [ ]
(pomeni tipko za vklop/izklop/izhod iz menija)
< >
Kotni oklepaji: večnamenske tipke, s katerimi
nadzirate različne funkcije na določenem zaslonu
– primer: <V redu> (pomeni večnamensko tipko V
redu)
Vklop in izklop telefona
Telefon vklopite na naslednji način:
1. Pritisnite in zadržite [ ].
2. Vnesite kodo PIN in pritisnite <V redu>
(če je potrebno).
Če želite izklopiti telefon, ponovite zgoraj opisan 1. korak.
Dostop do menijev
Za dostop do menijev telefona:
1. V stanju pripravljenosti pritisnite <Meni> za dostop do
menijskega načina.
Za dostop do menijskega načina boste morda morali
pritisniti tipko za potrditev, odvisno od regije in
ponudnika storitev.
2. Do želenega menija ali možnosti se pomaknite z
navigacijsko tipko.
3. Označeno možnost potrdite tako, da pritisnete
<Izberi>, <V redu> ali tipko za potrditev.
4. Pritisnite <Nazaj>, če se želite premakniti za
eno stopnjo navzgor, ali [ ] za vrnitev v stanje
pripravljenosti.
Pri dostopanju do menija, ki zahteva PIN2, morate •
vnesti kodo PIN2, ki je bila priložena kartici SIM.
Za podrobnejše informacije se obrnite na svojega
ponudnika storitev.
Podjetje Samsung ni odgovorno za izgubo gesel, •
zasebnih informacij ali za drugo škodo zaradi uporabe
nezakonite programske opreme.
Opravljanje klicev
1. V stanju pripravljenosti vnesite omrežno skupino in
telefonsko številko.
2. Pritisnite [ ], da pokličete številko.
3. Klic prekinete tako, da pritisnete [ ].
Zvok v mono slušalkah je zelo šibek ali skoraj neslišen.
Uporabljajte samo stereo slušalke.
Klicanje nazadnje klicanih številk
1. V stanju pripravljenosti pritisnite [ ].
2. Pomaknite se levo ali desno do želene vrste klica.
3. Pomaknite se navzgor ali navzdol do želene številke ali
imena.
4. Pritisnite tipko za potrditev, da prikažete podrobnosti
klica, ali tipko [ ], da pokličete številko.
Sprejemanje klicev
1. Ko telefon zazvoni, pritisnite [ ].
2. Klic prekinete tako, da pritisnete [ ].
Nastavitev glasnosti
Nastavitev glasnosti melodije zvonjenja
1. V menijskem načinu izberite Nastavitve → Proli.
2. Pomaknite se do prola, ki ga uporabljate.
Če uporabljate tihi način, ne morete nastaviti glasnosti
melodije zvonjenja.
3. Pritisnite <Možnosti> → Uredi.
4. Izberite Glasnost, nato se pomaknite do možnosti
Opozorilo za klice.
5. Pomaknite se levo ali desno, da prilagodite glasnost.
6. Pritisnite <Shrani>.
Nastavitev glasnosti slušalke
Med pogovorom pritiskajte navigacijsko tipko gor ali dol,
da prilagodite glasnost slušalke.
V hrupnem okolju imate lahko težave pri poslušanju
klicev, če uporabljate funkcijo zvočnika. Sogovornika
boste najbolje slišali v običajnem načinu.
Spreminjanje melodije zvonjenja
1. V menijskem načinu izberite Nastavitve → Proli.
2. Pomaknite se do prola, ki ga uporabljate.
Če uporabljate prole Tihi, Sestanek ali Letalski način,
jakosti zvonenja ni mogoče prilagajati.
3. Pritisnite <Možnosti> → Uredi.
4. Izberite Zvonjenje za klic.
5. Izberite melodijo zvonjenja.
Če želite preklopiti v drug prol, ga izberite s seznama.
Uporaba orodne vrstice Bližnjice
Orodno vrstico Bližnjice lahko uporabljate za dostop do
priljubljenih menijev.
Dodajanje menijev v orodni vrstici Bližnjice
1. V menijskem načinu izberite Nastavitve → Zaslon →
Orodna vrstica Bližnjice.
2. Pritisnite <Možnosti> → Uredi.
3. Izberite priljubljene menije.
4. Pritisnite <Možnosti> → Odpri, da izberete podmenije
(če je potrebno).
5. Pritisnite <Shrani> ali <Možnosti> → Shrani.
Dostop do menija iz orodne vrstice Bližnjice
V stanju pripravljenosti se pomaknite levo ali desno do
želenega menija in pritisnite tipko za potrditev.
Ko je orodna vrstica bližnjic vklopljena, navigacijska tipka
ne deluje kot bližnjica.
Vnos besedila
Sprememba načina za vnos besedila
Pritisnite in zadržite [• ], če želite preklopiti med
načinoma T9 in ABC. Morda imate dostop do načina
vnosa za svoj jezik, če je ta funkcija na voljo v vaši
državi.
Pritisnite [• ], če želite spremeniti velikost črk ali
preklopiti v način za pisanje številk.
Pritisnite [• ], če želite preklopiti v način za pisanje
simbolov.
Pritisnite in zadržite [• ], če želite izbrati način vnosa ali
spremeniti jezik vnosa.
Način T9
1. Pritisnite ustrezne alfanumerične tipke, da vnesete
celotno besedo.
2. Ko je beseda prikazana pravilno, za vnos presledka
pritisnite [0]. Če se pravilna beseda ne prikaže, se z
navigacijsko tipko pomaknite navzgor ali navzdol in
izberite ustrezno besedo.
Način ABC
Pritiskajte ustrezno alfanumerično tipko, dokler se na
zaslonu ne prikaže želeni znak.
Način za pisanje številk
Pritisnite ustrezno alfanumerično tipko, da vnesete
številko.
Način za pisanje simbolov
Pritisnite ustrezno alfanumerično tipko, da vnesete simbol.
Če želite premakniti kazalko, pritisnite navigacijsko •
tipko.
Če želite izbrisati znake enega za drugim, pritiskajte •
tipko <Počisti>. Če želite izbrisati vse znake, pritisnite
in zadržite tipko <Počisti>.
Če želite med znake vstaviti presledek, pritisnite [• 0].
Za vnos ločil pritisnite [• 1].
Dodajanje novih stikov
Mesto pomnilnika za shranjevanje novih stikov je lahko
predhodno nastavljeno, odvisno od ponudnika storitev.
Če želite spremeniti mesto shranitve v menijskem
načinu izberite Nastavitve → Aplikacija → Imenik →
Nove stike shrani v → in izberite ustrezen pomnilnik.
1. V stanju pripravljenosti vnesite telefonsko številko in
pritisnite <Možnosti>.
2. Izberite Ustvari stik.
3. Izberite vrsto številke (če je potrebno).
4. Vnesite podatke o stiku.
5. Pritisnite tipko za potrditev, da stik dodate v pomnilnik.
Pošiljanje in pregledovanje sporočil
Pošiljanje besedilnega sporočila
1. V menijskem načinu izberite Sporočila → Ustvari
sporočilo.
2. Vnesite številko prejemnika in se pomaknite navzdol.
3. Vnesite besedilo sporočila. ► Vnos besedila
4. Pritisnite tipko za potrditev, da pošljete sporočilo.
Pregledovanje besedilnih sporočil
1. V menijskem načinu izberite Sporočila → Prejeto.
2. Izberite besedilno sporočilo.
Opravljanje ponarejenih klicev
Ko se želite izogniti srečanjem ali neželenim pogovorom,
lahko simulirate ponarejene dohodne klice.
Ponarejen klic opravite tako
v stanju pripravljenosti pritisnite in zadržite •
navigacijsko tipko.
ko so tipke zaklenjene, štirikrat pritisnite navigacijsko •
tipko.
Aktiviranje mobilnega sledilnika
S to funkcijo lahko sledite telefonu, če vam ga nekdo
ukrade ali vanj želi vstaviti drugo kartico SIM. Telefon
bo samodejno poslal prednastavljeno sledilno sporočilo
vaši družini ali prijateljem. Ta funkcija je na voljo le, če jo
podpira vaš ponudnik storitev.
1. V menijskem načinu izberite Nastavitve → Varnost
→ Mobilni sledilnik.
2. Vnesite geslo in pritisnite V redu.
Ko prvič odprete mobilni sledilnik, morate ustvariti geslo
in ga nato potrditi.
3. Pomaknite se levo ali desno do možnosti Vključeno.
4. Pomaknite se navzdol in pritisnite tipko za potrditev,
da odprete seznam prejemnikov.
5. Pritisnite tipko za potrditev, da odprete seznam stikov.
6. Izberite stik.
7. Izberite številko (če je potrebno).
8. Pritisnite <Možnosti> → Shrani, da shranite
prejemnike.
9. Pomaknite se navzdol in vnesite ime pošiljatelja.
10. Pritisnite tipko za potrditev → <Sprejmi>.
Aktiviranje in pošiljanje sporočila v sili
Ko ste v stiski, lahko prosite za pomoč svoje družinske
člane ali prijatelje, in sicer tako da jim pošljete sporočilo
v sili.
Aktiviranje sporočila v sili
1. V menijskem načinu izberite Sporočila → Nastavitve
→ Sporočila v sili → Možnosti za pošiljanje.
2. Pomaknite se levo ali desno do možnosti Vključeno.
3. Pomaknite se navzdol in pritisnite tipko za potrditev, da
odprete seznam prejemnikov.
4. Pritisnite tipko za potrditev, da odprete seznam stikov.
5. Izberite stik.
6. Izberite številko (če je potrebno).
7. Ko izberete vse želene stike, pritisnite <Možnosti> →
Shrani, da shranite prejemnike.
8. Pomaknite se navzdol in določite, kolikokrat naj telefon
ponovi pošiljanje sporočila v sili.
9. Pritisnite <Shrani> → <Da>.
Pošiljanje sporočila v sili
1. Ko je tipkovnica zaklenjena, štirikrat pritisnite [ ],
da pošljete sporočilo v sili prednastavljenim številkam.
Telefon preklopi v način SOS in pošlje prednastavljeno
sporočilo v sili.
2. Za izhod iz načina SOS, pritisnite [ ].
Izjava o skladnosti (R&TTE)
Mi, Samsung Electronics
S polno odgovornostjo potrjujemo, da je izdelek
GSM mobilni telefon : GT-E1050
na katerega se izjava nanaša, v skladu z naslednjimi standardi in/ali normativnimi
dokumenti.
VARNOST EN 60950-1 : 2006+A11:2009
EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)
EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)
SAR EN 50360 : 2001
EN 62209-1 : 2006
RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
S tem potrjujemo, da [so bili opravljeni vsi pomembnejši radijski testi in da] je zgoraj
imenovani izdelek v skladu s pomembnejšimi zahtevami Direktive 1999/5/ES.
V členu 10 našteti postopki za ugotavljanje skladnosti, ki so podrobno opisani v prilogi
[IV] k Direktivi 1999/5/ES, so bili opravljeni v sodelovanju z naslednjimi ustanovami:
BABT, Forsyth House,
Churcheld Road,
Walton-on-Thames,
Surrey, KT12 2TD, UK*
Identikacijska oznaka: 0168
Tehnična dokumentacija je shranjena pri:
Samsung Electronics QA Lab.
In je dostopna na zahtevo.
(Zastopnik v EU)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*
2010.11.18 Joong-Hoon Choi / Lab Manager
(mesto in datum) (ime in podpis pooblaščene osebe)
* Ni naslov servisnega centra Samsung. Naslov ali telefonsko številko servisnega
centra Samsung poiščite v garancijskem listu ali pokličite prodajalca, kjer ste kupili
telefon.
Nastavljanje in uporaba alarmov
Nastavljanje novega alarma
1. V menijskem načinu izberite Alarmi.
2. Izberite prazno mesto za alarm.
3. Nastavite podrobnosti alarma.
4. Pritisnite <Shrani> ali <Možnosti> → Shrani.
Preklic alarma
Ko alarm zazvoni, naredite naslednje:
Pritisnite <• V redu> ali tipko za potrditev, da prekličete
alarm brez dremeža.
Pritisnite <• V redu> ali tipko za potrditev, če želite
preklicati alarm z dremežem, ali pa pritisnite
<Dremež>, če želite utišati alarm za obdobje dremeža.
Izključitev alarma
1. V menijskem načinu izberite Alarmi.
2. Izberite alarm, ki ga želite izključiti.
3. Pomaknite se levo ali desno do možnosti Izključeno.
4. Pritisnite <Shrani>.
Če ste odstranili baterijo, se nastavljeni alarm morda ne
bo oglasil.
V napajalno vtičnico
Aktiviranje funkcije svetilke
S funkcijo svetilke si lahko pomagate v temi, tako da
zaslon in ozadje kar najbolj osvetlite.
Svetilko vključite tako, da v stanju pripravljenosti pritisnete
in zadržite navigacijsko tipko gor.
Če želite svetilko izključiti, pritisnite <Nazaj>.
Baterija
Pokrov
baterije
Kartica
SIM