GT-I8530 Navodila za uporabo
Uporaba priročnika Zahvaljujemo se vam za nakup mobilne naprave Samsung. Telefon vam ponuja visokokakovostno mobilno komunikacijo in zabavo na podlagi izjemne tehnologije in visokih standardov podjetja Samsung. Ta uporabniški priročnik je izdelan tako, da vas vodi skozi funkcije in možnosti vaše naprave. Najprej preberite to Pred uporabo naprave pozorno preberite vse varnostne napotke in ta priročnik, da zagotovite varno in pravilno uporabo.
Programsko opremo vaše naprave lahko posodobite tako, da obiščete spletno stran www.samsung.com. ●● Uporaba programske opreme, zvočnih virov, ozadij, slik in drugih vsebin v tej napravi je omogočena na podlagi licence, ki jo je podjetje Samsung pridobilo od njihovih lastnikov. Razširjanje in uporaba tega gradiva za tržne ali druge namene predstavlja kršitev zakona o avtorskih pravicah. Podjetje Samsung ni odgovorno za takšne kršitve zakona o avtorskih pravicah uporabnika.
Avtorske pravice Copyright © 2012 Samsung Electronics Ta uporabniški priročnik je zaščiten z mednarodnimi zakoni o avtorskih pravicah. Nobenega dela tega dokumenta se ne sme ponatisniti, razmnoževati, prevajati ali kopirati v sistem za shranjevanje in pridobivanje podatkov z elektronskimi ali mehanskimi sredstvi, s fotokopiranjem, snemanjem ali shranjevanjem brez pisnega dovoljenja podjetja Samsung Electronics.
●● Vse ostale blagovne znamke in avtorsko zaščiteni izdelki so last njihovih lastnikov. O VIDEOPOSNETKU DIVX DivX® je digitalni video zapis, ki ga je izdelala družba DivX, LLC, podružnica družbe Rovi Corporation. To je uradna DivX Certified® naprava, ki predvaja DivX video. Obiščite spletno stran www.divx.com za več informacij in za programska orodja za pretvorbo vaših datotek v videoposnetke DivX.
Vsebina Sestavljanje . ................................................................... 10 Odpiranje embalaže . .................................................................... Vstavite kartico SIM ali USIM . ..................................................... Vstavite baterijo ............................................................................. Polnjenje baterije . ......................................................................... Vstavljanje pomnilniške kartice (po izbiri) .......
Zabava ............................................................................. 60 Fotoaparat ....................................................................................... Videi .................................................................................................. Galerija ............................................................................................. Urejevalnik fotografij .................................................................... Predvajalnik glasbe .....
AllShare .......................................................................................... 107 Souporaba mobilnega omrežja ............................................... 110 GPS .................................................................................................. 111 Povezave z osebnim računalnikom ......................................... 112 povezave VPN ............................................................................... 114 Orodja ......................................
Zasebnost ...................................................................................... 140 Shranjevanje ................................................................................. 140 Jezik in tipkovnica ....................................................................... 141 Glasovni vhod in izhod ............................................................... 143 Dostopnost . .................................................................................. 145 Datum in čas . ..........
Sestavljanje Odpiranje embalaže Preverite, ali paket izdelka vsebuje naslednje elemente: ●● Mobilno napravo ●● Baterijo ●● Kratka navodila za uporabo Uporabljajte samo programsko opremo, ki jo je odobril Samsung. Piratska ali nezakonita programska oprema lahko povzroči poškodbe ali okvare, ki jih garancija proizvajalca ne zajema. Elementi, ki jih prejmete s telefonom, ter dodatna oprema, ki je na voljo, se lahko razlikujejo glede na državo ali ponudnika storitev.
Vstavite kartico SIM ali USIM Ko se naročite na mobilno storitev, prejmete kartico SIM (Subscriber Identity Module – naročniški identifikacijski modul) skupaj z naročniškimi podatki, kot so osebna identifikacijska številka (PIN) in dodatne storitve. Za uporabo storitev UMTS ali HSDPA lahko kupite kartico USIM (Universal Subscriber Identity Module – univerzalni naročniški identifikacijski modul). 1 2 Odprite pokrov reže za kartico SIM.
Vstavite baterijo 1 Če je naprava vklopljena, pritisnite in držite tipko za vklop/ 2 izklop/zaklepanje ter izberite Izklop → V redu, če jo želite izklopiti. Odstranite zadnji pokrov. Pazite, da si pri odstranjevanju zadnjega pokrova ne poškodujete nohtov. 3 Vstavite baterijo. Antena se nahaja na zgornjem koncu zadnjega dela naprave. Ne odstranjujte zaščitnega traku, ker lahko s tem poškodujete anteno.
4 Znova namestite zadnji pokrov. Polnjenje baterije Pred prvo uporabo naprave je treba napolniti baterijo. Napravo lahko napolnite s priloženim potovalnim napajalnikom ali tako, da jo priklopite na računalnik prek USB kabla. Uporabljajte samo polnilnike in kable, ki jih odobri Samsung. Uporaba nepooblaščenih polnilnikov ali kablov lahko povzroči eksplozijo baterij ali poškodbe naprave.
››Polnjenje baterije s potovalnim napajalnikom 1 Priključite manjši konec polnilnika v večnamenski vhod. Nepravilna priključitev polnilnika lahko povzroči hujšo okvaro naprave. Garancija ne velja za kakršno koli škodo, ki nastane zaradi nepravilne uporabe. 2 Priključite večji konec polnilnika v električno vtičnico. ●● Med polnjenjem baterije napravo lahko uporabljate, toda morda bo v tem primeru trajalo dlje, da se baterija napolni.
3 Ko je baterija povsem napolnjena, izključite polnilnik iz telefona, nato pa še iz električne vtičnice. Najprej je treba izvleči polnilnik, šele nato lahko odstranite baterijo. Če tega ne upoštevate, lahko poškodujete napravo. Če želite varčevati z energijo, izklopite napajalnik, ko ga ne uporabljate. Polnilnik nima stikala za vklop, zato ga morate izklopiti iz vtičnice, če želite prekiniti električno napajanje. Polnilnik mora biti v bližini vtičnice, kadar je v uporabi.
Vstavljanje pomnilniške kartice (po izbiri) Če želite shraniti dodatne večpredstavnostne datoteke, vstavite pomnilniško kartico. Z napravo lahko uporabljate pomnilniško kartico microSD™ ali microSDHC™ z največjo zmogljivostjo 32 GB (odvisno od proizvajalca in vrste pomnilniške kartice). Podjetje Samsung za pomnilniške kartice uporablja odobrene industrijske standarde, vendar nekatere blagovne znamke morda niso popolnoma združljive z vašo napravo.
1 2 Odprite pokrov reže za pomnilniško kartico. 3 Potisnite pomnilniško kartico v režo za pomnilniško kartico, da se zaskoči na mesto. 4 Pomnilniško kartico vstavite tako, da bodo pozlačeni priključki obrnjeni navzdol. Zaprite pokrov pomnilniške kartice. ››Odstranjevanje pomnilniške kartice Če želite varno odstraniti pomnilniško kartico, jo najprej sprostite. 1 2 3 4 5 V stanju pripravljenosti izberite Aplikacije → Nastavitve → Shranjevanje → Sprosti kartico SD → V redu.
››Formatiranje pomnilniške kartice Če pomnilniško kartico formatirate prek računalnika, kartica morda ne bo združljiva z napravo. Pomnilniško kartico formatirajte samo v napravi. V stanju pripravljenosti izberite Aplikacije → Nastavitve → Shranjevanje → Sprosti kartico SD → V redu → Formatiraj kartico SD → Formatiraj kartico SD → Izbriši vse. Pred formatiranjem pomnilniške kartice izdelajte varnostne kopije vseh pomembnih podatkov, shranjenih v napravi.
Prvi koraki Vklop in izklop naprave Če želite vklopiti vašo napravo, pritisnite in držite tipko za vklop/ izklop/zaklepanje. Če ste prvič vklopili vašo napravo, jo nastavite po navodilih na zaslonu. Če želite izklopiti napravo, pritisnite in držite tipko za vklop/izklop ter nato izberite Izklop → V redu. Na območjih, kjer je prepovedana uporaba brezžičnih naprav, kot so letališča in bolnišnice, upoštevajte vsa objavljena opozorila in navodila uradnih oseb.
Spoznajte svojo napravo ››Razporeditev delov naprave Pogled od spredaj 1 2 10 3 4 5 11 6 7 12 8 13 9 Številka Funkcija 1 Svetlobni senzor 2 Objektiv kamere na sprednji strani 3 Vhod za slušalke 4 Tipalo za bližino 5 Tipka za glasnost 6 Reža za kartico SIM Prvi koraki 20
Številka Funkcija 7 Tipka Domov 8 Menijska tipka 9 Mikrofon 10 Slušalka 11 Zaslon na dotik 12 Tipka Nazaj 13 Večnamenski vhod Pogled od zadaj 18 19 14 20 15 16 21 17 22 23 Prvi koraki 21
Številka Funkcija 14 Tipka za projektor 15 Tipka za vklop, izklop/ponastavitev/zaklep 16 GPS antena1 17 Reža za pomnilniško kartico 18 Projicirna leča 19 Objektiv kamere na zadnji strani 20 Bliskavica 21 Zadnji pokrov 22 Notranja antena 23 Zvočnik ››Tipke Tipka Funkcija Vklopite napravo (pritisnite in držite); Vklop/izklop/ Dostopajte do hitrih menijev (pritisnite ponastavitev2 in držite); Resetirajte napravo (pritisnite /zaklepanje in zadržite za 8-10 sekund); Zak
Tipka Funkcija Meni Odprete seznam možnosti, ki so na voljo na trenutnem zaslonu; V stanju pripravljenosti odpre aplikacijo Google Iskanje (pritisnite in držite); Med uporabo nekaterih aplikacij odpre okno za vnos iskanja (tipko pritisnete in držite). Domov Vrnete se na zaslon pripravljenosti; Odprete seznam nedavnih aplikacij (pritisnite in zadržite); Zaženite aplikacijo za glasovno ukazovanje (pritisnite dvakrat). Nazaj Vrnete se na prejšnji zaslon. Glasnost Za prilagoditev glasnosti naprave.
Ikona Opis Odpri razpoložljive dostopne točke omrežja Wi-Fi Povezane dostopne točke omrežja Wi-Fi Povezava z omrežjem Wi-Fi Direct Vključen je Bluetooth Slušalka Bluetooth je priključena GPS je vključen Klic je vzpostavljen Klic je zadržan Zvočnik je vključen Neodgovorjeni klic Sinhronizirano s spletom Prenašanje podatkov iz naprave Prenašanje podatkov v napravo Vključena je preusmeritev klicev Vzpostavljena je povezava z osebnim računalnikom USB tethering aktiviran Wi-Fi tethering vklopljen Ni kartice SIM
Ikona Opis Novo e-poštno sporočilo Novo glasovno sporočilo Opozorilo je vključeno Obvestilo o dogodku Gostovanje (zunaj običajnega območja storitev) Tihi način je vključen Način vibriranja je vključen Način letenja je vključen Izvaja se predvajanje glasbe Predvajanje glasbe je začasno zaustavljeno FM radio je vključen v ozadju Prišlo je do napake oz.
Uporaba zaslona na dotik Zaslon na dotik na vaši napravi vam omogoča enostavno izbiranje elementov in izvajanje funkcij. Naučite se osnovnih funkcij za uporabo zaslona na dotik. Ne uporabljajte ostrih pripomočkov, če nočete poškodovati zaslona na dotik. ●● Zaslon na dotik ne sme priti v stik z drugimi električnimi napravami. Elektrostatične razelektritve lahko povzročijo, da bo zaslon na dotik deloval nepravilno. ●● Zaslon na dotik ne sme priti v stik z vodo.
Če naprave nekaj časa ne uporabljate, naprava izklopi zaslon na dotik. Če želite vklopiti zaslon, pritisnite tipko za vklop/izklop ali tipko Domov. ●● Prilagodite lahko tudi čas osvetlitve. V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Zaslon → Zakasnitev zaslona. ●● Zaklepanje ali odklepanje tipk in zaslona na dotik Zaslon na dotik in tipke lahko zaklenete in preprečite neželeno delovanje naprave. Če želite zakleniti zaslon, pritisnite tipko Domov.
››Dodajanje elementov na zaslon v pripravljenosti Zaslon v pripravljenosti lahko prilagodite tako, da dodate bližnjice aplikacijam ali elementom v aplikacijah, pripomočkih ali mapah. Elemente dodate zaslonu v pripravljenosti tako: 1 2 Pritisnite [ ] → Dodaj ali pritisnite in zadržite prazno območje na zaslonu pripravljenosti. Izberite kategorijo elementa → element. ●● Pripomočki: Na zaslon pripravljenosti dodate pripomočke. ●● Bližnjice: dodajte bližnjice elementom, kot so aplikacije, zaznamki in stiki.
››Uporaba okna za obvestila Na zaslonu pripravljenosti ali med uporabo aplikacije pritisnite območje ikon kazalnika, nato pa s prstom povlecite navzdol, da odprete okno za obvestila. Funkcije za brezžično povezavo lahko vklopite ali izklopite in dostopate do seznama obvestil, kot so sporočila, klici, dogodki ali stanje napredka. Če želite skriti okno, povlecite spodnji del seznama navzgor. V oknu za obvestila so na voljo te možnosti: ●● WiFi: Vklopite ali izklopite funkcijo Wi-Fi. ► str.
Dostopanje do aplikacij Če želite dostopati do aplikacij v napravi: 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti izberite Aplikacije, če želite odpreti seznam aplikacij. Pomaknite se v levo ali desno na zaslon druge aplikacije. Prav tako lahko izberete piko na dnu zaslona, če se želite pomakniti neposredno na želeni zaslon. Izberite aplikacijo. ●● Če želite uporabljati aplikacije Google, morate imeti račun Google. Če nimate računa Google, se prijavite.
››Urejanje aplikacij Aplikacije na seznamu aplikacij lahko preuredite tako, da spremenite njihov vrstni red ali jih razporedite v kategorije po svojih željah in potrebah. 1 2 3 4 Na seznamu aplikacij pritisnite [ ] → Uredi → V redu. Dotaknite se aplikacije in jo zadržite. Povlecite ikono aplikacije na želeno mesto. Ikono aplikacije lahko prestavite na drug zaslon glavnega menija. Aplikacije, ki jih največkrat uporabljate, pa lahko premaknete bližje možnosti Domov. Pritisnite [ ] → Shrani.
Če želite spremeniti vrstni red zaslonov menijskega načina, 1 2 V seznamu aplikacij položite vaša dva prsta na zaslon in ju povlecite skupaj. Pritisnite in zadržite sličico zaslona in jo povlecite na želeno mesto. ››Dostopanje do nedavnih aplikacij 1 2 Pritisnite in držite tipko Domov, če si želite ogledati aplikacije, ki ste jih pred kratkim odprli. Izberite aplikacijo, do katere želite dostopati. ››Uporaba upravitelja opravil Vaša naprava je večopravilna naprava.
Prilagajanje naprave Prilagodite nastavitve naprave svojim željam in izkoristite njeno zmogljivost. ››Nastavitev trenutnega časa in datuma 1 2 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Datum in čas. Nastavite čas in datum ter spremenite druge možnosti. ››Vklapljanje ali izklapljanje tona dotika V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Zvok → Slišna izbira.
››Spreminjanje melodije zvonjenja 1 2 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Zvok → Melodija zvonjenja telefona. S seznama izberite melodijo zvonjenja in izberite V redu. ››Aktiviranje animacije za preklapljanje med okni V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Zaslon → Animacija → Nekatere animacije ali Vse animacije. ››Izbira ozadja za zaslon v pripravljenosti 1 2 3 V stanju pripravljenosti pritisnite [ ] → Ozadje →možnost.
››Nastavite zaklepanje zaslona Zaslon na dotik lahko zaklenete z vklopom funkcije za zaklepanje zaslona. Vaša naprava bo zahtevala kodo za odklepanje ob vsakem vklopu ali odklepanju zaslona na dotik. Če pozabite vašo kodo za odklepanje, vam napravo lahko odklenejo v servisnem centru Samsung, kjer jo resetirajo. ●● Samsung ni odgovoren za izgubo gesel, zasebnih informacij ali kakršno koli drugo škodo, ki jo povzroči nezakonita programska oprema.
Nastavitev gesla za odklepanje 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Položaj in varnost → Nastavi zaklep. zaslona → Geslo. Vnesite novo geslo (črke) in izberite Nadaljuj. Znova vnesite geslo in izberite V redu. ››Zaklepanje kartice SIM ali USIM Napravo lahko zaklenete tako, da aktivirate PIN, ki ste ga dobili s kartico SIM ali USIM.
››Vključitev funkcije za iskanje tvojega mobilnega telefona Če nekdo vstavi novo kartico SIM ali USIM v vašo napravo, bo vgrajena funkcija za iskanje tvojega mobilnega telefona samodejno poslal kontaktno številko določenim prejemnikom in vam tako pomagal poiskati napravo. Za uporabo te aplikacije boste potrebovali Samsungov račun za daljinsko upravljanje naprave preko spleta. 1 2 3 4 5 6 7 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Položaj in varnost → Opoz. za zamen. kar.
››Spreminjanje vrste tipkovnice Vrsto tipkovnice lahko spremenite. Pritisnite in zadržite polje za vnos besedila, nato izberite Način vnosa → vrsta tipkovnice (tipkovnica Swype ali Samsung). ››Vnašanje besedila s tipkovnico Swype 1 2 Izberite prvo črko besede in povlecite s prstom do druge črke, tako da se prst ves čas dotika zaslona. Nadaljujte, dokler ne izpišete celotne besede. 3 4 Ko vnesete zadnjo črko, odmaknite prst. 5 Ponavljajte korake od 1 do 4, dokler ne vnesete želenega besedila.
Uporabite lahko tudi naslednje tipke: 7 8 Številka Funkcija 1 Za spreminjanje velikosti črk. 2 Vnesite priporočljivo besedo ali dodajte novo besedo v slovar; Dostopajte do nastavitev za način vnosa besedila (pritisnite in držite). 3 Preklopite med načinom simbol/število ter načinom ABC. 4 Spremenite jezik vnosa. 5 Za brisanje vnosa. 6 Za začetek vnosa v novo vrstico. 7 Vnesite besedilo s pomočjo glasu. Ta funkcija morda ni na voljo, odvisno od izbranega jezika vnosa.
››Vnos besedila s tipkovnico Samsung 1 2 Izberite → Pokončne vrste tipkovnice in nato še način vosa besedila. Izberete lahko način vnosa s tipkami (tipkovnica QWERTY ali običajna tipkovnica) ali pa način vnosa s pisanjem na roko. Vnašajte besedilo tako, da izbirate alfanumerične tipke ali pišete po zaslonu. Uporabite lahko tudi naslednje tipke: 7 Številka Funkcija 1 Za spreminjanje velikosti črk. 2 Preklopite med načinom simbol/število ter načinom ABC.
››Kopiranje in lepljenje besedila Med vnašanjem besedila lahko uporabite funkcijo za kopiranje in lepljenje, da lahko besedilo uporabljate tudi v drugih aplikacijah. 1 2 3 4 5 6 7 Pomaknite kazalec na tisto besedilo, ki ga želite kopirati. Izberite . Izberite Izberi besedo ali Izberi vse, če želite izbrati želeno besedilo. Povlecite ali , če želite izbrati želeno besedilo. Izberite Kopiraj, če želite besedilo kopirati, ali Izreži, če ga želite izrezati v odložišče.
››Nameščanje aplikacije 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Trgovina Play. Ko se prikažejo določila in pogoji, izberite Sprejmi. Poiščite datoteko ali aplikacijo in jo prenesite. ››Odstranjevanje aplikacij 1 2 3 Na domačem zaslonu trgovine Trgovina Play pritisnite [ Moji programi. ]→ Izberite element, ki ga želite izbrisati. Izberite Odstrani → V redu.
Sinhronizacija podatkov Podatke lahko sinhronizirate s številnimi spletnimi strežniki in nato varnostno kopirate ali obnovite svoje podatke. Ko je sinhronizacija končana, naprava ostane povezana s spletom. Če se podatki v spletu spremenijo, se v napravi prikaže posodobljena različica, sinhronizacija pa se samodejno začne (in obratno). Ta funkcija v nekaterih regijah in pri nekaterih operaterjih morda ni na voljo.
Komunikacija Klicanje Naučite se uporabljati funkcije klicanja, kot so klicanje in sprejemanje klicev z možnostmi, ki so na voljo med klicem, ali prilagajanje in uporaba funkcij, povezanih s klicanjem. ››Opravljanje in sprejemanje klicev Pri klicanju, sprejemanju, prekinitvi ali zavračanju klicev lahko uporabljate tipke ali zaslon na dotik. Ko vklopite senzor bližine, se vaša naprava samodejno izklopi in zaklene zaslon na dotik, s čimer prepreči morebitne vnose, kadar držite napravo blizu obraza. ► str.
Sprejemanje klicev 1 Ko sprejemate klic, potegnite izven velikega kroga. Ko naprava zvoni, pritisnite tipko za glasnost, da utišate zvonjenje. 2 Če želite končati klic, pritisnite Prekini klic. Zavrnitev klica Ko sprejemate klic, potegnite izven velikega kroga. Če želite poslati sporočilo, ko zavrnete dohodni, izberite Zavrni klic s sporočilom. Najprej nastavite besedilno sporočilo, ki ga želite poslati klicateljem.
››Uporaba možnosti med glasovnim klicem Ko poteka glasovni klic, lahko uporabite naslednje možnosti: ●● Če želite prilagoditi glasnost glasu, pritisnite tipko za glasnost navzgor ali navzdol. ●● Če želite zadržati klic, izberite . Za ponovni prevzem zadržanega klica izberite . ●● Če želite poklicati drugo številko, izberite Dodaj klic, nato pa pokličite novo številko. ●● Če želite sprejeti drug klic, povlecite izven velikega kroga, dokler ne zazvoni ton čakajočega klica.
››Uporaba možnosti med video klicem Ko poteka video klic, lahko uporabite naslednje možnosti: ●● Če želite preklapljati med sprednjim in zadnjim objektivom fotoaparata, pritisnite Preklopi fotoaparat. ●● Če želite izklopiti mikrofon, tako da vas sogovornik ne sliši, izberite Nemo. ●● Če želite skriti svojo sliko pred drugim udeležencem pogovora, pritisnite [ ] → Skrij me. ●● Če želite izbrati drugo sliko, ki jo bo videl sogovornik, pritisnite [ ] → Odhodna slika.
››Uporaba dodatnih funkcij Uporabljate lahko različne druge funkcije, povezane s klicanjem, kot so samodejno zavračanje, način predpisanih številk (FDN) ter preusmeritev ali zapore klicev. Nastavitev samodejne zavrnitve S samodejno zavrnitvijo lahko samodejno zavrnete klice z določenih številk. Če želite vklopiti samodejno zavrnitev klicev in ustvariti sezname za samodejno zavrnitev klicev, 1 2 3 4 5 6 7 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Klic → Zavrnitev klica.
Uporaba načina predpisanih številk (FDN) V načinu FDN bo naprava omejila odhodne klice, razen za številke, shranjene na seznamu FDN. Način FDN vključite na naslednji način: 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Klic → Dodatne nastavitve → Predpisane številke → Omogoči FDN. Vnesite kodo PIN2 svoje kartice SIM ali USIM ter izberite V redu. Izberite Seznam FDN in dodajte stike, ki jih nameravate uporabljati v načinu FDN.
Nastavitev zapor klicev Zapore klicev je omrežna funkcija za omejitev določenih vrst klicev ali preprečevanje nepooblaščenega vzpostavljanja klicev z vašo napravo. 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Klic → Dodatne nastavitve → Zapore klicev → vrsta klica. Izberite možnost zapore klicev. Vnesite geslo za zaporo klicev in izberite V redu. Vaša nastavitev bo poslana v omrežje.
Sporočanje Preberite, kako ustvarjati in pošiljati besedilna (SMS) ali multimedijska (MMS) sporočila ter kako si ogledati ali upravljati sporočila, ki ste jih poslali ali prejeli. Za pošiljanje ali prejemanje sporočil v času, ko niste v domačem omrežju, se vam lahko zaračunajo dodatni stroški. Za podrobnejše informacije se obrnite na svojega ponudnika storitev. ››Pošiljanje besedilnega sporočila 1 2 3 4 5 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Sporočanje. Izberite .
3 Dodajte prejemnike vašega sporočila. ●● Ročno vnesite telefonske številke ali elektronske naslove, pri čemer jih ločite s podpičjem ali vejico. ●● Izberite telefonske številke ali elektronske naslove s seznamov tako, da izberete . Ko vnesete e-poštni naslov, bo naprava sporočilo pretvorila v večpredstavnostno sporočilo. 4 5 Pritisnite [ 6 Izberite in dodajte element. Datoteko lahko izberete s seznama datotek ali pa ustvarite novo fotografijo, video ali zvočni posnetek.
››Poslušanje sporočil telefonskega predala Če ste za neodgovorjene klice nastavili možnost preusmeritve v strežnik za glasovno pošto, lahko klicatelji pustijo glasovna sporočila, ko se ne oglasite na dohodne klice. Dostopanje do prejete glasovne pošte in poslušanje glasovnih sporočil je mogoče na naslednji način: 1 2 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Telefon → Tipkovn., nato pa se dotaknite in zadržite 1. Upoštevajte navodila strežnika za glasovno pošto.
6 7 Če želite priložiti slikovno datoteko, pritisnite [ datoteka. Sporočilo pošljete tako, da izberete ] → Pripni → . ››Prikaz e-poštnih sporočil 1 2 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Google Mail. Izberite e-poštno sporočilo. V prikazu sporočila lahko uporabite naslednje možnosti: ●● Če želite odgovoriti na sporočilo, izberite . ●● Če želite odgovoriti na sporočilo vsem prejemnikom, izberite → Odgovori vsem.
Dodajanje oznake v sporočilo 1 2 3 Na zaslonu Prejeto se dotaknite sporočila in ga zadržite. Izberite Spremeni oznake. Izberite oznako, ki jo želite dodati, in izberite V redu. Filtriranje sporočil 1 2 Na zaslonskem prikazu nabiralnika pritisnite [ oznake. ] → Pojdi v Izberite oznako sporočil, ki si jih želite ogledati. E-pošta Naučite se pošiljati ali si ogledovati e-poštna sporočila s svojim osebnim e-poštnim računom ali e-poštnim računom podjetja.
››Pošiljanje e-poštnih sporočil 1 2 3 4 5 6 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite E-pošta. Izberite . Dodajte prejemnike vašega sporočila. ●● Ročno vnesite elektronske naslove, pri čemer jih ločite s podpičjem ali vejico. ●● Izberite elektronske naslove s seznamov tako, da izberete . ●● Če želite dodati več prejemnikov, pritisnite [ ] → Dodaj Kp/Skp. Izberite polje za zadevo, da vnesete zadevo. Izberite polje za vnos besedila, da vnesete besedilo e-poštnega sporočila.
V prikazu sporočila lahko uporabite naslednje možnosti: Če se želite premakniti na naslednje ali predhodno sporočilo, izberite ali . ●● Če želite pomakniti sporočilo v drugo mapo, izberite . ●● Če želite izbrisati sporočilo, izberite . ●● Če želite odgovoriti na sporočilo, izberite → Odgovori. ●● Če želite sporočilo posredovati drugim osebam, pritisnite → Posreduj. ●● Če si želite ogledati priponko, izberite zraven polja za priponko in izberite priponko. Če jo želite shraniti na vašo napravo, izberite .
››Začetek klepeta 1 2 3 4 5 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Talk. Izberite prijatelja s seznama prijateljev. Odpre se pogovorno okno za klepet. Vnesite sporočilo in izberite Pošlji. Če želite dodati čustvene simbole, pritisnite [ Vstavi čustveni simbol. ] → Več → Če želite preklopiti med aktivnimi klepeti, pritisnite [ ] → Preklop med klepeti. Če želite končati klepet, pritisnite [ ] → Končaj klepet. ChatON Pogovarjajte se s prijatelji in družino s ChatON.
Neposredno sporočanje Naučite se pošiljati neposredna sporočila prijateljem in družinskim članom in jih prejemati s storitvijo za neposredno sporočanje Google+. 1 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Neposredno sporočanje. Ko to aplikacijo zaženete prvič, upoštevajte navodila na zaslonu in dokončajte nastavitev računa. 2 Vnesite in pošljite sporočilo. Google+ Naučite se dostopati do Googlove storitve socialnega omrežja.
Zabava Fotoaparat Naučite se snemati fotografije in videoposnetke ter si jih ogledovati. Fotografije lahko posnamete v ločljivostih do največ 2560 x 1920 slikovnih pik (5 milijona slikovnih pik), video posnetke pa v ločljivostih do največ 1280 x 720 slikovnih pik. Če fotoaparata nekaj časa ne uporabljate, se samodejno izklopi. ●● Zmogljivost pomnilnika se lahko razlikuje, odvisno od prizora ali pogojev snemanja.
Številka 3 4 Funkcija 1 Spremenite nastavitve kamere. 2 Odprite pregledovalnik slik, če si želite ogledati fotografijo, ki ste jo posneli. 3 Posnemite fotografijo. 4 Uporabite bližnjice za fotoaparat. ●● : Spremenite nastavitve bliskavice. ●● : Preklopite med sprednjim in zadnjim objektivom fotoaparata. Bližnjice do pogosto uporabljenih možnosti lahko dodate ali odstranite. ► str. 70 5 Oglejte si privzeto mesto shranjevanja. 6 Preklopite na videorekorder.
●● Če želite uporabiti dodatne možnosti za fotografijo, izberite Več in uporabite naslednje možnosti: -- Nastavi kot: Omogoča nastavitev fotografije za ozadje ali za sliko klicatelja za stik. -- Preimenuj: Omogoča preimenovanje datoteke fotografije. ››Snemanje fotografij s prednastavljenimi možnostmi za različna prizorišča Kamera ponuja prednastavljene možnosti za različna prizorišča. Preprosto lahko izberete način, ki ustreza pogojem snemanja in motivom.
››Fotografiranje v načinu Posnetek nasmeška Kamera lahko prepozna obraze ljudi in vam pomaga posneti njihove nasmehe. 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Fotoaparat, če želite vklopiti fotoaparat. Izberite → Snemalni način → Posn. nasmeška. Opravite morebitne prilagoditve. Objektiv fotoaparata usmerite proti motivu in izberite . Naprava prepozna ljudi v objektivu in zazna njihove nasmeške. Ko se oseba nasmehne, naprava samodejno posname fotografijo.
››Snemanje fotografije dogajanja Posnamete lahko več fotografij predmeta, ki se premika, in jih nato združite v eno samo fotografijo, na kateri je prikazano dogajanje. 1 2 3 4 5 6 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Fotoaparat, če želite vklopiti fotoaparat. Izberite → Snemalni način → Akcijski posnetek. Opravite morebitne prilagoditve. Izberite , da posnamete prvo fotografijo. Z napravo sledite predmetu, ki se premika. Naprava samodejno posname naslednje fotografije.
››Prilagajanje nastavitev kamere Preden začnete fotografirati, izberite naslednjih možnosti: , če želite dostopati do Možnost Funkcija Uredi bližnjice Dodajte ali odstranite bližnjice do pogosto uporabljenih možnosti. Avtoportret Preklopite med sprednjim in zadnjim objektivom fotoaparata. Bliskavica Spremenite nastavitve bliskavice; bliskavico lahko ročno vklopite ali izklopite, ali pa fotoaparat nastavite tako, da samodejno uporabi bliskavico, če je to potrebno.
Možnost Funkcija Zaznavanje mežikanja Nastavitev kamere na opozarjanje na zaprte oči. Smernice Prikažite vodilne črte na zaslonu za predogled. Kakovost slike Nastavite stopnjo kakovosti fotografij. Oznaka GPS Nastavite kamero tako, da bo vključevala informacije o lokaciji za vaše fotografije. ●● Če želite izboljšati signale GPS, ne fotografirajte na lokacijah, kjer je signal lahko oviran, na primer med zgradbami ali na nizko ležečih območjih, ali v slabih vremenskih razmerah.
››Snemanje videoposnetkov 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Fotoaparat, če želite vklopiti fotoaparat. Povlecite drsnik do stikala za videorekorder, če želite preklopiti na videorekorder. Objektiv usmerite proti motivu in prilagodite potrebne nastavitve. Številka Funkcija 1 Spremenite nastavitve videorekorderja. 2 Odprite pregledovalnik slik, če si želite ogledati videoposnetke, ki ste jih posneli. 3 Posnemite videoposnetek.
Številka 4 5 Funkcija 5 Preverite stanje kamkorderja. ●● : Dolžina videoposnetka, ki ga lahko posnamete (glede na razpoložljivi pomnilnik) ●● : Privzeto mesto shranjevanja 6 Preklopite na kamero. Izberite , da začnete snemati. Izberite , da prenehate snemati. Videoposnetek se samodejno shrani. Videorekorder morda ne bo mogel ustrezno posneti video posnetkov na pomnilniško kartico z nizko hitrostjo prenosa.
››Prilagajanje nastavitev videorekorderja Preden posnamete video posnetek, izberite do naslednjih možnosti: , če želite dostopati Možnost Funkcija Uredi bližnjice Dodajte ali odstranite bližnjice do pogosto uporabljenih možnosti. Bliskavica Spremenite nastavitve bliskavice; Ročno lahko vključite ali izključite bliskavico. Snemalni način Spremenite snemalni način. Vrednost osvetlitve Prilagodite vrednost osvetlitve. Časovnik Nastavite trajanje zamika, preden kamera začne snemati videoposnetek.
››Urejanje ikon bližnjic Bližnjice do pogosto uporabljenih možnosti lahko dodate ali odstranite. 1 2 3 Na zaslonu za predogled izberite pritisnite [ ] → Uredi bližnjice. → Uredi bližnjice ali Dotaknite se in držite ikono na seznamu možnosti in jo povlecite do območja bližnjice. Če želite odstraniti bližnjice, se dotaknite in držite ikono ter jo povlecite do seznama možnosti. Če se želite vrniti na zaslon za predogled, pritisnite [ ].
4 Predvajanje upravljajte z naslednjimi ikonami: Ikona Funkcija Spreminjanje razmerja video zaslona. Znova zaženite predvajanje; Preskoči nazaj (dotaknite se v 2 sekundah); Premikanje nazaj po datoteki (pritisnite in zadržite). Za začasno ustavitev predvajanja; Izberite če želite nadaljevati predvajanje. , Preskočite naprej; premaknete se naprej po datoteki (pritisnite in zadržite). Vklop 5.1 kanalnega sistema za prostorski zvok, ko so priključene slušalke. Za prilagoditev glasnosti.
Med predvajanjem videoposnetka na zahtevo DivX VideoOn-Demand ne zaklepajte zaslona naprave. Vsakič ko zaklenete zaslon med predvajanjem videoposnetkov DivX na zahtevo, se zmanjša število razpoložljivih najemov. ●● Nekatere vrste datotek niso podprte, odvisno od programske opreme na napravi. ●● Če je datoteka večja od razpoložljivega pomnilnika, lahko pride do napake, ko odprete datoteko. ●● Kakovost predvajanja se lahko razlikuje glede na vrsto vsebine.
Če želite souporabljati fotografijo z ostalimi preko funkcije AllShare ali preko spletnih mest skupnosti, pritisnite [ ] → Deli. ●● Če želite nastaviti fotografijo za ozadje ali za sliko identitete kličočega za stik, pritisnite [ ] → Nastavi kot. ●● Če želite uporabiti dodatne možnosti za fotografijo, izberite [ ] → Več in uporabite naslednje možnosti: -- Kopiraj: Kopirajte datoteko fotografije. -- Tiskanje: Natisnite fotografijo s pomočjo Wi-Fi ali USB povezave.
Urejevalnik fotografij Fotografije lahko urejate in jim dodajate različne učinke. 1 2 3 4 5 6 7 8 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Urejevalnik fotografij. Izberite Izberite sliko → mapa → slika. Če želite zajeti novo fotografijo, izberite Posnemi sliko. Izberite → Nova izbira → V redu. ●● Če želite dodati v ali odvzeti iz obrobe izbora, izberite → Dodaj v izbor ali Odstrani iz izbora. ●● Če želite obrniti izbor, izberite → Obrnjena izbira.
Predvajalnik glasbe Naučite se poslušati priljubljeno glasbo s predvajalnikom glasbe, ko ste na poti. Predvajalnik glasbe podpira te zapise datotek: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac, flac. Nekatere vrste datotek niso podprte, odvisno od programske opreme na napravi. ●● Če je datoteka večja od razpoložljivega pomnilnika, lahko pride do napake, ko odprete datoteko. ●● Kakovost predvajanja se lahko razlikuje glede na vrsto vsebine.
››Predvajanje glasbe Po prenosu glasbenih datotek v napravo ali na pomnilniško kartico: 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Predvajalnik glasbe. Izberite glasbeno kategorijo → glasbena datoteka. Predvajanje upravljajte z naslednjimi ikonami: Ikona Funkcija Za prilagoditev glasnosti. Vklop 5.1 kanalnega sistema za prostorski zvok, ko so priključene slušalke. Aktivirajte način naključnega zaporedja.
››Ustvarjanje seznama predvajanja 1 2 3 4 5 6 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Predvajalnik glasbe. Izberite Seznami predvajanja. Pritisnite [ ] → Ustv. Vnesite naslov novega seznama predvajanja in izberite Shrani. Izberite Dodaj glasbo. Izberite datoteke, ki jih želite dodati na seznam, in izberite Dodaj. Med predvajanjem lahko dodate datoteke na seznam za predvajanje tako, da pritisnete [ ] → Dodaj na seznam predvajanja → seznam za predvajanje.
Možnost Funkcija Glasbeni meni Izberite glasbene kategorije, ki se bodo prikazale na zaslonu glasbene knjižnice. Vizualizacija Prikaz animirane vizualizacije med predvajanjem. Besedilo Prikaz besedila med predvajanjem. Predvajalnik glasbe podpira samo besedila z oznako ID3v2. Samodejna izklj. Nastavite predvajalnik glasbe tako, da se glasbe po določenem času samodejno izklopi. Music Hub Dostopate lahko do spletne glasbene trgovine, prav tako pa lahko iščete in kupujete vaše priljubljene pesmi.
››Poslušanje FM radia 1 2 Priklopite priložene slušalke na napravo. 3 FM radio lahko upravljate z naslednjimi tipkami: V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite FM radio. FM radio samodejno poišče in shrani radijske postaje, ki so na voljo. Ob prvem vklopu FM radia bo telefon samodejno zagnal iskanje postaj. Številka Funkcija 1 Vklopite ali izklopite FM radio. 2 Za iskanje razpoložljive radijske postaje. 3 Dodajte trenutno radijsko postajo na seznam priljubljenih.
››Samodejno shranjevanje radijskih postaj 1 2 3 Priklopite priložene slušalke na napravo. V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite FM radio. Pritisnite [ ] → Preišči → možnost iskanja. FM radio samodejno poišče in shrani radijske postaje, ki so na voljo. ››Dodajanje radijske postaje na seznam 1 2 3 4 5 priljubljenih Priklopite priložene slušalke na napravo. V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite FM radio. Izberite , da vklopite FM radio.
3 Naslednje nastavitve so potrebne za prilagoditev UKV-radia: Možnost Funkcija Predvajanje v ozadju Nastavite, ali želite, da se UKV-radio predvaja v ozadju med uporabo drugih aplikacij. Če je ta funkcija vklopljena, lahko FM radio upravljate z okna za obvestila. Nastavite, ali želite, da se na zaslonu UKVradia prikaže ID postaje; ID-ji postaje so Prikaži ID postaje na voljo samo pri radijskih postajah, ki zagotavljajo to informacijo.
Osebni podatki Imenik Naučite se ustvariti in urejati seznam vaših osebnih ali poslovnih stikov. Za svoje stike si lahko shranite imena, številke mobilnega telefona, številke domačega telefona, e-poštne naslove, rojstne dneve itd. ››Ustvarjanje stika 1 2 3 4 5 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Imenik. Izberite . Izberite mesto pomnilnika. Če imate več kot en račun, izberite tistega, h kateremu želite dodati stik. Vnesite podatke o stiku.
››Iskanje stikov 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Imenik. Pomaknite se navzgor ali navzdol po seznamu stikov. Prav tako lahko povlečete s prstom po kazalu na desni strani, če se želite hitro pomakniti po seznamu. Izberite ime stika. Ko najdete želeni stik, lahko uporabite naslednje možnosti: ●● Če želite poklicati stik, izberite ali . ●● Če želite poslati sporočilo, izberite . ●● Če želite poslati e-poštno sporočilo, izberite .
››Prenos stikov iz vaših računov skupnosti Ogledate si lahko seznam spletnih računov skupnosti in izberete račun, da dodate stik s spletnega mesta k stikom telefona. 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Imenik. Pritisnite [ ] → Več → Prikaži prijatelje. Izberite račun. Sledite navodilom na zaslonu. ››Ustvarjanje skupine stikov Če ustvarite skupine stikov, lahko upravljate z več stiki naenkrat in pošiljate sporočila SMS ali e-poštna sporočila celi skupini.
››Kopiranje stikov Če želite kopirati imenik s kartice SIM ali USIM v vašo napravo: 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Imenik. Pritisnite [ ] → Več → Uvoz/izvoz → Uvozi iz kartice SIM. Izberite mesto pomnilnika. Če imate več kot en račun, izberite tistega, h kateremu želite dodati stik. Izberite stike, ki jih želite kopirati, ter izberite Uvoz.
Če želite izvoziti imenik iz vaše naprave na pomnilniško kartico: 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Imenik. Pritisnite [ ] → Več → Uvoz/izvoz → Izvozi na kartico SD. Za potrditev izberite V redu. Koledar Naučite se ustvarjati in upravljati z dnevnimi, tedenskimi ali mesečnimi dogodki ter nastaviti opozorila za pomembne dogodke. ››Ustvarjanje dogodka 1 2 3 4 5 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Koledar.
››Ogled dogodkov Prikaz koledarja lahko spreminjate tako: 1 2 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Koledar. Na vrhu koledarja izberite način prikaza. Dogodke za določen datum si lahko ogledate tako: 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Koledar. V koledarju izberite želeni datum. Dnevi z načrtovanimi dogodki so v mesečnem pogledu označeni z majhnim kvadratom.
Opravilo Naučite se ustvariti seznam opravil in nastaviti alarme, ki vas opominjajo o pomembnih nalogah, ali nastaviti pomembnost. ››Ustvarjanje opravila 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Opravilo. Izberite Ustvari opravilo, da ustvarite opravilo. Vnesite podrobnosti o opravilu. Izberite Shrani. ››Ogled opravila 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Opravilo. Pritisnite [ ] → Razvrsti po → možnost za razvrstitev opravil.
››Ogled beležk 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Beležka. Pritisnite [ ] → Iskanje ali pritisnite in držite [ ] za iskanje beležke (če je treba). Izberite beležko, da si ogledate njene podrobnosti. ●● Za urejanje beležke izberite . ●● Če želite uporabiti dodatne možnosti pri beležki, izberite . Možnost Funkcija Izbrišite beležko. Spremenite barvo ozadja beležke. Zaklenite beležko. Natisnite beležko prek povezave Wi-Fi ali USB.
Snemalnik zvoka Naučite se uporabljati snemalnik zvoka na vaši napravi. ››Snemanje govorne beležke 1 2 3 4 5 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Snemalnik zvoka. Pritisnite Snemaj, da začnete snemati. Govorite v mikrofon. Ko končate, izberite Ustavi. Beležka se samodejno shrani. Če želite posneti več zvočnih beležk, ponovno izberite Snemaj. ››Predvajanje govorne beležke 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Snemalnik zvoka. Izberite Sezn.
Splet Spletne storitve zahtevajo podatkovno povezavo. Za izbiro najboljšega podatkovnega načrta se obrnite na svojega operaterja. Internet Naučite se, kako dostopati do priljubljenih spletnih strani in ustvarjati zaznamke. Dostop do spleta in prenos podatkov se vam morda dodatno zaračunata. Za podrobnejše informacije se obrnite na svojega ponudnika storitev. ●● Ikone, ki so na voljo, se lahko razlikujejo glede na regijo ali ponudnika storitev.
Med brskanjem po spletni strani uporabljajte naslednje možnosti: ●● Za povečevanje slike položite dva prsta na zaslon in ju povlecite narazen. Za pomanjšanje slike prsta povlecite bližje skupaj. Prav tako se lahko dvakrat dotaknete zaslona. Če ste aktivirali nagibanje, lahko povečate ali zmanjšate sliko tako, da s prsti rahlo pritisnete in držite dve točki, ter napravo nagibate v eno ali drugo smer. Če želite odpreti novo okno, pritisnite [ ] → Novo okno.
››Iskanje informacij s pomočjo glasu Ta funkcija v nekaterih regijah in pri nekaterih operaterjih morda ni na voljo. 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Internet. Izberite polje za vnos naslova URL. Izberite in izgovorite ključno besedo v mikrofon na vaši napravi. Naprava poišče informacije in spletne strani, ki vključujejo ključno besedo. ››Dodajanje zaznamkov za priljubljene spletne strani Če poznate spletni naslov spletne strani, lahko zaznamek dodate ročno.
Na seznamu zaznamkov se s prstom dotaknite zaznamka in ga držite za dostop do teh možnosti: ●● Če želite odpreti spletno stran v trenutnem oknu, izberite Odpri. ●● Če želite spletno stran odpreti v novem oknu, izberite Odpri v novem oknu. ●● Če želite urediti podrobnosti zaznamka, izberite Uredi zaznamek. ●● Če želite bližnjico zaznamka dodati na zaslon v stanju pripravljenosti, izberite Bližnj. dod.na dom.zaslon. ●● Če želite naslove URL spletnih strani poslati drugim osebam, izberite Soup. povezavo.
Zemljevid Več o uporabi storitve Google Maps™ za iskanje položaja, ulic, mest in držav na spletnem zemljevidu ter dobivanja napotkov. Ta funkcija v nekaterih regijah in pri nekaterih operaterjih morda ni na voljo. ●● Vklopiti morate lokacijske storitve za iskanje vašega položaja in iskanje po zemljevidu. ► str. 112 ●● ››Iskanje določene lokacije 1 2 3 4 5 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Zemljevid. Če to aplikacijo uporabljate prvič, izberite V redu.
››Dobivanje napotkov do določene lokacije 1 2 3 4 5 6 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Zemljevid. Pritisnite [ ] → Navodila. Vnesite začetni in končni naslov. Če želite vnesti naslov s seznama stikov ali območij z zvezdico ali določiti lokacijo na zemljevidu, izberite → Stiki, Prikaži na zemljevidu ali Moja mesta. Izberite način potovanja (z avtom, avtobusom ali peš) in izberite Navodila. Pot je prikazana na zemljevidu.
Mesta Naučite se poiskati kraj v vaši bližini. Ta funkcija v nekaterih regijah in pri nekaterih operaterjih morda ni na voljo. 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Mesta. Izberite kategorijo. Vaša naprava bo iskala kraje blizu vaše trenutne lokacije, ki so v povezavi z izbrano kategorijo. Izberite ime kraja, če si želite ogledati podatke o kraju. Med ogledovanjem informacij uporabite naslednje možnosti: ●● Če si želite ogledati kraj na zemljevidu, izberite Zemljevid.
Navigacija Naučite se uporabljati navigacijski sistem GPS za iskanje in prikaz vašega cilja z glasovnim vodenjem. Navigacijski zemljevidi, tvoja trenutna lokacija in drugi navigacijski podatki se lahko razlikujejo od dejanskih informacij o lokaciji. Vedno morate biti pozorni na pogoje na cesti, promet in katere koli druge dejavnike, ki lahko vplivajo na tvojo vožnjo, ter med vožnjo upoštevati vsa varnostna opozorila in predpise.
YouTube Naučite se ogledovati si videoposnetke prek storitve YouTube in jih souporabljati. Ta funkcija v nekaterih regijah in pri nekaterih operaterjih morda ni na voljo. ››Predvajanje videoposnetkov 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite YouTube. S seznama videoposnetkov izberite enega. Za ležeči pogled obrnite napravo. Predvajajte posnetke z ikonami na zaslonu. ››Souporaba videoposnetkov 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite YouTube.
7 8 Izberite račun za Google, če je povezan z YouTubom. Prav tako lahko izberete Dodaj račun in nastavite račun za prijavo v storitev YouTube. Vnesite podatke o naloženem prenosu ter izberite Prenesi. Samsung Apps Možnost Samsung Apps omogoča enostaven prenos več aplikacij neposredno v vašo napravo. Aplikacije Samsung z igrami, novicami, sklici, socialnim mreženjem, navigacijo, aplikacijami v zvezi z zdravstvom in drugim omogočajo takojšen dostop do velikega izbora mobilnih možnosti.
Novice in vreme Naučite se gledati vremenske podatke in brati vroče novice ter ostale časopisne članke. ››Ogled vremenskih podatkov 1 2 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Novice in vreme. Na vrhu zaslona izberite Google Weather. Vaša naprava išče vašo trenutno lokacijo in prikaže vremenske podatke. Če si želite ogledati vremenske podatke v drugih krajih, lahko spremenite lokacijo.
Povezovanje Bluetooth Bluetooth je tehnologija za brezžične komunikacije kratkega dosega, s katero lahko izmenjujete podatke na razdalji približno 10 metrov, pri čemer ni potrebna fizična povezava. Za prenos podatkov z možnostjo Bluetooth ni treba združevati naprav. Če so naprave med seboj dosegljive, lahko izmenjujete podatke med njimi tudi, če so v različnih prostorih. Podjetje Samsung ni odgovorno za izgubo, prestrezanje ali zlorabo podatkov, poslanih ali prejetih prek brezžične funkcije Bluetooth.
››Iskanje in seznanitev z drugimi napravami, ki 1 2 3 podpirajo povezavo Bluetooth V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Brezžična komunikacija in omrežje → Nastavitve Bluetooth → Iskanje naprav. Izberite napravo. Vnesite PIN za brezžično funkcijo Bluetooth ali PIN za Bluetooth druge naprave, če ga ima, in izberite V redu. Druga možnost je, da izberete Sprejmi, da se kodi PIN vaše in druge naprave ujemata.
››Prejemanje podatkov prek brezžične povezave 1 2 3 Bluetooth V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Brezžična komunikacija in omrežje → Nastavitve Bluetooth → Vidno. Vaša naprava je za določen čas vidna drugim napravam Bluetooth. Če izberete Časovna omejitev vidnosti, lahko nastavite čas trajanja vidnosti vaše naprave drugim napravam Bluetooth. Ko vas naprava pozove, vnesite kodo PIN za brezžično funkcijo Bluetooth in izberite V redu (če je treba).
››Aktivirajte funkcijo Wi-Fi V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Brezžična komunikacija in omrežje → Nastavitve Wi-Fi → Wi-Fi. Omrežje Wi-Fi, ki deluje v ozadju, porablja energijo. Če želite prihraniti energijo, ga vključite samo takrat, ko ga potrebujete. ››Poišči in se poveži z dostopno točko omrežja Wi-Fi 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Brezžična komunikacija in omrežje → Nastavitve Wi-Fi.
››Povežite se z dostopno točko omrežja Wi-Fi z gumbom Wi-Fi Protected Setup (WPS) Z možnostjo WPS se lahko povežete z zaščitenim omrežjem. Povezava z omrežjem WLAN AP prek gumba WPS: 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Brezžična komunikacija in omrežje → Nastavitve Wi-Fi. Select Povezava gumba WPS. Pritisnite gumb WPS na dostopni točki v 2 minutah.
››Pošljite podatke preko omrežja Wi-Fi 1 2 3 V ustrezni aplikaciji ali v Moje datoteke izberite datoteko ali element, kot je beležka, predstavnostna datoteka ali spletni naslov. Izberite možnost pošiljanja podatkov preko Wi-Fi. Metoda izbiranja možnosti se lahko razlikuje glede na podatkovni tip. Poiščite in izberite drugo napravo. ››Prejmite podatke preko omrežja Wi-Fi Ko vas naprava pozove, izberite V redu, če želite potrditi, da želite sprejeti podatke.
››Prilagoditev nastavitev DLNA za souporabo predstavnostnih datotek Če želite omogočiti dostop naprav z omogočeno storitvijo DLNA do predstavnostnih datotek v vaši napravi, morate vključiti možnost souporabe predstavnosti. 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite AllShare. Pritisnite [ ] → Nastavitve. Naslednje nastavitve so potrebne za prilagoditev funkcije DLNA: Možnost Funkcija Ime naprave Vnesite ime za napravo kot predstavnostni strežnik. Soupor.
››Predvajanje lastnih datotek z drugo napravo z 1 2 3 4 5 omogočeno storitvijo DLNA V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite AllShare. Izberite Moja naprava. Izberite predstavnostno kategorijo in datoteko. Izberite predvajalnik, ki bo predvajal predstavnostno datoteko. Predvajanje se začne v izbranem predvajalniku. Predvajanje nadzorujte z ikonami naprave. Predvajanje se lahko shrani v medpomnilnik, odvisno od omrežne povezave in povezanega strežnika.
Souporaba mobilnega omrežja Naučite se nastaviti napravo kot brezžični modem ali brezžično dostopno točko za računalnike ali druge naprave, kot tudi souporabljati mobilno omrežno povezavo naprave. ››Souporaba mobilnega omrežja vaše naprave 1 2 3 4 5 6 preko omrežja Wi-Fi V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Brezžična komunikacija in omrežje → Upor. tel. kot modem in mob.DT. Izberite Nast. pren. dos. točke za Wi-Fi → V redu.
››Souporaba mobilnega omrežja vaše naprave prek 1 2 3 USB povezave Z USB kablom priklopite večnamenski vhod na vaši napravi na računalnik. V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Brezžična komunikacija in omrežje → Upor. tel. kot modem in mob.DT. Izberite Uporaba telefona kot modema po USB-ju, če želite vklopiti funkcijo USB tethering. Vaša naprava bo souporabljala mobilno omrežno povezavo z računalnikom.
››Vklop lokacijskih storitev Če želite prejemati informacije o lokacijah in iskati po zemljevidu, morate vklopiti lokacijske storitve. 1 2 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Položaj in varnost. Za vklop lokacijskih storitev prilagodite naslednje nastavitve: Možnost Funkcija Uporabi brezžična omrežja Če želite poiskati vašo lokacijo, uporabite omrežje Wi-Fi in/ali mobilna omrežja. Uporabi satelite GPS Če želite poiskati vašo lokacijo, uporabite satelit GPS.
››Povezovanje s programom Samsung Kies Preverite, ali je program Samsung Kies nameščen v računalniku. Program lahko prenesete s Samsungovega spletnega mesta (www.samsung.com/kies). Program Samsung Kies bo delal tako v operacijskem sistemu Windows kot tudi na Macintosh računalnikih. 1 2 3 Z USB kablom priklopite večnamenski vhod na vaši napravi na računalnik. Dvakrat kliknite ikono Samsung Kies v računalniku, da odprete program Samsung Kies.
3 4 5 6 7 8 9 Za potrditev izberite V redu (po potrebi). Z USB kablom priklopite večnamenski vhod na vaši napravi na računalnik. Ko ste povezani, izberite Poveži pomnilnik USB. Za potrditev izberite V redu (po potrebi). Odprite mapo za ogled datotek. Kopirajte datoteke iz računalnika na pomnilniško kartico. Ko končate, izberite Izklopite pomnilnik iz računalnika.
››Nastavitev povezav VPN 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Brezžična komunikacija in omrežje → Nastavitve VPN → Dodaj VPN. Izberite vrsto VPN. Spremenite podatke o povezavi. Razpoložljive možnosti se lahko razlikujejo glede na vrsto VPN. Možnost Funkcija Ime VPN Vnesite ime strežnika VPN. Nastavi strežnik VPN Vpišite naslov IP strežnika VPN. Omogoči Šifriranje Nastavite za šifriranje strežnika VPN.
Možnost Funkcija Izberite certifikat overitelja (CA), s Nastavi certifikat pomočjo katerega vas strežnik VPN CA identificira. Certifikate lahko uvozite s strežnika VPN ali jih prenesete s spleta. Iskanje domen DNS 4 Vnesite naslov DNS. Ko končate, pritisnite [ ] → Shrani. ››Povezava z zasebnim omrežjem 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Nastavitve → Brezžična komunikacija in omrežje → Nastavitve VPN. Izberite zasebno omrežje.
Orodja Ura Preberite, kako nastaviti in upravljati budilko in svetovne ure. Prav tako lahko uporabite štoparico, odštevalnik in namizno uro. ››Nastavitev novega opozorila 1 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Ura → Budilka. 2 3 Izberite Ustvari opozorilo. 4 Ko končate, izberite Shrani. Nastavite podrobnosti alarma. Izberite potrditveno polje zraven Pametno opozorilo, če želite vklopiti simulacijo zvokov narave z opozorilnim zaslonom pred glavnim opozorilom.
››Nastavitev svetovne ure 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Ura → Svetovna ura. ] → Dodaj. Izberite Dodaj mesto ali pritisnite [ Vnesite ime mesta ali izberite mesto s seznama mest. Če želite izbrati mesto v pogledu svetovnega zemljevida, izberite . Če želite dodati več svetovnih ur, ponovite koraka 2-3. Za namestitev poletnega časa na uri, pritisnite in zadržite uro in izberite Nastavitve DST.
››Uporaba namizne ure Namizna ura prikazuje trenuten čas in datum ter vreme. 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Ura → Namizna ura. Izberite , če želite nastaviti uro v stanju pripravljenosti. Pritisnite [ ] → Nastavitve. Spremenite naslednje možnosti: Možnost Funkcija Skrij vrstico stanja Nastavite to možnost, če želite prikazati vrstico stanja na vrhu zaslona. Ozadje Izberite sliko ozadja za uro v stanju pripravljenosti.
››Računanje 1 2 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Računalo. S tipkami računala lahko opravljate osnovne matematične operacije. Obrnite napravo v ležeč pogled, če želite uporabiti znanstveno računalo. Če izklopite samodejni obročanja, pritisnite [ ] → Znanstveni kalkulator. ››Prikaz zgodovine računanja 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Računalo. Izvedite računanje. Tipkovnico računala zaprete tako Prikaže se zgodovina računanja.
Mini dnevnik Vse o tem, kako voditi foto dnevnik. ››Izdelava mini dnevnika 1 2 3 4 5 6 7 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Mini dnevnik. Če to aplikacijo uporabljate prvič, izberite Da. Če obstaja shranjen dnevnik, izberite Ustvari dnevnik in ustvarite nov vnos. Spremenite današnji datum in nastavite vreme (po potrebi). Če želite dodati sliko ali posneti fotografijo, izberite Prit. za dod.fot. Če želite dodati kratek opis priložene datoteke, izberite Dodaj lokacijo.
Moje datoteke Preberite si, kako imate lahko hiter dostop do svojih slik, videoposnetkov, glasbe, zvočnih posnetkov in drugih vrst datotek, ki so shranjene v napravi ali pomnilniški kartici. 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Moje datoteke. Izberite mapo. ●● Če se želite pomakniti eno stopnjo navzgor v imeniku datotek, izberite Gor. ●● Če se želite vrniti v domačo mapo, izberite Domača stran. Izberite datoteko, ki jo želite odpreti.
3 4 5 6 7 Izberite → vrsta dokumenta. Ustvari dokument. Ko končate, pritisnite [ ] → Shrani. Vnesite ime dokumenta in izberite mesto za shranitev. Izberite Shrani. ››Odpri dokument 1 2 3 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Polaris Office. Izberite mapo v razdelku Moje datoteke ali Nedavni dokumenti → datoteka dokumenta. Oglejte si dokument, kot želite. Za povečevanje slike položite dva prsta na zaslon in ju povlecite narazen.
Če želite datoteko prebrati s funkcijo tekst-v-govor, pritisnite [ ] → Več → Besedilo za govor. ●● Če želite spremeniti nastavitve prikaza ali upravljanja dokumentov, pritisnite [ ] → Več → Nastavitve. Razpoložljive možnosti se lahko razlikujejo glede na vrsto dokumenta ali ležeči/pokončni pogled. ●● ››Urejanje dokumentov prek spleta 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Polaris Office. Izberite Spletne datoteke → storitev.
››Razdalja in velikost prikaza Velikost prikaza v ležečem pogledu je odvisna od razdalje projektorja od projicirne površine. Razdalja (cm) Velikost prikaza (cm) 38.1 22.15 x 12.46 57.2 33.26 x 18.71 76.0 44.19 x 24.85 114.3 66.45 x 37.38 152.2 88.49 x 49.77 190.4 110.7 x 62.27 V pokončnem pogledu se velikost prikaza zmanjša. ››Projiciranje datoteke, shranjene v napravi 1 2 3 Odprite datoteko in pridržite [ ], da vklopite projektor.
4 5 Če želite uporabiti naslednja orodja za projiciranje slik ali datotek, pritisnite [ ] in izberite ikono v razdelku Quick pad. Orodja Funkcija Kazalec Pokažite dele zaslona. Pero Pišite ali rišite po zaslonu. Brisalec Izbriše sledi pisala. Vrsta Spremeni vrsto kazalca. Barva Spremenite barvo pisala. Ta možnost je na voljo samo, če je izbrano pisalo. Tanek Spremenite debelino pisala ali radirke. Ta možnost je na voljo samo, če je izbrano pisalo. Počisti Za brisanje vnosa.
››Vklop svetilke Naučite se uporabljati projektor kot svetilko v temnem prostoru. 1 2 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Projektor → Svetilka. Uporabite naslednje možnosti: Če želite prilagoditi svetlost lučke, pritisnite tipko za glasnost navzgor ali navzdol. Ali pa povlecite drsnik. ●● Če želite spremeniti barvo svetlobe, izberite Barva. ●● Če želite, da lučka utripa, izberite Hitrost mežikanja.
Iskanje Iščete lahko aplikacije in podatke, ki so shranjeni na vaši napravi, kakor tudi določene podatke na spletu. 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Iskanje. Če aplikacijo uporabljate prvič, nastavite, ali si želite ogledovati iskalno zgodovino vašega računa Google. Vnesite črko ali besedo tistih podatkov, ki jih želite poiskati. Če želite poiskati podatke s pomočjo glasu, izberite in izgovorite ključno besedo v mikrofon na vaši napravi.
Upravitelj opravil S pomočjo upravitelja opravil si lahko ogledate aplikacije, ki trenutno potekajo, ter podrobnosti o pomnilniku. 1 2 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Upravitelj opravil. Uporabite naslednje možnosti: ●● Aktivne aplikacije: pregled vseh trenutno delujočih aplikacij v vaši napravi. ●● Preneseno: Oglejte si skupno količino pomnilnika, ki ga uporabljajo aplikacije, nameščene na vaši napravi. ●● RAM: Preverja in upravlja pomnilnik RAM za vašo napravo.
Voice Search Naučite se uporabljati funkcijo za upravljanje s pomočjo glasu, če želite poklicati številko, poslati sporočilo ali poiskati lokacije in podatke s pomočjo glasu. Ta funkcija v nekaterih regijah in pri nekaterih operaterjih morda ni na voljo. 1 2 3 4 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite Voice Search. Izberite Speak now (po potrebi). Izgovorite ključno besedo v mikrofon. Izberite ime elementa.
Nastavitve Dostop do menija Nastavitve 1 V stanju pripravljenosti odprite seznam aplikacij in izberite 2 Nastavitve. Izberite kategorijo nastavitev in možnost. Brezžična komunikacija in omrežje Spremenite nastavitve za brezžične omrežne povezave. ››Način letenja Onemogočite vse brezžične funkcije vaše naprave. Uporabljate lahko samo neomrežne storitve. ››Nastavitve Wi-Fi Wi-Fi: vključite in izključite brezžično funkcijo Wi-Fi. ► str.
››Kies preko Wi-Fi Povežite vašo napravo na Samsung Kies prek brezžičnega omrežja Wi-Fi. ››Nastavitve Bluetooth Bluetooth: Vključite ali izključite brezžične funkcije Bluetooth. ► str. 102 ●● Ime naprave: nastavite ime Bluetooth za svojo napravo. ●● Vidno: nastavite svojo napravo tako, da bo vidna drugim napravam Bluetooth. ●● Časovna omejitev vidnosti: Nastavite čas trajanja vidnosti vaše naprave. ●● Iskanje naprav: poiščite naprave Bluetooth, ki so na voljo.
››Nastavitve VPN Nastavite in vzpostavite povezavo z navideznimi osebnimi omrežji (VPN). ► str. 114 ››Mobilna omrežja Uporabi paketni prenos podatkov: nastavite, če želite dovoliti uporabo paketnih podatkovnih omrežij za omrežne storitve. ●● Podatkovno gostovanje: omogoča nastavitev vzpostavljanja povezave z drugim omrežjem, kadar gostujete ali ko domače omrežje ni na voljo. ●● Imena dostopnih točk: omogoča določitev imen dostopnih točk (APN). ●● Omrežni način: Izberite vrsto omrežja.
Sprejem/končanje klicev: -- Tipka za odgovor: Nastavite napravo, da odgovarja na klice s pritiskom na tipko Domov. -- Samodejni sprejem klicev: Nastavite to možnost, če želite samodejno sprejemati klice po določenem času (na voljo le ob priklopljeni slušalki). -- Tipka za vkl. konča klice: Nastavite napravo, da konča klic, ko pritisnete tipko za vklop/izklop. ●● Vključi senzor bližine: Nastavite to možnost, če želite med klicanjem vklopiti senzor bližine.
Zvok Spreminjajte nastavitve za različne zvoke vaše naprave. Tihi način: omogoča načina Activate Silent za izklop vseh zvokov razen predstavnostnih in opozorilnih tonov. ●● Vibriranje: nastavite napravo, da vas bo z vibriranjem opozarjala na različne dogodke. ●● Glasnost: Nastavite nivo glasnosti za klicna zvonjenja, glasbo in video posnetke, sistemski zvok telefona ter zvočna obvestila. ●● Moč tresenja: Za prilagoditev intenzivnosti vibriranja.
Zaslon Spremenite nastavitve zaslona. ●● Prikaz zaslona: -- Slog pisave: Spremenite vrsto pisave za prikaz na zaslonu. Pisave lahko prenesete iz Trgovina Play tako, da izberete Dobi pisavo v spletu. -- Domači zaslon: Ozadje: izberite ozadje za zaslon v pripravljenosti. -- Zakleni zaslon: Ozadje: Izberite sliko, ki jo želite prikazati, ko je zaslon zaklenjen. Položaj ure: Izberite položaj ure na zaklenjenem zaslonu. Ta funkcija ni na voljo, če vklopite funkcijo za zaklep zaslona.
Izključi Bluetooth: Izklopite funkcijo Bluetooth, kadar ni v uporabi. ●● Izključi GPS: Izklopite funkcijo GPS, kadar ni v uporabi. ●● Izklopi sinhronizacijо: Izklopite sinhronizacijo, kadar se naprava ne sinhronizira s spletnim strežnikom. ●● Svetlost: Vklopite nastavitev svetlosti za način varčevanja z energijo. ●● Svetlost: Določite nivo svetlosti za način varčevanja z energijo. ●● Zakasnitev zaslona: Nastavite dolžino časa, ki ga naprava porabi, preden se izklopi osvetlitev zaslona. ●● Nasveti za var.
Nastavite zaklepanje kartice SIM: -- Zakleni kartico SIM: vključite/izključite funkcijo zaklepanja PIN, ki pred uporabo telefona zahteva vnos kode PIN. -- Spremeni SIM PIN: omogoča spremembo kode PIN, ki jo uporabljate za dostop do podatkov kartice SIM ali USIM. ●● Opoz. za zamen. kar. SIM: vključite/izključite funkcijo za iskanje tvojega mobilnega telefona, ki vam pomaga poiskati telefon v primeru izgube ali kraje. ► str. 37 ●● Prejemniki opoz. za spor.
Aplikacije Spremenite nastavitve za upravljanje nameščenih aplikacij. Neznani viri: omogoča nastavitev prenosa aplikacij iz katerega koli vira. Če te možnosti ne izberete, lahko prenesete samo aplikacije, ki so na voljo v Trgovini Play. ●● Uredi aplikacije: omogoča dostop do seznama aplikacij, nameščenih v napravi, in prikaz informacij o teh aplikacijah. ●● Storitve, ki se izvajajo: omogoča prikaz storitev, ki jih uporabljate, in dostop do teh storitev, če jih želite upravljati.
Gibanje Spremenite nastavitve, ki upravljajo zaznavanje gibanja na vaši napravi. ●● Vklop gibanja: Nastavite to možnost, če želite uporabiti zaznavanje gibanja. ●● Obračanje: Nastavite to možnost, če želite izklopiti zvok za dohodne klice, opozorila, glasbo in FM radio tako, da napravo položite obrnjeno navzdol.
Jezik in tipkovnica Spreminjanje nastavitev za vnos besedila. ››Izberite jezik Izbira prikaznega jezika za vse menije in aplikacije. ››Izberite način vnosa Izbira privzete vrste tipkovnice za vnos besedila. ››Swype Izberite vnosno metodo: Spreminjanje vrste tipkovnice. Kako vnašati s Swypom: Naučite se vnosa besedil s tipkovnico Swype. ●● Osebni slovar: Nastavite vaš lasten slovar. Besede v vašem slovarju se bodo prikazale kot predlogi za vaše vnose.
-- Ponastavi Swypov slovar: Omogoča brisanje besed, ki ste jih dodali v slovar. -- Verzija: Omogoča prikaz informacij o različici. ●● Možnosti jezika: Izbira jezika za vnos besedila. ››Tipkovnica Samsung Pokončne vrste tipkovnice: Omogoča izbiro privzetega načina vnosa, npr. s tipkovnico QWERTY, z običajno tipkovnico ali prek zaslona za ročno pisanje. ●● Jeziki vnosa: Izbira jezika za vnos besedila. V nekaterih jezikih ni mogoče vnesti besedila.
Glasovni vhod in izhod Spremenite nastavitve za govorno prepoznavanje ter opcijo izgovorjave besedil. ››Prepoznavanje glasu Izberite mehanizem za prepoznavanje glasu. ››Nastavitve prepoznavanja glasu Za Samsungovo prepoznavanje glasu uporabite naslednje možnosti: ●● Language: Izberite jezik za prepoznavanje glasu. ●● Web search engine: Izberite orodje za spletno iskanje. ●● Auto-dial: Nastavite to možnost, če želite samodejno poklicati številko, ko je rezultat prepoznavanja glasu zaupljiv.
Voice talk settings: Spremenite nastavitve za uporabljanje funkcije Voice talk. ●● Voice talk help: Omogoča dostop do informacij pomoči za uporabo funkcije Voice Talk. ●● Za Googlovo prepoznavanje glasu uporabite naslednje možnosti: Language: Izberite jezik za prepoznavanje glasu. ●● SafeSearch: Naprava filtrira izgovorjeno besedilo in/ali slike iz rezultatov govornega iskanja. ●● Block offensive words: Skrij žaljive besede, ki jih je vaša naprava prepoznala iz rezultatov govornega iskanja.
Dostopnost Storitve dostopnosti so posebne možnosti za osebe z določenimi posebnimi potrebami. Dostopajte in spreminjajte naslednje nastavitve za izboljšanje dostopnosti do naprave. ●● Dostopnost: Vklopi aplikacijo dostopnosti, ki ste jo naložili, kot sta Talkback ali Kickback, ki nudita glasovni, glasbeni ali vibrirajoč odgovor. ●● Storitve dostopnosti: Izberite aplikacijo za dostopnost, ki jo želite uporabljati. ●● Pomožna lučka: Vklopite ali izklopite zvok pomožno lučko.
Datum in čas Dostopajte in spreminjajte spodnje nastavitve, če želite upravljati prikaz časa in datuma v napravi: Če baterija ostane popolnoma prazna ali je odstranjena iz naprave, se bosta datum in čas ponastavila. Samodejno: omogoča samodejno posodabljanje časa ob prehodu skozi različne časovne pase. ●● Nastavi datum: omogoča ročno nastavitev trenutnega datuma. ●● Izberite časovni pas: nastavite domači časovni pas. ●● Nastavitev časa: omogoča ročno nastavitev trenutnega časa.
Odpravljanje težav Ko vključite telefon ali medtem, ko ga uporabljate, ta od vas zahteva, da vnesete eno od naslednjih kod: Koda Težavo poskusite odpraviti na naslednji način: Geslo Ko je vključena funkcija za zaklepanje naprave, morate vnesti geslo, ki ste ga nastavili za napravo. PIN Pri prvi uporabi naprave ali če je vključena zahteva za vnos kode PIN, morate vnesti številko PIN, ki ste jo prejeli skupaj s kartico SIM ali USIM. To funkcijo lahko izključite v meniju Zakleni kartico SIM.
Zaslon na dotik se ne odziva pravilno ali pa se odziva prepočasi Če imate napravo z zaslonom na dotik, ki pa se ne odziva pravilno, naredite to: ●● Z zaslona na dotik odstranite vse zaščitne pokrove. Zaradi zaščitnega pokrova naprava morda ne more prepoznati vaših vnosov, zato taki pokrovi niso primerni za naprave z zaslonom na dotik. ●● Preverite, ali so vaše roke čiste in suhe, preden se dotaknete zaslona na dotik. ●● Znova zaženite napravo, da odpravite morebitne začasne težave s programsko opremo.
Odhodni klici se ne povežejo Preverite, ali ste pritisnili tipko za klicanje. Preverite, ali ste vstopili v pravo omrežje mobilne telefonije. ●● Preverite, ali je za želeno številko morda nastavljena omejitev klicev. ●● ●● Dohodni klici se ne povežejo Preverite, ali je naprava vklopljena. Preverite, ali ste vstopili v pravo omrežje mobilne telefonije. ●● Preverite, ali je za dohodno številko morda nastavljena omejitev klicev.
Baterija se ne polni pravilno ali pa se naprava izklaplja Priključki baterije so morda umazani. Oba pozlačena priključka obrišite s čisto, mehko krpo in poskusite znova napolniti baterijo. ●● Če baterije ni več mogoče napolniti do konca, jo zavrzite v skladu s predpisi in vstavite novo baterijo (za ustrezna navodila glede odlaganja odpadkov si oglejte lokalne odloke).
Ko vključite FM radio, se prikažejo sporočila o napakah Aplikacija FM radia v mobilni napravi Samsung uporablja kabel slušalk za anteno. Če slušalke niso priključene, FM radio ne more sprejemati radijskih postaj. Če želite poslušati FM radio, najprej preverite, ali so slušalke pravilno priključene. Nato poiščite razpoložljive radijske postaje in jih shranite. Če ste opravili te korake, FM radia pa še vedno ne morete poslušati, poskusite poiskati želeno postajo z drugim radijskim sprejemnikom.
Naprava ne najde druge naprave Bluetooth Preverite, ali je v napravi vključena funkcija za brezžično povezavo Bluetooth. ●● Po potrebi preverite, ali funkcija za brezžično povezavo Bluetooth vključena tudi v napravi, s katero želite vzpostaviti povezavo. ●● Preverite, ali sta napravi Bluetooth v medsebojnem dosegu (največ 10 metrov/30 čevljev narazen). ●● Če tudi s temi koraki niste odpravili težave, se obrnite na servisni center Samsung.
Varnostni napotki Če želite preprečiti možnost telesnih poškodb in okvar naprave, pred uporabo naprave preberite vse spodnje informacije.
• Praznih baterij ali izrabljenih naprav ne mečite v ogenj. Izrabljene baterije ali naprave odvrzite v skladu z vašimi lokalnimi predpisi. • Baterij ali naprav nikoli ne postavljajte v ali na grelne naprave, kot so npr. mikrovalovne pečice, štedilniki ali radiatorji. Baterije lahko eksplodirajo, če se preveč segrejejo. • Baterije nikoli ne poskušajte zdrobiti ali preluknjati. Baterije ne izpostavljajte visokemu zunanjem pritisku, saj lahko to povzroči kratek stik v bateriji in pregretje.
Naprave ne uporabljajte v zdravstvenih ustanovah ali v bližini medicinske opreme, ki uporablja radiofrekvenčne signale Če uporabljate kakršno koli medicinsko opremo, se v povezavi z varno uporabo radiofrekvenčne opreme obrnite na proizvajalca te opreme. Če uporabljate slušne pripomočke, se v povezavi z motnjami radiofrekvenčnih signalov obrnite na proizvajalca te opreme Delovanje nekaterih slušnih pripomočkov je lahko moteno zaradi radiofrekvenčnih signalov naprave.
• Naprava naj bo v vašem dosegu. Dostop do brezžične naprave naj bo neoviran, • • • • • • • ob tem pa vedno glejte na cesto. Če dohodni klic prejmete ob neugodnem času, pustite, da se klic zabeleži v telefonski predal. V gostem prometu ali neugodnih vremenskih razmerah začasno zadržite klice. Dež, sodra, sneg, poledica in gost promet so lahko zelo nevarni. Med vožnjo si ne zapisujte in ne iščite telefonskih številk.
Naprave ne uporabljajte in ne hranite v prašnem ali umazanem okolju Prah lahko povzroči nepravilno delovanje naprave. Napravo polagajte samo na ravne površine Če naprava pade, se lahko poškoduje. Naprave ne hranite na vročem ali hladnem mestu. Napravo uporabljajte v okoljih s temperaturo od –20 do 50 °C • Če napravo pustite v zaprtem vozilu s temperaturo do 80 °C, lahko eksplodira. • Naprave ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi dalj časa (na primer na armaturni plošči avtomobila).
Ne uporabljajte naprave ali aplikacij nekaj časa, če je naprava pregreta Daljša izpostavljenost vaše kože pregreti napravi, lahko povzroči enake simptome kot so lažje opekline, rdeče pike in pigmentacija. Če ima vaša naprava bliskavico ali lučko, bliskavice ne uporabljajte blizu oči ljudi ali živali Uporaba bliskavice lahko povzroči začasno izgubo vida ali poškodbe oči.
Naprava in baterija ne sme priti v stik z usti • V nasprotnem primeru lahko pride do okvare naprave ali eksplozije. • Če napravo uporabljajo otroci, se prepričajte, da jo uporabljajo pravilno. Naprave ali priloženih dodatkov ne vstavljajte v oči, ušesa ali usta To lahko povzroči zadušitev ali resne poškodbe. Ko govorite v napravo: • Napravo držite pokončno, kot bi uporabljali običajno telefonsko slušalko. • Govorite neposredno v mikrofon.
Naprave ne razstavljajte, spreminjajte ali popravljajte • Morebitne spremembe ali prilagoditve naprave lahko razveljavijo garancijo proizvajalca. Če je naprava potrebna popravila, jo odnesite v Samsungov servisni center. • Ne razstavljajte baterije in je ne poskušajte preluknjati, ker lahko tako povzročite eksplozijo ali požar. Prepovedano je nanašati barvo ali lepiti nalepke na napravo Barva in nalepke lahko zamašijo gibljive dele naprave in preprečijo normalno delovanje.
S karticami SIM in pomnilniškimi karticami ravnajte previdno • Med prenosom ali dostopom do podatkov ne odstranjujte kartice iz naprave, saj lahko tako izgubite podatke in/ali poškodujete kartico ali napravo. • Kartice zaščitite pred močnimi udarci, statično elektriko in električnim šumom drugih naprav. • Pozlačenih priključkov in polov kartice se ne dotikajte s prsti ali kovinskimi predmeti. Če je kartica umazana, jo očistite z mehko krpo.
Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema) (Uporablja se v Evropski Uniji in drugih evropskih državah, ki imajo svoje sisteme zbiranja.) Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in njegove elektronske dodatne opreme (npr. električni polnilnik, slušalke, kabel USB) ob koncu dobe uporabe ni dovoljeno odvreči med gospodinjske odpadke.
Zavrnitev odgovornosti Določene vsebine in storitve, ki so na voljo v tej napravi, so last tretjih oseb in so zaščitene z zakoni o avtorskih pravicah, patentih oziroma blagovnih znamkah in/ali drugimi zakoni v zvezi z intelektualno lastnino. Take vsebine in storitve so na voljo izključno za osebno in neprofitno rabo. Uporabljate jih lahko le na načine, ki so jih odobrili lastniki vsebin ali ponudniki storitev.
Kazalo alarmi FM radio Izključitev 117 ustvarjanje 117 zaustavitev 117 poslušanje 79 shranjevanje postaj 80 fotoaparat AllShare 108 baterija fotografiranje 60 prilagajanje kamere 65 prilagajanje videorekorderja 69 snemanje videoposnetkov 67 polnjenje 13 vstavljanje 11 beležke ogled 89 ustvarjanje 88 fotografiranje fotografiranje glede na prizorišče 62 fotografiranje posnetka nasmeška 63 fotografiranje samega sebe 62 fotografiranje v načinu stripa 64 ogled 72 snemanje 60 snemanje dogajanja 64 snem
glasovni ukaz 129 glasovno iskanje 130 Google Latitude 96 Google Mail 53 Google Maps 95 Google Talk 57 govorne beležke uporaba slušalk 45 zapora 50 zavrnitev 45 z več udeleženci 46 koledar ogled dogodkov 87 ustvarjanje dogodkov 86 predvajanje 90 snemanje 90 imenik iskanje stikov 83 ustvarjanje lastne vizitke 83 ustvarjanje skupin 84 ustvarjanje stikov 82 internet letalski način 19 Lučka 127 mini dnevnik 121 način predpisanih številk 49 najdi moj mobilni telefon 37 naprava indikatorske ikone 23 nast
predvajalnik glasbe računi in sinhronizacija 139 vhod in izhod zvoka 143 vizitka telefona 146 zasebnost 140 zaslon 136 zvok 135 dodajanje datotek 75 predvajanje glasbe 76 ustvarjanje seznamov predvajanja 77 prenosi navigacija 98 novice in vreme 101 odpiranje embalaže 10 odpravljanje težav 147 opravilo aplikacije 41 datoteke 42 urejanje 120 Projektor 124 računalo 119 samodejna zavrnitev 48 Samsung Apps 100 Samsung Kies 113 sinhronizacija ogled 88 ustvarjanje 88 Polaris Office 122 pomnilniška kartica
zaklepanje s kodo PIN 36 zapore klicev 50 zaslon menija ustvarjanje 82 uvažanje ali izvažanje 85 svetlost, zaslon 34 svetovna ura 118 telefonski predal 53 tihi način 33 uporaba štoparice 118 upravitelj datotek 122 upravitelj opravil 129 urejevalnik fotografij 74 večpredstavnostna sporočila dodajanje map ali oken 31 dostopanje 30 urejanje aplikacij 31 zaslon na dotik uporaba 26 zaklepanje 27 zaslon v pripravljenosti dodajanje elementov 28 dodajanje plošč 29 zemljevid ogled 52 pošiljanje 51 deljenje
Možno je, da nekateri podatki v tem priročniku ne veljajo za vašo napravo. To je odvisno od nameščene programske opreme in vašega omrežnega operaterja. Nameščanje programa Kies (PC Sync) 1. S spletnega mesta Samsung (www.samsung.com/kies) prenesite najnovejšo različico programa Kies in jo namestite v računalnik. 2. Napravo povežite z računalnikom prek kabla za prenos podatkov. 3. Dvakrat kliknite ikono Samsung Kies v računalniku, da odprete program Samsung Kies.
