GT-I9100G Používateľská príručka
Používanie tejto príručky Ďakujeme, že ste si zakúpili toto mobilné zariadenie značky Samsung. Toto zariadenie vám umožňuje vysokokvalitnú mobilnú komunikáciu a zábavu, obe založené na výnimočných technológiách a vysokých štandardoch spoločnosti Samsung. Táto používateľská príručka je určená na to, aby vás oboznámila s funkciami a vlastnosťami vášho prístroja.
Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za problémy s výkonom a nekompatibilitou spôsobené upravenými nastaveniami databázy Registy ani upraveným softvérom operačného systému. Pokusy o prispôsobenie operačného systému môžu spôsobiť, že zariadenie alebo aplikácie nebudú pracovať správne. ●● V prípade potreby si môžete na internetovej stránke www.samsung.com aktualizovať softvér vášho mobilného zariadenia.
→ Nasledujúci krok – poradie volieb alebo menu, ktoré musíte vybrať, aby ste vykonali určitú akciu; napríklad: V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → O telefóne (predstavuje Nastavenia a následne O telefóne) [ ] Hranaté zátvorky – tlačidlá zariadenia; napríklad: [ (predstavuje tlačidlo ponuky) ] Autorské práva Copyright © 2012 Samsung Electronics Táto používateľská príručka je chránená medzinárodnými zákonmi o autorských právach.
DivX®, DivX Certified® a príslušné logá sú ochranné známky spoločnosti Rovi Corporation alebo jej dcérskych spoločností a sú použité na základe licencie. ●● Všetky ostatné ochranné známky a autorské práva sú majetkom príslušných vlastníkov. ●● INFORMÁCIE O VIDEU DIVX DivX® je digitálny formát videa vytvorený spoločnosťou DivX, LLC, dcérskou spoločnosťou spoločnosti Rovi Corporation. Toto je oficiálne zariadenie s certifikátom DivX Certified®, ktoré prehráva video vo formáte DivX. Navštívte stránky www.
Obsah Zostavenie . .................................................... 10 Vybalenie ....................................................................................... 10 Vloženie karty SIM alebo USIM a batérie ....................... 11 Nabíjanie batérie ........................................................................ 12 Vloženie pamäťovej karty ...................................................... 15 Pripevnenie remienka ..............................................................
Zábava ............................................................ 58 Fotoaparát ..................................................................................... 58 Videá ................................................................................................ 68 Galéria ............................................................................................. 69 Editor fotografií ........................................................................... 72 Tvorca videí ...................
Pripojenia . ................................................... 102 Bluetooth .................................................................................... Wi-Fi .............................................................................................. Wi-Fi Direct ................................................................................ AllShare ........................................................................................ Zdieľanie mobilnej siete ..............................
Umiestnenie a zabezpečenie ............................................. Aplikácie ...................................................................................... Kontá a synchronizácia ......................................................... Pohyb ............................................................................................ Súkromie ..................................................................................... Úložisko ..........................................................
Zostavenie Vybalenie Skontrolujte, či sú v balení nasledujúce položky: ●● Mobilné zariadenie ●● Batéria ●● Držiak na MicroSim kartu1 ●● Stručná Príručka Používajte iba softvér schválený spoločnosťou Samsung. Pirátsky alebo nelegálny softvér môže spôsobiť poškodenie alebo poruchy, na ktoré sa nevzťahuje záruka výrobcu. Súčasti dodávané so zariadením sa môžu líšiť v závislosti od softvéru a príslušenstva dostupného vo vašej oblasti alebo ponúkaného poskytovateľom služieb.
Vloženie karty SIM alebo USIM a batérie Keď si predplatíte službu u poskytovateľa mobilných služieb, dostanete kartu SIM (Subscriber Identity Module), v ktorej budú načítané podrobnosti o objednanej službe, napríklad PIN a voliteľné služby. Ak chcete používať službu UMTS alebo HSDPA, je si možné zakúpiť kartu USIM (Universal Subscriber Identity Module).
4 Vložte batériu. 5 Vráťte zadný kryt späť. Nabíjanie batérie Pred prvým použitím zariadenia musíte nabiť batériu. Zariadenie môžete nabiť buď pomocou cestovného adaptéra, alebo pripojením k počítaču prostredníctvom počítačového kábla. Používajte len nabíjačky a káble schválené spoločnosťou Samsung. Neschválené nabíjačky alebo káble môžu spôsobiť výbuch batérie alebo poškodenie zariadenia.
Keď poklesne napätie batérie, zariadenie vydá varovný tón a zobrazí správu informujúcu o nízkom napätí batérie. Ikona batérie bude tiež prázdna. Ak napätie batérie klesne príliš, zariadenie sa automaticky vypne. Aby ste mohli zariadenie ďalej používať, nabite batériu. ●● Ak je batéria úplne vybitá, nebudete môcť zapnúť zariadenie ani po pripojení cestovného adaptéra. Skôr, ako sa pokúsite zapnúť zariadenie, nechajte vybitú batériu niekoľko minút nabíjať.
2 Zapojte veľký koniec cestovného adaptéra do elektrickej zásuvky. ●● Zariadenie môžete používať aj v prípade, keď sa práve nabíja, ale v tom prípade bude plné nabitie batérie trvať dlhšie. ●● Počas nabíjania prístroja nemusí dotykový displej fungovať z dôvodu nestabilného zdroja napájania. Ak sa to stane, odpojte napájací adaptér od zariadenia. ●● Počas nabíjania sa zariadenie môže zahrievať. Toto je normálne a nemalo by to mať žiadny vplyv na životnosť ani výkon zariadenia.
2 Pripojte druhý koniec dátového kábla k portu USB na počítači. V závislosti od typu použitého dátového kábla môže chvíľu trvať, kým sa začne nabíjanie. 3 Až bude batéria úplne nabitá (ikona batérie sa už nepohybuje), odpojte dátový kábel od zariadenia a potom od počítača. Vloženie pamäťovej karty Aby ste mohli ukladať dodatočné multimediálne súbory, musíte vložiť pamäťovú kartu.
1 2 Odstráňte zadný kryt a batériu. 3 Zatlačte pamäťovú kartu do slotu pre pamäťovú kartu, pokým sa nezaistí na mieste. 4 Vložte pamäťovú kartu tak, aby zlaté kontakty smerovali nadol. Zadný kryt a batériu vráťte späť na miesto. ››Vybratie pamäťovej karty Pre bezpečné odstránenie je potrebné pamäťovú kartu pred vybratím najprv odpojiť. 1 2 3 4 5 6 V základnom režime vyberte Aplikácie → Nastavenia → Úložisko → Odobrať kartu SD → OK. Odstráňte zadný kryt a batériu.
››Formátovanie pamäťovej karty Formátovanie pamäťovej karty na počítači môže byť príčinou nekompatibility so zariadením. Pamäťovú kartu formátujte iba v zariadení. V základnom režime vyberte Aplikácie → Nastavenia → Úložisko → Odobrať kartu SD → OK → Formátovať kartu SD → Formátovať kartu SD → Vymazať všetko. Pred formátovaním pamäťovej karty si nezabudnite vytvoriť zálohu všetkých dôležitých údajov uložených v zariadení. Záruka výrobcu nepokrýva stratu dát, ktorá je dôsledkom činnosti používateľa.
Začíname Zapnutie a vypnutie zariadenia Zapnutie zariadenia: 1 2 Stlačte a podržte tlačidlo napájania/uzamknutia. Pri prvom zapnutí zariadenia nastavte vaše zariadenie pomocou obrazovkových pokynov. Ak chcete svoje zariadenie vypnúť, stlačte a podržte tlačidlo napájania/zablokovania a vyberte Vypnutie → Áno. Na miestach, na ktorých je zakázané používanie bezdrôtových zariadení, ako sú paluby lietadiel a nemocnice, dodržujte všetky upozornenia a pokyny zamestnancov.
Oboznámenie sa so zariadením ››Usporiadanie zariadenia Svetelný snímač Mikrofón1 Snímač vzdialenosti Slúchadlo Predný objektív fotoaparátu Tlačidlo hlasitosti Dotykový displej Tlačidlo Domov Tlačidlo Späť Tlačidlo Menu Mikrofón Multifunkčný konektor 1. Aktívne iba ak používate funkciu hlasitého telefónu alebo nahrávania videa.
Konektor pre slúchadlá Blesk fotoaparátu Objektív zadného fotoaparátu Vypínacie tlačidlo / tlačidlo uzamknutia Zadný kryt Reproduktor Vnútorná anténa ››Tlačidlá Tlačidlo Funkcia Zapínanie/ Uzamknutie Zapnutie zariadenia (stlačením a podržaním); ukončenie hovoru; otvorenie rýchlych menu (stlačením a podržaním); uzamknutie dotykového displeja.
Tlačidlo Funkcia Späť Návrat na predchádzajúcu obrazovku. Hlasitosť Nastavenie hlasitosti zariadenia. ››Ikony indikátora Ikony zobrazené na displeji sa môžu líšiť v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb.
Ikona Definícia Zmeškaný hovor Synchronizované s webom Odovzdávanie dát Sťahovanie dát Aktivované presmerovanie hovorov Pripojené k počítaču Aktivované USB zdieľanie Aktivovaný horúci bod WLAN Žiadna karta SIM alebo USIM Nová textová alebo multimediálna správa Nová e-mailová správa Nová hlasová správa Aktivované upozornenie Upozornenie na udalosť Roaming (mimo obvyklej oblasti služby) Aktivovaný tichý režim Aktivovaný vibračný režim Aktivovaný letový režim Prebieha prehrávanie hudby Pozastavené prehrávanie
Ikona Definícia Vyskytla sa chyba alebo je potrebné postupovať opatrne Stav batérie 10:00 Aktuálny čas Používanie dotykového displeja Pomocou dotykovej obrazovky môžete jednoducho vyberať položky a vykonávať funkcie. Oboznámte sa so základnými úkonmi pre používanie dotykového displeja. Aby ste predišli poškrabaniu dotykového displeja, nepoužívajte ostré predmety. ●● Nedovoľte, aby sa dotykový displej dostal do kontaktu s inými elektrickými zariadeniami.
Pretiahnutie: Ťuknutím a ťahaním prsta hore, dole, doľava alebo doprava môžete listovať položkami zoznamu. ●● Ťahať a pustiť: Dotykom a podržaním prsta na položke a jeho pretiahnutím položku presuňte. ●● Dvojitý dotyk: Počas prezerania fotografií alebo webových stránok rýchlym dvojitým dotykom prstom obraz priblížte alebo oddiaľte. ●● Ak určitý čas nebude zariadenie používať, dotykový displej sa vypne. Ak chcete zapnúť obrazovku, stlačte tlačidlo napájania/uzamknutia alebo domáce tlačidlo.
Na základnej obrazovke je viacero panelov. Prejdite doľava alebo doprava na panel základnej obrazovky. Na príslušný panel základnej obrazovky môžete taktiež prejsť priamo zvolením bodu v hornej časti obrazovky. ››Pridávanie položiek na základnú obrazovku Základnú obrazovku si môžete prispôsobiť pridaním skratiek k aplikáciám alebo položkám v aplikáciách, widgetom alebo priečinkom.
››Používanie panela skratiek V základnom režime alebo pri používaní aplikácie ťuknutím do oblasti ikon indikátora a ťahaním prsta dole otvoríte panel skratiek. Môžete aktivovať alebo deaktivovať funkcie bezdrôtového pripojenia a otvoriť zoznam oznámení, napríklad o správach, hovoroch, udalostiach alebo stavoch spracovania. Zoznam skryjete ťahaním jeho dolnej časti nahor. Zo zobrazenia panela skratiek môžete využiť nasledujúce voľby: ●● WiFi: Aktivácia alebo deaktivácia funkcie pripojenia k sieti WLAN.
●● ●● 3 Ak chcete pridať nový panel, vyberte . Ak chcete zmeniť poradie panelov, poklepte a podržte necht na paneli a potiahnite ho na požadované miesto. Po skončení stlačte [ ]. Prístup k aplikáciám Prístup k aplikáciám zariadenia, 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Aplikácie. Prejdite vľavo alebo pravo do inej obrazovky aplikácie. Na príslušnú obrazovkovú ponuku môžete taktiež prejsť priamo, zvolením bodu v dolnej časti obrazovky. Zvoľte aplikáciu.
››Organizácia aplikácií Aplikácie môžete v zozname aplikácií reorganizovať zmenou ich poradia alebo ich zoskupením do kategórií tak, aby vyhovovali vašim potrebám. 1 2 3 Ťuknite na aplikáciu a podržte. 4 Stlačte [ V zozname aplikácií stlačte [ ] → Upraviť → OK. Pretiahnite ikonu aplikácie na požadované miesto. Ikonu aplikácie je možné presunúť na inú obrazovku hlavného menu. Najčastejšie používané aplikácie môžete taktiež presunúť vedľa položky Domov. ] → Uložiť.
››Prístup k nedávno otvoreným aplikáciám 1 2 Stlačením a podržaním tlačidla Domov otvorte zoznam nedávno otvorených aplikácií. Zvoľte aplikáciu, ktorú chcete otvoriť. ››Používanie správcu úloh Vaše zariadenie je viacúlohové zariadenie. Naraz môžete spustiť viac ako jednu aplikáciu. Viac úloh však môže spôsobiť zavesenie, zamrznutie, problémy s pamäťou alebo dodatočnú spotrebu energie. Aby ste sa vyhli týmto problémom, ukončite nepotrebné programy pomocou správcu úloh.
››Zapnutie alebo vypnutie zvuku pri dotyku V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Zvuk → Zvukový výber. ››Nastavenie hlasitosti zvonenia Stlačením tlačidla hlasitosti nahor alebo nadol nastavte hlasitosť zvonenia. ››Prepnutie do tichého režimu Ak chcete telefón stlmiť alebo stlmenie zrušiť, vykonajte jednu z nasledujúcich možností: ●● V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Telefón → Kláv. a potom ťuknite na # a podržte.
››Voľba pozadia pre základnú obrazovku 1 2 3 V základnom režime stlačte [ ] → Pozadie → voľba. Zvoľte obrázok. Zvoľte Uložiť alebo Nastaviť tapetu. Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za žiadne použitie predvolených obrázkov a tapiet dodaných so zariadením. ››Nastavenie jasu displeja 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Displej → Jas. Zrušte začiarknutie políčka vedľa Automatické nastavenie jasu. Ťahaním posúvača nastavte úroveň jasu. Zvoľte OK.
Nastavenie odomykacieho vzoru 1 2 3 4 5 6 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Umiestnenie a zabezpečenie → Nast. zamknutie obrazovky → Vzor. Prezrite si pokyny na obrazovke a príklady vzorov a zvoľte Ďalší. Nakreslite vzor ťahaním prsta a prepojením aspoň 4 bodov. Zvoľte Pokračovať. Pre potvrdenie nakreslite vzor znovu. Zvoľte Potvrdiť.
››Uzamknutie karty SIM alebo USIM Zariadenie môžete uzamknúť aktiváciou osobného identifikačného čísla (PIN), ktoré ste dostali spolu s kartou SIM alebo USIM. 1 2 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Umiestnenie a zabezpečenie → Nastaviť uzamknutie karty SIM → Uzamknúť kartu SIM. Zadajte kód PIN a zvoľte OK. Keď je už funkcia zámku PIN aktívna, musíte zadať kód PIN zakaždým, keď zariadenie zapnete. Keď zadáte veľakrát nesprávny kód PIN, karta SIM/ USIM sa zablokuje.
4 5 Vyberte Príjemcovia upoz. správy. 6 7 8 Zadajte telefónne číslo vrátane kódu krajiny (so znakom +). Opätovne zadajte heslo svojho konta Samsung a vyberte OK. Zadajte text správy, ktorá sa odošle príjemcom. Vyberte Hotovo. Zadávanie textu Text môžete zadávať zvolením znakov na virtuálnej klávesnici alebo ich ručne napísať na displej. Niektoré jazyky nemusia byť podporované. Aby ste mohli text zadávať, mali by ste jazyk písania prepnúť na jeden z podporovaných jazykov. ► str.
Môžete taktiež použiť nasledujúce tlačidlá: 5 6 1 2 3 4 Číslo 7 Funkcia 1 Zmena veľkých písmen na malé a naopak. 2 Prepínanie medzi režimom čísel/symbolov a režimom ABC. 3 Zmena spôsobu zadávania textu; otvorenie nastavení klávesnice (stlačením a podržaním). 4 Zadanie textu hlasom, táto ikona je dostupná iba ak aktivujete funkciu hlasového vstupu pre klávesnicu spoločnosti Samsung. Táto funkcia nemusí byť k dispozícii v závislosti od zvoleného jazyka. 5 Vymazanie zadaných údajov.
››Zadávanie textu pomocou klávesnice Swype 1 2 Zvoľte prvý znak slova a ťahajte prstom k druhému znaku bez toho, aby ste prst zdvihli z displeja. Takto pokračujte, pokým nebude slovo dokončené. 3 4 Pri poslednom znaku zdvihnite prst z displeja. 5 Opakovaním krokov 1 – 4 napíšte požadovaný text. ●● Môžete tiež poklepať na tlačidlá a zadať text. ●● Ak chcete zadať znaky v hornej polovici tlačidla, poklepte a podržte toto tlačidlo.
Môžete taktiež použiť nasledujúce tlačidlá: 1 2 3 4 Číslo 5 6 7 8 Funkcia 1 Zmena veľkých písmen na malé a naopak. 2 Zadajte odporúčané slovo alebo pridajte nové slovo do slovníka; otvorenie nastavení klávesnice (stlačením a podržaním). 3 Prepínanie medzi režimom čísel/symbolov a režimom ABC. 4 Zmena jazyku vstupu. 5 Vymazanie zadaných údajov. 6 Začatie nového riadka. 7 Zadanie textu hlasom. Táto funkcia nemusí byť k dispozícii v závislosti od zvoleného jazyka. 8 Vloženie medzery.
››Skopírovanie a vloženie textu Pri vkladaní textu môžete použiť funkciu kopírovať a vložiť a text použiť v iných aplikáciách. 1 2 3 4 5 6 7 Umiestnite kurzor na text, ktorý chcete skopírovať. Zvoľte . Vyberte Vybrať slovo alebo Vybrať všet... a vyberte požadovaný text. Potiahnite alebo a vyberte požadovaný text. Zvoľte Kopírovať pre skopírovanie alebo Vystrihnúť pre vystrihnutie a uloženie textu do schránky. V inej aplikácii umiestnite kurzor na požadované miesto, kam chcete vložiť text.
››Inštalácia aplikácie 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Market. Po zobrazení pravidiel a podmienok zvoľte Súhlasím. Vyhľadajte súbor alebo aplikáciu a stiahnite ju. ››Odinštalovanie aplikácie 1 2 3 Na domovskej obrazovke obchodu Android Market stlačte tlačidlo [ ] → Moje aplikácie. Zvoľte položku, ktorú chcete odstrániť. Zvoľte Odinštalovať → OK. Sťahovanie súborov z webu Keď stiahnete súbor alebo aplikáciu z webu, zariadenie ich uloží na pamäťovú kartu.
Synchronizácia dát Údaje môžete synchronizovať s rôznymi webovými servermi, zálohovať ich alebo obnovovať. Po dokončení synchronizácie zariadenie zostane pripojené k webu. Ak dôjde k zmenám na webe, prebehne automatická synchronizácia a aktualizované informácie sa objavia v zariadení, a obrátene. Dostupnosť tejto funkcie závisí od oblasti alebo poskytovateľa služieb. ››Nastavenie konta na serveri 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Kontá a synchronizácia.
››Ručná synchronizácia údajov 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Kontá a synchronizácia. Zvoľte účet. Vyberte Synchronizovať. Zariadenie začne so synchronizáciou vybraných údajov.
Komunikácia Volanie Tu sa dozviete, ako používať funkcie telefonovania, ak je uskutočňovanie a príjem hovorov, používanie volieb dostupných počas hovoru alebo prispôsobenie a používanie funkcií týkajúcich sa telefonovania. ››Uskutočnenie a príjem hovoru Na uskutočňovanie, prijímanie, ukončovanie alebo odmietanie hovorov môžete použiť tlačidlá alebo dotykový displej.
Príjem hovoru 1 Pri prichádzajúcom hovore potiahnite doprava. Počas zvonenia ho môžete stlmiť stlačením tlačidla hlasitosti. 2 Ak chcete hovor ukončiť, zvoľte Uk.hov. Odmietnutie hovoru Pri prichádzajúcom hovore potiahnite doľava. Ak chcete po tom, ako odmietnete prichádzajúci hovor, odoslať správu, zvoľte Odmietnuť hovor so správou. Najskôr nastavte textovú správu, ktorú chcete poslať volajúcim. V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Hovor → Nast. správy o odmietnutí.
››Používanie volieb počas hlasového hovoru Počas hlasového hovoru môžete použiť nasledovné voľby: ●● Hlasitosť hlasu môžete nastaviť stlačením tlačidla hlasitosti smerom hore alebo dole. ●● Ak chcete hovor podržať, zvoľte . Ak chcete podržaný hovor obnoviť, zvoľte . ●● Ak chcete vytočiť druhý hovor, zvoľte Pr.hovor a vytočte nové číslo. ●● Keď chcete odpovedať na druhý hovor, potiahnite doprava, keď sa ozve vyčkávací tón. Zariadenie sa opýta, či chcete prvý hovor ukončiť, alebo podržať.
››Používanie volieb počas videohovoru V priebehu videohovoru môžete použiť nasledujúce voľby: ●● Ak chcete prepnúť medzi objektívom predného a zadného fotoaparátu, zvoľte Prep.fotoap. ●● Ak chcete vypnúť mikrofón, aby vás druhá strana nemohla počuť, zvoľte Stlmiť. ●● Ak nechcete, aby druhá osoba videla váš obraz, stlačte [ ] → Skryť ma. ●● Ak chcete, aby sa druhej strane zobrazoval iný obraz, stlačte [ ] → Odchádzajúci obrázok. ●● Ak chcete otvoriť obrazovku vytáčania, stlačte [ ]→ Klávesnica na vytáčanie.
››Používanie ďalších funkcií Môžete taktiež využívať rôzne ďalšie funkcie telefonovania, napr. automatické odmietanie, režim čísel pevné voľby (FDN) alebo presmerovanie či blokovanie hovorov. Nastavenie automatického odmietnutia Ak chcete automaticky odmietať hovory z určitých čísel, použite automatické odmietanie. Aktivovanie automatického odmietania hovoru a vytvorenie zoznamov automatického odmietnutia hovorov.
Používanie režimu pevnej voľby (Fixed Dialling Number – FDN) V režime pevnej voľby zariadenie obmedzuje odchádzajúce hovory iba na čísla uložené na zozname pevnej voľby. Aktivácia režimu FDN: 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Hovor → Ďalšie nastavenia → Čísla pevného telefónneho zoznamu → Povoliť pevný telefónny zoznam. Zadajte PIN2 dodané s vašou SIM alebo USIM kartou a vyberte OK.
2 3 Vyberte možnosť blokovanie hovorov. Zadajte heslo pre blokovanie hovorov a zvoľte OK. Vaše nastavenie sa odošle na sieť. Nastavenie čakajúceho hovoru Čakajúci hovor je sieťová funkcia, ktorá vás upozorní na prichádzajúci hovor, keď máte iný hovor. Táto funkcia je dostupná iba pre hlasové hovory. V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Hovor → Ďalšie nastavenia → Čakajúci hovor. Vaše nastavenie sa odošle na sieť.
Správy Naučte sa vytvárať a odosielať textové (SMS), multimediálne (MMS) alebo e-mailové správy, a zobrazovať a spravovať správy, ktoré ste odoslali alebo prijali. Ak ste mimo domácej oblasti služby (roaming), môžu byť odosielanie a príjem správ dodatočne spoplatnené. Bližšie informácie získate od svojho poskytovateľa služieb. ››Odoslanie textovej správy 1 2 3 4 5 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Správy. Zvoľte . Pridajte príjemcov správy.
3 Pridajte príjemcov správy. ●● Manuálne napíšte telefónne čísla alebo e-mailové adresy, oddeľte ich lomítkom alebo čiarkou. ●● Telefónne čísla alebo e-mailové adresy vyberte zo zoznamu výberom . Ak zadáte e-mailovú adresu, zariadenie správu prevedie na multimediálnu. 4 5 Stlačte [ 6 Zvoľte a pridajte položku. Môžete zvoliť súbor zo zoznamu alebo vytvoriť novú fotografiu, video alebo zvukový klip. 7 ] → Pridať predmet a pridajte predmet správy. Vyberte Ťuknutím zad.
››Vypočutie správ v hlasovej pošte Ak ste nastavili presmerovanie zmeškaných hovorov na server hlasovej pošty, keď neprijímate hovory, volajúci tu môže zanechať hlasovú správu. Prístup k schránke hlasovej pošty a vypočutie hlasových správ: 1 2 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Telefón → Kláv. a potom ťuknite na 1 a podržte. Riaďte sa pokynmi zo servera hlasovej pošty. Pre prístup na server hlasovej pošty je potrebné najprv uložiť jeho číslo. Číslo vám poskytne poskytovateľ služieb.
3 4 5 6 7 Stlačte [ ] → Napísať správu. Do poľa príjemcu zadajte meno alebo adresu. Zadajte predmet a text správy. Ak chcete pripojiť súbor s obrázkom, stlačte [ Priložiť súbor → súbor. Zvolením ]→ správu odošlite. ››Čítanie e-mailových správ 1 2 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Google Mail. Zvoľte e-mailovú správu. V zobrazení správ máte k dispozícii nasledujúce voľby: ●● Ak chcete na správu odpovedať, zvoľte . ●● Ak chcete odpovedať všetkým príjemcom správy, zvoľte → Odpov.
Pridanie označenia k správe 1 2 3 Zo schránky doručených e-mailov ťuknite na správu a podržte. Zvoľte Zmeniť menovky. Zvoľte označenie, ktoré chcete pridať, a zvoľte OK. Pridanie hviezdičky k správe 1 2 Zo schránky doručených e-mailov ťuknite na správu a podržte. Zvoľte Pridať hviezdičku. Vedľa správy sa aktivuje ikona hviezdičky. Filtrovanie správ 1 2 Zo schránky doručených e-mailov stlačte [ menovky. ] → Prejsť na Zvoľte označenie správ, ktoré chcete zobraziť.
Po dokončení nastavenia konta sa e-mailové správy stiahnu do zariadenia. Ak ste vytvorili viac ako dva účty, môžete prepínať medzi e-mailovými účtami. Vyberte názov účtu vľavo hore na obrazovke a vyberte ten, od ktorého chcete dostávať správy. ››Odoslanie e-mailovej správy 1 2 3 4 5 6 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte E-mail. Zvoľte . Pridajte príjemcov správy. ●● Manuálne napíšte e-mailové adresy, oddeľte ich lomítkom alebo čiarkou. ●● E-mailové adresy vyberte zo zoznamu výberom .
››Zobrazenie e-mailovej správy Po otvorení e-mailového konta môžete prezerať predtým načítané e-maily v režime offline alebo sa pripojiť k e-mailovému serveru a prečítať si nové správy. Po načítaní e-mailov ich môžete prezerať v režime offline. 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte E-mail → e-mailové konto. Stlačením [ správ. ] → Aktualizovať aktualizujte priečinok Zvoľte e-mailovú správu.
Talk Pomocou služby Google Talk™ môžete komunikovať s rodinou alebo priateľmi. Dostupnosť tejto funkcie závisí od oblasti alebo poskytovateľa služieb. ››Pridanie osôb do zoznamu priateľov 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Talk. Na zozname priateľov sa okamžite zobrazia všetky vaše kontakty Google Talk. Stlačte [ ] → Pridať priateľa. Zadajte e-mailovú adresu priateľa a zvoľte Odoslať pozvánku. Hneď ako priateľ prijme pozvánku, pridá sa do zoznamu vašich priateľov.
Social Hub Naučte sa vstupovať do Social Hub™, zabudovanej komunikačnej aplikácie pre sieťové služby (SNS), e-maily, správy, okamžité správy, informácie o kontaktoch alebo kalendár. Viac informácií nájdete na socialhub.samsungapps.com. 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Social Hub. Vyberte kategóriu. Teraz môžete pracovať s aplikáciou Social Hub. Komunikátor Naučte sa, ako chatovať s kamarátmi a rodinou pomocou akéhokoľvek rýchleho zasielania správ.
Zábava Fotoaparát Naučte sa, ako vytvárať a prezerať si fotografie a videá. Fotografie môžete vytvárať v maximálnom rozlíšení 3264 x 2448 pixlov (8 megapixlov) a videá v maximálnom rozlíšení 1920 x 1080 pixlov. Fotoaparát sa po určitom čase nečinnosti automaticky vypne. ●● V závislosti od snímanej scény alebo podmienok snímania sa kapacita pamäte (čo do počtu snímok) môže líšiť. ●● ››Fotografovanie 1 2 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Fotoaparát a zapnite fotoaparát.
Číslo Funkcia 1 Zmena nastavení fotoaparátu. 2 Ak si chcete pozrieť fotografie, ktoré ste nasnímali, otvorte si prehliadač obrázkov. 3 Použite skratky fotoaparátu. ●● : Zmeňte nastavenia blesku. ●● : Prepínanie medzi predným a zadným objektívom fotoaparátu. Skratky môžete pridávať alebo odstraňovať pre najčastejšie používané možnosti. ► str. 68 4 Zobrazenie predvoleného úložného priestoru. 5 Prepnutie na videokameru. 6 Vytvorenie fotografie.
5 Zvolením vytvorte fotografiu. Fotografia sa automaticky uloží. Po nasnímaní fotografií vyberte ikonu prehliadača obrázkov, ktorým si chcete prezerať nasnímané fotografie. ●● Ďalšie fotografie zobrazíte prechodom doľava alebo doprava. ●● Ak chcete približovať alebo odďaľovať, dajte dva prsty na obrazovku a roztiahnite ich od seba (ak prsty posuniete smerom k sebe, budete približovať) alebo dvakrát poklepte na obrazovku. ●● Ak chcete fotografiu odoslať ostatným, zvoľte Zdieľať.
››Fotografovanie v režime Autoportrét Pomocou objektívu predného fotoaparátu môžete jednoducho vyfotografovať sami seba. 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Fotoaparát a zapnite fotoaparát. Vyberte → Autoportrét. Vykonajte všetky potrebné úpravy. Zvolením vytvorte fotografiu. ››Fotografovanie v režime Detekcia úsmevu Fotoaparát je schopný rozpoznať tváre osôb a pomôže vám vytvoriť fotografie ich usmievajúcich sa tvárí.
››Vytvorenie panoramatickej fotografie Pomocou režimu Panoráma môžete vytvárať širokouhlé panoramatické snímky. Tento režim je vhodný na fotografovanie krajiny. 1 2 3 4 5 6 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Fotoaparát a zapnite fotoaparát. Vyberte → Režim fotografovania → Panoráma. Vykonajte všetky potrebné úpravy. Zvolením vytvorte prvú fotografiu. Pomaly pohybujte zariadením v ľubovoľnom smere a zarovnajte zelený rámček s hľadáčikom.
››Prispôsobenie nastavení fotoaparátu Pred vytváraním snímok zvolením voľby: upravte nasledujúce Voľba Funkcia Upraviť odkazy Upravenie skratiek pre najčastejšie používané možnosti. Autoportrét Prepínanie medzi predným a zadným objektívom fotoaparátu. Blesk Zmena nastavení blesku. Blesk môžete ručne zapnúť alebo vypnúť, alebo nastaviť jeho automatické použitie v prípade potreby. Režim fotografovania Zmena režimu fotenia. Scénický mód Zmena scénického režimu.
Voľba Funkcia Meranie Voľba spôsobu merania expozície. Stab. obrazu Obmedzenie rozmazania zapríčineného vibráciami alebo pohybom zariadenia. Automatický kontrast Automatická úprava kontrastu medzi foteným objektom a pozadím. Detekcia žmurknutia Nastavenie fotoaparátu, aby vás upozornil, keď ľudia zatvoria oči. Vodiace čiary Zobrazenie vodiacich čiar na obrazovke ukážky. Kvalita obrázka Nastavenie úrovne kvality fotografií.
3 Zamierte objektívom na predmet a vykonajte požadované úpravy. 3 4 1 2 Číslo 5 6 Funkcia 1 Zmena nastavení videokamery. 2 Otvorte prehliadač obrázkov a pozrite si videá, ktoré ste nahrali. 3 Používajte skratky videokamery. ●● : Zmeňte nastavenia blesku. ●● : Zmena režimu nahrávania alebo prepínanie medzi predným a zadným objektívom fotoaparátu. Skratky môžete pridávať alebo odstraňovať pre najčastejšie používané možnosti. ► str. 68 4 Skontrolujte stav videokamery. ●● : Max.
Číslo Funkcia 5 Prepnutie na fotoaparát. 6 Nahrávanie videa. 4 Stlačením tlačidla hlasitosti priblížte alebo oddiaľte predmet. Alebo môžete ťuknúť na obrazovku dvoma prstami a roztiahnuť ich (ich priblížením obraz opäť oddialite). Funkcia transfokácie nemusí byť dostupná pri nahrávaní s najvyšším rozlíšením. 5 6 Zvolením spustite nahrávanie. nahrávanie zastavte. Zvolením Video sa automaticky uloží. Videokamera možno nebude správne nahrávať videá na pamäťovú kartu s nízkou prenosovou rýchlosťou.
››Prispôsobenie nastavení videokamery Pred nahraním videa zvolením možností: vstúpite do nasledovných Voľba Funkcia Upraviť odkazy Upravenie skratiek pre najčastejšie používané možnosti. Blesk Zmena nastavení blesku. Môžete manuálne zapnúť alebo vypnúť blesk. Režim nahrávania Zmena režimu nahrávania. Hodnota expozície Nastavenie hodnoty expozície. Časovač Voľba dĺžky odmlky pred spustením nahrávania videa. Efekty Použitie špeciálneho efektu, napríklad hnedého alebo čiernobieleho odtieňa.
››Upravovanie ikon skratiek Skratky môžete pridávať alebo odstraňovať pre najčastejšie používané možnosti. 1 2 3 Na obrazovke náhľadu stlačte [ ] → Upraviť odkazy alebo poklepte a podržte oblasť skratiek. Poklepte a podržte ikonu v zozname možností a potiahnite ju do oblasti skratiek. Ak chcete skratky odstrániť, poklepte a podržte ikonu a potiahnite ju do zoznamu možností. Stlačením [ ] sa vrátite na základnú obrazovku. Videá Pomocou prehrávača videí môžete prehrávať rôzne typy videosúborov.
4 Prehrávanie ovládajte pomocou nasledujúcich ikon: Ikona Funkcia Zmena pomeru strán zobrazenia videa. Preskočenie späť; vyhľadávanie späť v súbore (stlačením a podržaním). Pozastavenie prehrávania; zvolením prehrávanie obnovíte. Preskočenie vpred; vyhľadávanie vpred v súbore (dotykom a podržaním). Aktivácia priestorového zvuku s 5.1 kanálmi, keď sú pripojené slúchadlá. Nastavenie hlasitosti. Galéria Naučte sa prezerať fotografie a prehrávať videá uložené v pamäti zariadenia a na pamäťovej karte.
Počas prehrávania obsahu DivX Video-On-Demand zabráňte uzamknutiu displeja zariadenia. Pri každom uzamknutí displeja počas prehrávania obsahu DivX Video-On-Demand vám bude odčítaný jeden zaplatený kredit. ●● Niektoré formáty súboru nie sú podporované, záleží od softvéru zariadenia. ●● Ak veľkosť súboru prekročí dostupnú pamäť, môže sa pri otváraní súborov vyskytnúť chyba. ●● Kvalita prehrávania sa môže líšiť podľa typu obsahu.
Ak chcete zdieľať fotografiu prostredníctvom softvéru AllShare alebo komunitnej webovej lokality, stlačte tlačidlo [ ] → Zdieľať cez. ●● Ak chcete nastaviť fotografiu ako tapetu alebo ID snímku pre kontakt, stlačte tlačidlo [ ] → Nastaviť ako. ●● Ak chcete používať dodatočné funkcie s fotografiou, stlačte tlačidlo [ ] → Ďalšie a použite nasledovné možnosti: -- Kopírovať: Kopírovanie súboru fotografie. -- Tlač: Tlač fotografie prostredníctvom pripojenia k sieti WLAN.
Editor fotografií Môžete upravovať fotografie a aplikovať rôzne efekty. 1 2 3 4 5 6 7 8 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Editor fotografií. Vyberte Vyberte obrázok → obrázok. Výberom položky Odfotografovať môžete vytvoriť novú fotografiu. Vyberte → Nový výber → OK. ●● Ak chcete pridávať alebo odrátavať z výberu orámovania, vyberte → Pridať do výberu alebo Odstrániť z výberu. ●● Ak chcete vrátiť späť výber, vyberte → Inverzný výber. ●● Ak chcete zmeniť veľkosť výberu, vyberte .
Tvorca videí Môžete upravovať videá a aplikovať rôzne efekty. Video editor podporuje nasledujúce rozlíšenia a kodeky videa: Typ Formát Rozlíšenia 176 x 144, 320 x 240, 640 x 480, 720 x 480, 1280 x 720 Kodeky H.264, H.263, MPEG4 Niektoré súbory video v Gallery (Galéria) nemusia byť v závislosti od rozlíšenia a kodekov videa zobraziteľné. ››Vytvorenie videa 1 2 3 4 5 6 7 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Tvorca videí. Zariadenie otočte na pohľad na šírku. Vyberte Nové.
8 9 Keď skončíte, stlačte [ ] → Export. film. Vyberte rozlíšenie → Áno. ››Upravenie segmentu videa 1 2 3 4 Spustite editor videa a pridajte mediálne súbory. 5 Posuňte zátvorku konca k bodu, kde chcete, aby sa súbor skončil. 6 Zvoľte . Potiahnite snímku alebo video k červenej čiare. Posuňte zátvorku začiatku k bodu, kde chcete, aby sa súbor začal. Uložte upravené video. ››Rozdelenie videa 1 2 3 4 5 Spustite editor videa a pridajte mediálne súbory. Zvoľte .
Hudba Nižšie je popísané, ako počúvať vašu obľúbenú hudbu s prehrávačom hudby, kým ste v pohybe. Prehrávač hudby podporuje nasledujúce formáty súborov: mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac, flac. Niektoré formáty súboru nie sú podporované, záleží od softvéru zariadenia. ●● Ak veľkosť súboru prekročí dostupnú pamäť, môže sa pri otváraní súborov vyskytnúť chyba. ●● Kvalita prehrávania sa môže líšiť podľa typu obsahu. ●● Niektoré súbory sa nemusia prehrať správne v závislosti od toho, ako sú zakódované.
4 Prehrávanie ovládajte pomocou nasledujúcich ikon: Ikona Funkcia Nastavenie hlasitosti. Aktivácia priestorového zvuku s 5.1 kanálmi, keď sú pripojené slúchadlá. 1 Aktivácia režimu náhodného prehrávania. 1 Zmena režimu opakovania (vypnuté, opakovanie súboru alebo opakovanie všetkých súborov). Opätovné spustenie prehrávania; preskočenie dozadu (dvojité ťuknutie); vyhľadávanie späť v súbore (stlačením a podržaním). Pozastavenie prehrávania; zvolením prehrávanie obnovíte.
››Pridanie skladieb do rýchleho zoznamu Do rýchleho zoznamu môžete pridávať skladby a uložiť ich ako zoznam skladieb. Počas prehrávania stlačením [ ] → Pridať do rých. zozn. pridáte aktuálnu skladbu do rýchleho zoznamu. Ak chcete prejsť do rýchleho zoznamu, na hlavnej obrazovke prehrávača hudby zvoľte Zoznamy skladieb → Rýchly zoznam. Ak chcete rýchly zoznam uložiť ako zoznam skladieb, stlačte [ ] → Uložiť ako zoznam skladieb.
Hudobné centrum Môžete vstupovať do hudobného obchodu online a vyhľadávať a kupovať si najobľúbenejšie piesne. Dostupnosť tejto funkcie závisí od oblasti alebo poskytovateľa služieb. 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Music Hub. Ak spúšťate túto aplikáciu prvýkrát, odškrtnite políčko vedľa Nezobraziť počas 90 dní a vyberte Potvrdiť. Vyhľadajte piesne a pozrite si alebo kúpte svoje najobľúbenejšie piesne. FM rádio Tu sa dozviete, ako počúvať hudbu a správy v FM rádiu.
4 FM rádio ovládajte nasledujúcimi tlačidlami: 1 4 5 2 2 3 Číslo Funkcia 1 Vypnite alebo zapnite FM rádio. 2 Vyhľadanie dostupnej rozhlasovej stanice. 3 Pridanie aktuálnej rozhlasovej stanice do zoznamu obľúbených. 4 Nastavenie hlasitosti. 5 Jemné ladenie frekvencie. ››Automatické uloženie rozhlasovej stanice 1 2 Slúchadlá pripojte k zariadeniu. 3 Stlačte [ ] → Vyhľadať → voľba hľadania. FM rádio automaticky vyhľadá a uloží dostupné stanice.
››Pridanie rozhlasovej stanice do zoznamu 1 2 3 4 5 obľúbených Slúchadlá pripojte k zariadeniu. V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte FM rádio. Zapnite FM rádio zvolením . Prejdite na požadovanú rozhlasovú stanicu. Zvolením stanicu pridajte do zoznamu obľúbených. ››Úprava nastavení FM rádia 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte FM rádio. Stlačte [ ] → Nastavenia.
Herné centrum Naučte sa hrať sociálne a prémiové hry. 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Game Hub. Ak spúšťate túto aplikáciu prvýkrát, odškrtnite políčko vedľa Nezobraziť počas 90 dní a vyberte Potvrdiť. Vyberte a nainštalujte hru. Postupujte podľa zobrazených pokynov. ●● Dostupné hry sa môžu líšiť v závislosti od poskytovateľa služieb a oblasti. ●● Ovládače a možnosti hier sa môžu líšiť.
Osobné informácie Kontakty Naučte sa ako vytvárať a spravovať zoznam vašich osobných alebo obchodných kontaktov. Ku kontaktom môžete ukladať mená, mobilné telefónne čísla, domáce telefónne čísla, e-mailové adresy, narodeniny a iné. ››Vytvorenie kontaktu 1 2 3 4 5 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Kontakty. Zvoľte . Zvoľte umiestnenie pamäte. Ak máte viac ako jeden účet, vyberte najskôr účet, do ktorého chcete pridať účet. Zadajte informácie o kontakte.
››Nájdenie kontaktu 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Kontakty. Prejdite hore alebo dole v zozname kontaktov. Prst môžete potiahnuť aj pozdĺž indexu na pravej strane a rýchlo listovať v zozname. Vyberte meno kontaktu. Keď nájdete kontakt, môžete používať nasledovné možnosti. ●● Ak chcete volať kontakt, vyberte telefónne číslo. ●● Ak chcete uskutočniť videohovor, vyberte položku . ●● Ak chcete odoslať správu, vyberte položku alebo .
4 5 Zadajte svoje osobné údaje. Zvoľte Uložiť. Svoju vizitku môžete odoslať priložením k správe alebo k e-mailu alebo ju môžete odoslať cez Bluetooth. ››Načítanie kontaktov z vašich účtov komunít V prípade záujmu si môžete zobraziť zoznam kont na webových stránkach komunít a vybrať konto, z ktorého pridáte kontakty do vášho telefónu. 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Kontakty. Stlačte [ ] → Zobraziť priateľov. Zvoľte účet. Vyberte kontakty a vyberte Pridať.
››Kopírovanie kontaktov Ak chcete kopírovať kontakty zo SIM alebo USIM karty do vášho zariadenia. 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Kontakty. Stlačte [ SIM. ] → Import/export → Importovať z karty Zvoľte umiestnenie pamäte. Ak máte viac ako jeden účet, vyberte najskôr účet, do ktorého chcete pridať účet. Vyberte kontakty, ktoré chcete kopírovať a vyberte Importovať. Ak chcete kopírovať kontakty z vášho zariadenia na SIM alebo USIM kartu.
3 4 5 Zvoľte umiestnenie pamäte. Ak máte viac ako jeden účet, vyberte najskôr účet, do ktorého chcete pridať účet. Vyberte možnosť na importovanie jedného kontaktu, viacerých kontaktov alebo všetkých kontaktov a vyberte OK. Vyberte kontakty, ktoré chcete importovať a vyberte OK. Ak chcete exportovať kontakty z vášho zariadenia na pamäťovú kartu, 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Kontakty. Stlačte [ SD. ] → Import/export → Exportovať na kartu Potvrďte stlačením OK.
››Zobrazenie udalostí Zmena zobrazenia kalendára: 1 2 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Kalendár. V hornej časti kalendára zvoľte režim zobrazenia. Zobrazenie udalostí daného dátumu: 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Kalendár. Zvoľte dátum v kalendári. V mesačnom zobrazení sú dni s naplánovanými udalosťami označené malým trojuholníkom.
Úloha Naučte sa vytvárať zoznam úloh a nastaviť alarmy, aby vám pripomenuli dôležité úlohy alebo nastaviť prioritu. ››Vytvorenie úlohy 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Úloha. Vyberte Vytvoriť úlohu alebo stlačte [ a vytvorte úlohu. ] → Vytvoriť. Zadajte podrobnosti úlohy. Zvoľte Uložiť. ››Pozretie úlohy 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Úloha. Stlačte [ úloh.
››Prezeranie poznámok 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Poznámka. Stlačte [ ] → Hľadať alebo stlačte a podržte [ ] a vyhľadávajte v poznámkach (ak je to potrebné). Zvolením poznámky zobrazte jej podrobnosti. Ak chcete upraviť poznámky, vyberte . Poznámku môžete odoslať ostatným, a to poklepaním na ňu, podržaním a zvolením voľby Odoslať. Diktafón Naučte sa ovládať diktafón v zariadení.
››Prehranie hlasovej poznámky 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Diktafón. Vyberte Zozn. Zvoľte hlasovú poznámku, ktorá sa má prehrať. Hlasovú poznámku môžete poslať ostatným stlačením [ ] → Zdieľať.
Web Internetové služby vyžadujú dátové pripojenie. Kontaktujte svojho operátora, aby vybral najlepší plán údajov. Internet Naučte sa prehliadať a ukladať svoje obľúbené webové stránky. Prístup k webu a sťahovanie mediálneho obsahu môže byť dodatočne spoplatnené. Bližšie informácie získate od svojho poskytovateľa služieb. ●● Dostupné ikony sa môžu líšiť v závislosti od poskytovateľa služieb a oblasti.
V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb sa horeuvedená obrazovka môže líšiť. Číslo Funkcia 1 Zadanie webovej adresy požadovanej stránky. 2 Otvorenie zoznamu uložených záložiek, často navštevovaných stránok a histórie stránok. Pri prehliadaní webových stránok máte k dispozícii nasledujúce voľby: ●● Ak chcete približovať alebo odďaľovať, poklepte na obrazovku dvomi prstami a roztiahnite ich od seba (ak prsty posuniete smerom k sebe, budete odďaľovať).
Ak chcete zobraziť podrobnosti webovej stránky, stlačte [ ] → Ďalšie → Inf. str. ●● Ak chcete odoslať webovú adresu (URL) stránky ostatným, stlačte [ ] → Ďalšie → Zdieľať stránku. ●● Ak chcete zobraziť históriu sťahovania, stlačte [ ] → Ďalšie → Stiahnuté položky. ●● Ak chcete upraviť nastavenia prehliadača, stlačte [ ]→ Ďalšie → Nastavenia. ●● Ak chcete vytlačiť aktuálnu internetovú stránku cez pripojenú tlačiareň, stlačte [ ] → Ďalšie → Tlač.
4 5 Zadajte názov stránky a webovú adresu (URL). Zvoľte OK. V zozname záložiek ťuknite na záložku a podržte. Budete môcť použiť nasledujúce možnosti: ●● Ak chcete otvoriť webovú stránku v aktuálnom okne, vyberte Otvoriť. ●● Ak chcete webovú stránku otvoriť v novom okne, zvoľte Otvoriť v novom okne. ●● Ak chcete upraviť podrobnosti záložky, zvoľte Upraviť záložku. ●● Ak chcete pridať zástupcu záložky na základnú obrazovku, zvoľte Pridať odkaz na dom. obr.
››Hľadanie konkrétneho miesta 1 2 3 4 5 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Mapy. Pri prvom spustení tejto aplikácie vyberte OK. Na mape sa zobrazí vaša aktuálna poloha. Stlačte [ ] → Hľadať. Zadajte kľúčové slovo pre umiestnenie a vyberte Ak chcete vyhľadať umiestnenie hlasom, vyberte . . Vyberte umiestnenie, ktoré si chcete pozrieť podrobne. ●● Ak si chcete pozrieť zoznam všetkých výsledkov vášho vyhľadávania, vyberte . ●● Priblížiť alebo oddialiť obraz môžete zvolením alebo .
5 6 Ak chcete zobraziť iba jeden úsek trasy, vyberte položku alebo . Keď skončíte, stlačte [ ] → Vyčistiť mapu. Zemepisná šírka Naučte sa zdieľať vašu polohu s priateľmi a zobrazovať polohu priateľov pomocou funkcie Google Latitude™. 1 2 3 4 5 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Latitude. Zariadenie automaticky pripojí zemepisnú šírku. → Vybrať z kontaktov alebo Pridať cez Vyberte e-mailovú adresu.
3 4 Vyberte názov miesta, pre ktoré chcete vidieť podrobnosti. Počas prezerania informácií používajte nasledovné možnosti: ●● Ak si chcete pozrieť miesto na mape, vyberte Mapa. ●● Ak si chcete pozrieť trasu na miesto, vyberte Trasy. ●● Ak chcete zobraziť telefónne číslo daného miesta, vyberte položku Hovor. Navigácia Naučte sa používať navigačný systém GPS, ktorý nájde a zobrazí cieľ vašej cesty s hlasovým navádzaním.
Google Search Môžete vyhľadávať uložené údaje vo vašom zariadení alebo na internete. 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Google Search. Zadajte písmeno alebo slovo údajov, ktoré chcete vyhľadať. Vyberte názov položky, do ktorej chcete vstúpiť. YouTube Naučte sa zobrazovať a zdieľať videá pomocou YouTube. Dostupnosť tejto funkcie závisí od oblasti alebo poskytovateľa služieb. ››Sledovanie videí 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte YouTube.
››Nahrávanie videí 1 2 3 4 5 6 7 8 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte YouTube. Stlačte [ ] → Odovzdať a zvoľte video. Prejdite ku kroku 8. Ak chcete nahrať nové video, zvolením zapnite fotoaparát. Zamierte objektívom na predmet a vykonajte požadované úpravy. Zvolením spustite nahrávanie. Zvolením nahrávanie zastavte. Zvolením Uložiť uložte video, ktoré ste nahrali. Vyberte svoje konto Google, ak je prepojené so službou YouTube.
Vaše zariadenie sa stane chytrejším vďaka plne optimalizovaným aplikáciám zo Samsung Apps. Preskúmajte úžasné možnosti aplikácií a urobte svoj život s mobilom ešte lepším. Dostupnosť tejto funkcie závisí od oblasti alebo poskytovateľa služieb. ●● Bližšie informácie nájdete na adrese www.samsungapps.com. ●● 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Samsung Apps. Ak spúšťate túto aplikáciu prvýkrát, prečítajte si zmluvné podmienky a stlačte tlačidlo Prijať.
2 3 4 Ak spúšťate túto aplikáciu prvýkrát, odškrtnite políčko vedľa Nezobraziť počas 90 dní a vyberte Potvrdiť. Vyberte obrázok materiálu na čítanie. Vyhľadávanie a sťahovanie materiálu na čítanie z online obchodu. Správy a počasie Naučte sa prezerať informácie o počasí a čítať si posledné správy a ďalšie články. ››Pozrieť informácie o počasí 1 2 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Správy a počasie. Vyberte Počasie na hornej strane obrazovky.
Pripojenia Bluetooth Bluetooth je bezdrôtová komunikačná technológia s krátkym dosahom schopná výmeny dát na vzdialenosť okolo 10 metrov bez potreby fyzického pripojenia. Pre prenos informácií pomocou Bluetooth nemusia byť zariadenia blízko seba. Ak sa zariadenia nachádzajú vo vzájomnom dosahu, prenos informácií môže prebiehať, aj keď je každé v inej miestnosti.
››Nájdenie iných zariadení Bluetooth 1 2 3 a spárovanie s nimi V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Bezdrôtové pripojenie a sieť → Nastavenia Bluetooth → Hľadať zariadenia. Zvoľte zariadenie. Zadajte kód PIN pre Bluetooth alebo kód PIN pre Bluetooth druhého zariadenia, ak ho má, a zvoľte OK. Alebo, zvolením Prijať zosúlaďte kód PIN medzi vaším zariadením a druhým zariadením.
››Príjem dát pomocou bezdrôtovej funkcie 1 2 3 Bluetooth V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Bezdrôtové pripojenie a sieť → Nastavenia Bluetooth → Viditeľné. Vaše zariadenie bude viditeľné pre ostatné zariadenia Bluetooth počas 120 sekúnd. Po výzve zadajte kód PIN pre Bluetooth a zvoľte OK (ak je to nutné). Zvolením Prijať potvrďte, že chcete prijať dáta zo zariadenia. Prijaté údaje sa podľa typu uložia do príslušnej aplikácie alebo priečinka.
››Aktivácia funkcie WLAN V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Bezdrôtové pripojenie a sieť → Nastavenia siete Wi-Fi → Wi-Fi. Aktívna bezdrôtová sieť WLAN spustená na pozadí vybíja batériu. Aby sa ňou šetrilo, zapínajte funkciu WLAN iba v prípade potreby. ››Vyhľadanie a pripojenie k bezdrôtovej sieti 1 2 3 4 WLAN V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Bezdrôtové pripojenie a sieť → Nastavenia siete Wi-Fi.
››Pripojenie k sieti WLAN pomocou WPS (Wi-Fi Protected Setup) Prostredníctvom funkcie WPS sa môžete pripojiť k zabezpečenej sieti. Pripojenie k sieti WLAN pomocou tlačidla WPS: 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Bezdrôtové pripojenie a sieť → Nastavenia siete Wi-Fi. Zvoľte Pripojenie tlačidlom WPS. Do 2 minút stlačte na prístupovom bode tlačidlo WPS.
3 4 Vyberte zariadenie a potom vyberte Pripojiť. Keď majiteľ zariadenia akceptuje pripojenie, spárovanie je dokončené. Ak chcete deaktivovať funkciu WLAN Direct feature, vyberte Odpojiť Wi-Fi Direct. ››Odoslať údaje cez WLAN 1 2 3 Vyberte súbor alebo položku, ako napríklad poznámku, mediálny súbor alebo webovú adresu z príslušnej aplikácie alebo z Moje súbory. Vyberte možnosť na odoslanie údajov cez WLAN. Spôsob na výber možnosti sa môže odlišovať podľa typu dátumu. Vyhľadávanie a výber WLAN zariadenia.
››Úprava nastavení DLNA pre zdieľanie multimediálnych súborov Ak chcete umožniť ostatným zariadeniam DLNA prístup k multimediálnym súborom vo vašom zariadení, je potrebné aktivovať zdieľanie médií. Niektoré súbory nebude možné prehrať na zariadeniach DLNA. 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte AllShare. Stlačte [ ] → Nastavenia.
››Prehrávanie súborov na inom zariadení 1 2 3 4 5 DLNA V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte AllShare. Vyberte Moje zariadenie. Zvoľte kategóriu médií a súbor. Zvoľte prehrávač – ten, ktorým prehráte multimediálny súbor. Vybraný prehrávač začne prehrávať súbor. Prehrávanie ovládajte pomocou ikon na vašom zariadení. Prehrávanie sa môže ukladať do vyrovnávacej pamäte, v závislosti od pripojenia k sieti a pripojeného servera.
Zdieľanie mobilnej siete Naučte sa nastaviť vaše zariadenie ako bezdrôtový modem, alebo bezdrôtový prístupový bod pre počítače alebo iné zariadenia a zdieľajte pripojenie mobilnej siete vášho zariadenia. ››Zdieľajte mobilnú sieť vášho zariadenia cez 1 2 3 4 5 6 WLAN V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Bezdrôtové pripojenie a sieť → Zdieľ. prip. a pren. prís. bod. Vyberte Nast. prenos. príst. bodu Wi-Fi → OK. Vyberte Prenosný prístupový bod Wi-Fi → Áno a aktivujte bod WLAN.
››Zdieľajte mobilnú sieť vášho zariadenia cez 1 2 3 USB Voliteľným dátovým káblom spojte multifunkčný konektor na vašom zariadení s počítačom V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Bezdrôtové pripojenie a sieť → Zdieľ. prip. a pren. prís. bod. Vyberte Zdieľanie pripojenia USB a aktivujte funkciu zdieľania USB pripojenia. Vaše zariadenie bude zdieľať mobilné sieťové pripojenie na vašom počítači.
››Naučte sa aktivovať lokalizačné služby Aby ste získali lokalozačné informácie a vyhľadali mapu, musíte aktivovať lokalizačné služby. 1 2 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Nastavenia → Umiestnenie a zabezpečenie. Ak chcete aktivovať miestne služby, upravte nasledovné nastavenia. Voľba Funkcia Použiť bezdrôtové siete Nastavte ak chcete nájsť umiestnenie pomocou WLAN a/alebo mobilných sietí. Použiť satelity GPS Nastavte ak chcete použiť GPS satelit na objavenie vašej pozície.
1 2 Voliteľným dátovým káblom spojte multifunkčný konektor na vašom zariadení s počítačom. Samsung Kies sa spustí automaticky. Ak sa Samsung Kies nespustí automaticky, dvakrát kliknite na ikonu Samsung Kies na vašom počítači. Skopírujte súbory z počítača do telefónu. Viac informácií nájdete v pomocníkovi k programu Samsung Kies. ››Pripojenie ako veľkokapacitné pamäťové zariadenie Zariadenie môžete pripojiť k počítaču ako vymeniteľný disk a pristupovať tak k priečinkom a súborom.
Ak chcete zariadenie od počítača odpojiť, kliknite na ikonu zariadenia USB na paneli úloh Windows a kliknite na voľbu pre bezpečné odstránenie veľkokapacitného pamäťového zariadenia. Potom odpojte dátový kábel od počítača. Ak budete postupovať inak, hrozí vám strata dát uložených na pamäťovej karte alebo poškodenie karty. VPN pripojenia Môžete si vytvoriť virtuálne súkromné siete (VPN) a pripojiť sa k svojej súkromnej sieti bezpečne cez verejnú sieť, ako napríklad internet.
4 Voľba Funkcia Nastaviť vopred zdieľaný kľúč IPsec Zadajte IPSec predzdieľaný kľúč. Povoliť Tajné heslo L2TP Nastavte na používanie tajného hesla L2TP. Nastaviť tajné heslo L2TP Zadajte tajné heslo L2TP. Nastaviť používateľský certifikát Vyberte certifikát používateľa, ktorý používa server VPN na vašu identifikáciu. Certifikáty môžete importovať z VPN servera, alebo si ich môžete stiahnuť z internetu.
Nástroje Hodiny Naučte sa nastaviť a ovládať upozornenia a hodiny so svetovým časom. Môžete sledovať aj stopky a hodiny. ››Nastavenie nového upozornenia 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Hodiny → Upozornenie. Zvoľte Vytvoriť alarm alebo stlačte [ ] → Vytvoriť. Nastavte podrobnosti upozornenia. Odškrtnite pole vedľa Inteligentný budík a aktivujte simulované prírodné zvuky s obrazovkou alarmu pred hlavným alarmom. Po skončení zvoľte Uložiť.
››Vytvorenie hodín so svetovým časom 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Hodiny → Svetový čas. Zvoľte Pridať mesto alebo stlačte [ ] → Pridať. Zadajte názov mesta alebo zvoľte mesto zo zoznamu. Ak chcete vybrať mesto na mape sveta, vyberte . Ak chcete pridať ďalšie hodiny, opakujte kroky 2 – 3. Ak chcete na hodinách aplikovať letný čas, poklepte a podržte hodiny a vyberte Nastavenia letného času.
››Používanie hodín Hodiny zobrazujú aktuálny čas a dátum a počasie. 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Hodiny → Stolné hodiny. Vyberte a nastavte čas nečinnosti. Stlačte [ ] → Nastavenia. Zmeňte nasledovné možnosti: Voľba Funkcia Skryť stavový riadok Nastavenie zobrazovania oblasti s indikačnými ikonami v hornej časti obrazovky. Pozadie Voľba obrázka pozadia pre základnú obrazovku. Zobrazenie času/kalendára Nastavenie zobrazenia hodín alebo kalendára.
Kalkulačka Naučte sa vykonávať matematické výpočty priamo vo vašom zariadení ako s bežnou príručnou kalkulačkou. ››Vykonanie výpočtu 1 2 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Kalkulačka. Základné matematické operácie môžete vykonávať pomocou tlačidiel, ktoré zodpovedajú zobrazeniu kalkulačky. Otočte zariadenie na zobrazenie na šírku a použite kalkulačku. Ak ste deaktivovali automatické prepínanie orientácie, stlačte [ ] → Vedecká kalkulačka.
3 Ak chcete otvoriť súbor, vyberte ho. Ak chcete vymazať súbor, odškrtnite pole a potom vyberte Odstrániť. Kies air Kies air vám umožňuje pripojenie počítača k vášmu zariadeniu pomocou WLAN. Z počítačového prehliadači si môžete pozrieť a spravovať mediálne súbory, kontakty, správy a ostatné údaje, ktoré sú uložené vo vašom zariadení. ››Prispôsobenie nastavení Kies air 1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Kies air. Stlačte [ ] → Nastavenia.
››Pripojenie počítača k vášmu zariadeniu 1 2 3 4 pomocou WLAN V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Kies air → Štart. Zadajte nternetovú adresu, ktorá je zobrazená v Kies air v prehliadači na vašom počítači. Zvoľte Povoliť (ak je to potrebné). Po pripojení uvidíte údaje svojho zariadenia na internetovom prehliadači počítača. Ak chcete ukončiť pripojenie, vyberte Zastaviť. Minidenník Pomocou tejto funkcie si môžete viesť denník s fotografiami.
››Zobrazenie minidenníka 1 2 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Minidenník. Zvoľte denník. Ak chcete minidenník odoslať na vaše stránky komunít, stlačte [ ] → Ďalšie → Publikovať. Moje súbory Naučte sa rýchlo a jednoducho otvárať všetky vaše obrázky, videá, hudbu, zvukové klipy a ostatné typy súborov uložené v zariadení a na pamäťovej karte. ●● ●● 1 2 Kvalita prehrávania sa môže líšiť podľa typu obsahu.
Polaris Office Naučte sa vytvárať a prezerať dokumenty Polaris Office na vašom zariadení a pamäťovej karte. ››Vytvorenie dokumentu 1 2 3 4 5 6 7 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Polaris Office. Pri prvom spustení tejto aplikácie pridajte konto, alebo tento krok preskočte a nastavte ho neskôr. Vyberte → typ dokumentu. Zadajte obsah v dokumente. Po skončení stlačte [ ] → Uložiť. Zadajte názov dokumentu a vyberte umiestnenie uloženia. Zvoľte Uložiť.
2 Použite nasledujúce voľby: ●● Aktívne aplikácie: Zobrazí sa zoznam všetkých aktuálne používaných aplikácií vo vašom zariadení. ●● Stiahnuté: Pozrite si celkové množstvo použitej pamäte pre aplikácie, ktoré sú nainštalované vo vašom zariadení. ●● RAM: Kontrola a spravovanie pamäte RAM vášho zariadenia. ●● Úložisko: Zobrazenie použitej a dostupnej pamäte vášho zariadenia na pamäťovej karty. ●● Pomocník: Pozrite si pomocné informácie o predĺžení výdrže batérie a správcovi pamäte RAM.
1 2 3 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Hlasové vyhľadávani. Vyslovte príkaz do mikrofónu. Vyberte názov položky, ku ktorej chcete získať prístup (ak je to potrebné). Voice talk Naučte sa používať funkciu hlasového príkazu, ktorá je poskytnutá Voice talk. Môžete vytáčať čísla, odosielať správy, zapisovať poznámky alebo dokončovať ďalšie úlohy jednoduchým hovorením do zariadenia za chodu. 1 2 3 4 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte Voice talk.
Nastavenia Otvorenie menu Nastavenia 1 V základnom režime otvorte zoznam aplikácií a vyberte 2 Nastavenia. Zvoľte kategóriu nastavení a zvoľte voľbu. Bezdrôtové pripojenie a sieť V tejto časti môžete meniť nastavenia bezdrôtových sieťových pripojení. ››Letový režim Vypnutie všetkých bezdrôtových funkcií zariadenia. Môžete využívať iba služby nesúvisiace so sieťou. ››Nastavenia siete Wi-Fi Wi-Fi: Zapnutie alebo vypnutie sieťovej funkcie WLAN. ► str.
››Kies cez Wi-Fi Pripojenie vášho zariadenia k Samsung Kies pomocou WLAN. ››Nastavenia Bluetooth Bluetooth: Zapnutie alebo vypnutie funkcie Bluetooth. ► str. 102 ●● Meno zariadenia: Nastavenie názvu Bluetooth vášho zariadenia. ●● Viditeľné: Nastavenie viditeľnosti zariadenia pre ostatné zariadenia Bluetooth. ●● Časový limit viditeľnosti: Nastavenie času, kedy je zariadenie viditeľné. ●● Hľadať zariadenia: Hľadanie dostupných zariadení Bluetooth.
››Nastavenia VPN Nastavenie a pripojenie k virtuálnym súkromným sieťam (VPN). ► str. 114 ››Mobilné siete Použiť paketové dáta: Nastavenie povolenia dátových sietí s prepínaním paketov pre sieťové služby. ●● Dátový roaming: Nastavenie pripojenia zariadenia k inej sieti, keď ste v zahraničí alebo nie je k dispozícii domovská sieť. ●● Názvy prístupových bodov: Nastavenie názvov prístupových bodov. ●● Režim siete: Vyberte typ siete. ●● Operátori sietí: Vyhľadávanie dostupných sietí a voľba siete pre roaming.
-- Automatická odpoveď: Nastavenie na automatické odpovedanie po špecifikovanej dobe (dostupné iba ak je pripojená náhlavná súprava). -- Tl. nap. ukončuje hovory: Nastavenie zariadenia na ukončenie hovoru po stlačení tlačidla napájania/ uzamknutia. ●● Zapnúť snímač priblíženia: Nastavenie zapnutia snímača priblíženia počas hovoru. ●● Presmerovanie hovorov: Presmerovanie prichádzajúcich hovorov na iné telefónne číslo.
Zvuk Zmena nastavení rôznych zvukov vášho zariadenia. Tichý režim: Aktivácia tichého režimu, ktorý stlmí všetky zvuky okrem zvukov médií a upozornení. ●● Vibrácia: Nastavte, ak chcete, aby zariadenie vibrovalo pri istých príležitostiach. ●● Hlasitosť: Nastavenie úrovne hlasitosti tónov zvonenia, hudby a videa, tónov budíka, zvuku systému telefónu a upozorňujúce tóny zvonenia. ●● Zvonenie telefónu: Voľba zvonenia pre prichádzajúce hovory.
Displej Zmena nastavení zobrazenia. ●● Zobrazenie na obrazovke: -- Štýl písma: Zmena typu písma pre text na displeji. Písma môžete sťahovať z trhu Android zvolením Získať písma online. -- Úvodná obrazovka: Pozadie: Voľba obrázka na pozadí pre základnú obrazovku. -- Uzamknúť obrazovku: Pozadie: Výber obrázku, ktorý sa zobrazí keď je uzamknutá obrazovka. Poloha hodín: Výber umiestnenia hodín na uzamknutej obrazovke. Táto funkcia nemusí byť k dispozícii, ak aktivujete funkciu uzamknutia obrazovky.
●● Kalibrácia gyros. snímača: Kalibrovanie gyroskopu, takže vaše zariadenie správne rozpozná otočenie. ●● Počas kalibrácie položte zariadenie na rovný povrch. Proces kalibrácie môže zlyhať ak zariadenie vibruje alebo ak sa posunie počas kalibrácie. ●● Gyroskop kalibrujte pri nakláňaní alebo posúvaní, alebo pri hrách, ktoré vyžadujú gyroskop alebo pri neúmyselných pohyboch. Režim šetrenia energie Použiť režim šetr. ener.: Automatické aktivovanie režimu šetrenia energie pri slabej batérii.
Umiestnenie a zabezpečenie V tejto časti môžete meniť nastavenia zabezpečenia zariadenia a karty SIM/USIM, a funkcie GPS. ●● Použiť bezdrôtové siete: Nastavte ak chcete nájsť umiestnenie pomocou WLAN a/alebo mobilných sietí. ●● Použiť satelity GPS: Nastavte ak chcete použiť GPS satelit na objavenie vašej pozície. ●● Použiť asistenciu pomocou snímačov: Nastavte, ak chcete použiť snímače na rozšírenie umiestnenia chodca, keď je zablokovaný GPS signál.
Príjemcovia upoz. správy: Pridanie alebo upravenie príjemcov upozorňujúcej správy. ●● Diaľkové ovládače: Nastavenie ovládačov strateného zariadenia pomocou internetu. ●● Viditeľné heslá: Predvolene zariadenie z bezpečnostných dôvodov zobrazuje vaše heslá ako ·. Ak chcete, môžete nastaviť zobrazovanie hesiel pri ich písaní. ●● Vyberte správcov zariadenia: Prezeranie administrátorov nainštalovaných vo vašom zariadení. Môžete aktivovať administrátorov zariadenia a aplikovať nové prístupy k vášmu zariadeniu.
Využitie pamäte: Pozretie dostupnej pamäte a použitej pamäte používanej aplikáciami vo vašom zariadení. ●● Používanie batérie: Pozretie množstva spotrebovanej energie vašim zariadením. ●● Vývoj: -- Ladenie zariadenia USB: Zvoľte, ak chcete pripojiť zariadenie k počítaču pomocou dátového kábla. Využíva sa pri vývoji aplikácií. -- Povoliť falošné umiestnenia: Umožnenie odosielania údajov o falošnej polohe a službách do služby Správca umiestnení za účelom testovania. Využíva sa pri vývoji aplikácií.
Pohyb Zmena nastavení, ktoré ovládajú rozpoznanie pohybu vášho zariadenia. ●● Pohybová aktivácia: Nastavenie používania rozpoznania pohybu. ●● Prevráťte: Nastavte vypnutie zvuku prichádzajúcich hovorov, alarmov, hudby a FM rádia po otočení zariadenia obrazovkou dole. ●● Naklonenie: Nastavte priblíženie alebo oddialenie počas prezerania obrázkov v Galérii alebo pri prezeraní internetových stránok, keď poklepete a podržíte dva body pomocou prstov a naklonením zariadenia dozadu a dopredu.
Úložisko Pozretie informácií o pamäti vášho zariadenia a pamäťovej karty. Môžete formátovať aj pamäťové zariadenie USB a pamäťovú kartu. Formátovanie pamäťovej karty natrvalo vymaže všetky údaje z pamäťovej karty. Jazyk a klávesnica V tejto časti môžete meniť nastavenia zadávania textu. ››Vybrať jazyk Voľba jazyka, v ktorom sa budú zobrazovať všetky menu a aplikácie. ››Vybrať vstupnú metódu Výber východiskového typu klávesnice na zadanie textu. ››Swype ●● Jazyk: Voľba jazyka pre zadávanie textu.
Automat. medzery: Nastavenie automatického vkladania medzier medzi slová. ●● Aut. veľké písmená: Nastavenie automatickej zmeny prvého písmena na veľké po ukončovacom interpunkčnom znamienku, napríklad bodke, otázniku alebo výkričníku. ●● Ukázať kompletnú čiaru: Nastavenie zobrazenia trasy vášho ťahania na klávesnici. ●● Rýchlosť vs. presnosť: Nastavenie pomeru rýchlosti a presnosti. ●● Osobné slovník: Nastavenie vlastného slovníka. Slová vo vašom slovníku sa zobrazia ako návrhy na zadanie textu.
XT9: Režim XT9 aktivujte, ak chcete zadávať text pomocou režimu prediktívneho zadávania. ●● Rozšírené nastavenia slovníka XT9: Aktivácia pokročilých funkcií režimu XT9, napríklad automatického dokončovania, opravovania alebo nahradzovania, a možnosti zostavenia vlastného zoznamu slov. ●● Posúvanie klávesnice: Aktivovanie alebo deaktivovanie funkcie šablóny klávesnice pre režim zadávania textu. Medzi režimami vstupu môžete prepínať rolovaním doľava alebo doprava v klávesnici.
››Nastavenia rozpoznávania hlasu Na rozpoznanie hlasu Samsung použite nasledovné možnosti: ●● Jazyk: Vyberte jazyk rozpoznávania hlasu. ●● Bezpečné vyhľadávanie: Nastavenie zariadenia na vyfiltrovanie jasného textu a/alebo obrázkov z výsledkov hlasového vyhľadávania. ●● Blokovať nevhodné slová: Skrytie hrubých slov, ktoré vaše zariadenie rozpozná vo výsledkoch hlasového vyhľadávania. ››Nastavenia prevodu textu na reč Vypočuť príklad: Počúvanie hovoreného textu ako príkladu.
Služby zjednodušenia ovládania: Výber aplikácie zjednodušenia ovládania, ktorú chcete použiť. ●● Tl. nap. ukončuje hovory: Nastavenie zariadenia na ukončenie hovoru po stlačení tlačidla napájania/uzamknutia. ●● Nastavenia doku ●● Režim zvukového výstupu: Nastavenie použitia pripojeného reproduktora doku ak je vaše zariadenie pripojené k doku v aute alebo na pracovnej ploche. Dátum a čas Otvorte a zmeňte nasledujúce nastavenia, ktorými sa ovláda, ako sa na zariadení zobrazuje čas a dátum.
Riešenie problémov Keď zapnete zariadenie, alebo počas jeho používania, sa zobrazí výzva na zadanie jedného z nasledujúcich kódov: Kód Skúste problém vyriešiť takto: Heslo Keď je aktívna funkcia zámku zariadenia, musíte zadať heslo, ktoré ste pre zariadenie nastavili. PIN Pri prvom použití zariadenia, alebo keď je nutné zadať kód PIN, musíte zadať kód PIN dodaný s kartou SIM/USIM. Túto funkciu môžete vypnúť pomocou menu Uzamknúť kartu SIM.
Dotykový displej reaguje pomaly alebo chybne Ak je vaše zariadenie vybavené dotykovým displejom a ten nereaguje správne, vyskúšajte nasledovné: ●● Odstráňte ochranné kryty z dotykového displeja. Ochranné kryty môžu brániť zariadeniu v správnom rozpoznaní vašich vstupov a pre zariadenia s dotykovou obrazovkou sa neodporúčajú. ●● Dbajte na to, aby boli vaše ruky pri používaní dotykového displeja čisté a suché. ●● Reštartuje zariadenie, aby sa odstránili dočasné softvérové chyby.
Odchádzajúce hovory sa nespájajú Uistite sa, že ste stlačili tlačidlo volania. Uistite sa, že ste pripojení do správnej mobilnej siete. ●● Uistite sa, že ste pre volané telefónne číslo nenastavili blokovanie hovorov. ●● ●● Prichádzajúce hovory sa nespájajú Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté. Uistite sa, že ste pripojení do správnej mobilnej siete. ●● Uistite sa, že ste pre telefónne číslo, z ktorého prichádza hovor, nenastavili blokovanie hovorov.
Batéria sa správne nenabíja alebo sa zariadenie samo vypína Kontakty batérie môžu byť znečistené. Utrite oba zlaté kontakty čistou, mäkkou handričkou a skúste batériu nabiť znovu. ●● Ak sa už batéria nenabíja úplne, riadne starú batériu zlikvidujte a vymeňte ju za novú (pozrite si miestne predpisy ohľadom postupu správnej likvidácie).
Pri spúšťaní FM rádia sa objavujú chybové správy Aplikácia FM rádio v mobilnom zariadení Samsung používa kábel slúchadiel ako anténu. Bez pripojených slúchadiel nemôže FM rádio prijímať rozhlasové stanice. Ak chcete použiť FM rádio, najskôr skontrolujte, či sú správne pripojené slúchadlá. Potom vyhľadajte a uložte dostupné rozhlasové stanice. Ak FM rádio nefunguje ani po vykonaní týchto krokov, skúste naladiť požadovanú stanicu iným rozhlasovým prijímačom.
Nie je možné nájsť iné zariadenie Bluetooth Skontrolujte, či je rozhranie Bluetooth v zariadení aktívne. Skontrolujte, či je rozhranie Bluetooth aktívne na zariadení, ku ktorému sa chcete pripojiť. ●● Uistite sa, že sa zariadenie a druhé zariadenie Bluetooth nachádzajú v dostatočnej blízkosti (maximálne 10 metrov). ●● ●● Ak pomocou týchto informácií problém nevyriešite, obráťte sa na servisné stredisko Samsung.
Bezpečnostné opatrenia Ak chcete zabrániť zraneniu vás alebo iných osôb, alebo poškodeniu zariadenia, pred jeho použitím si prečítajte nasledujúce informácie.
• Nevhadzujte batérie alebo zariadenia do ohňa. Pri likvidácii batérií a zariadení sa riaďte všetkými miestnymi predpismi. • Neklaďte batérie či zariadenia na vykurovacie zariadenia (napríklad na mikrovlnné rúry, pece či radiátory) ani do nich. Prehriate batérie môžu explodovať. • Nikdy batériu nerozbíjajte ani neprepichujte. Nevystavujte batériu vysokému tlaku. Ten by mohol viesť k vnútornému skratu a prehriatiu.
Nepoužívajte zariadenie v nemocnici či v blízkosti lekárskeho zariadenia, ktoré by mohlo byť rušené rádiovými signálmi Ak vy osobne používate lekárske zariadenie, obráťte sa na výrobcu príslušného zariadenia a uistite sa, či je bezpečné zariadenie používať v blízkosti prístroja, ktorý vysiela rádiové signály. Ak používate audiofón, obráťte sa na jeho výrobcu ohľadom informácií o možnom rušení rádiovými signálmi Niektoré audiofóny môžu byť rušené rádiovými signálmi vysielanými vaším zariadením.
• Oboznámte sa so svojím zariadením a jeho funkciami pre uľahčenie, ako sú napr. rýchla či opakovaná voľba. Tieto funkcie vám pomôžu znížiť množstvo času potrebného na vytočenie alebo príjem hovoru. • Umiestnite zariadenie tak, aby ste ho mali stále na dosah. Naučte sa obsluhovať zariadenie bez toho, aby ste spustili oči z cesty. Ak vám niekto volá v nevhodnej chvíli, využite svoju hlasovú schránku. • Osobe, s ktorou hovoríte, dajte vždy najavo, že práve šoférujete.
Riadna starostlivosť a používanie vášho mobilného zariadenia Udržujte zariadenie v suchu • Vlhkosť a všetky typy kvapalín môžu spôsobiť poškodenie súčiastok zariadenia alebo elektronických obvodov. • Zariadenie nezapínajte ak je mokré. Ak už zapnuté je, vypnite ho a okamžite vyberte batériu (ak zariadenie nevypnete, alebo neviete vybrať batériu, nechajte ho tak, ako je). Potom zariadenie osušte uterákom a odneste ho do servisného strediska.
• Karty s magnetickými pruhmi, ako sú kreditné karty, telefónne karty, vkladné knižky či palubné lístky sa môžu vplyvom magnetických polí poškodiť. • Nepoužívajte puzdrá na prenášanie a príslušenstvo s magnetickým uzáverom a chráňte zariadenie pred dlhodobým vystavením magnetickému poľu. Zariadenie neuchovávajte v blízkosti varičov, mikrovlnných rúr, horúceho vybavenia kuchyne alebo vysokotlakových nádob • Mohlo by dôjsť k netesnosti batérie. • Zariadenie by sa mohlo prehriať a spôsobiť požiar.
Znížte riziko poranení pri opakujúcich sa pohyboch Ak opakovane vykonávate činnosti, ako napríklad stláčanie tlačidiel, kreslenie znakov na dotykovej obrazovke prstami, alebo prehrávanie hier, môžete si všimnúť občasné mierne bolesti rúk, krku, ramien alebo iných častí tela. Ak používate zariadenie dlhšiu dobu, držte zariadenie uvoľnene za pútko, tlačidlá tlačte zľahka a dávajte si časté prestávky. Ak cítite bolesti aj počas alebo po takomto používaní, prestaňte zariadenie používať a navštívte lekára.
Pri používaní náhlavnej súpravy chráňte svoj sluch a uši • Dlhodobé vystavenie hlasitým zvukom môže poškodiť sluch. • Vystavenie hlasitým zvukom pri šoférovaní by mohlo odviesť vašu pozornosť a spôsobiť nehodu. • Pred pripájaním slúchadiel k zdroju zvuku znížte hlasitosť a používajte iba minimálnu hlasitosť nutnú na to, aby ste počuli konverzáciu alebo hudbu. • V suchom prostredí sa môže v náhlavnej súprave nazbierat statická elektrina.
Nepoužívajte zariadenie s prasknutým alebo poškodeným displejom O prasknutý kryt displeja by ste si mohli poraniť ruky alebo tvár. Odneste zariadenie do servisného strediska Samsung a nechajte ho opraviť. Zariadenie používajte iba na stanovený účel Ak zariadenie používate na verejnosti, neobťažujte ostatných Nedovoľte, aby zariadenie používali deti Nejde o hračku. Nedovoľte, aby sa s ním deti hrali – mohli by ublížiť sebe alebo ostatným, zariadenie poškodiť, alebo zbytočnými hovormi zvýšiť vaše náklady.
Udržiavajte svoje osobné a dôležité údaje v bezpečí • Počas používania zariadenia si nezabudnite zálohovať dôležité údaje. Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za stratu údajov. • Pri likvidácii zariadenia si zálohujte všetky údaje a potom zariadenie resetujte, aby ste predišli zneužitiu vašich osobných informácií. Nedistribujte copyrightom chránené materiály Nedistribuujte copyrightom chránené materiály, ktoré ste nahrali iným osobám, bez povolenia vlastníkov obsahu.
Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad) (Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny so systémom triedeného odpadu) Toto označenie na výrobku, príslušenstve alebo v sprievodnej brožúre hovorí, že po skončení životnosti by výrobok ani jeho elektronické príslušenstvo (napr. nabíjačka, náhlavná súprava, USB kábel) nemali byť likvidované s ostatným domovým odpadom.
Vyhlásenie Niektorý obsah a služby prístupné cez toto zariadenie patria tretím stranám a sú chránené autorským právom, patentmi, ochrannými známkami alebo inými zákonmi o duševnom vlastníctve. Tento obsah a služby sú poskytované výhradne pre vaše osobné a nekomerčné použitie. Žiadny obsah ani služby nesmiete používať spôsobom, ktorý nie je povolený majiteľom obsahu alebo poskytovateľom služieb.
Register AllShare 108 automatické odmietnutie 46 batéria fotoaparát blokovanie hovorov 47 Bluetooth fotografie prispôsobenie fotoaparátu 63 prispôsobenie videokamery 67 vytváranie fotografií 58 zaznamenanie videí 64 nabíjanie 12 vloženie 11 fotografovanie v režime Detekcia úsmevu 61 fotografovanie v režime Krása 61 vytváranie 58 vytváranie akčných snímok 62 vytváranie panoramatických 62 vytváranie podľa scény 60 vytvorenie autoportrétu 61 zobrazenie 70 aktivácia 102 nájdenie a spárovanie so zariadeni
hlasové hovory karta USIM hlasové poznámky Kies air 120 kontakty používanie volieb 44 prijatie 43 uskutočnenie 42 uzamknutie 33 vloženie 11 nahrávanie 89 prehrávanie 90 hľadanie 83 import a export 85 kopírovanie 85 nastavenie čísla rýchlej voľby 83 vytvorenie 82 hlasové príkazy 124 hovory blokovanie 47 čakajúci 48 konferenčné 44 medzinárodné čísla 43 odmietnutie 43 používanie slúchadiel 43 používanie volieb počas hlasových 44 presmerovanie 47 prijatie 43 zobrazenie zmeškaných 45 minidenník 121 mob
režim letu 18 režim pevnej voľby 47 rýchle zasielanie správ 57 Samsung Apps 99 Samsung Kies 112 Social Hub 57 spojenia s počítačom zjednodušenie ovládania 140 zvuk 130 news & weather 101 obrazovka menu organizácia aplikácií 28 pridanie adresárov alebo panelov 28 prístup 27 Samsung Kies 112 veľkokapacitné pamäťové zariadenie 113 pamäťová karta formátovanie 17 vloženie 15 vybratie 16 správca súborov 122 správca úloh 123 správy Polaris Office 123 poznámky nastavenie e-mailových účtov 53 odosielanie mu
WLAN vytváranie skupín 84 vytvorenie vlastnej vizitky 83 aktivácia 105 použitie WPS 106 vyhľadanie a pripojenie k sieťam 105 textové poznámky 88 textové správy YouTube odoslanie 49 zobrazenie 50 nahrávanie videí 99 sledovanie videí 98 tichý režim 30 tvorca videí 73 úlohy zadávanie textu 34 základná obrazovka upozornenia zámok PIN 33 zariadenie pridávanie panelov 26 pridávanie položiek 25 vytvorenie 88 zobrazenie 88 deaktivácia 116 vypnutie 116 vytvorenie 116 ikony indikátora 21 nastavenia 126 p
Vyhlásenie o zhode (R&TTE) My, Samsung Electronics vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že výrobok Mobilný telefón pre siete GSM, WCDMA a BT/Wi-Fi : GT-I9100G ktorého sa vyhlásenie o zhode týka, je v zhode s nasledovnými normami a/alebo inými normatívnymi dokumentmi. Bezpečnost EN 60950-1 : 2006 + A1 : 2010 SAR EN 50360 : 2001 / AC 2006 EN 62209-1 : 2006 EN 62479 : 2010 ElektroEN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) magnetickáEN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) kompatibilita EN 301 489-17 V2.1.
Niektoré údaje v tejto príručke sa nemusia zhodovať s vašim zariadením, v závislosti od softvéru zariadenia alebo poskytovateľa služieb. Inštalácia aplikácie Kies (PC Sync) 1. Stiahnite si najnovšiu verziu aplikácie Kies z webových stránok Samsung (www.samsung.com/kies) a nainštalujte si ju do počítača. 2. Pomocou dátového kábla pripojte zariadenie k svojmu počítaču. Samsung Kies sa spustí automaticky. Viac informácií nájdete v pomocníkovi k programu Kies. www.samsung.com Slovak. 02/2012. Rev. 1.
