GT-I9205 Používateľská príručka www.samsung.
Informácie o tejto príručke Toto zariadenie poskytuje vysokokvalitnú mobilnú komunikáciu a zábavu prostredníctvom štandardov a odborných technologických znalostí spoločnosti Samsung na vysokej úrovni. Účelom tejto používateľskej príručky je podrobne popísať funkcie a vlastnosti zariadenia. • Pred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie. • Popisy vychádzajú z predvolených nastavení zariadenia.
Informácie o tejto príručke • Predvolené aplikácie nainštalované v zariadení sú predmetom aktualizácií a bez predchádzajúceho upozornenia nemusia byť podporované. Ak máte otázky týkajúce sa aplikácií nainštalovaných v zariadení, obráťte sa na servisné stredisko spoločnosti Samsung. Informácie o aplikáciách inštalovaných používateľom vám poskytnú poskytovatelia služieb.
Informácie o tejto príručke Ochranné známky • SAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované ochranné známky spoločnosti Samsung Electronics. ™ ™ ™ ™ ™ Store a • Logo Android, Google , Google Maps , Google Mail , YouTube , Google Play Google Talk sú ochranné známky spoločnosti Google, Inc. ® ™ • Bluetooth je ochranná známka spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. registrovaná na celom svete.
Obsah Začíname 35 Obrazovka aplikácií 36 Pomocník 37 Zadávanie textu 39 Pripojenie k sieti Wi-Fi 40 Nastavenie kont 41 Prenos súborov 42 Zabezpečenie zariadenia 44 Aktualizácia zariadenia 7 Popis zariadenia 8 Tlačidlá 9 Obsah balenia 10 Inštalácia karty SIM alebo USIM a batérie 13 Nabíjanie batérie 15 Vloženie pamäťovej karty 17 Zapnutie a vypnutie zariadenia 18 Držanie zariadenia 18 Uzamknutie a odomknutie zariadenia 18 Nastavenie hlasitosti Komunikácia 18 Prepnutie d
Obsah 66 Samsung Link 100 S Voice 67 Group Play 101 Google 68 NFC 102 Hlasové vyhľadávanie 69 S Beam 102 Moje súbory 70 WatchON 103 Stiahnuté položky 103 TripAdvisor Médiá 71 Hudba 73 Fotoaparát 79 Galéria 82 Fotopríbeh 84 Video 85 YouTube 86 Flipboard Cestovanie a informácie o umiestnení 104 Mapy 105 Miesta 106 Navigácia Nastavenia Obchody s aplikáciami a médiami 107 Informácie o nastaveniach 87 Obchod Play 124 Kontá 88 Samsung Apps 125 Ďalšie 88 Hudba Play 127 Nasta
Začíname Popis zariadenia Indikačná LED Snímač vzdialenosti/ svetla Predný fotoaparát Slúchadlo Vypínacie tlačidlo Dotykový displej Tlačidlo Domov Tlačidlo Späť Tlačidlo Možnosti Mikrofón Multifunkčný konektor Mikrofón pre hlasitý odposluch IrLED Konektor pre slúchadlá GPS anténa Blesk Zadný fotoaparát Tlačidlo hlasitosti Zadný kryt Reproduktor Vnútorná anténa 7
Začíname Mikrofón v hornej časti zariadenia je aktívny len pri používaní hlasitého odposluchu alebo nahrávaní videí. • Oblasť antény nezakrývajte rukami ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo rýchlejšie vybitie batérie. • Nepoužívajte ochranné prvky obrazovky. Spôsobuje to nesprávne fungovanie snímača. • Zabráňte kontaktu dotykového displeja s vodou. Vo vlhkých podmienkach alebo pri vystavení vode môže dôjsť k zlyhaniu funkcie dotykového displeja.
Začíname Obsah balenia Skontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasledujúce položky: • Zariadenie • Batéria • Stručná Príručka • Položky dodávané so zariadením a dostupné príslušenstvo sa môžu líšiť v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb. • Dodávané príslušenstvo je navrhnuté len pre toto zariadenie a nemusí byť kompatibilné s inými zariadeniami. • Vzhľad a technické parametre sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.
Začíname Inštalácia karty SIM alebo USIM a batérie Vložte do zariadenia kartu SIM alebo USIM, ktorú ste získali od svojho poskytovateľa mobilných telefonických služieb, a pribalenú batériu. • So zariadením možno používať len karty microSIM. • Niektoré služby LTE nemusia byť dostupné v závislosti od poskytovateľa služieb. Podrobnosti o dostupnosti služby získate od svojho poskytovateľa služieb. 1 Odstráňte zadný kryt. Pri odstraňovaní zadného krytu dávajte pozor, aby ste si neporanili nechty.
Začíname 3 Zatlačte kartu SIM alebo USIM do otvoru, až kým nezapadne na svoje miesto. • Neodstraňujte ochrannú pásku na anténe, pretože by sa anténa mohla poškodiť. • Nevkladajte pamäťovú kartu do slotu pre kartu SIM. Ak sa vám pamäťová karta zasekne v slote karty SIM, zaneste zariadenie do servisného strediska spoločnosti Samsung a požiadajte o jej vybratie. • Dbajte na to, aby ste nestratili svoju kartu SIM alebo USIM a aby ich nepoužívali iné osoby.
Začíname Vybratie karty SIM alebo USIM a batérie 1 2 3 Odstráňte zadný kryt. Vyberte batériu. Vyberte kartu SIM alebo USIM. Ak chcete vybrať kartu SIM alebo USIM, vložte konček prsta do otvoru a vytlačte kartu SIM alebo USIM zo slotu, ako je to znázornené na nasledujúcom obrázku.
Začíname Nabíjanie batérie Batériu pred prvým použitím nabite pomocou nabíjačky. Zariadenie môžete nabíjať aj tak, že ho pomocou kábla USB pripojíte k počítaču. Používajte len nabíjačky, batérie a káble schválené spoločnosťou Samsung. Použitie neschválených nabíjačiek alebo káblov môže spôsobiť explóziu batérie alebo poškodenie zariadenia. • Keď kapacita batérie klesne na nízku úroveň, zariadenie vydá varovný tón a zobrazí správu informujúcu o nedostatočnom nabití batérie.
Začíname • Zariadenie možno používať aj počas nabíjania, no úplné nabitie batérie môže trvať dlhšie. • Ak je zdroj napájania počas nabíjania nestabilný, dotyková obrazovka nemusí fungovať. V takom prípade odpojte nabíjačku od zariadenia. • Počas nabíjania sa zariadenie môže zahrievať. Je to normálne a nemalo by to mať žiadny vplyv na životnosť ani výkon zariadenia. Ak sa batéria zahrieva viac než zvyčajne, nabíjačka ju môže prestať nabíjať.
Začíname Zníženie spotreby energie batérie Zariadenie poskytuje možnosti, ktoré pomáhajú šetriť energiu batérie. Prispôsobením týchto možností a deaktiváciou funkcií na pozadí môžete zariadenie používať dlhšie: • Keď zariadenie nepoužívate, prepnite ho stlačením vypínacieho tlačidla do režimu spánku. • Pomocou správcu úloh zatvorte nepotrebné aplikácie. • Deaktivujte funkciu Bluetooth. • Deaktivujte funkciu Wi-Fi. • Deaktivujte automatickú synchronizáciu aplikácií. • Znížte dobu podsvietenia.
Začíname 1 2 3 4 Odstráňte zadný kryt. Vložte pamäťovú kartu tak, aby zlaté kontakty smerovali nadol. Zatlačte pamäťovú kartu do slotu. Znova nasaďte zadný kryt. Vybratie pamäťovej karty Ak chcete pamäťovú kartu bezpečne vybrať, najskôr ju odpojte. Na úvodnej obrazovke postupne ťuknite na položky Aplik. → Nastavenia → Ďalšie → Ukladací priestor → Odobrať kartu SD. 1 2 3 Odstráňte zadný kryt. Vytiahnite pamäťovú kartu. Znova nasaďte zadný kryt.
Začíname Formátovanie pamäťovej karty Pamäťová karta naformátovaná v počítači nemusí byť kompatibilná so zariadením. Pamäťovú kartu naformátujte v zariadení. Na úvodnej obrazovke postupne ťuknite na položky Aplik. → Nastavenia → Ďalšie → Ukladací priestor → Formátovať kartu SD → Formátovať kartu SD → Vymazať všetko. Pred formátovaním pamäťovej karty si nezabudnite vytvoriť zálohu všetkých dôležitých dát uložených na karte. Záruka výrobcu nepokrýva stratu dát v dôsledku činnosti používateľa.
Začíname Držanie zariadenia Oblasť antény nezakrývajte rukami ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo rýchlejšie vybitie batérie. Uzamknutie a odomknutie zariadenia Keď zariadenie nepoužívate, uzamknite ho, aby ste zabránili jeho neúmyselnému používaniu. Stlačením vypínacieho tlačidla vypnete displej a prepnete zariadenie do režimu uzamknutia. Zariadenie sa automaticky uzamkne, keď sa istú dobu nepoužíva.
Základy Indikačné ikony Ikony zobrazujúce sa v hornej časti obrazovky poskytujú informácie o stave zariadenia. Najčastejšie používané ikony sú uvedené v nasledujúcej tabuľke.
Základy Ikona Význam Nová textová alebo multimediálna správa Aktivovaný budík Aktivovaný tichý režim Aktivovaný vibračný režim Aktivovaný letový režim Vyskytla sa chyba alebo je potrebné postupovať opatrne Úroveň nabitia batérie Používanie dotykového displeja Na obsluhu dotykového displeja používajte len prsty. • Zabráňte kontaktu dotykového displeja s inými elektrickými zariadeniami. Elektrostatické výboje môžu spôsobiť, že dotykový displej nebude fungovať.
Základy Gestá prstami Ťuknutie Ak chcete otvoriť aplikáciu, vybrať položku ponuky, stlačiť tlačidlo na obrazovke alebo zadať znak pomocou klávesnice na obrazovke, ťuknite na danú položku prstom. Potiahnutie Ak chcete ikonu, miniatúru alebo ukážku presunúť na nové miesto, ťuknite na ňu, podržte ju a potiahnite ju na požadované miesto.
Základy Dvojité ťuknutie Ak chcete zväčšiť časť webovej stránky, mapy alebo obrázka, dvakrát ťuknite na príslušnú položku. Opätovným dvojitým ťuknutím sa vrátite na predchádzajúce zobrazenie. Rýchly pohyb Rýchlym pohybom doľava alebo doprava na úvodnej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií zobrazíte ďalší panel. Rýchlym pohybom nahor alebo nadol môžete posúvať webovú stránku alebo zoznam, ako sú napríklad kontakty.
Základy Pohyby na ovládanie zariadenia Jednoduché pohyby umožňujú pohodlne ovládať zariadenie. Pred používaním pohybov sa uistite, že je aktivovaná funkcia ovládania zariadenia pohybom. Na úvodnej obrazovke postupne ťuknite na položky Aplik. → Nastavenia → Moje zariadenie → Pohyby a gestá → Pohyb a potom potiahnite prepínač Pohyb smerom doprava. Nadmerným trasením alebo pádom zariadenia môže dôjsť k neželanému vstupu. Ovládajte zariadenie správnymi pohybmi.
Základy Zdvihnutie Ak je zariadenie istú dobu nečinné alebo má vypnutý displej a zdvihnete ho, v prípade, že máte zmeškané hovory alebo nové správy, zavibruje. Podržanie pri uchu Keď si prezeráte podrobnosti o hovore, správe alebo kontakte a chcete zavolať danej osobe, priložte si zariadenie k uchu.
Základy Premiestnenie naklonením Ťuknite na položku, podržte ju a potom nakloňte zariadenie doľava alebo doprava – položka sa premiestni na ďalší panel na úvodnej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií. Prehľadávanie naklonením Keď sa na obrazovke zobrazuje zväčšený obrázok, môžete ho posúvať tak, že ťuknete na bod na obrazovke, podržíte ho a potom nakloníte zariadenie v ľubovoľnom smere.
Základy Prevrátenie Prevrátením zariadenia stlmíte zvonenie alebo pozastavíte prehrávanie médií. Naklonenie Ak chcete zväčšiť alebo zmenšiť položku na obrazovke, ťuknite na dva body na obrazovke, podržte ich a nakloňte zariadenie dozadu a dopredu.
Základy Pohyb dlaní Pomocou pohybov dlane môžete ovládať zariadenie dotykom na displej. Pred používaním pohybov sa uistite, že je aktivovaná funkcia ovládania zariadenia pohybom dlane. Na úvodnej obrazovke postupne ťuknite na položky Aplik. → Nastavenia → Moje zariadenie → Pohyby a gestá → Pohyb dlane a potom potiahnite prepínač Pohyb dlane smerom doprava. Pohyb dlane cez obrazovku Pohybom dlane cez obrazovku vytvoríte snímku obrazovky. Obrázok sa uloží do priečinka Galéria → Screenshots.
Základy Bezdotykové zobrazovanie Na úvodnej obrazovke postupne ťuknite na položku Aplik. → Nastavenia → Moje zariadenie → Bezdotyk. zobrazenie, a potom potiahnite prepínač Bezdotyk. zobrazenie smerom doprava. Ak chcete zobraziť náhľad obsahu alebo informácie v automaticky otváranom okne, ukážte prstom na položku. Ak na niekoľko sekúnd prstom ukážete na oblasť na webovej stránke, zariadenie danú oblasť zväčší. Táto funkcia je k dispozícii len v orientácii na výšku.
Základy Aktivácia zobrazenia viacerých okien Táto funkcia umožňuje súčasne spustiť na obrazovke dve aplikácie. • Spustiť možno len aplikácie z panela funkcie zobrazenia viacerých okien. • Pri spúšťaní aplikácií, ktoré obsahujú multimediálne súbory, ako napríklad hudbu alebo videá, sa prehrá zvuk z oboch aplikácií. • V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb nemusí byť táto funkcia dostupná.
Základy Používanie aplikácií funkcie zobrazenia viacerých okien Počas používania aplikácií funkcie zobrazenia viacerých okien ťuknite na pruh medzi oknami s označením alebo : • : Otočenie poradia okien. • : Maximalizovanie okna na celú obrazovku. • : Zatvorenie aplikácie. Oznámenia V stavovom riadku v hornej časti obrazovky sa zobrazujú ikony oznámení, ktoré uvádzajú zmeškané hovory, nové správy, udalosti kalendára, stav zariadenia a ďalšie informácie.
Základy • Šetren. energie: Aktivácia alebo deaktivácia režimu šetrenia energie. • Screen Mirroring: Aktivujte alebo deaktivujte funkciu bezdrôtového zobrazenia obrazovky telefónu na televízore. • Viacero okien: Použitie funkcie zobrazenia viacerých okien. • Pr. bod Wi-Fi: Aktivácia alebo deaktivácia funkcie zdieľania mobilného dátového pripojenia cez Wi-Fi. • S Beam: Aktivácia alebo deaktivácia funkcie S Beam. • NFC: Aktivácia alebo deaktivácia funkcie NFC. • Bezdotyk. zobraz.
Základy Pridanie položky Úvodnú obrazovku môžete prispôsobiť pridaním widgetov, priečinkov alebo stránok. Ťuknite na prázdnu oblasť na úvodnej obrazovke, podržte ju a potom vyberte jednu z nasledujúcich kategórií: • Aplikácie a miniaplikácie: Pridanie widgetov alebo aplikácií na úvodnú obrazovku. • Priečinok: Vytvorenie nového priečinka. • Stránka: Vytvorenie novej stránky. Premiestnenie položky Ťuknite na položku, podržte ju a potiahnite ju na nové miesto.
Základy Nastavenie tapety Obrázok alebo fotografiu uloženú v zariadení môžete nastaviť ako tapetu úvodnej obrazovky. → Nastaviť tapetu → Úvodná Na úvodnej obrazovke postupne ťuknite na položky obrazovka a potom vyberte jednu z nasledujúcich možností: • Galéria: Zobrazenie fotografií nasnímaných pomocou fotoaparátu zariadenia alebo obrázkov stiahnutých z internetu. • Tapety: Zobrazenie obrázkov tapiet. • Živé tapety: Zobrazenie animovaných obrázkov. Vyberte obrázok a ťuknite na položku Nastaviť tapetu.
Základy Uzamknutá obrazovka Uzavretá obrazovka bráni zariadeniu vykonať nechcenú operáciu v čase, keď ho nepoužívate na uzamknutú obrazovku sa dajú pridávať praktické widgety. Pridávanie widgetov Ak chcete widgety používať, keď je obrazovka zamknutá, na obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Moje zariadenie → Uzamknúť obrazovku a potom začiarknite políčko Viacero miniaplikácií. Widgety na uzamknutej obrazovke nemôžete používať v jednoduchom režime.
Základy Používanie aplikácií V zariadení možno používať množstvo rôznych typov aplikácií – od multimediálnych až po internetové aplikácie. Otvorenie aplikácie Na úvodnej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií vyberte ikonu aplikácie, čím sa otvorí daná aplikácia. Otvorenie aplikácie zo zoznamu naposledy použitých aplikácií Stlačením a podržaním tlačidla Domov otvorte zoznam naposledy použitých aplikácií. Vyberte ikonu aplikácie, ktorú chcete otvoriť.
Základy Usporiadanie pomocou priečinkov Súvisiace aplikácie môžete umiestniť do jedného priečinka, aby ste k nim mali jednoduchý prístup. → Upraviť, ťuknite na aplikáciu, podržte ju a potom ju Postupne ťuknite na položky potiahnite na položku Vytvoriť priečinok. Zadajte názov priečinka a ťuknite na položku OK. Potiahnutím umiestnite aplikácie do nového priečinka a ťuknutím na položku Ulož uložte usporiadanie.
Základy Zadávanie textu Na zadávanie textu môžete používať klávesnicu Samsung alebo funkciu hlasového vstupu. Niektoré jazyky nepodporujú zadávanie textu. Ak chcete zadávať text, musíte jazyk vstupu prepnúť na jeden z podporovaných jazykov. Zmena typu klávesnice Ťuknite na ľubovoľné textové pole, otvorte panel oznámení, ťuknite na položku Vybrať metódu vstupu a potom vyberte typ klávesnice, ktorá sa má použiť.
Základy Zmena typu klávesnice Typ klávesnice zmeníte ťuknutím a podržaním položky a ťuknutím na položku podržte položku a presuňte pohyblivú klávesnicu na iné miesto. Ťuknutím na položku . Ťuknite a prepnete klávesnicu na pevnú. Prepnutie medzi jazykovými klávesnicami Pridajte jazyky na klávesnicu a potom posúvaním tlačidla medzerníka doľava alebo doprava môžete meniť jazyky klávesnice. Rukopis Ťuknite na položku a podržte ju, ťuknite na a potom prstom napíšte slovo.
Základy Kopírovanie a vkladanie Ťuknite na text, podržte ho a potiahnutím ikony alebo vyberte viac alebo menej textu, ak chcete text skopírovať, ťuknite na položku Kopírovať, alebo ak ho chcete vystrihnúť, ťuknite na položku Vystrihnúť. Vybratý text sa skopíruje do schránky. Ak chcete text vložiť do poľa na zadanie textu, ťuknite na miesto, na ktoré sa má text vložiť, podržte ho a potom ťuknite na položku Vložiť.
Základy Pridanie sietí Wi-Fi Ak sa požadovaná sieť nezobrazuje v zozname sietí, ťuknite v dolnej časti zoznamu sietí na položku Pridať sieť Wi-Fi. Zadajte názov siete do poľa SSID siete, vyberte typ zabezpečenia, zadajte heslo (ak nejde o otvorenú sieť) a potom ťuknite na položku Pripojiť. Odstránenie uložených sietí Wi-Fi Siete, ktoré ste už niekedy použili, vrátane aktuálnej siete, možno odstrániť zo zoznamu uložených sietí, aby sa k nim zariadenie nepripájalo automaticky.
Základy Prenos súborov Zvukové súbory, videosúbory, obrázky a ďalšie typy súborov môžete prenášať zo zariadenia do počítača a naopak. Niektoré aplikácie podporujú nasledujúce formáty súborov. V závislosti od verzie softvéru zariadenia alebo operačného systému počítača nie sú niektoré formáty súborov podporované.
Základy Pripojenie ako mediálneho zariadenia 1 2 Pripojte zariadenie k počítaču pomocou kábla USB. Otvorte panel oznámení a postupne ťuknite na položky Pripojené ako mediálne zariadenie → Mediálne zariadenie (MTP). Ak počítač nepodporuje protokol MTP (Media Transfer Protocol) alebo v ňom nie je nainštalovaný žiadny zodpovedajúci ovládač, ťuknite na položku Fotoaparát (PTP). 3 Preneste súbory medzi zariadením a počítačom.
Základy Nastavenie vzoru Na obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Moje zariadenie → Uzamknúť obrazovku → Uzamknutie obrazovky → Vzor. Nakreslite vzor spojením najmenej štyroch bodov a potom ho overte nakreslením rovnakého vzoru. Potom nastavte záložný kód PIN, ktorý sa použije na odomknutie obrazovky v prípade, že zabudnete vzor. Nastavenie kódu PIN Na obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Moje zariadenie → Uzamknúť obrazovku → Uzamknutie obrazovky → PIN.
Základy Odomknutie zariadenia Zapnite obrazovku stlačením vypínacieho tlačidla alebo tlačidla Domov a zadajte kód odomknutia. Ak zabudnete svoj kód odomknutia, odneste zariadenie do servisného strediska spoločnosti Samsung a nechajte kód resetovať. Aktualizácia zariadenia Zariadenie možno aktualizovať na najnovšiu verziu softvéru. V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb nemusí byť táto funkcia dostupná.
Komunikácia Telefón Túto aplikáciu použite na uskutočňovanie alebo odpovedanie na hovory. Ťuknite na položku Telefón na obrazovke aplikácií. Uskutočňovanie hovorov Uskutočnenie hovoru Použite jeden z nasledujúcich spôsobov: • Klávesnica: Zadajte číslo pomocou klávesnice a ťuknite na položku . • Denníky: Hovor môžete uskutočniť z histórie prichádzajúcich a odchádzajúcich hovorov a správ. • Obľúbené: Hovor môžete uskutočniť zo zoznamu obľúbených kontaktov.
Komunikácia Hľadanie kontaktov Ak chcete vyhľadať kontakt v zozname kontaktov, zadajte meno, telefónne číslo alebo e-mailovú adresu. Pri zadávaní znakov sa zobrazujú návrhy kontaktov. Vyberte kontakt a uskutočnite hovor. Uskutočnenie medzinárodného hovoru Ťuknite na položku 0 a držte ho, kým sa nezobrazí znak +. Zadajte kód krajiny, smerové číslo a telefónne číslo a potom ťuknite na položku . Počas hovoru K dispozícii sú nasledujúce možnosti: • • • : Výber možností ekvalizéra počas hovoru.
Komunikácia • → Kontakty: Otvorenie zoznamu kontaktov. • → Poznámka: Vytvorenie poznámky. • → Správa: Odoslanie správy. • → Zap. ovlád jednou rukou: Nastavenie klávesnice na pohodlné používanie jednou rukou. • → Prenos: Prepojenie prvého účastníka s druhým účastníkom. Vykonanie tohto kroku vás odpojí z konverzácie. • → Spravovať konferenčný hovor: Uskutočnenie súkromnej konverzácie s jedným účastníkom počas konferenčného hovoru alebo odpojenie jedného účastníka z konferenčného hovoru.
Komunikácia Prijímanie hovorov Prijatie hovoru Keď prichádza hovor, potiahnite položku tlačidlo na náhlavnej súprave. von z veľkého kruhu v smere šípok alebo stlačte Ak je aktívna služba čakajúceho hovoru, je možné prijať ďalší hovor. Po prijatí druhého hovoru sa prvý hovor podrží. Odmietnutie hovoru Keď prichádza hovor, potiahnite položku podržte tlačidlo na náhlavnej súprave.
Komunikácia Ukončenie hovoru Ak chcete ukončiť hovor, ťuknite na položku Uk.hov. Môžete tiež stlačiť tlačidlo na náhlavnej súprave. Videohovory Uskutočnenie videohovoru Zadajte číslo alebo vyberte kontakt zo zoznamu kontaktov a ťuknutím na položku videohovor. uskutočnite Počas videohovoru K dispozícii sú nasledujúce možnosti: • Prep. fotoap.: Prednou a zadnou kamerou. • Stlmiť: Vypnutie mikrofónu, aby vás druhá strana nepočula. • Uk.hov.: Ukončiť hovor: Ukončenie aktuálneho hovoru.
Komunikácia Ak ťuknete na obraz druhej strany a podržíte ho, získate prístup k nasledujúcim možnostiam: • Zachytiť obrázok: Zachytenie obrazu druhej strany. V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb nemusí byť táto funkcia dostupná. • Nahrať video: Zaznamenanie videa obrazu druhej strany. • V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb nemusí byť táto funkcia dostupná. • Nahrávanie hovoru bez predchádzajúceho upozornenia druhej strany je v mnohých krajinách protizákonné.
Komunikácia Kontakty Táto aplikácia umožňuje spravovať kontakty vrátane telefónnych čísel, e-mailových adries a ďalších informácií. Ťuknite na položku Kontakty na obrazovke aplikácií. Správa kontaktov Vytvorenie kontaktu Ťuknite na položku a zadajte informácie kontaktu. • : Pridanie obrázka. • / : Pridanie alebo odstránenie poľa kontaktu. Úprava kontaktu Vyberte kontakt, ktorý chcete upraviť, a potom ťuknite na položku . Odstránenie kontaktu Postupne ťuknite na položky → Odstrániť.
Komunikácia Vyhľadávanie kontaktov Použite jeden z nasledujúcich spôsobov vyhľadávania: • Prechádzajte nahor alebo nadol zoznamom kontaktov. • Ak sa chcete zoznamom posúvať rýchlejšie, ťahajte prst pozdĺž indexu na pravej strane zoznamu kontaktov. • Ťuknite na vyhľadávacie pole v hornej časti zoznamu kontaktov a zadajte kritériá vyhľadávania. Po vybratí kontaktu vykonajte jeden z nasledujúcich krokov: • : Pridanie medzi obľúbené kontakty. • / : Uskutočnenie hlasového hovoru alebo videohovoru.
Komunikácia Importovanie alebo exportovanie kontaktov Importovanie kontaktov → Import/export → Importovať z karty SIM, Importovať z Postupne ťuknite na položky karty SD alebo Importovať z ukl. priest. USB. Exportovanie kontaktov → Import/export → Exportovať na kartu SIM, Exportovať Postupne ťuknite na položky na kartu SD alebo Exportovať do ukl. priest. USB.
Komunikácia Skupiny kontaktov Pridanie kontaktov do skupiny Vyberte skupinu a ťuknite na položku na položku Hotovo. . Vyberte kontakty, ktoré chcete pridať, a potom ťuknite Správa skupín Postupne ťuknite na položku a vykonajte jeden z nasledujúcich krokov: • Vytvoriť: Vytvorenie novej skupiny. • Hľadať: Vyhľadávanie kontaktov. • Zmeniť poradie: Ťuknite a podržte položku vedľa názvu skupiny, podržte ju, potiahnite ju nahor alebo nadol na iné miesto a potom ťuknite na položku Hotovo.
Komunikácia Správy Táto aplikácia umožňuje odosielanie textových správ (SMS) alebo multimediálnych správ (MMS). Ťuknite na položku Správy na obrazovke aplikácií. Ak sa nachádzate mimo domovskej oblasti služieb, poskytovateľ služieb vám môže účtovať ďalšie poplatky za odosielanie alebo prijímanie správ. Podrobnosti získate od svojho poskytovateľa služieb. Odosielanie správ Ťuknite na položku , pridajte príjemcov, zadajte správu a potom ťuknite na položku .
Komunikácia Zobrazenie prijatých správ Prijaté správy sú zoskupené do vlákien správ podľa kontaktu. Vybratím kontaktu zobrazíte správu danej osoby. Počúvanie hlasových správ Stlačte a podržte tlačidlo 1 na klávesnici a postupujte podľa pokynov poskytovateľa služieb. E-mail Túto aplikáciu použite na odosielanie alebo zobrazovanie e-mailových správ. Ťuknite na položku E-mail na obrazovke aplikácií. Nastavenie e-mailových kont Keď prvýkrát otvoríte položku E-mail, nastavte e-mailové konto.
Komunikácia Odosielanie naplánovaných správ → Naplánovať odoslanie. Začiarknite Počas vytvárania správy postupne ťuknite na položky možnosť Naplánovať odoslanie, nastavte čas a dátum a potom ťuknite na položku Hotovo. Zariadenie odošle správu v zadaný deň a čas. • Ak je zariadenie počas naplánovaného času vypnuté, nie je pripojené k sieti alebo je sieť nestabilná, správa sa neodošle. • Táto funkcia používa dátum a čas nastavený v zariadení.
Komunikácia Google Mail Táto aplikácia poskytuje rýchly a priamy prístup k službe Google Mail. Ťuknite na položku Google Mail na obrazovke aplikácií. • V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb nemusí byť táto aplikácia dostupná. • V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb sa môže názov aplikácie líšiť. Odosielanie správ V ľubovoľnej poštovej schránke ťuknite na položku potom ťuknite na položku ODOSLAŤ.
Komunikácia Menovky Aplikácia Google Mail používa namiesto priečinkov menovky. Po spustení aplikácie Google Mail sa zobrazia správy s označením Doručená pošta. Ťuknutím na položku zobrazíte správy s inými menovkami. Ak chcete správu označiť menovkou, vyberte správu, ťuknite na položku ktorú chcete priradiť. a vyberte menovku, Talk Táto aplikácia umožňuje konverzovať s inými osobami prostredníctvom služby Google Talk. Ťuknite na položku Talk na obrazovke aplikácií.
Komunikácia Prepínanie medzi konverzáciami Posúvajte doľava alebo doprava. Odstránenie histórie konverzácie Konverzácie sa automaticky ukladajú. Ak chcete odstrániť históriu konverzácie, postupne ťuknite → Vymazať históriu rozhovorov. na položky Google+ Táto aplikácia vám umožní ostať v kontakte s osobami prostredníctvom služby sociálnej siete od spoločnosti Google. Ťuknite na položku Google+ na obrazovke aplikácií. V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb nemusí byť táto aplikácia dostupná.
Komunikácia ChatON Táto aplikácia umožňuje konverzovať s iným zariadením. Ak chcete používať túto aplikáciu, musíte sa prihlásiť do svojho konta Samsung. Ťuknite na položku ChatON na obrazovke aplikácií. V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb nemusí byť táto aplikácia dostupná. Zoznam priateľov si môžete vytvoriť zadaním telefónnych čísel alebo e-mailových adries z konta Samsung alebo výberom priateľov zo zoznamu návrhov.
Web a sieť Internet Táto aplikácia umožňuje prehľadávať internet. Ťuknite na položku Internet na obrazovke aplikácií. Zobrazenie webových stránok Ťuknite na pole adresy, zadajte webovú adresu a potom ťuknite na položku OK. Ak chcete zdieľať, uložiť alebo tlačiť aktuálne zobrazenú webovú stránku, ťuknite na položku vyberte požadovanú možnosť. a Ak chcete zmeniť vyhľadávací nástroj, ťuknite na pole adresy, a potom ťuknite na ikonu vyhľadávacieho nástoja vedľa webovej adresy.
Web a sieť Odkazy Ak chcete prepojenie na webovú stránku otvoriť na novej stránke, uložiť, alebo skopírovať, ťuknite naň, podržte ho a vyberte požadovanú možnosť. Ak chcete zobraziť uložené odkazy, použite položku Stiahnuté položky. (str. 103) Zdieľanie webových stránok Ak chcete zdieľať adresu webovej stránky s ostatnými, postupne ťuknite na položky Zdieľať cez. → Ak chcete zdieľať časť webovej stránky, ťuknite na požadovaný text, podržte ho a potom ťuknite na položku Zdieľať.
Web a sieť Vyhľadávanie na webe pomocou hlasu Ťuknite na pole adresy, ťuknite na položku zobrazených návrhov kľúčových slov. , povedzte kľúčové slovo a potom vyberte jeden zo Synchronizácia s inými zariadeniami Otvorené karty a záložky môžete synchronizovať a používať v aplikácii Chrome v inom zariadení, v ktorom ste prihlásení pomocou toho istého konta Google. Ak chcete zobraziť otvorené karty na iných zariadeniach, postupne ťuknite na položky zariadenia. Vyberte webovú stránku, ktorú chcete otvoriť.
Web a sieť Párovanie s inými zariadeniami Bluetooth Na obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Pripojenia → Bluetooth → Vyhľadať, čím sa zobrazí zoznam zistených zariadení. Vyberte zariadenie, s ktorým chcete spárovať svoje zariadenie, a potvrďte operáciu prijatím automaticky vygenerovaného prístupového kľúča v oboch zariadeniach. Odosielanie a prijímanie dát Prenos dát prostredníctvom funkcie Bluetooth podporujú mnohé aplikácie. Príkladom je aplikácia Galéria.
Web a sieť Samsung Link Táto aplikácia umožňuje prehrávať obsah uložený v rôznych zariadeniach prostredníctvom internetu. Môžete prehrať a odoslať multimediálne súbory zo svojho zariadenia do iného zariadenia alebo služby webového ukladacieho priestoru. Ak chcete používať túto aplikáciu, musíte sa prihlásiť pomocou konta Samsung a zaregistrovať dve alebo viaceré zariadenia. Spôsoby registrácie sa môžu líšiť v závislosti od typu zariadenia. Ak → Pomocník.
Web a sieť Správa obsahu v službe webového ukladacieho priestoru Vyberte službu webového ukladacieho priestoru a zobrazte a spravujte súbory. Súbory zo služby webového ukladacieho priestoru stiahnete, ak ťuknete na položku súbory a ťuknete na položku Hotovo. , vyberiete Ak chcete zaregistrovať služby webového ukladacieho priestoru v zariadení, postupne ťuknite → Nastavenia → Registrované miesto uloženia → na položky a potom vyberte službu webového ukladacieho priestoru.
Web a sieť Pripojenie sa k aplikácii Skupinového prehrávania • Ťuknutím na položku Prip. ku skup., vyberte reláciu skupinového prehrávania a potom zadajte heslo skupiny. Vyberte kategóriu média a na zariadení sa objaví obsah, ktorý je aktuálne zdieľaný. • Aktivujte funkciu NFC. Na úvodnej obrazovke sa dotknite zadnou časťou zariadenia zadnej časti druhého zariadenia, ktoré otvára reláciu.
Web a sieť S Beam Pomocou tejto funkcie môžete odosielať rôzne dáta, napríklad videá, obrázky a dokumenty. Prostredníctvom funkcie S Beam neodosielajte dáta chránené autorskými právami. Môžete tým porušiť zákony na ochranu autorských práv. Spoločnosť Samsung nezodpovedá za škody v dôsledku nezákonného používania dát chránených autorskými právami. Na obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Pripojenia → S Beam. Potiahnite prepínač S Beam smerom doprava.
Web a sieť WatchON Táto aplikácia sa používa na pripojenie televízora a sledovanie obľúbených relácií a filmov. Ťuknite na položku WatchON na obrazovke aplikácií. Najprv musíte zariadenie pripojiť na internet a presvedčiť sa, že infračervený port zariadenia smeruje k televízoru. Pripojenie k televízoru Po pripojení k televízoru ho môžete ovládať na diaľku pomocou zariadenia. Vyberte krajinu a región.
Médiá Hudba Táto aplikácia umožňuje prehrávať hudbu. Ťuknite na položku Hudba na obrazovke aplikácií. • V závislosti od verzie softvéru zariadenia nie sú niektoré formáty súborov podporované. • V závislosti od použitého spôsobu kódovania sa niektoré súbory nemusia správne prehrať. Prehrávanie hudby Vyberte kategóriu hudby a potom vyberte skladbu, ktorú chcete prehrať. Ťuknutím na obrázok albumu v spodnej časti obrazovky otvoríte obrazovku prehrávača hudby. Nastavenie hlasitosti.
Médiá Ak chcete nastaviť hlasitosť všetkých skladieb na rovnakú úroveň, ťuknite na položku Nastavenia → Inteligentná hlasitosť. → Keď je aktivovaná funkcia Inteligentná hlasitosť, úroveň hlasitosti môže byť vyššia ako úroveň hlasitosti zariadenia. Nepočúvajte hlasný zvuk príliš dlho, aby ste si nepoškodili sluch. Svoje vlastné nastavenia zvuku si počas počúvania piesní cez slúchadlá nastavíte tak, ťuknite na → Nastavenia → Adapt Sound → Zap.
Médiá Fotoaparát Táto aplikácia umožňuje zaznamenávať fotografie a videá. Fotografie a videá nasnímané pomocou fotoaparátu zariadenia možno zobraziť pomocou funkcie Galéria. (str. 79) Ťuknite na položku Fotoaparát na obrazovke aplikácií. • Keď sa fotoaparát nepoužíva, automaticky sa vypne. • Uistite sa, že objektív je čistý. V opačnom prípade nemusí zariadenie v niektorých režimoch, ktoré si vyžadujú vysoké rozlíšenie, fungovať správne.
Médiá Režim snímania K dispozícii je viacero fotografických efektov. Ťuknite na položku Režim, a posuňte obrazovku hore alebo dolu na pravej strane. • Automaticky: Táto funkcia umožňuje fotoaparátu vyhodnotiť okolie a určiť najlepší režim pre fotografiu. • Krásna tvár: Vytvorenie fotografie so zosvetlenými tvárami na dosiahnutie jemnejších záberov. • Najlepšia fotografia: Vytvorenie skupiny fotografií a následné uloženie najlepšej z nich.
Médiá Panoramatické fotografie Panoramatická fotografia je širokouhlá fotografia krajiny pozostávajúca z viacerých záberov. Postupne ťuknite na položku Režim → Panoráma. Ťuknite na položku a kamerou/fotoaparátom pohybujte jedným smerom. Keď sa modrý rám zarovná s hľadáčikom, fotoaparát automaticky nasníma ďalší záber panoramatickej sekvencie. Snímanie zastavíte ťuknutím na položku . Ak je hľadáčik mimo smeru, zariadenie zastaví snímanie. Nahrávanie videí Nahratie videa Video nahráte ťuknutím na položku .
Médiá Režim nahrávania Režim nahrávania zmeníte ťuknutím na položku → . • Normálne: Tento režim použite pre nahrávanie v normálnej kvalite. • MMS limit: Tento režim použite pre nahrávanie v nižšej kvalite vhodnej na odoslanie videa prostredníctvom správy. Približovanie a vzďaľovanie (Zoom) Použite jeden z nasledujúcich spôsobov: • Pomocou tlačidla hlasitosti priblížite alebo vzdialite scénu. • Ak chcete scénu priblížiť, roztiahnite na obrazovke dva prsty.
Médiá Vzdialené ovládanie fotoaparáta Nastavenie zariadenia ako hľadáčika na vzdialené ovládanie fotoaparátu. → → Diaľkový hľadáčik a potom prepojte zariadenie Postupne ťuknite na položky a fotoaparát pomocou funkcie Wi-Fi Direct alebo NFC. Ťuknite na položku na vzdialené vytvorenie fotografie pomocou zariadenia ako hľadáčika. Konfigurácia nastavení fotoaparátu/kamery → .
Médiá • Prezrieť: Rýchle zobrazenie vytvorených fotografií. • Tlač. hlasitosti: Nastavenie zariadenia na používanie tlačidla hlasitosti na ovládanie funkcií spúšte alebo zoomu. • Časovač: Toto nastavenie určuje dĺžku časovača. • Vyváženie bielej: Výber zodpovedajúceho vyváženia bielej, aby bol rozsah farieb na fotografiách realistický. Tieto nastavenia sú určené pre špecifické svetelné podmienky. Sú podobné rozsahu teplôt pre expozíciu vyváženia bielej ako v profesionálnych fotoaparátoch.
Médiá Galéria Táto aplikácia umožňuje zobrazovať obrázky a videá. Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií. • V závislosti od softvéru nainštalovaného v zariadení nie sú niektoré formáty súborov podporované. • V závislosti od použitého spôsobu kódovania sa niektoré súbory nemusia správne prehrať. Zobrazenie obrázkov Otvorením položky Galéria sa zobrazia dostupné priečinky.
Médiá Prehrávanie videí Pri videosúboroch sa v ukážke zobrazuje ikona na položku . . Vyberte video, ktoré chcete sledovať, a ťuknite Úprava segmentov videa Vyberte video a potom ťuknite na položku . Presuňte začiatočnú zátvorku do požadovaného východiskového bodu, presuňte koncovú zátvorku do požadovaného koncového bodu a uložte video. Úprava obrázkov Pri zobrazení obrázka ťuknite na položku a použite nasledujúce funkcie: • Obľúbené: Pridanie obrázka do zoznamu obľúbených položiek.
Médiá Úprava záberov Pri zobrazení obrázka ťuknite na položku a použite nasledujúce funkcie: • Otočiť: Otočenie obrázka. • Orezať: Orezanie obrázka. • Farba: Nastavenie sýtosti alebo jasu obrázka. • Efekt: Aplikácia efektov na obrázok. • Portrét: Oprava červených očí, nastavenie a retuše tvárí alebo vytvorenie rozmazaného pozadia. • Nálepka: Pridanie nálepiek. • Kresba: Kreslenie v obrázku. • Rám: Použitie rámov na obrázok.
Médiá Označovanie tvárí → Nastavenia a potom začiarknite políčko Tvárová značka. Postupne ťuknite na položky Okolo rozpoznanej tváre sa na obrázku zobrazí žltý rám. Ťuknite na tvár, ťuknite na položku Pridať meno a potom vyberte alebo pridajte kontakt. Keď sa na obrázku zobrazí tvárová značka, ťuknite na značku a použite dostupné možnosti, ako je napríklad uskutočnenie hovoru alebo odoslanie správy.
Médiá Postupne ťuknite na položky Vytvoriť album → Z návrhov. Vyberte album, zadajte názov albumu a potom ťuknite na položku Vytvoriť album → OK. Keď prednastavený počet fotografií na deň prekročíte, zariadenie navrhne vytvorenie albumu príbehu. Prezeranie albumov príbehov Vyberte album príbehov. Na prvej stránke sa zobrazí titulný obrázok. Posúvaním doľava alebo doprava zobrazíte obrázky v albume príbehov.
Médiá Video Táto aplikácia umožňuje prehrávať videosúbory. Ťuknite na položku Video na obrazovke aplikácií. • V závislosti od verzie softvéru zariadenia nie sú niektoré formáty súborov podporované. • V závislosti od použitého spôsobu kódovania sa niektoré súbory nemusia správne prehrať. Prehrávanie videí Vyberte video, ktoré chcete prehrať. Hľadanie zariadení s funkciou DLNA. Nastavenie hlasitosti. Posúvanie dopredu alebo dozadu ťahaním posúvača. Prechod na ďalšie video.
Médiá Zdieľanie videí → Zdieľať cez, začiarknutím vyberte videá, ťuknite na položku Postupne ťuknite na položky Hot. a potom vyberte spôsob zdieľania. Používanie funkcie Prehrávanie v okne Táto funkcia umožňuje používať iné aplikácie bez toho aby ste museli zavrieť prehrávač videí. Ak chcete použiť prehrávanie v okne, počas sledovania videí ťuknite na položku . Ak chcete prehrávač zväčšiť, roztiahnite na obrazovke dva prsty. Ak ho chcete zmenšiť, prsty pritiahnite k sebe.
Médiá Zdieľanie videí Vyberte video, ktoré chcete zdieľať, ťuknite na položku a vyberte spôsob zdieľania. Odovzdávanie videí Vyberte konto, ťuknite na položku na položku ODOVZDAŤ. , vyberte video, zadajte informácie o videu a potom ťuknite Flipboard Táto aplikácia poskytuje prístup k osobným časopisom. Ťuknite na položku Flipboard na obrazovke aplikácií. V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb nemusí byť táto aplikácia dostupná.
Obchody s aplikáciami a médiami Obchod Play Pomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať aplikácie a hry, ktoré možno spustiť v zariadení. Ťuknite na položku Obchod Play na obrazovke aplikácií. V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb nemusí byť táto aplikácia dostupná. Inštalácia aplikácií Aplikácie môžete prehľadávať podľa kategórie alebo môžete ťuknúť na položku zadaním kľúčového slova. a vyhľadávať Vybratím aplikácie zobrazíte informácie.
Obchody s aplikáciami a médiami Samsung Apps Pomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať originálne aplikácie od spoločnosti Samsung. Ďalšie informácie nájdete na lokalite www.samsungapps.com. Ťuknite na položku Samsung Apps na obrazovke aplikácií. V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb nemusí byť táto aplikácia dostupná. Inštalácia aplikácií Aplikácie môžete prehľadávať podľa kategórie. Ťuknutím na položku KATEGÓRIA vyberte kategóriu.
Pomôcky Poznámka S Táto aplikácia umožňuje vytvoriť poznámku pomocou obrázkov a hlasových nahrávok. Ťuknite na položku Poznámka S na obrazovke aplikácií. Vytváranie poznámok Vytvorte poznámky s obohateným obsahom nakreslením obrázkov prstom alebo pridaním obrázkov alebo hlasových poznámok. Ťuknite na položku , aby ste mohli písať alebo kresliť na obrazovku alebo na položku aby ste zadali text pomocou klávesnice. , Vrátenie a opakovanie poslednej akcie. Zapísanie alebo nakreslenie poznámky.
Pomôcky Pri zapisovaní poznámky ešte raz ťuknite na pera. , čím zmeníte typ pera, hrúbku čiary alebo farbu Pri vymazávaní rukou napísanej poznámky môžete opätovným ťuknutím na položku veľkosť gumy alebo ťuknutím na položku Vymazať všetko vymazať poznámku. zmeniť Uloženie aktuálnych nastavení ako profil pera. Zmena typu pera. Zmena hrúbky čiary. Zmena farby pera. Zobrazenie ďalších farieb.
Pomôcky → Zobrazenie zoznamu. Ak chcete zmeniť režim zobrazenia, postupne ťuknite na položky Ak chcete vytvoriť poznámku importovaním súboru, postupne ťuknite na položky Importovať. → Ak chcete exportovať poznámky v inom formáte súborov, postupne ťuknite na položky Exportovať. Ak chcete vytvoriť priečinok, postupne ťuknite na položky → Vytvoriť priečinok. Ak chcete poznámky premiestniť do iného priečinka, postupne ťuknite na položky Presunúť.
Pomôcky Plánovač S Táto aplikácia umožňuje spravovať udalosti a úlohy. Ťuknite na položku Plánovač S na obrazovke aplikácií. Vytvorenie udalostí alebo úloh Ťuknite na položku a použite jeden z nasledujúcich spôsobov: • Pridať udalosť: Zadanie udalosti s voliteľným nastavením opakovania. • Pridať úlohu: Zadanie úlohy s voliteľným nastavením priority. Ak chcete udalosť alebo úlohu pridať rýchlejšie, ťuknutím vyberte dátum a potom naň znova ťuknite.
Pomôcky Priložte mapu zobrazujúcu miesto konania udalosti. Zadajte miesto do poľa Miesto, ťuknite na položku vedľa poľa a vyberte presné miesto na mape tak, že ťuknete na zobrazenú mapu a podržíte ju. Priložte poznámku z aplikácie Poznámka S. Ťuknite na položku Poznámky a vytvorte novú poznámku alebo vyberte jednu z existujúcich poznámok. Priložte obrázok. Ťuknite na položku Obrázky a nasnímajte fotografiu alebo vyberte jeden z existujúcich obrázkov.
Pomôcky Zmena typu kalendára Vyberte jeden z rôznych typov kalendárov a rok, mesiac, týždeň a ďalšie na okraji obrazovky. Na zmenu typu kalendára môžete použiť gesto roztiahnutia alebo pritiahnutia prstov. Ak napríklad chcete zmeniť kalendár z mesačného na ročný, stiahnite prsty k sebe, ak chcete ročný kalendár zmeniť späť na mesačný, roztiahnite prsty od seba. Vyhľadávanie udalostí Postupne ťuknite na položky → Vyhľadávanie a zadajte hľadané kľúčové slovo.
Pomôcky → → Upload Ak chcete odovzdať súbory do služby Dropbox, postupne ťuknite na položky here → Photos or videos alebo Other files (ostatné súbory). Ak chcete otvoriť súbory v službe Dropbox, vyberte súbor. Počas zobrazenia obrázkov alebo videí ich ťuknutím na položku pridáte do zoznamu obľúbených. Ak chcete otvoriť súbory v zozname obľúbených, ťuknite na položku . Cloud Táto funkcia umožňuje synchronizáciu súborov a zálohovanie údajov a nastavením aplikácií v konte Samsung alebo službe Dropbox.
Pomôcky Hodiny Táto aplikácia umožňuje nastaviť budík, overiť čas v ktorejkoľvek časti sveta, zmerať trvanie určitej udalosti alebo ju možno použiť ako stolové hodiny. Ťuknite na položku Hodiny na obrazovke aplikácií. Zapnutie alebo vypnutie tohto budíka. Upozornenie Nastavenie budíkov Ťuknite na položku Vytvoriť upozornenie, nastavte čas zapnutia budíka, vyberte dni, v ktoré sa má budík opakovať, a potom ťuknite na položku Uložiť. • Navigačný budík: Nastavte miesto.
Pomôcky Vypnutie budíkov Ak chcete vypnúť budík, potiahnite položku von z veľkého kruhu. Ak chcete, aby sa budík znova spustil po uplynutí zadanej doby, potiahnite položku von z veľkého kruhu. Odstránenie budíkov Ťuknite na budík, podržte ho a potom ťuknite na položku Odstrániť. Svetový čas Vytváranie hodín Ťuknite na položku Pridať mesto, a zadajte názov mesta alebo ho vyberte zo zoznamu miest. Ak chcete použiť letný čas, ťuknite na hodiny, podržte ich a potom ťuknite na položku Nastavenia letného času.
Pomôcky Kalkulačka Pomocou tejto aplikácie môžete vykonávať jednoduché alebo zložité výpočty. Ťuknite na položku Kalkulačka na obrazovke aplikácií. Ak chcete zobraziť vedeckú kalkulačku, otočte zariadenie na šírku. Ak je zakázané nastavenie → Vedecká kalkulačka. Otočenie obraz., postupne ťuknite na položky Ak chcete zobraziť históriu výpočtov, ťuknutím na položku Ak chcete históriu vymazať, postupne ťuknite na položky skryte klávesnicu. → Vymazať históriu.
Pomôcky Hlasový záznamník Táto aplikácia umožňuje zaznamenávanie alebo prehrávanie hlasových poznámok. Ťuknite na položku Hlasový záznamník na obrazovke aplikácií. Nahrávanie hlasových poznámok Ťuknutím na položku spustite nahrávanie. Hovorte do mikrofónu v dolnej časti zariadenia. Ak chcete nahrávanie pozastaviť, ťuknite na položku . Ak chcete nahrávanie ukončiť, ťuknite na položku . Uplynulý čas nahrávky Zobrazenie zoznamu hlasových poznámok. Zmena kvality zaznamenávania. Spustenie nahrávania.
Pomôcky Správa hlasových poznámok V zozname hlasových poznámok ťuknite na položku a vyberte jednu z nasledujúcich možností: • Zdieľať cez: Výber hlasových poznámok, ktoré sa majú odoslať a následný výber metódy zdieľania. • Odstrániť: Vyberte hlasové poznámky na odstránenie. • Nastavenia: Zmena nastavení hlasového záznamníka. • Uk.hov.: Ukončenie hlasového záznamníka. Ukladanie súborov s kontextovými značkami V zozname hlasových poznámok postupne ťuknite na položky názov súboru → Zap.
Pomôcky Jazdný režim V jazdnom režime bude zariadenie čítať obsah pri prichádzajúcich hovoroch, správach a oznámeniach nahlas, takže počas jazdy môžete zariadenie používať bez rúk. Zariadenie napríklad nahlas prečíta pri prichádzajúcom hovore meno volajúceho alebo telefónne číslo. Ak chcete aktivovať jazdný režim, vyslovte príkaz „Driving mode on“. Google Táto aplikácia slúži nielen na prehľadávanie internetu, ale aj aplikácií a ich obsahu v zariadení. Ťuknite na položku Google na obrazovke aplikácií.
Pomôcky Rozsah vyhľadávania → Ak chcete vybrať aplikácie, ktoré sa majú prehľadávať, postupne ťuknite na položky Nastavenia → Vyhľadávanie v telefóne a začiarknite položky, ktoré sa majú prehľadávať. Google Now Spustením vyhľadávania Google zobrazíte karty služby Google Now, ktoré obsahujú informácie o aktuálnom počasí, verejnej doprave, vašom nasledujúcom stretnutí a ďalšie informácie, ktoré pre vás môžu byť v danej chvíli užitočné. Keď vyhľadávanie Google otvoríte prvýkrát, pridajte službu Google Now.
Pomôcky Zobrazenie súborov Vyberte priečinok, ktorý chcete otvoriť. Ak sa chcete vrátiť do nadradeného priečinka, ťuknite na položku . Ak sa chcete vrátiť do hlavného adresára, ťuknite na položku . V priečinku ťuknite na položku a vyberte jednu z nasledujúcich možností: • Vybrať všetko: Výber všetkých súborov, aby sa použila rovnaká možnosť na všetky súčasne. • Vytvoriť priečinok: Vytvorenie priečinka. • Vyhľadávanie: Vyhľadávanie súborov. • Zobraziť podľa: Zmena režimu zobrazenia.
Cestovanie a informácie o umiestnení Mapy Táto aplikácia umožňuje vyhľadať polohu zariadenia, vyhľadávať miesta alebo získať navigačné pokyny. Ťuknite na položku Mapy na obrazovke aplikácií. V závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb nemusí byť táto aplikácia dostupná. Vyhľadávanie polohy Ťuknite na položku Prehľadať Mapy, zadajte adresu a potom ťuknite na položku polohy zobrazte podrobné informácie o danom mieste. Po vyhľadaní polohy ťuknite na položku .
Cestovanie a informácie o umiestnení Získanie trasy do cieľového miesta 1 2 Ťuknite na položku Ťuknite na položku . a vyberte spôsob zadania počiatočného a koncového umiestnenia: • Moja aktuálna poloha: Použitie aktuálneho umiestnenia ako počiatočného umiestnenia. • Kontakty: Výber zo zoznamu kontaktov. • Bod na mape: Výber umiestnenia ťuknutím na mapu. • Moje miesta: Výber zo zoznamu obľúbených miest.
Cestovanie a informácie o umiestnení Navigácia Táto aplikácia vám umožní vyhľadať trasu do cieľa. Ťuknite na položku Navigácia na obrazovke aplikácií. • Navigačné mapy, vaša aktuálna poloha a ostatné navigačné dáta sa môžu líšiť od informácií o aktuálnej polohe. Vždy by ste mali venovať pozornosť situácii na ceste, doprave a ďalším faktorom, ktoré môžu ovplyvňovať vašu jazdu. Počas jazdy dodržiavajte všetky bezpečnostné upozornenia a predpisy.
Nastavenia Informácie o nastaveniach Táto aplikácia umožňuje konfigurovať zariadenie, nastaviť možnosti aplikácií a pridať kontá. Ťuknite na položku Nastavenia na obrazovke aplikácií. Pripojenia Wi-Fi Aktivácia funkcie Wi-Fi vám umožní pripojiť sa k sieti Wi-Fi a získať prístup na internet alebo k iným sieťovým zariadeniam. Ak chcete použiť možnosti, ťuknite na položku Wi-Fi → . • Pokročilé: Prispôsobenie nastavení Wi-Fi. • Tlačidlo WPS: Pripojenie k zabezpečenej sieti Wi-Fi pomocou tlačidla WPS.
Nastavenia Nastavenie oznamovania sietí Zariadenie môže zisťovať otvorené siete Wi-Fi a v prípade ich dostupnosti zobraziť oznámenie v stavovom riadku. Ak chcete aktivovať túto funkciu, postupne ťuknite na položky Wi-Fi → začiarknite možnosť Sieťové oznámenie. → Pokročilé a Wi-Fi Direct Funkcia Wi-Fi Direct umožňuje priamo spojiť dve zariadenia prostredníctvom siete Wi-Fi bez toho, aby bolo potrebné použiť prístupový bod. Postupne ťuknite na položky Wi-Fi → Wi-Fi Direct.
Nastavenia • Automatická synchronizácia údajov: Nastavenie zariadenia na automatickú synchronizáciu údajov kontaktov, kalendára, e-mailov, záložiek a obrázkov zo sociálnych sietí. • Zobraziť používanie siete Wi-Fi: Nastavenie zariadenia, aby zobrazovalo využitie dát prostredníctvom pripojenia Wi-Fi. • Mobilné prístupové body: Vyberte prístupové body Wi-Fi, ak chcete aplikáciám spusteným na pozadí zabrániť v ich používaní. Ďalšie siete Prispôsobenie nastavení na ovládanie sietí.
Nastavenia NFC • NFC: Aktivácia funkcie NFC na čítanie alebo zapisovanie značiek NFC, ktoré obsahujú informácie. • Android Beam: Zapnutie funkcie Android Beam na odoslanie údajov, napríklad webových stránok a kontaktov, do zariadení podporujúcich funkciu NFC. S Beam Aktivácia funkcie S Beam vám umožní odosielať dáta, napríklad videá, obrázky a dokumenty, do zariadení podporujúcich funkcie NFC a Wi-Fi Direct.
Nastavenia Moje zariadenie Uzamknúť obrazovku Zmena nastavení na uzamknutú obrazovku. • Uzamknutie obrazovky: Aktivácia funkcie uzamknutia obrazovky. Nasledujúce možnosti sa môžu líšiť v závislosti od vybranej funkcie uzamknutia obrazovky. • Viacero miniaplikácií: Nastavte zariadenie tak, aby umožňovalo použitie widgetov na zamknutej obrazovke. • Miniaplik. na zamk. obr.
Nastavenia Zobrazenie Zmena nastavení displeja. • Pozadie: – – Úvodná obrazovka: Výber obrázka pozadia pre úvodnú obrazovku. – – Uzamknúť obrazovku: Výber obrázka pozadia pre uzamknutú obrazovku. – – Domovská obrazovka a zamknutá obrazovka: Výber obrázka pozadia pre úvodnú obrazovku a uzamknutú obrazovku. • Panel oznámení: Prispôsobenie položiek, ktoré sa zobrazujú na paneli oznámení. • Viac okien: Nastavenie zariadenia, aby využívalo funkciu zobrazenia viacerých okien.
Nastavenia Indikátor LED • Nabíjanie: Nastavenie zariadenia tak, aby sa zapla oznamovacia dióda počas nabíjania batérie. • Batéria vybitá: Nastavenie zariadenia tak, aby sa zapla oznamovacia dióda pri nízkej úrovni nabitia batérie. • Oznámenia: Nastavenie zariadenia tak, aby sa zapla oznamovacia dióda, keď máte zmeškané hovory, správy alebo oznámenia. • Nahrávanie hlasu: Nastavenie zariadenia tak, aby sa zapla oznamovacia dióda pri nahrávaní hlasových poznámok.
Nastavenia Hovor Prispôsobenie nastavení funkcií hovoru. • Odmietnutie hovoru: Automatické odmietnutie hovorov z konkrétnych telefónnych čísel. Pridanie telefónnych čísel do zoznamu odmietnutých. • Nastavenie správ na odmietnutie hovorov: Pridanie alebo úprava správy odoslanej pri odmietnutí hovoru. • Prijímanie/ukončovanie hovorov: – – Prijímať hovory domovským tlačidlom: Nastavenie zariadenia na prijatie prichádzajúceho hovoru stlačením tlačidla Domov.
Nastavenia • Ďalšie nastavenia: – – ID volajúceho: Zobrazenie identifikačného čísla vášho volajúceho ostatným účastníkom odchádzajúcich hovorov. – – Presmerovanie hovorov: Presmerovanie prichádzajúcich hovorov na iné číslo. – – Autom. predvoľba oblasti: Nastavenie zariadenia tak, aby sa pred telefónne číslo automaticky zadávala predvoľba (smerové číslo alebo kód krajiny). – – Blokovanie hovorov: Blokovanie prichádzajúcich alebo odchádzajúcich hovorov.
Nastavenia • Kontá: Nastavenie zariadenia na prijímanie hovorov z IP adresy a zriadenie vašich kont pre služby hovorov z IP adresy. • Použiť internetový hovor: Nastavenie, či sa budú služby hovorov z IP adresy využívať pri všetkých hovoroch alebo len pri hovoroch z IP adresy. Režim blokovania Vyberte oznámenia, ktoré budú blokované alebo nastavené oznámenia o prichádzajúcich hovoroch budete dostávať iba od ľudí v zozname povolených.
Nastavenia Príslušenstvo Zmena nastavení príslušenstva. • Zvuk pripojenia k doku: Nastavenie prehratia zvukového signálu po pripojení zariadenia k stolnému doku alebo po jeho vybratí z doku. • Režim zvukového výstupu: Nastavenie zariadenia, aby využívalo reproduktor doku po pripojení zariadenia k stolnému doku. • Zobrazenie domovskej obrazovky stolného režimu: Nastavenie zariadenia na zobrazenie stolných hodín po pripojení zariadenia k stolnému doku.
Nastavenia • Zobraziť odkaz: Pridanie odkazu na Zjednodušenie ovládania do rýchleho menu, ktoré sa objaví, keď stlačíte a podržíte vypínacie tlačidlo. • Spravov. zjedn. ovládania: Exportovanie alebo importovanie nastavení zjednodušenia prístupu, aby sa dali zdieľať s inými zariadeniami. • TalkBack: Aktivácia funkcie Talkback, ktorá poskytuje hlasovú odozvu. • Veľkosť písma: Zmena veľkosti písma. • Zväčšenie: Nastavenie zariadenia na priblíženie alebo vzdialenie pomocou prstov.
Nastavenia Ovládanie jednou rukou Aktivácia režimu ovládania jednou rukou pre pohodlné používanie zariadenia použitím jednej ruky. Jazyk a vstup Zmena nastavení zadávania textu. Niektoré možnosti nemusia byť dostupné v závislosti od vybraného jazyka k dispozícii. Jazyk Výber jazyka zobrazenia pre všetky ponuky a aplikácie. Predvolený Výber predvoleného typu klávesnice na zadávanie textu. Hlasové zadávanie textu Google Ak chcete zmeniť nastavenia hlasového zadávania, ťuknite na položku .
Nastavenia • Súvislý vstup: Nastavenie zariadenia na zadávanie textu ťahaním prsta na klávesnici. • Ovládanie kurzora: Zapnutie alebo vypnutie funkcie inteligentnej navigácie po klávesnici presúvaním kurzora alebo posúvaním po klávesnici. • Rukopis: Prispôsobenie nastavení režimu rukopisu, napríklad čas rozpoznania, hrúbka pera alebo farba pera.
Nastavenia • Voice control: Ovládanie aplikácií hlasovými príkazmi. • Auto-start speaker: Nastavenie zariadenia, aby automaticky zaplo reproduktor pri uskutočňovaní hovoru pomocou funkcie S Voice. • Show body of message: Nastavenie zobrazenia textu novej správy prijatej počas jazdného režimu. • Wake up command: Nastavenie zariadenia, aby spustilo rozpoznávanie hlasu vyslovením budiaceho príkazu pri používaní funkcie S Voice.
Nastavenia Možn. prev. textu na reč • Preferovaný nástroj TTS: Výber nástroja syntézy reči. Ak chcete zmeniť nastavenia nástrojov syntézy reči, ťuknite na položku . • Rýchlosť reči: Výber rýchlosti funkcie prevodu textu na reč. • Vypočuť príklad: Prehratie ukážky hovoreného textu. Jazdný režim Aktivácia jazdného režimu na nastavenie zariadenia tak, aby nahlas čítalo obsah, a zadanie aplikácií používaných v jazdnom režime.
Nastavenia • Pohyb dlane: – – Snímka obrazovky: Nastavenie zariadenia tak, aby vytvorilo snímku obrazovky, keď po nej prejdete rukou doľava alebo doprava. – – Stlmenie/pozastav.: Nastavenie zariadenia tak, aby pozastavilo prehrávanie média, keď sa dotknete obrazovky dlaňou. • Kalibr. pomocou gyroskopu: Kalibrácia gyroskopu tak, aby zariadenie správne rozpoznávalo otáčanie. • Počas kalibrácie položte zariadenie na rovný povrch. Proces kalibrácie môže zlyhať, ak zariadenie vibruje alebo sa pohybuje.
Nastavenia Hlasové ovládanie Zmena nastavení na ovládanie zariadenia hlasovými príkazmi. Kontá Pridať konto Pridanie e-mailových kont alebo kont sociálnych sietí. Cloud Zmena nastavení synchronizácie dát alebo súborov s kontom Samsung alebo cloudovým ukladacím priestorom Dropbox. Zálohovanie a resetovanie Zmena nastavení pre správu nastavení a údajov. • Zálohovať moje údaje: Nastavenie zariadenia, aby zálohovalo nastavenia a dáta aplikácií na serveri Google.
Nastavenia Ďalšie Prispôsobenie nastavení lokalizačným službám, zabezpečenia a iným možnostiam. Lokalizačné služby Zmena nastavení pre povolenia informácií o polohe. • Prístup k informáciám o mojej polohe: Nastavenie zariadenia tak, aby umožnilo využívanie informácií o vašej aktuálnej polohe. • Použiť satelity GPS: Nastavenie zariadenia, aby využívalo satelit GPS na určenie aktuálnej polohy.
Nastavenia • Upoz. na zmenu karty SIM: Aktivácia funkcie Vyhľadať môj mob. telefón, pomocou ktorej môžete vyhľadať svoje stratené alebo ukradnuté zariadenie. • Web. str. Hľad. môj mobil: Prístup na webovú lokalitu Find my mobile (findmymobile.samsung.com). Pomocou webovej lokality Find my mobile môžete sledovať a ovládať svoje stratené alebo odcudzené zariadenie.
Nastavenia Ukladací priestor Zobrazenie informácií o pamäti zariadenia a pamäťovej karte alebo formátovanie pamäťovej karty. Formátovaním pamäťovej karty sa z karty natrvalo odstránia všetky dáta. Skutočná dostupná kapacita internej pamäte je nižšia než udávaná kapacita, pretože časť pamäte zaberá operačný systém a predvolené aplikácie. Dátum a čas Prístup a zmena nasledujúcich nastavení na ovládanie spôsobu, akým zariadenie zobrazuje čas a dátum.
Riešenie problémov Pri zapnutí alebo používaní zariadenia sa zobrazí výzva na zadanie jedného z nasledujúcich kódov: • Heslo: Keď je aktívna funkcia uzamknutia zariadenia, musíte zadať heslo, ktoré ste nastavili pre zariadenie. • PIN: Pri prvom použití zariadenia alebo keď je povolené vyžadovanie kódu PIN musíte zadať kód PIN dodaný s kartou SIM alebo USIM. Túto funkciu možno vypnúť pomocou ponuky Uzamknúť kartu SIM.
Riešenie problémov Zariadenie nereaguje alebo sa v ňom zobrazujú závažné chyby Ak zariadenie prestane reagovať alebo sa zablokuje, na obnovenie jeho činnosti môže byť nutné ukončiť všetky programy alebo zariadenie reštartovať. Ak zariadenie zamrzlo a nereaguje, stlačte a podržte vypínacie tlačidlo dlhšie ako 7 sekúnd. Zariadenie sa automaticky reštartuje. Ak sa tým nedarí problém vyriešiť, vykonajte obnovu údajov od výrobcu.
Riešenie problémov Kvalita zvuku je nízka • Uistite sa, že nezakrývate vnútornú anténu zariadenia. • Ak sa nachádzate v oblasti so slabým signálom alebo zlým príjmom, môžete stratiť signál. Prejdite na iné miesto a skúste to znova. Pri vytáčaní čísla z kontaktov sa hovor nespojí • Skontrolujte, či je v zozname kontaktov uložené správne číslo. • V prípade potreby číslo zadajte a uložte znova. • Uistite sa, že ste pre telefónne číslo daného kontaktu nenastavili blokovanie hovorov.
Riešenie problémov Pri spúšťaní fotoaparátu sa zobrazujú chybové správy Vaše zariadenie Samsung musí mať na prevádzku aplikácie fotoaparátu dostatok dostupnej pamäte a dostatočne nabitú batériu. Ak sa pri spustení fotoaparátu zobrazujú chybové správy, vyskúšajte nasledujúce kroky: • Nabite batériu alebo ju vymeňte za úplne nabitú. • Uvoľnite pamäť presunutím súborov do počítača alebo odstránením súborov zo zariadenia. • Reštartujte zariadenie.
Riešenie problémov Po prepojení zariadenia s počítačom sa pripojenie nevytvorí • Uistite sa, že USB kábel, ktorý používate, je kompatibilný s vaším zariadením. • Skontrolujte, či sú v počítači nainštalované správne a aktuálne ovládače. • Ak používate systém Windows XP, uistite sa, že máte v počítači nainštalovaný balík Windows XP Service Pack 3 alebo novší. • Uistite sa, že máte v počítači nainštalovanú aplikáciu Samsung Kies 2.0 alebo Windows Media Player 10.
Určitý obsah sa môže líšiť od obsahu vášho zariadenia v závislosti od oblasti, poskytovateľa služieb alebo verzie softvéru a môže sa zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. www.samsung.com Slovak. 07/2013. Rev. 1.
