GT-I9500 Посібник користувача www.samsung.
Про посібник користувача Завдяки використанню технологій Samsung і дотриманню високих стандартів пристрій надає високоякісний мобільний зв’язок і безліч можливостей для розваг. У цьому посібнику наведено докладні відомості про функції пристрою. • Для безпечного та належного використання останнього перш за все уважно ознайомтеся із цим посібником. • В описах використовуються стандартні установки пристрою. • Зображення та знімки екрана можуть відрізнятися від дійсного виробу.
Про посібник користувача • Стандартні програми, що постачаються разом із пристроєм, можуть оновлюватися, а також більше не підтримуватися без завчасного попередження. У разі виникнення питань щодо програм, що постачаються разом із пристроєм, зверніться до сервісного центру Samsung. Стосовно інстальованих користувачами програм звертайтеся до постачальників послуг.
Про посібник користувача Товарні знаки • SAMSUNG і логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics. ™ ™ ™ ™ ™ Store і • Логотип Android, Google , Google Maps , Google Mail , YouTube , Google Play Google Talk є товарними знаками компанії Google, Inc. • • ™ Bluetooth® є зареєстрованим товарним знаком компанії Bluetooth SIG, Inc. в усьому світі.
Зміст Початок роботи 7 8 9 10 13 15 17 18 18 18 37 39 39 40 41 43 44 45 46 48 Зовнішній вигляд пристрою Кнопки Комплектація Встановлення SIM- або USIM-картки й акумулятора Зарядження акумулятора Встановлення карти пам’яті Увімкнення та вимкнення пристрою Утримання пристрою Регулювання гучності Перехід у режим без звуку Зв’язок 50 55 59 60 62 63 64 64 65 Основні прийоми роботи 19 20 23 26 27 30 30 31 31 32 33 33 34 Екран блокування Використання програм Екран програм Довідка Введення тексту Підключення д
Зміст 68 69 69 71 72 73 74 Bluetooth Віддзеркалення екрана Samsung Link Group Play NFC S Beam WatchON 102 103 104 106 106 108 109 110 112 113 113 114 114 115 Мультимедіа 75 77 84 87 89 91 92 Музика Камера Галерея Альбом Відео YouTube Flipboard Подорожі та розташовані неподалік місця 116 Карти 117 Місцевий пошук 118 Навігація Крамниці програм і медіаданих 93 94 94 95 95 96 96 Dropbox Cloud Годинник Калькулятор S Health S Translator Диктофон S Voice Google Голосовий пошук Мої файли Завантаження TripAdv
Початок роботи Зовнішній вигляд пристрою Світлочутливий датчик Датчик наближення/рухів Індикатор сповіщення Передня камера Динамік Кнопка ввімк./вимк.
Початок роботи Мікрофон, розташований у верхній частині пристрою, активний лише в разі використання динаміка або відеозйомки. • Не перекривайте ділянку, де розташована антена, долонями або іншими об'єктами. Це може призвести до проблем із підключенням або розрядження акумулятора. • Не використовуйте захисну плівку для екрана. Це може призвести до неправильної роботи датчика. • Уникайте потрапляння на сенсорний екран води.
Початок роботи Комплектація Перевірте наявність у комплекті таких компонентів: • Пристрій • Акумулятор • Короткий посібник користувача • Компоненти, які входять до комплекту пристрою, можуть різнитися залежно від країни або оператора зв’язку. • Компоненти, що постачаються в комплекті, розроблені спеціально для цього пристрою та можуть бути несумісними з іншими пристроями. • Зовнішній вигляд і характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження.
Початок роботи Встановлення SIM- або USIM-картки й акумулятора Встановіть SIM- або USIM-картку, яка надається оператором мобільного зв'язку, й акумулятор, що входить до комплекту. Пристрій підтримує лише microSIM-картки. 1 Зніміть задню кришка. Будьте обережні, щоб не пошкодити нігті, знімаючи задню кришка. Не нахиляйте та не повертайте задню кришку надто сильно. Це може призвести до пошкодження кришки. 2 Встановіть SIM- або USIM-картку золотистими контактами донизу.
Початок роботи 3 Натисніть на SIM- або USIM-картку у відповідному гнізді, щоб зафіксувати її. • Не вставляйте карту пам’яті у гніздо для SIM-картки. Якщо карта пам'яті застрягла у гнізді для SIM-картки, зверніться із пристроєм до сервісного центру Samsung для її безпечного видалення. • Будьте обережні, щоб не втратити SIM- або USIM-картку, і не дозволяйте іншим їх використовувати. Компанія Samsung не несе відповідальності за будь-які пошкодження або незручності, спричинені втратою або крадіжкою карток.
Початок роботи Видалення SIM- або USIM-картки й акумулятора 1 2 3 Зніміть задню кришка. Вийміть акумулятор. Натисніть на SIM- або USIM-картку, щоб вивільнити її із пристрою, а потім вийміть її.
Початок роботи Зарядження акумулятора Перед початком використання пристрою потрібно зарядити акумулятор за допомогою зарядного пристрою. Також для зарядження можна скористатися комп’ютером. Для цього підключіть до нього пристрій за допомогою кабелю USB. Використовуйте тільки зарядні пристрої, акумулятори та кабелі, рекомендовані компанією Samsung. Використання незатверджених зарядних пристроїв або кабелів може призвести до вибуху акумулятора чи пошкодження пристрою.
Початок роботи • Під час зарядження можна використовувати пристрій, але в такому разі акумулятор заряджатиметься довше. • У разі нестабільного живлення під час зарядження пристрою сенсорний екран може не працювати. У такому разі від’єднайте зарядний пристрій від пристрою. • Під час зарядження пристрій може нагріватися. Це нормально й не впливає на його роботу чи термін служби. Якщо акумулятор нагрівається сильніше ніж звичайно, зарядження за допомогою зарядного пристрою може припинитися.
Початок роботи Зменшення споживання заряду акумулятора На пристрої є опції, за допомогою яких можна заощадити заряд акумулятора. Настроївши їх і вимкнувши функції, виконувані у фоновому режимі, можна подовжити час роботи пристрою від акумулятора між заряджаннями: • Якщо пристрій не використовується, натисніть кнопку ввімк./вимк. живлення, щоб перевести його в режим сну. • Закрийте непотрібні програми за допомогою диспетчера завдань. • Вимкніть функцію Bluetooth. • Вимкніть функцію Wi-Fi.
Початок роботи 1 2 3 4 Зніміть задню кришка. Вставте карту пам’яті золотистими контактами донизу. Натисніть на карту у гнізді, щоб зафіксувати її. Закрийте задню кришка. Видалення карти пам’яті Перш ніж видаляти карту пам’яті, спочатку відключіть її для безпечного від’єднання. На головному екрані натисніть Прогр. → Установки → Додатково → Пам'ять → Відключити карту пам’яті. 1 2 3 Зніміть задню кришка. Натисніть на карту пам’яті, щоб вивільнити її із пристрою, а потім вийміть її.
Початок роботи Форматування карти пам’яті Якщо карту пам’яті відформатовано на комп’ютері, вона може виявитися несумісною із пристроєм. Відформатуйте карту пам’яті на пристрої. На головному екрані натисніть Прогр. → Установки → Додатково → Пам'ять → Форматування карти пам’яті → Форматувати карти пам’яті → Видалити всі. Перед форматуванням карти пам’яті обов’язково створіть резервні копії всіх важливих даних, які зберігаються на пристрої.
Початок роботи Утримання пристрою Не перекривайте ділянку, де розташована антена, долонями або іншими об'єктами. Це може призвести до проблем із підключенням або розрядження акумулятора. Регулювання гучності Натисніть кнопку гучності вгору або вниз, щоб відрегулювати гучність звуку дзвінка або гучність відтворюваної музики чи відео. Перехід у режим без звуку Скористайтесь одним із наведених нижче способів: • Натисніть і утримуйте кнопку гучності вниз, доки не буде активовано режим без звуку.
Основні прийоми роботи Значки-індикатори Значки, що відображаються у верхній частині екрана, повідомляють про стан пристрою. У таблиці нижче наведено найпоширеніші значки.
Основні прийоми роботи Значок Значення Увімкнено режим «Без зв’язку» Сталася помилка, або потрібно звернути увагу Рівень заряду акумулятора Використання сенсорного екрана Користуйтеся лише пальцями під час роботи з сенсорним екраном. • Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними пристроями. Електростатичні розряди можуть призвести до несправності сенсорного екрана. • Не допускайте контакту сенсорного екрана з водою.
Основні прийоми роботи Натискання й утримання Натисніть і утримуйте об’єкт довше 2 секунд, щоб відкрити доступні опції. Перетягування Щоб перемістити значок, ескіз або попереднє зображення в нове розташування, натисніть і утримуйте його та перетягніть в потрібне місце.
Основні прийоми роботи Подвійне натискання Двічі натисніть веб-сторінку, мапу або зображення, щоб збільшити її/його частину. Ще раз двічі натисніть, щоб повернутися до вихідного масштабу. Проведення Проведіть вліво або вправо на головному екрані або екрані програм, щоб перейти до іншої панелі. Проведіть вгору або вниз, щоб прокрутити веб-сторінку або список, наприклад список контактів.
Основні прийоми роботи Зведення Розведіть два пальці, поклавши їх на екран під час перегляду веб-сторінки, мапи або зображення, щоб збільшити її/його частину. Зведіть їх, щоб зменшити масштаб. Керування за допомогою рухів Прості рухи допоможуть вам з легкістю керувати пристроєм. Перш ніж скористатися рухами, переконайтеся, що функцію рухів увімкнено. На головному екрані натисніть Прогр. → Установки → Мій пристрій → Рухи та жести → Рух, а потім перетягніть повзунок Рух вправо.
Основні прийоми роботи Щоб інтерфейс не змінював своє положення, відкрийте панель сповіщень і скасуйте вибір опції Обертан. екрана. • У деяких програмах обертання екрана не підтримується. • У деяких програмах залежно від орієнтації пристрою можуть відображатися різні екрани. У разі переходу в альбомний формат замість звичайного калькулятора відображається технічний калькулятор.
Основні прийоми роботи Змахування для перегляду Під час масштабування зображення натисніть і утримуйте точку на екрані, а потім перемістить пристрій у будь-якому напрямку, щоб переглянути інші частини зображення. Перевертання Переверніть пристрій, щоб вимкнути звук дзвінка або призупинити відтворення медіафайлів.
Основні прийоми роботи Нахиляння Натисніть і утримуйте дві точки на екрані, а потім нахиляйте пристрій назад і вперед, щоб збільшити або зменшити зображення. Рухи долонею Використання рухів долонею для керування пристроєм за допомогою торкання екрана. Перш ніж скористатися рухами, переконайтеся, що функцію рухів долонею ввімкнено. На головному екрані натисніть Прогр. → Установки → Мій пристрій → Рухи та жести → Рухи долонею, а потім перетягніть повзунок Рухи долонею вправо.
Основні прийоми роботи Накриття Накрийте долонею екран, щоб призупинити відтворення медіа. Безконтактні жести Скористайтеся цією функцією для безконтактного керування функціями пристрою. Перед використанням функції Безконтактних жестів переконайтеся, що її ввімкнено. На головному екрані натисніть Прогр. → Установки → Мій пристрій → Рухи та жести → Безконтактні жести, а потім перетягніть повзунок Безконтактні жести вправо.
Основні прийоми роботи Безконтактний перехід Під час перегляду повідомлень електронної пошти або веб-сторінок проведіть рукою вгору або вниз над датчиком, щоб прокрутити відображений вміст вгору або вниз. Безконтактний перегляд Проведіть рукою вліво або вправо над датчиком, щоб гортати зображення, веб-сторінки, композиції або нагадування.
Основні прийоми роботи Безконтактне переміщення Натисніть і утримуйте значок однією рукою, а потім проведіть іншою рукою вліво або вправо над датчиком, щоб перемістити цей значок в інше розташування. За відкритого календаря на день або тиждень натисніть і утримуйте подію, а потім проведіть іншою рукою вліво або вправо, щоб перемістити подію на інший день або тиждень. Безконтактне прийняття викликів Під час надходження виклику проведіть рукою вліво, а потім вправо над датчиком, щоб відповісти на виклик.
Основні прийоми роботи Air view На головному екрані натисніть Прогр. → Установки → Мій пристрій → Air view, а потім перетягніть повзунок Air view вправо. Наведіть палець на об’єкт, щоб переглянути вміст або переглянути відомості у спливаючому вікні. У разі наведення пальця на ділянку веб-сторінки й утримання його протягом декількох секунд цю ділянку буде автоматично збільшено. Samsung User Manual Смарт-пауза На головному екрані натисніть Прогр.
Основні прийоми роботи Смарт-прокрутка На головному екрані натисніть Прогр. → Установки → Мій пристрій → Смарт-екран → Смартпрокрутка, а потім перетягніть повзунок Смарт-прокрутка вправо. Під час перегляду повідомлень електронної пошти або веб-сторінок нахиліть голову вниз або вгору для прокручування у відповідному напрямку. Можна також прокручувати відображений вміст вгору або вниз із одночасним нахиленням пристрою від себе або до себе. Можна увімкнути або вимкнути відображення значка сигналу на екрані.
Основні прийоми роботи Відкриття декількох вікон Використовуйте цю функцію для відкриття двох програм одночасно. • Можна запускати лише програми доступні на панелі декількох вікон. • У разі запуску програм, які містять мультимедійні файли, наприклад музику або відео, обидва звукові файли буде відтворено. • Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
Основні прийоми роботи Використання програм із декількома вікнами Під час використання програмам із декількома вікнами натисніть однією з таких опцій: • : переключення між програмами з декількома вікнами. • : збільшення вікна відповідно до меж екрана. • : закриття програми. або і скористайтеся Сповіщення Значки сповіщень відображаються в рядку стану вгорі екрана, повідомляючи про пропущені виклики, нові повідомлення, події календаря, стан пристрою тощо.
Основні прийоми роботи • Screen Mirroring: ввімкнення або вимкнення функції дублювання екрана. • Багатовік. реж.: використання багатовіконного режиму. • Точ.дост.Wi-Fi: увімкнення або вимкнення функції прив’язки Wi-Fi. • S Beam: увімкнення або вимкнення функції S Beam. • NFC: увімкнення або вимкнення функції NFC. • Air view: увімкнення або вимкнення функції air view. • Безконтакт. жести: увімкнення або вимкнення функції Безконтактних жестів. • Реж. За керм.: увімкнення або вимкнення режиму «За кермом».
Основні прийоми роботи Перевпорядкування об’єктів Додавання значка програми На головному екрані виберіть Прогр., натисніть і утримуйте значок програми та перетягніть його на попереднє зображення панелі. Додавання об’єкта Можна настроїти головний екран, додавши віджети, папки або сторінки. Натисніть і утримуйте пусту ділянку головного екрана, а потім виберіть одну з таких категорій: • Програми та віджети: додавання віджетів або програм на головний екран. • Папка: створення нової папки.
Основні прийоми роботи Переміщення панелі → Редагувати сторінку, натисніть і утримуйте попереднє зображення панелі, а потім Натисніть перетягніть його в нове розташування. Видалення панелі → Редагувати сторінку, натисніть і утримуйте попереднє зображення панелі, а потім Натисніть перетягніть його до кошика вгорі екрана. Встановлення заставки Встановлення зображення або фотографії, збереженої на пристрої, як заставки для головного екрана.
Основні прийоми роботи Додавання віджетів на головний екран На головному екрані натисніть Прогр. → Віджети. Прокрутіть вліво або вправо на панелі віджетів, а потім натисніть і утримуйте віджет, щоб додати його на головний екран. Використання віджету швидкого доступу до установок На головному екрані натисніть Прогр. → Віджети, а потім натисніть і утримуйте пункт Клавіша швидкого доступу до установок, щоб відкрити список опцій установок.
Основні прийоми роботи Додавання віджетів Щоб скористатися віджетами за заблокованого екрана, на екрані програм натисніть Установки → Мій пристрій → Екран блокування, а потім встановіть прапорець біля опції Декілька віджетів. У спрощеному режимі використовувати віджети на екрані блокування не можна. Перетягніть панель віджетів вниз, щоб її розгорнути. Прокрутіть вправо до останньої сторінки, натисніть , а потім виберіть віджет, який потрібно додати на екран блокування.
Основні прийоми роботи Використання програм На цьому пристрої можна використовувати безліч різноманітних програм – від програм, призначених для роботи із медіа, до програм для роботи в Інтернеті. Відкриття програми На головному екрані або на екрані програм виберіть значок програми, щоб відкрити програму. Відкриття програм, які нещодавно використовувалися Натисніть і утримуйте кнопку «Домашній», щоб відкрити список програм, які нещодавно використовувалися. Виберіть значок програми, щоб відкрити програму.
Основні прийоми роботи Впорядкування за допомогою папок Для більшої зручності розміщуйте пов'язані між собою програми у папках. → Редагувати, натисніть і утримуйте програму, а потім перетягніть її до Натисніть пункту Створити папку. Введіть ім’я папки та натисніть OK. Помістіть програми в нову папку, перетягнувши їх у неї, а потім натисніть Зберег., щоб зберегти зміни.
Основні прийоми роботи Введення тексту Скористайтеся для введення тексту клавіатурою Samsung або функцією голосового введення. Введення тексту може бути недоступним для деяких мов. Щоб ввести текст, потрібно вибрати одну з підтримуваних мов вводу. Змінення типу клавіатури Натисніть будь-яке поле для введення тексту, відкрийте панель сповіщень, натисніть Вибір методу введення, а потім виберіть потрібний тип клавіатури. Використання клавіатури Samsung Змінення розкладки клавіатури Натисніть 3x4.
Основні прийоми роботи Змінення типу клавіатури Натисніть і утримуйте , а потім натисніть , щоб змінити тип клавіатури. Натисніть і утримуйте та перемістить «плаваючу» клавіатуру в інше розташування. Щоб перейти до статичної клавіатури, натисніть . Змінення мови клавіатури Додайте мови клавіатури, а потім проведіть по клавіші пробілу вліво або вправо, щоб змінити мову клавіатури. Рукописне введення Натисніть і утримуйте , натисніть , а потім пальцем напишіть слово.
Основні прийоми роботи Введення тексту за допомогою голосу Активуйте функцію голосового введення та промовте потрібне слово в мікрофон. Промовлене слово відобразиться на пристрої. Якщо пристрій неправильно розпізнає слова, натисніть підкреслений текст і виберіть альтернативне слово або фразу із розкривного списку. Щоб змінити або додати мови для розпізнавання голосу, натисніть поточну мову.
Основні прийоми роботи Підключення до мережі Wi-Fi На екрані програм натисніть Установки → Підключення → Wi-Fi, а потім перетягніть повзунок Wi-Fi вправо. Виберіть мережу зі списку виявлених мереж Wi-Fi, введіть пароль (за потреби) й натисніть З’єднати. Біля назв мереж, для підключення до яких потрібен пароль, відображається значок замка. Після підключення пристрою до мережі Wi-Fi він буде автоматично підключатися до неї щоразу, коли ця мережа буде доступна.
Основні прийоми роботи Видалення облікових записів На екрані програм натисніть Установки → Облікові записи, виберіть назву облікового запису в розділі Мої записи, виберіть обліковий запис, який потрібно видалити, а потім натисніть Видалити обліковий запис. Передавання файлів Передавання аудіо, відео, зображень та інших типів файлів із пристрою на комп'ютер і навпаки. Наведені нижче формати файлів підтримуються деякими програмами.
Основні прийоми роботи Підключення за допомогою медіапрогравача Windows Переконайтеся, що медіапрогравач Windows інстальовано на комп'ютері. 1 2 Підключіть пристрій до комп'ютера за допомогою кабелю USB. Відкрийте медіапрогравач Windows і синхронізуйте музичні файли. Підключення в режимі медіапрогравача 1 2 Підключіть пристрій до комп'ютера за допомогою кабелю USB. Відкрийте панель сповіщень і натисніть Підключено як медіапристрій → Медіапристрій (MTP).
Основні прийоми роботи Встановлення розблокування за допомогою розпізнавання обличчя та голосу На екрані програм натисніть Установки → Мій пристрій → Екран блокування → Блокування екрана → Обличчя та голос. Вирівняйте обрис свого обличчя в кадрі, щоб його сфотографувати та встановіть голосову команду. Потім встановіть резервний PIN-код або зразок розблокування для розблокування екрана, що використовуватиметься у випадку, якщо пристрій не вдасться розблокувати за допомогою розпізнавання обличчя чи голосу.
Основні прийоми роботи Встановлення пароля На екрані програм натисніть Установки → Мій пристрій → Екран блокування → Блокування екрана → Пароль. Введіть принаймні чотири символи, включаючи цифри та букви, а потім ще раз введіть пароль для його підтвердження. Розблокування пристрою Увімкніть екран, натиснувши кнопку ввімк./вимк. живлення або кнопку «Домашній», і введіть код розблокування. Якщо ви забули код розблокування, зверніться із пристроєм до сервісного центру Samsung для його скидання.
Основні прийоми роботи Оновлення за допомогою технології Оver-the-air Програмне забезпечення цього пристрою можна безпосередньо оновити до останньої версії за допомогою служби FOTA (Firmware over-the-air). На екрані програм натисніть Установки → Додатково → Про пристрій → Оновлення програмного забезпечення → Оновити.
Зв’язок Телефон Використовуйте цю програму для здійснення викликів або відповіді на них. Натисніть Телефон на екрані програм. Здійснення викликів Здійснення виклику Скористайтесь одним із наведених нижче способів: • Клавіатура: введіть номер за допомогою клавіатури, а потім натисніть . • Журнали: здійснення виклику з історії вхідних і вихідних викликів і повідомлень. • Обране: здійснення виклику зі списку обраних контактів. • Контакти: здійснення виклику зі списку контактів.
Зв’язок Пошук контактів Введіть ім’я, номер телефону або адресу електронної пошти, щоб знайти контакт у списку контактів. Під час введення символів відображатимуться прогнозовані контакти. Виберіть один із них, щоб здійснити виклик. Здійснення міжнародного виклику Натисніть і утримуйте 0, доки не відобразиться символ +. Введіть код країни, регіональний код і номер телефону, а потім натисніть .
Зв’язок • → Перевести: з’єднання першого абонента із другим. Виконання цієї дії призведе до відключення вас від розмови. • → Керування конференц-викликом: здійснення особистої розмови з одним із абонентів під час конференц-виклику або відключення певного абонента від конференц-виклику. Додавання контактів Щоб додати номер телефону до списку контактів за допомогою клавіатури, введіть номер і натисніть Додати в контакти.
Зв’язок Відхилення виклику Під час надходження виклику перетягніть кнопку гарнітури. за межі великого кола або натисніть і утримуйте Щоб надіслати повідомлення в разі відхилення вхідного виклику, перетягніть панель повідомлення про відхилення вгору. Щоб створити повідомлення, що надсилатиметься в разі відхилення виклику, → Установки виклику → Настроювання повідомлень про відхилення виклику.
Зв’язок Відеовиклики Здійснення відеовиклику Введіть номер або виберіть контакт зі списку контактів, а потім натисніть відеовиклик. , щоб здійснити Доступні під час відеовиклику можливості Підтримуються такі можливості: • Перекл. камеру: переключення між об’єктивами передньої та задньої камери. • Вимк. звук: вимкнення мікрофона, щоб інший абонент не чув вас. • Зав.вик.: завершення поточного виклику. • → Приховати мене: приховання свого зображення від іншого абонента.
Зв’язок Змінення зображень Перетягніть зображення будь-якого з абонентів на місце зображення іншого абонента, щоб поміняти зображення місцями. Контакти Використовуйте цю програму для керування контактами, зокрема номерами телефонів, адресами електронної пошти тощо. Натисніть Контакти на екрані програм. Керування контактами Створення контакту Натисніть і введіть контактні дані. • : додавання зображення. • / : додавання або видалення поля для введення контактних даних.
Зв’язок Редагування контакту Виберіть контакт для редагування, а потім натисніть . Видалення контакту Натисніть → Видалити. Встановлення номера швидкого набору → Установки швидкого набору, виберіть номер швидкого набору, а потім виберіть Натисніть контакт, який потрібно йому призначити. Щоб видалити номер швидкого набору, натисніть і утримуйте його, а потім натисніть Видалити. Пошук контактів Скористайтесь одним із наведених нижче способів пошуку: • Прокрутіть список контактів вгору або вниз.
Зв’язок Переміщення контактів Переміщення контактів до служби Google Натисніть → Об'єднати облікові записи → Об’єднати з Google. Контакти, переміщені до служби Google Contacts, будуть позначені у списку контактів значком . Переміщення контактів до служби Samsung Натисніть → Об'єднати облікові записи → Об’єднати із Samsung.
Зв’язок Групи контактів Додавання контактів до групи Виберіть групу, а потім натисніть Готово. . Виберіть контакти, які потрібно додати, а потім натисніть Керування групами Натисніть , а потім виконайте одну з таких дій: • Створити: створення нової групи. • Пошук: пошук контактів. • Змінити порядок: натисніть і утримуйте поряд з іменем групи, потім перетягніть цей значок вгору або вниз в інше розташування й натисніть Готово.
Зв’язок Повідомлення Використовуйте цю програму для надсилання SMS- або MMS-повідомлень. Натисніть Повідомлення на екрані програм. Надсилання або отримання повідомлень за межами зони обслуговування вашого оператора зв’язку може потребувати додаткової оплати. За додатковими відомостями зверніться до вашого оператора зв’язку. Надсилання повідомлень Натисніть , додайте одержувачів, введіть повідомлення й натисніть . Щоб додати одержувачів, можна виконати такі дії: • Ввести номер телефону.
Зв’язок Перегляд вхідних повідомлень Вхідні повідомлення групуються в ланцюжки повідомлень за контактами. Виберіть контакт, щоб переглянути його повідомлення. Прослуховування повідомлення голосової пошти Натисніть і утримуйте клавішу 1 на клавіатурі, а потім дотримуйтеся вказівок вашого оператора зв’язку. Email Використовуйте цю програму для надсилання або перегляду повідомлень електронної пошти. Натисніть Email на екрані програм.
Зв’язок Надсилання запланованих повідомлень → Надсилання розкладу. Встановіть прапорець Під час створення повідомлення натисніть біля опції Надсилання розкладу, встановіть дату й час, а потім натисніть Готово. Повідомлення буде автоматично надіслано у вказаний день і час. • У разі вимкнення пристрою в запланований час, відсутності підключення до мережі або її нестабільної роботи повідомлення не буде надіслано. • Для цієї функції використовується дата й час, встановлені на пристрої.
Зв’язок Google Mail Використовуйте цю програму для швидкого та безпосереднього доступу до служби Google Mail. Натисніть Google Mail на екрані програм. • Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. • Ця програма може називатися інакше залежно від країни або оператора зв’язку. Надсилання повідомлень У будь-якій поштовій скриньці натисніть натисніть . , введіть одержувачів, тему й повідомлення, а потім Натисніть → Вкласти фото, щоб вкласти зображення.
Зв’язок Мітки У Google Mail не використовуються фактичні папки, натомість використовуються мітки. Коли програму Google Mail запущено, у ній відображаються повідомлення із міткою Вхідні. Натисніть , щоб переглянути повідомлення з іншими мітками. Щоб додати мітку до повідомлення, натисніть і виберіть мітку, яку потрібно призначити. Talk Використовуйте цю програму для спілкування з іншими абонентами за допомогою служби Google Talk. Натисніть Talk на екрані програм.
Зв’язок Переключення між чатами Прокрутіть вліво або вправо. Видалення історії розмов Розмови у чатах зберігаються автоматично. Щоб видалити історію розмов, натисніть історію чату. → Очист. Google+ Використовуйте цю програму для підтримання зв’язку з іншими користувачами за допомогою соціальної мережної служби Google. Натисніть Google+ на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку.
Зв’язок ChatON За допомогою цієї програми можна спілкуватися з іншими абонентами. Щоб скористатися нею, необхідно ввійти в обліковий запис Samsung. Натисніть ChatON на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Щоб створити список абонентів, введіть номери телефонів чи адреси електронної пошти облікових записів Samsung або виберіть абонентів зі списку запропонованих.
Інтернет і мережа Браузер Використовуйте цю програму для перегляду веб-сторінок в Інтернеті. Натисніть Браузер на екрані програм. Перегляд веб-сторінок Натисніть поле введення адреси, введіть веб-адресу й натисніть Перейти. Натисніть сторінки. для надсилання, збереження або друку поточної веб-сторінки під час перегляду веб- Щоб змінити систему веб-пошуку, натисніть поле введення адреси, а потім натисніть значок системи веб-пошук біля веб-адреси. Відкриття нової веб-сторінки Натисніть → Нове вікно.
Інтернет і мережа Обмін веб-сторінками Щоб надіслати адресу на веб-сторінку іншим користувачам, натисніть через. → Відкрити доступ Щоб надіслати частину веб-сторінки, натисніть і утримуйте потрібний текст, а потім натисніть Надіслати. Chrome Використовуйте цю програму для пошуку відомостей і перегляду веб-сторінок. Виберіть Chrome на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку.
Інтернет і мережа Bluetooth За допомогою функції Bluetooth встановлюється безпроводове з’єднання між двома пристроями, розташованими на невеликій відстані один від одного. Скористайтеся цією функцією для обміну даними або медіафайлами з іншими пристроями. • Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату, перехоплення або неналежне використання даних, надісланих або отриманих за допомогою функції Bluetooth.
Інтернет і мережа Віддзеркалення екрана Використовуйте цю функцію для підключення пристрою до великого екрана за допомогою адаптера AllShare Cast або HomeSync, а потім надайте спільний доступ до вмісту. Можна також скористатися цією функцією за допомогою інших пристроїв із підтримкою функції Wi-Fi Miracast. • Доступність цієї функції залежить від країни або оператора зв’язку.
Інтернет і мережа Надсилання файлів Надсилання файлів на інші пристрої або їх завантаження до служб веб-сховищ. Виберіть пристрій, натисніть , виберіть файли, а потім натисніть Готово. Обмін файлами Виберіть пристрій або веб-сховище, натисніть виберіть спосіб надання спільного доступу. , виберіть файли, натисніть Готово, а потім Відтворення файлів на віддаленому пристрої Виберіть пристрій або веб-сховище, натисніть , виберіть файл, а потім виберіть пристрій.
Інтернет і мережа Group Play Використовуйте цю програму для надання спільного доступу до екранів пристрою декільком пристроям. Створюйте або приєднуйте сеанс групового відтворення та надавайте спільний доступ до зображень, документів або музики. На екрані програм натисніть Group Play. • Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. • Неможливо скористатися мережею Інтернет під час використання цієї програми.
Інтернет і мережа NFC За допомогою цього пристрою можна переглядати теги NFC (Near Field Communication – безпроводовий зв’язок ближнього радіусу дії), що містять відомості про продукти. Крім того, завантаживши необхідні програми, за допомогою цієї функції можна здійснювати платежі, а також купувати квитки на транспорт або різноманітні події. Акумулятор містить вбудовану антену NFC. Обережно поводьтеся з акумулятором, щоб не пошкодити цю антену.
Інтернет і мережа S Beam Скористайтеся цією функцією для надсилання даних, наприклад відео, зображень та документів. Не надсилайте через S Beam дані, захищені авторськими правами. Це може призвести до порушення законів щодо авторських прав. Компанія Samsung не несе відповідальності за будь-які наслідки незаконного використання даних, захищених авторськими правами. На екрані програм натисніть Установки → Підключення → S Beam. Перетягніть повзунок S Beam вправо.
Інтернет і мережа WatchON Використовуйте цю програму для підключення до телевізора для перегляду улюблених шоу та фільмів. На екрані програм натисніть WatchON. Спочатку потрібно підключити пристрій до мережі та переконатися, що інфрачервоний порт пристрою спрямовано на телевізор. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку.
Мультимедіа Музика Використовуйте цю програму для прослуховування музики. Натисніть Музика на екрані програм. • Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від програмного забезпечення пристрою. • Деякі файли можуть не відтворюватися належним чином залежно від способу їх кодування. Відтворення музики Виберіть категорію музики, а потім виберіть композицію, яку потрібну відтворити. Натисніть зображення альбому внизу екрана, щоб відкрити екран музичного плеєра.
Мультимедіа Щоб прослухати композиції з однаковим рівнем гучності, натисніть смарт-гучність. → Установки → Функція У разі ввімкнення функції Функція смарт-гучність гучність може бути вищою, ніж рівень гучності пристрою. Уникайте тривалого прослуховування гучних звуків, оскільки це може призвести до погіршення слуху. Щоб персоналізувати звук під час прослуховування композицій за допомогою гарнітури, натисніть → Установки → Функція Адаптація звуку → Увімкнено.
Мультимедіа Камера Використовуйте цю програму для фотографування або відеозйомки. Використання меню Галерея для перегляду фотографій і відео, знятих за допомогою камери пристрою (стор. 84). Натисніть Камера на екрані програм. • Камера автоматично вимикається, коли вона не використовується. • Переконайтеся, щоб об'єктив чистий. В іншому разі пристрій може не працювати належним чином в деяких режимах, у яких використовується висока роздільна здатність.
Мультимедіа Режим зйомки Доступна низка фотографічних ефектів. Натисніть Реж., а потім проведіть вгору або вниз у правій частині екрана. • Авто: ця функція дає змогу камері визначити оптимальний режим зйомки, враховуючи навколишні умови. • Красиве обличчя: освітлення кольору обличчя на фотографії для отримання зображень із ніжнішими кольорами. • Найкраща фотографія: зйомка серії фотографій і збереження найкращої з них.
Мультимедіа • Гумка: використовуйте цю функцію для стирання рухів об'єктів, що рухаються на фоні. Натисніть , щоб зробити серію фотографій. Пристрій стирає сліди рухів об'єктів, що рухаються. Щоб відновити вихідну фотографію, натисніть Показ. рухомі об'єкти а потім натисніть позначену область. Для отримання найкращого знімку дотримуйтеся порад нижче. – – Міцно тримайте камеру та не рухайтесь під час зйомки. – – Не фотографуйте об'єкти та фон однакового кольору.
Мультимедіа Відеозйомка Зйомка відео Натисніть , щоб зняти відео. Щоб призупинити записування, натисніть записування, натисніть . . Щоб припинити Під час записування доступні такі дії: • Щоб змінити фокус, натисніть у місці, де потрібно сфокусуватися. Щоб сфокусуватись на центрі екрана, натисніть . • Щоб зробити фотографію під час відеозйомки, натисніть . Режим відеозйомки Натисніть → , щоб змінити режим відеозйомки. • Стандартний: використовується для отримання зображення звичайної якості. • Обм.
Мультимедіа Збільшення або зменшення масштабу Скористайтесь одним із наведених нижче способів: • Скористайтеся кнопкою гучності для збільшення або зменшення масштабу. • Покладіть два пальці на екран і розведіть їх, щоб збільшити масштаб, або зведіть їх, щоб його зменшити. Якщо скористатися функцією масштабування під час відеозйомки, можна досягти ефекту збільшення/зменшення масштабу.
Мультимедіа Спільний доступ до знімків Натисніть → , а потім виберіть одну з таких опцій: • Спільний доступ до знімків: надсилання фотографії безпосередньо на інший пристрій через Wi-Fi Direct або NFC. • Спільний доступ до фотографій абонента: автоматичне розпізнавання обличчя людини, для якої встановлено тег на фотографії, і надсилання фотографії цій людині. • Надсил. фото у ChatON: надсилання фотографії на інший пристрій за допомогою ChatON.
Мультимедіа • Зберегти як: видалення вихідних фотографій під час зйомки у режимі насиченого тону. • Тег GPS: додавання до фотографії тегу розташування GPS. Увімкніть цю функцію під час фотографування, щоб створити альбоми у Альбом. • Щоб покращити сигнали GPS, уникайте зйомки в розташуваннях, де можливі перешкоди для сигналу, наприклад між будівлями, у низько розташованих місцевостях або за поганих погодних умов. • Ваше розташування може відображатися на фотографіях під час їх завантаження в Інтернет.
Мультимедіа Галерея Використовуйте цю програму для перегляду зображень і відео. Натисніть Галерея на екрані програм. • Деякі формати файлів можуть не підтримуватися залежно від програмного забезпечення, інстальованого на пристрої. • Деякі файли можуть не відтворюватися належним чином залежно від способу їх кодування. Перегляд зображень У разі відкриття меню Галерея, буде відображено доступні папки.
Мультимедіа Обтинання фрагментів відео Виберіть відео, а потім натисніть . Прокрутіть повзунок спочатку в необхідну початкову точку, а в кінці – в кінцеву точку, а потім збережіть відео. Редагування зображень Під час перегляду зображень натисніть і скористайтеся такими функціями: • Улюблені: додавання зображення до списку обраного. • Слайд-шоу: запуск слайд-шоу із зображень, наявних у поточній папці. • Фоторамка: створення примітки внизу зображення.
Мультимедіа Змінення зображень Під час перегляду зображень натисніть і скористайтеся такими функціями: • Обернути: повертання зображення. • Обрізати: обрізання зображення. • Колір: налаштування насиченості або яскравості зображення. • Ефект: застосування ефектів до зображення. • Портрет: усунення ефекту «червоних очей», налаштування та ретушування облич і розмиття фону. • Наклейка: додавання наклейок. • Креслення: креслення на зображенні. • Рамка: застосування рамок до зображення.
Мультимедіа Встановлення як заставки Під час перегляду зображення натисніть заставку або призначити його контакту. → Встановити як, щоб встановити зображення як Встановлення тегів для облич → Установки, а потім встановіть прапорець біля опції Тег обличчя. На зображенні Натисніть навколо розпізнаного обличчя відобразиться жовта рамка. Натисніть обличчя, натисніть Додати ім’я, а потім виберіть або додайте контакт.
Мультимедіа Створення рекомендованих альбомів Під час створення фотографій в одному розташуванні пристрій автоматично здійснює сортування знімків у альбоми за вказаними критеріями та пропонує створити нові альбоми. → Установки → Місто проживання, а потім встановіть спосіб розпізнавання Натисніть розташування. Виберіть тип альбому та встановіть мінімальну кількість фотографій. У разі зйомки фотографій, які відповідають встановленим критеріям, пристрій запропонує створити альбом.
Мультимедіа Редагування зображень Натисніть зображення сторінки в альбомі. Щоб додати заголовок, натисніть . Щоб надіслати зображення іншим користувачам, натисніть Щоб видалити зображення, натисніть . Щоб застосувати ефекти до зображення, натисніть Щоб розпочати слайд-шоу, натисніть . . → Слайд-шоу → Розпочати слайд-шоу. Щоб встановити зображення як обкладинку альбому, натисніть → Вст. як обклад. Щоб повернути зображення проти годинникової стрілки, натисніть → Обернути ліворуч.
Мультимедіа Відтворення відео Виберіть відео для відтворення. Пошук пристроїв із підтримкою DLNA. Регулювання гучності. Перехід вперед або назад за допомогою перетягування смуги. Перехід до наступного відео. Натисніть і утримуйте, щоб прокрутити вперед. Змінення пропорцій екрана. Зменшення екрана відео. Повторне відтворення поточного відео або перехід до попереднього відео. Натисніть і утримуйте, щоб прокрутити назад. Призупинення та поновлення відтворення.
Мультимедіа YouTube Використовуйте цю програму для перегляду відео з веб-сайту YouTube. Натисніть YouTube на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Перегляд відео Натисніть і введіть ключове слово. Виберіть один із відображених результатів пошуку, щоб переглянути відео. Оберніть пристрій для переходу в альбомний формат, щоб переглянути відео в повноекранному режимі. Додавання відео до списку відтворення. Пошук відео. Надсилання URL-адреси іншим користувачам.
Мультимедіа Flipboard Використовуйте цю програму для отримання доступу до особистих журналів. Натисніть Flipboard на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Щоб створити власний журнал Flipboard, перегорніть привітальну сторінку, виберіть розділи новин, а потім натисніть Done. Виберіть головну історію або розділ, перегорніть сторінки Flipboard і виберіть статтю, яку вам хотілося б прочитати.
Крамниці програм і медіаданих Play Маркет Використовуйте цю програму для придбання та завантаження доступних для запуску на пристрої програм та ігор. Натисніть Play Маркет на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Інсталяція програм Перегляньте програми за категоріями або натисніть , щоб здійснити пошук за ключовим словом. Виберіть програму для перегляду докладних відомостей. Щоб її завантажити, натисніть Установити.
Крамниці програм і медіаданих Samsung Hub Використовуйте цю програму для придбання та завантаження мультимедійного вмісту. Вона також дає змогу керувати вмістом на пристрої. Натисніть Samsung Hub на екрані програм. Придбання мультимедійного вмісту Виберіть сервісну категорію, виберіть мультимедійний вміст, а потім завершіть процедуру придбання. Керування вмістом на пристрої Виберіть сервісну категорію та прокрутіть вліво, після чого можна керувати вмістом на пристрої.
Крамниці програм і медіаданих Play Книги Використовуйте цю програму для читання та завантаження файлів книг. Натисніть Play Книги на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Виберіть книгу, прокрутивши вліво або вправо. Під час читання книги натисніть доступ до додаткових опцій. Щоб придбати книги, натисніть , щоб отримати . Play Movies Використовуйте цю програму для перегляду, завантаження та оренди фільмів і ТВ-шоу. Натисніть Play Movies на екрані програм.
Крамниці програм і медіаданих Play Музика Використовуйте цю програму для прослуховування музики на пристрої або потокової передачі музики із хмарної служби Google. Натисніть Play Музика на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Відтворення музики за допомогою вибору категорії музику або обміну композиціями з іншими користувачами за допомогою їх завантаження до хмарної служби Google. Play Журнали Використовуйте цю програму для читання та завантаження журналів.
Інструменти S Memo Використовуйте цю програму для створення нагадування з використанням зображень і аудіозаписів. Натисніть S Memo на екрані програм. Створення нагадувань Креслення пальцем ескізів або додавання зображень чи голосових нагадувань для створення нагадувань із мультимедійним вмістом. Натисніть , щоб написати або накреслити щось на екрані, або допомогою клавіатури. , щоб ввести текст за Видалення нагадування. Введення нагадування. Скасування та повторення останньої дії.
Інструменти Під час створення стислого нагадування натисніть також товщину лінії. ще раз, щоб змінити тип або колір ручки, а Під час стирання рукописного нагадування натисніть , а потім – Також можна натиснути Очистити все, щоб очистити нагадування. , щоб змінити розмір гумки. Збереження поточних установок як профілю для пера. Змінення типу пера. Змінення товщини лінії. Змінення кольору пера. Щоб змінити фон аркуша, натисніть Щоб додати теги, натисніть Перегляд додаткових кольорів. → Змінити фон.
Інструменти → Перегляд списку. Щоб змінити режим перегляду, натисніть Щоб створити нагадування за допомогою імпорту файла, натисніть Щоб експортувати нагадування як файл в іншому форматі, натисніть Щоб створити папку, натисніть → Імпортувати. → Експортувати. → Створити папку. Щоб перемістити нагадування в іншу папку, натисніть → Перемістити. → Копіювати. Щоб скопіювати нагадування, натисніть → Установки.
Інструменти S Planner Використовуйте цю програму для керування подіями та завданнями. Натисніть S Planner на екрані програм. Створення подій або завдань Натисніть і скористайтеся одним із таких способів: • Додати подію: введення події з додатковою установкою повторення. • Додати завдання: введення завдання з додатковою установкою пріоритету. Щоб швидше додати подію або завдання, натисніть дату, щоб її вибрати, після чого ще раз її натисніть.
Інструменти Вкладіть мапу із позначенням місця проведення події. Введіть розташування в полі Розташування, натисніть поряд із полем, після чого вкажіть точне розташування, натиснувши й утримуючи відображену мапу. Вкладення нагадувань із S Memo. Натисніть Нагадування і створіть нове нагадування або виберіть одне з наявних нагадувань. Вкладіть зображення. Натисніть Зображення і зробіть фотографію або виберіть одне з наявних зображень.
Інструменти Змінення типу календаря Вибір одного з доступних календарів, зокрема на рік, місяць, тиждень тощо, які відображаються в правій частині екрана. Для змінення типу календаря також можна скористатися жестом «зведення». Наприклад, покладіть пальці на екран і зведіть їх, щоб перейти від календаря на місяць до календаря на рік, або розведіть їх, щоб повернутися від календаря на рік до календаря на місяць. Пошук подій Натисніть → Пошук і введіть ключове слово, за яким потрібно здійснювати пошук.
Інструменти → Upload here → Photos or videos або Щоб завантажити файли до Dropbox, натисніть → Other files. Щоб відкрити файли у Dropbox, виберіть потрібний файл. Під час перегляду файла або відео натисніть відкрити файли у списку обраного, натисніть , щоб додати його до списку обраного. Щоб . Cloud Використовуйте цю функцію для синхронізації файлів або створення резервних копій установок і даних програм за допомогою облікового запису Samsung або Dropbox.
Інструменти Годинник Використовуйте цю програму для встановлення будильників, перевірки часу в будь-якій точці світу, визначення тривалості події, встановлення таймера або використання як настільного годинника. Натисніть Годинник на екрані програм. Увімкнення або вимкнення будильника. Будильник Встановлення будильників Натисніть Створити будильник, встановіть час спрацювання будильника, виберіть дні, в які він має спрацьовувати повторно, а потім натисніть Зберегти.
Інструменти Зупинення будильників Перетягніть за межі великого кола, щоб вимкнути будильник. Перетягніть кола, щоб повторно увімкнути будильник через встановлений час. за межі великого Видалення будильників Натисніть і утримуйте будильник і натисніть Видалити. Світовий час Створення годинників Натисніть Додати місто, після чого введіть назву міста або виберіть її зі списку міст. Щоб застосувати перехід на літній час, натисніть і утримуйте годинник, а потім натисніть Установки переходу на літній час.
Інструменти Калькулятор Використовуйте цю програму для здійснення простих або складних обчислень. Натисніть Калькулятор на екрані програм. Оберніть пристрій, щоб перейти в альбомний режим для відображення інженерного калькулятора. → Інженерний калькулятор. Якщо опцію Обертан. екрана вимкнено, натисніть Щоб переглянути історію обчислень, натисніть Щоб очистити історію, натисніть для приховання клавіатури. → Очистити журнал. Щоб змінити розмір символів в історії, натисніть → Розмір тексту.
Інструменти Перегляд рекомендованої температури та рівня вологості Натисніть → Комфортні умови, щоб переглянути ідеальну температуру та рівень вологості, рекомендовані пристроєм. • Вимірюйте температуру та вологість за стабільних умов всередині приміщення. • Температура та вологість можуть різнитися залежно від умов навколишнього середовища, температури пристрою або фізичного контакту з пристроєм. • Процес вимірювання може зайняти деякий час, якщо температура та вологість різко змінюються.
Інструменти Налаштування установок S Health Натисніть → Установки, а потім виберіть одну з таких опцій: • Редагувати профіль: редагувати фізичні показники. • Безпека: встановлення PIN-коду для блокування або розблокування програми S Health. • Установки одиниць вимірювання: встановлення опцій одиниць вимірювання. • Додати інші функції: вибір та завантаження додаткових меню, що мають відображатися на панелі меню програми S Health. • Клавіша "Сп.
Інструменти Початок розмови з використанням перекладача Натискайте кнопки внизу екрана для розмови з іншим користувачем за допомогою функції аудіоперекладу. Натисніть Speak. для своєї мови, а потім промовте щось у мікрофон. Промовлений текст буде автоматично перекладено. Натисніть у полі мови перекладу для прочитання пристроєм перекладеного тексту. Потім натисніть Speak. для мови користувача, з яким ви розмовляєте, щоб він міг відповісти вам своєю мовою.
Інструменти Відтворення голосових нагадувань Виберіть голосове нагадування, яке потрібно відтворити. • : вирізання голосового нагадування. • : регулювання швидкості відтворення. • : призупинення відтворення. • / • : перехід на 60 сек. вперед або назад. / : пропустити попереднє або наступне голосове нагадування. Щоб надіслати голосове нагадування іншим користувачам, натисніть через, а потім виберіть спосіб надання спільного доступу.
Інструменти Далі наведено декілька прикладів голосових команд: • Відкрити музику • Запустити калькулятор • Зателефонувати на мобільний Олені • Зателефонувати на робочий Олені • Перевірити розклад Поради для кращого розпізнавання голосу • Говоріть чітко. • Говоріть в тихих місцях. • Не використовуйте образливі слова або сленг. • Не використовуйте в мовленні діалекти. Пристрій може не розпізнати ваші команди або виконати непотрібні команди залежно від вашого оточення та вашого мовлення.
Інструменти Google Використовуйте цю програму для пошуку не лише в Інтернеті, але й у межах програм та їх вмісту. Натисніть Google на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Пошук на пристрої Натисніть поле пошуку та введіть ключове слово. Також можна натиснути ключове слово. , а потім промовити Якщо у програмах нічого не знайдено, відобразиться браузер із результатами пошуку. Для пошуку за зображенням натисніть зображення та натисніть . → Пошук за камерою.
Інструменти Голосовий пошук Використовуйте цю програму для пошуку веб-сторінок за допомогою голосу. Натисніть Голосовий пошук на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Коли на екрані відобразиться напис Диктуйте, промовте ключове слово або фразу. Мої файли Використовуйте цю програму для отримання доступу до всіх типів файлів, збережених на пристрої, зокрема зображень, відео, композицій і звукозаписів. Натисніть Мої файли на екрані програм.
Інструменти Додавання клавіш швидкого доступу до папок Додавання клавіш швидкого доступу до часто використовуваних папок у кореневу директорію. → Додати ярлик, введіть ім’я клавіші швидкого доступу, виберіть папку й натисніть Натисніть Цей каталог. Завантаження Використовуйте цю програму для перегляду відомостей про те, які файли було завантажено за допомогою програм. Натисніть Завантаження на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку.
Інструменти Optical Reader Використовуйте цю програму для сканування або вилучення тексту чи даних із зображень, документів, візитівок і QR-кодів. Натисніть Optical Reader на екрані програм. Щоб вибрати мови для розпізнавання, натисніть → Установки мови. Сканування тексту Наведіть вказівник на зображення, документ або QR-код. • Текст: перегляд визначень вилучених слів. • Візитівки: здійснення викликів або надсилання повідомлень з відсканованих даних контактів.
Подорожі та розташовані неподалік місця Карти Використовуйте цю програму для визначення розташування пристрою, пошуку місць і отримання маршрутів. Натисніть Карти на екрані програм. Доступність цієї програми залежить від країни або оператора зв’язку. Пошук розташувань Натисніть , введіть адресу й натисніть . Виберіть розташування, щоб переглянути докладні відомості про нього. Щоб знайти розташування неподалік, натисніть .
Подорожі та розташовані неподалік місця Отримання маршрутів до пункту призначення 1 2 Натисніть Натисніть . і виберіть спосіб введення початкового та кінцевого розташувань: • Моє поточне розташування: використання поточного розташування як початкового. • Контакти: вибір зі списку контактів. • Точка на мапі: вказання за допомогою натискання на мапу. • Мої місця: вибір зі списку обраних місць.
Подорожі та розташовані неподалік місця Навігація Використовуйте цю програму для пошуку маршруту до пункту призначення. Натисніть Навігація на екрані програм. • Навігаційні мапи, ваше поточне розташування та інші навігаційні дані можуть відрізнятися від фактичного розташування. Слід завжди звертати увагу на дорожні умови, рух транспорту та інші фактори, що можуть вплинути на керування. Дотримуйтесь усіх правил і попереджень про безпеку під час перебування за кермом.
Установки Про установки Використовуйте цю програму для настроювання установок пристрою, встановлення опцій програм і додавання облікових записів. Натисніть Установки на екрані програм. Підключення Wi-Fi Увімкніть функцію Wi-Fi для підключення до мережі Wi-Fi та доступу до Інтернету або інших мережевих пристроїв. Щоб скористатися опціями, натисніть Wi-Fi → . • Додатково: настроювання установок Wi-Fi. • Кнопка WPS: підключення до захищеної мережі Wi-Fi за допомогою кнопки WPS.
Установки Встановлення надсилання сповіщень про відкриті мережі Пристрій може виявити відкриті мережі Wi-Fi і відобразити значок у рядку стану для сповіщення про їх доступність. → Додатково та встановіть прапорець біля опції Сповіщення мережі, щоб Натисніть Wi-Fi → увімкнути цю функцію. Wi-Fi Direct За допомогою Wi-Fi Direct можна підключити два пристрої безпосередньо через мережу Wi-Fi без використання точки доступу. Натисніть Wi-Fi → Wi-Fi Direct.
Установки • Автосинхронізація даних: встановлення автоматичної синхронізації контактів, календаря, повідомлень електронної пошти, закладок і даних зображень соціальних мереж. • Показ. відом. про викор. Wi-Fi: відображення відомостей про використання даних через мережу Wi-Fi. • Мобільні точки доступу: вибір точок доступу Wi-Fi для попередження їх використання програмами, які запущено у фоновому режимі. Інші мережі Настроювання установок використання мереж.
Установки VPN Настроювання мереж VPN (Virtual Private Networks – віртуальні приватні мережі) й підключення до них. NFC • NFC: увімкнення функції NFC для зчитування відомостей із тегів NFC, а також їх записування в такі теги. • Android Beam: активація функції Android Beam для надсилання даних, наприклад веб-сторінок і контактів, на пристрої з підтримкою NFC. • Оплата за допомогою NFC: встановлення стандартного способу оплати.
Установки Мій пристрій Екран блокування Змінення установок екрана блокування. Доступні опції можуть відрізнятися залежно від вибраних функцій блокування екрана. • Блокування екрана: ввімкнення функції блокування екрана. • Декілька віджетів: використання віджетів на екрані блокування. • Віджети на екрані блокув.: ці установки застосовуються, лише якщо встановлено опцію блокування проведенням.
Установки • Ефект розблокування: вибір ефекту, який відтворюватиметься під час розблокування екрана. • Текст довідки: відображення тексту довідки на екрані блокування. • Пробудження для екрана блокування: розпізнавання команди пробудження за заблокованого екрана. • Вст. команду пробудження: встановлення команди пробудження для запуску програми S Voice або виконання вказаної функції. Дисплей Змінення установок дисплея. • Заставка: – – Головний екран: вибір фонового зображення для головного екрана.
Установки • Яскравість: встановлення яскравості дисплея. • Автоматично обертати екран: встановлення автоматичного обертання вмісту в разі обертання пристрою. • Автоматичне відключення екрану: встановлення тривалості очікування пристрою перед вимкненням підсвічування дисплея. • Екранна заставка: запуск екранної заставки під час підключення пристрою до док-станції або зарядження. • Стиль шрифту: змінення типу шрифту для відображення тексту. • Розмір шрифту: змінення розміру шрифту.
Установки Звук Змінення установок різноманітних звуків на пристрої. • Гучність: регулювання рівня гучності звуків дзвінка під час виклику, музики та відео, системних звуків пристрою та сповіщень. • Інтенсивність вібрації: регулювання інтенсивності вібрації в разі отримання сповіщення. • Звуки дзвінка: вибір звуку дзвінка для сповіщення про вхідні виклики. • Вібрація: додавання або вибір зразка вібрації.
Установки Виклики Налаштування установок функцій виклику. • Відхилення виклику: автоматичне відхилення викликів зі вказаних номерів телефонів. Додавання номерів телефонів до списку номерів для відхилення. • Настроювання повідомлень про відхилення виклику: додавання або редагування повідомлень, які надсилаються в разі відхилення виклику. • Відповідь/завершення виклику: – – Відповідь на виклики за допомогою клавіші "Домашній": встановлення відповіді на вхідні виклики в разі натискання кнопки «Домашній».
Установки – – Умови вихідного виклику: надання дозволу на здійснення вихідних викликів за допомогою гарнітури Bluetooth навіть за заблокованого пристрою. – – Тип вихідного виклику: вибір типу вихідних викликів, які можна здійснювати за допомогою гарнітури Bluetooth. • Додаткові установки: – – Ідентифікація номера: відображення вашого ідентифікатора номера під час здійснення вихідних викликів, щоб інші абоненти могли його побачити. – – Переадресація: переадресація вхідних викликів на інший номер телефону.
Установки • Установки голосової пошти: введення номеру для отримання доступу до послуг голосової пошти. Цей номер можна дізнатися в оператора зв’язку. • Звук: вибір звуку дзвінка для сповіщення про нові повідомлення голосової пошти. • Вібрація: відтворення вібрації в разі отримання повідомлень голосової пошти. • Обл. записи: прийняття IP-викликів та настроювання облікових записів для використання послуги IP-викликів. • Викор.
Установки Аксесуар Змінення установок аксесуара. • Звук стикування: відтворення звуку в разі підключення пристрою до док-станції або відключення його від неї. • Режим виводу звуку: використання динаміка док-станції в разі підключення до неї пристрою. • Відображення екрана "На столі": відображення на пристрої настільного годинника у разі підключення пристрою до док-станції. • Автоматичне розблокування: автоматичне розблокування пристрою в разі відкриття кришки чохлу.
Установки • Показати кл.шв.дост.: додавання клавіші швидкого доступу до установок доступності у швидкому меню, що з’являється в разі натискання й утримання кнопки ввімк./вимк. живлення. • Керування доступністю: експорт або імпорт установок доступності для надання до них спільного доступу іншим пристроям. • TalkBack: увімкнення функції TalkBack, яка надає голосовий зворотний зв'язок. • Розмір шрифту: змінення розміру шрифту. • Масштабування: збільшення або зменшення масштабу за допомогою рухів пальцями.
Установки Мова та спосіб введення Змінення установок введення тексту. Деякі опції можуть бути недоступні залежно від вибраної мови. Мова Вибір мови, якою відображатимуться всі меню та програми. За замовчуванням Вибір стандартного типу клавіатури для введення тексту. Голосовий ввід Google Щоб змінити установки голосового введення, натисніть . • Вибрати мови введення: вибір мов введення тексту.
Установки • Рукописне введення: налаштування установок режиму рукописного введення наприклад часу розпізнавання, товщини або кольору пера. • Додатково: – – Автовикористання великих літер: встановлення автоматичного введення великої літери після таких знаків пунктуації, як крапка та знаки питання й оклику. – – Автоматичний інтервал: автоматичне вставлення пробілу між словами на пристрої. – – Авторозставлення пунктуації: вставлення крапки в разі подвійного натискання клавіші пробілу. – – Поперед.
Установки • Driving mode: активація режиму «За кермом» для звукового відтворення вмісту та вибір програм, які мають використовуватися в режимі «За кермом». • Voice control: керування програмами за допомогою голосових команд. • Auto-start speaker: автоматичне ввімкнення динаміка в разі здійснення виклику за допомогою S Voice. • Show body of message: перегляд тексту нового повідомлення, отриманого під час перебування в режимі «За кермом».
Установки Перетвор. тексту на мовлення • Переважна система TTS: вибір системи синтезу мовлення. Щоб змінити установки систем синтезу мовлення, натисніть . • Швидкість мовлення: вибір швидкості для функції перетворення тексту на мовлення. • Прослухати приклад: прослуховування зразка промовленого тексту. Швидкість вказівника Налаштування швидкості вказівника миші або джойстика, підключених до пристрою.
Установки • Рух: – – Прямий виклик: здійснення голосового виклику за допомогою піднімання та утримання пристрою біля вуха під час перегляду виклику, повідомлення або контактних даних. – – Смарт-сигнал: сповіщення про пропущені виклики або нові повідомлення в разі піднімання пристрою. – – Масштабування: збільшення або зменшення відображеного вмісту під час перегляду зображень у розділі Галерея або веб-сторінок у разі натискання й утримання пальцями двох точок і нахилу пристрою до себе або від себе.
Установки • Смарт-прокрутка: – – Прокрутити за допомогою: вибір способу прокручування екрана вгору або вниз. – – Швидкість: налаштування швидкості прокручування екрана. – – Відображення візуального зворотного зв'язку: відображення значка сигналу у разі розпізнавання дії пристроєм. Ця функція може не працювати належним чином в умовах яскравого світла, у сутінках або під час переміщення або струшування пристрою.
Установки Облікові записи Дод. обл. запис Додавання адреси електронної пошти або облікових записів соціальних мереж. Cloud Змінення установок синхронізації даних або файлів з обліковим записом Samsung або хмарним сховищем Dropbox. Резервне копіювання та скидання Змінення установок для керування установками та даними. • Резервне копіювання даних: створення резервних копій установок і даних програм на сервері Google.
Установки • Використовувати безпроводові мережі: надання дозволу на збір даних розташування та визначення розташування втраченого або викраденого пристрою за допомогою мережі Wi-Fi і мобільних мереж. • Мої місця: настроювання профілів, які використовуватимуться для певних розташувань під час використання функцій GPS, Wi-Fi або Bluetooth для пошуку вашого поточного розташування. Безпека Змінення установок безпеки пристрою та SIM- або USIM-картки.
Установки • Веб-ст. "Пошук мого тел.": перехід на веб-сайт SamsungDive (www.samsungdive.com). Можна слідкувати та керувати втраченим або викраденим пристроєм на веб-сайті SamsungDive. • Встановити блокування SIM-картки: – – Заблокувати SIM-картку: ввімкнення або вимкнення функції блокування за допомогою PIN-коду для запиту PIN-коду перед використанням пристрою. – – Змінення PIN-коду SIM-картки: змінення PIN-коду, який використовується для доступу до даних на SIM- або USIM-картці.
Установки Пам'ять Перегляд відомостей про пам’ять пристрою та карту пам’яті або форматування карти пам’яті. Форматування карти пам’яті призведе до видалення всіх даних із карти без можливості відновлення. Наявний обсяг внутрішньої пам’яті зазвичай менший за вказаний обсяг через те, що операційна система та інстальовані програми займають певну частину пам’яті. Дата і час Доступ до наведених нижче установок керування відображенням часу й дати на пристрої та їх змінення.
Усунення неполадок Після ввімкнення пристрою або під час його використання може відобразитися запит на введення одного з таких кодів: • Пароль: якщо ввімкнено функцію блокування пристрою, необхідно ввести встановлений пароль. • PIN: під час першого використання пристрою, або якщо ввімкнено функцію запиту PINкоду, потрібно ввести PIN-код, який надається із SIM- або USIM-карткою. Цю функцію можна вимкнути за допомогою меню «Заблокувати SIM-картку».
Усунення неполадок Пристрій не реагує на натискання клавіш або в його роботі виникають критичні помилки Якщо пристрій не реагує на натискання клавіш або «зависає», можливо, знадобиться закрити декілька програм або скинути установки пристрою, щоб відновити його функції. Якщо пристрій «зависає» або не реагує на натискання клавіш, натисніть і утримуйте кнопку ввімк./вимк. живлення протягом 7 секунд. Пристрій буде перезавантажено автоматично.
Усунення неполадок Низька якість звуку • Переконайтеся, що не заблоковано внутрішню антену пристрою. • У місці зі слабким сигналом або поганим прийомом можна втратити зв’язок. Спробуйте вийти на зв’язок в іншому місці. Під час набору номера зі списку контактів виклик не здійснюється • Переконайтеся, що у списку контактів записано правильний номер. • За потреби наново введіть і збережіть номер. • Переконайтеся, що для номера телефону контакту не встановлено заборону викликів.
Усунення неполадок Під час запуску камери відображаються повідомлення про помилки Для роботи камери пристрою Samsung потрібен достатній обсяг вільної пам’яті та заряду акумулятора. У разі отримання повідомлень про помилки під час запуску камери спробуйте виконати такі дії: • Зарядіть акумулятор або замініть його на повністю заряджений акумулятор. • Звільніть пам’ять, передавши файли на комп’ютер або видаливши їх із пристрою. • Перезапустіть пристрій.
Усунення неполадок Під час підключення пристрою до комп’ютера не встановлюється з’єднання • Переконайтеся, що використовується кабель USB, сумісний із пристроєм. • Переконайтеся, що на комп’ютері інстальовано й оновлено потрібні драйвери. • Переконайтеся, що на комп’ютері з ОС Windows XP інстальовано пакет оновлень Windows XP SP 3 або пізнішої версії. • Переконайтеся, що на комп’ютері інстальовано програму Samsung Kies 2.0 чи медіапрогравач Windows 10 або пізнішої версії.
Деякий вміст може не відповідати пристрою залежно від країни, оператора зв’язку, версії програмного забезпечення чи постачальника послуг, і може змінюватися без завчасного попередження. www.samsung.com Ukrainian. 04/2013. Rev. 1.