GT-I9515 Ръководство на потребителя www.samsung.
Използване на това ръководство Устройството предоставя висококачествена мобилна комуникация и забавление, използвайки високите стандарти и технологичния опит на Samsung. Това ръководство на потребителя е създадено специално, за да обясни функциите и характеристиките на устройството. • Моля, прочетете това ръководство внимателно преди да използвате устройството си, за да осигурите безопасна и правилна употреба. • Описанията са базирани на основните настройки на устройството.
Използване на това ръководство • Приложенията по подразбиране, които се доставят с устройството, са предмет на актуализации без предизвестие и може да спрат да се поддържат. Ако имате въпроси за приложение, предоставено с устройството, свържете се с център за обслужване на Samsung. За приложенията, инсталирани от потребителя, се свържете с доставчика на услуги.
Използване на това ръководство Търговски марки • SAMSUNG и логото на SAMSUNG са регистрирани търговски марки на Samsung Electronics. ® • Bluetooth е регистрирана търговска марка на Bluetooth SIG, Inc. по целия свят. ® ™ ™ ™ ™и • Wi-Fi , Wi-Fi Protected Setup , Wi-Fi CERTIFIED Passpoint , Wi-Fi Direct , Wi-Fi CERTIFIED логото Wi-Fi са регистрирани търговски марки на Wi-Fi Alliance. • Всички други търговски марки и авторски права са собственост на съответните им притежатели.
Съдържание Начално ръководство 7 8 9 10 13 15 17 18 18 18 18 39 40 41 42 42 44 46 46 48 Оформление на устройството Бутони Съдържание на пакета Инсталиране на SIM или USIM карта и батерия Зареждане на батерията Поставяне на картата с памет Включване и изключване на устройството Държане на устройството Отключване и заключване на устройството Настройка на силата на звука Превключване към тих режим 50 33 35 36 Използване на приложения Помощ Въвеждане на текст Свързване към Wi-Fi мрежа Създаване на акаунти
Съдържание 71 72 73 75 76 77 Screen Mirroring Samsung Link Group Play NFC S Beam WatchON 109 111 112 120 121 123 124 124 125 126 126 126 127 128 Медия 78 80 88 92 96 97 98 Музика Камера Галерия Албум с истоия Видео YouTube Flipboard Часовник Калкулатор S Health S Преводач Диктофон S Voice Google Гласово търсене Моите файлове Изтеглени файлове TripAdvisor KNOX Оптичен четец Samsung Wallet На път и локално 129 Карти Магазин за приложения и мултимедия 99 100 100 101 101 101 101 Настройки Google Play М
Начално ръководство Оформление на устройството Светлинен индикатор Датчик за разстояние/ жестове Лампичка за уведомления Предна камера Слушалка Бутон за включване Сензорен екран Бутон за начален екран Бутон за назад Бутон за меню Микрофон Многофункционален жак IrLED Микрофон за високоговорител GPS антена Жак за слушалка Светкавица Задна камера Бутон за сила на звука Заден капак NFC антена (на батерията) Високоговорители Главна антена 7
Начално ръководство Микрофонът в горната част на устройството се активира само, когато използвате високоговорител или снимате видеоклип. • Не покривайте областта на антената с ръцете си или други предмети. Това може да предизвика проблеми с връзката или да изтощи батерията. • Не използвайте екранни предпазители. Това може да доведе до неизправност на сензора. • Не допускайте вода до сензорния екран. Може да възникне неизправност на сензорния екран при влажни условия или при излагане на вода.
Начално ръководство Съдържание на пакета Проверете дали в комплекта ви са налични следните елементи: • Устройство • Батерия • Кратко ръководство • Елементите, доставени с устройството, и всички налични принадлежности може да се различават в зависимост от региона или доставчика на услуги. • Доставените елементи са разработени само за това устройство и може да не са съвместими с други устройства. • Изгледът и спецификациите са предмет на промяна без предварително известие.
Начално ръководство Инсталиране на SIM или USIM карта и батерия Поставете SIM или USIM картата, предоставена от доставчика на услуги за мобилни телефони и включената батерия. • Устройството работи само с microSIM карти. • Някои LTE услуги може да не са налични в зависимост от доставчика на услуги. Свържете се със своя доставчик на услуги за информация относно наличността на услугата. 1 Премахнете задния капак. Бъдете внимателни да не нараните ноктите си при премахване на задния капак.
Начално ръководство 3 Натиснете SIM или USIM картата в слота, докато се заключи на мястото си. • Не поставяйте карта с памет в слота, предназначен за SIM карта. Ако картата с памет заседне в слота за SIM картата, трябва да отнесете устройството си до сервизен център на Samsung, за да извадят картата с памет. • Бъдете внимателни да не изгубите и не позволявайте на други да използват SIM или USIM картата. Samsung не носи отговорност за щети или неудобство, причинени от изгубени или откраднати карти.
Начално ръководство Премахване на SIM или USIM карта и батерия 1 2 3 Премахнете задния капак. Извадете батерията. Натиснете SIM или USIM картата, докато не се освободи от устройството, и след това я извадете.
Начално ръководство Зареждане на батерията Използвайте зарядното устройство, за да заредите батерията, преди да я използвате за първи път. Можете да използвате компютър, за да заредите устройството, като го свържете с USB кабела. Използвайте само зарядни устройства, батерии и кабели, одобрени от Samsung. Неодобрените зарядни устройства или кабели може да причинят експлодиране на батерията или повреда на устройството. • Когато зарядът на батерията е нисък, иконата на батерията изглежда празна.
Начално ръководство • Можете да използвате устройството, докато се зарежда, но така батерията може да се зареди по-бавно. • Ако устройството получи нестабилно захранване по време на зареждане, сензорният екран може да не работи. Ако това се случи, извадете зарядното от устройството. • По време на зареждане устройството може да се загрее. Това е нормално и не би трябвало да повлияе на продължителността на живота и ефективността на вашето устройство.
Начално ръководство Намаляване на консумацията на батерията Вашето устройство предоставя опции, които ви помагат да спестите енергията на батерията. Чрез персонализиране на тези опции и деактивиране на функциите, изпълняващи се на фона, вие можете да използвате устройството по-дълго време, преди да е нужно зареждане: • Когато не използвате устройството, превключете в спящ режим, като натиснете бутона за включване. • Затворете ненужните приложения с диспечера на задачите.
Начално ръководство 1 2 3 4 Премахнете задния капак. Поставете картата с памет със златистите пластини на картата с лице надолу. Плъзнете картата с памет в слота за карта с памет, докато попадне точно на място. Поставете отново задния капак. Премахване на картата с памет Преди да извадите карта с памет, първо я изключете, за да я извадите безопасно. На началния екран чукнете Прилож. → Настройки → Още → Памет → Изключване на SD картата. 1 2 3 Премахнете задния капак.
Начално ръководство Форматиране на картата с памет Карта с памет, форматирана на компютър, може да не е съвместима с устройството. Форматирайте картата с памет с устройството. На началния екран чукнете Прилож. → Настройки → Още → Памет → Форматиране на SD карта → Форматиране на SD карта → Изтрий всички. Преди да форматирате картата с памет, не забравяйте да направите резервни копия на всички важни данни, съхранени в устройството.
Начално ръководство Държане на устройството Не покривайте областта на антената с ръцете си или други предмети. Това може да предизвика проблеми с връзката или да изтощи батерията. Отключване и заключване на устройството Когато не го използвате, заключете устройството, за да предотвратите нежелани действия. Натискането на бутона за включване изключва екрана и въвежда устройството в режим на заключване. Устройството се заключва автоматично ако не се използва за определен период от време.
Основни функции Индикаторни икони Иконите, показани в горния край на екрана, предоставят информация за състоянието на устройството. Иконите, изброени в таблицата, по-долу са най-срещани.
Основни функции Икона Значение Свързан към компютър Няма SIM или USIM карта Ново текстово или мултимедийно съобщение Алармата е активирана Активиран тих режим Активиран режим вибрация Активиран режим Полет Появила се е грешка или е необходимо внимание Ниво на заряд на батерията Използване на сензорния екран Използвайте само пръстите си, за да работите със сензорния екран. • Не позволявайте сензорният екран да влиза в досег с други електрически уреди.
Основни функции Жестове с пръстите Чукване За да отворите приложение, за да изберете елемент от менюто, за да натиснете бутон в екрана или да въведете символи, използвайки екранната клавиатура, просто трябва да чукнете с пръст. Чукване и задържане Чукнете и задръжте елемента за повече от 2 секунди, за да идете на наличните опции.
Основни функции Плъзгане За да преместите икона или умалена снимка на ново място, чукнете и я задръжте и след това е плъзнете до желаната позиция. Двукратно почукване Чукнете двукратно върху уеб страница или изображение, за да увеличите мащаба на дадена част. Чукнете двукратно отново, за да намалите мащаба й.
Основни функции Бързо плъзгане Плъзнете бързо наляво или надясно по началния екран или по екрана с приложенията, за да видите друг панел. Плъзнете бързо нагоре или надолу, за да превъртите уеб страница или списък, като този на записите. Събиране на пръстите Раздалечете два пръста, когато сте на страница, карта или изображение, за да увеличите мащаба й. Съберете два пръста, за да намалите мащаба.
Основни функции Движения за контрол Простите движения позволяват лесен контрол на устройството. Преди да използвате движения, уверете се, че функцията за движения е включена. На началния екран чукнете Прилож. → Настройки → Моето устройство → Движения и жестове → Движение и плъзнете превключвателя за Движение надясно. Прекаленото разклащане или удрянето на устройството може да доведе до въвеждане на нежелани команди. Контролирайте правилно движенията.
Основни функции Вдигане Когато вдигате устройството, след като то е било неактивно за определен период от време, или когато екранът е бил изключен, то вибрира, ако имате пропуснато повикване или ново съобщение. Задържане до ухото Докато разглеждате детайли за разговори или записи, повдигнете и задръжте устройството близо до ухото си, за да осъществите повикване.
Основни функции Преместване с цел преглед Когато сте увеличили мащаба на изображение, чукнете и задръжте точка на екрана, след което преместете устройството в каквато и да е посока, за да видите различни части на изображението. Преобръщане Преобърнете устройството, за да заглушите тон на звънене или да направите пауза във възпроизвеждането на медия.
Основни функции Накланяне Чукнете и задръжте две точки на екрана и след това наклонете устройството назад и напред, за да увеличите или намалите мащаба. Движения на дланта Използвайте движения на дланта, за да контролирате устройството чрез докосване на екрана. Преди да използвате движения, потвърдете, че функцията за движение на дланта е активирана. На началния екран чукнете Прилож.
Основни функции Покриване Покрийте екрана с длан, за да направите пауза при възпроизвеждането на медия. Air Gesture Използвайте тази характеристика, за да контролирате функции, без да докосвате екрана. Преди да използвате тази функция, потвърдете, че функцията за въздушни жестове е активирана. На началния екран чукнете Прилож. → Настройки → Моето устройство → Движения и жестове → Air gesture и плъзнете превключвателя за Air gesture надясно.
Основни функции Въздушен скок Докато гледате имейли или уеб страници, придвижете ръката си нагоре или надолу през сензора, за да превъртите страницата нагоре или надолу. Въздушен преглед Придвижете ръката си наляво или надясно през сензора, за да прегледате изображения, песни или бележки.
Основни функции Въздушно движение Чукнете и задръжте икона с една ръка, след което придвижете другата си ръка наляво или надясно през сензора, за да преместите иконата на друго място. Докато използвате дневния или седмичния календар, чукнете и задръжте събитие, след което придвижете другата си ръка наляво или надясно, за да преместите събитието към друг ден или седмица.
Основни функции Въздушен изглед Използвайте тази функция, за да изпълните различни функции, докато пръста ви преминава над екрана. На началния екран чукнете Прилож. → Настройки → Моето устройство → Въздушен изглед и плъзнете превключвателя Въздушен изглед надясно. Посочете към елемент с пръста си, за да визуализирате съдържанието или да видите информация в изскачащ прозорец. Когато посочите област от уеб страница за няколко секунди, устройството уголемява областта.
Основни функции Samsung Smart Scroll Използвайте тази функция, за да превъртите екрана нагоре или надолу, като наклоните главата си или устройството. На началния екран чукнете Прилож. → Настройки → Моето устройство → Умен екран → Умно превъртане и плъзнете превключвателя Умно превъртане надясно. Когато гледате имейли или уеб страници, се появява иконата за типа превъртане ( за ориентация на главата), която показва състоянието на разпознаване за движенията.
Основни функции Активиране на Multi Window Използвайте тази функция, за да стартирате две приложения на екрана по едно и също време. • Само приложенията в панела Multi Window могат да бъдат стартирани. • Когато стартирате приложения, съдържащи мултимедийни файлове, като например музика или видеоклипове, звукът и от двата файла ще бъде възпроизведен. • Тази функция може да не е налична в зависимост от доставчика на услуги или страната, в която се намирате.
Основни функции Използване на приложенията на Multi Window Докато използвате приложения Multi Window, изберете прозорец на приложение, чукнете кръга между прозорците на приложенията и използвайте една от следните опции: • : Отворете списък с наскоро използвани приложения в избрания прозорец. • : Променете разположението на приложенията на Multi Window. • : Споделете елементи между прозорци на приложения. Плъзнете елемент, за да го споделите от един прозорец с друг.
Основни функции Известяване Иконите за известия се появяват в лентата за състояние в горния край на екрана, за да известят за пропуснати повиквания, нови съобщения, календарни събития, състояние на устройството и много други. Плъзнете надолу от лентата на състоянието, за да отворите панела за известия. Превъртете списъка, за да видите допълнителни предупреждения. За да затворите панела за известия, плъзнете нагоре лентата, която е най-долу на екрана.
Основни функции • Умно оставане: Активирайте или деактивирайте функцията за интелигентно оставане. • Умна пауза: Активирайте или деактивирайте функцията за интелигентна пауза. • Умно превърт.: Активирайте или деактивирайте функцията за интелигентно превъртане. • Синхр.: Активирайте или деактивирайте автоматичното синхронизиране на приложенията. • Режим полет: Активирайте или деактивирайте режим Полет. Наличните опции може да се различават в зависимост от региона или доставчика на услуги.
Основни функции Добавяне на елемент Персонализирайте началния екран, като добавите визуални елементи, папки или панели. Чукнете и задръжте празното пространство на началния екран и изберете една от следните категории: • Приложения и визуални елементи: Добавете визуални елементи или приложения към началния екран. • Папка: Създайте нова папка. • Страница: Добавете нов панел към началния екран. Преместване на елемент Чукнете и задръжте елемент и го плъзнете към ново място.
Основни функции Задаване на тапет Задайте изображение, което е запазено в устройството, като тапет за началния екран. На началния екран чукнете следните: → Задаване на тапет → Начален екран и изберете едно от • Галерия: Вижте снимки, заснети с камерата на устройството, или изображения, изтеглени от Интернет. • Динамични тапети: Вижте анимирани изображения. • Снимки: Вижте изображения в Снимки. • Тапети: Вижте тапетни изображения.
Основни функции Заключване на екрана Заключеният екран предотвратява неволното задействане на устройството, когато то не се използва, и ви дава възможност да добавяте удобни визуални елементи. Добавяне на визуални елементи За да използвате визуални елементи, когато екранът е заключен, на началния екран чукнете Прилож. → Настройки → Моето устройство → Заключен екран и отметнете Много визуални елементи.
Основни функции Екран с приложения Екранът с приложения показва икони за всички приложения, включително и за всички новоинсталирани приложения. На началния екран чукнете Прилож. за да отворите екрана с приложения. За да прегледате другите панели, превъртете наляво или надясно. Пренареждане на приложенията Тази функция е налична само в решетъчния изглед, който може да се персонализира. → Редактиране, чукнете и задръжте приложението и го плъзнете към новото място.
Основни функции Забрана на приложения Чукнете → Деинсталиране/деакти. и след това изберете приложение, за да го забраните. За да разрешите приложение, на екрана с приложения чукнете Настройки → Още → Диспечер на приложения, превъртете до ЗАБРАНЕНО., изберете приложението и чукнете Разрешаване. • Изтеглените приложения и някои приложения по подразбиране, които се доставят с устройството, не могат да бъдат забранени.
Основни функции Помощ Идете до помощната информация, за да научите как да използвате устройството и приложенията или как да конфигурирате важните настройки. Чукнете Помощ на екрана с приложения. Изберете категория, за да видите съвети. За да сортирате категориите по азбучен ред, чукнете За да търсите ключови думи, чукнете . . Въвеждане на текст Използвайте Samsung клавиатурата или функцията за гласово въвеждане, за да въведете текст. Не можете да въвеждате текст на някои езици.
Основни функции Въвеждане на главна буква Чукнете преди да въведете символ. За да въведете всички с главни букви, го чукнете два пъти. Смяна на типа клавиатура Чукнете и задръжте , след което чукнете , за да промените типа на клавиатурата. Чукнете и задръжте и преместете плаващата клавиатура до друго място. За да преминете към фиксираната клавиатура, чукнете .
Основни функции Въвеждане на текст чрез глас Активирайте функцията за гласово въвеждане и след това говорете в микрофона. Устройството ще покаже това, което говорите. Ако устройството не разпознае думите ви правилно, чукнете подчертания текст и изберете алтернативна дума или фраза от падащия списък. За да промените езика или да добавите езици към разпознаването на гласа, чукнете текущия език.
Основни функции Присъединяване към Wi-Fi мрежи На екрана с приложения чукнете Настройки → Връзки → Wi-Fi и плъзнете превключвателя Wi-Fi надясно. Изберете мрежа от списъка с открити Wi-Fi мрежи, въведете парола, ако е нужно и след това чукнете Свързване. Мрежи, които изискват парола се появяват със заключена икона. След като устройството се свърже към Wi-Fi мрежа, устройството ще се свързва автоматично към нея всеки път, когато тя е налична.
Основни функции Създаване на акаунти Приложенията на Google, като Google Play Магазин, изискват акаунт в Google, а Samsung Apps изисква акаунт в Samsung. Създайте Google и Samsung акаунти, за да се възползвате напълно от устройството. Добавяне на акаунти Следвайте инструкциите за задаване на Google акаунт, които се появяват, когато отворите Google приложение, без да сте влезли в акаунта си.
Основни функции Свързване със Samsung Kies Samsung Kies е компютърно приложение, което управлява медийно съдържание и лична информация на Samsung устройства. Изтеглете последната версия на Samsung Kies от уебсайта на Samsung. 1 Свържете устройството си с компютър с помощта на USB кабел. 2 Прехвърлете файлове между вашето устройство и компютъра. Samsung Kies ще стартира на компютъра автоматично. Ако Samsung Kies не стартира, щракнете двукратно върху иконата на Samsung Kies на компютъра.
Основни функции Защита на устройството Предотвратете използването или достъпа на персоналната информация запазена в устройството като използвате характеристиките за сигурност. Устройството изисква отключващ код всеки път когато е отключвано. Задаване на отключване с лице На екрана с приложения чукнете Настройки → Моето устройство → Заключен екран → Заключване на екрана → Отключване с лице. Наместете лицето си в рамката, за да бъде снимано.
Основни функции Задаване на PIN На екрана с приложения чукнете Настройки → Моето устройство → Заключен екран → Заключване на екрана → PIN. Въведете поне четири цифри и след това въведете паролата отново, за да потвърдите. Задаване на парола На екрана с приложения чукнете Настройки → Моето устройство → Заключен екран → Заключване на екрана → Парола. Въведете поне четири символа включвайки числа и символи и след това въведете паролата отново, за да потвърдите.
Основни функции Надстройка на устройството Устройството може да бъде надстроено с последния софтуер. Тази функция може да не е налична в зависимост от доставчика на услуги или страната, в която се намирате. Надстройка със Samsung Kies Стартирайте Samsung Kies и свържете устройството към компютъра. Samsung Kies автоматично ще разпознае устройството и ще покаже наличните актуализации в диалогов прозорец, ако има налични актуализации.
Комуникация Tелефон Използвайте това приложение, за да осъществите или отговорите на повикване. Чукнете Телефон на екрана с приложения. Осъществяване на повиквания Осъществяване на повикване Използвайте един от следните методи: • Клавиатура: Въведете номера, използвайки клавиатурата, след което чукнете . • Регистри: Осъществете повикване от историята на входящите или изходящите повиквания и съобщения. • Предпочитани: Осъществете повикване от списъка с предпочитани записи.
Комуникация Намиране на записи Въведете име, телефонен номер или имейл адрес, за да намерите запис в списъка със записи. Докато въвеждате символи ще се появят предвидени записи. Изберете един от тях, за да осъществите повикване. Осъществяване на международен разговор Чукнете и задръжте 0, докато се появи +. Въведете кода на страната, кода на областта и телефонния номер и след това чукнете .
Комуникация • → Указател: Отворете списъка със записи. • → Записка: Създайте записка. • → Съобщение: Изпратете съобщение. • → Прехвърли: Свържете първия участник с втория участник. Това ще ви изключи от разговора. • → Управление на конферентен разговор: Осъществете частен разговор с една страна по време на разговор с много участници или изключете една страна от разговора с много участници.
Комуникация Приемане на повиквания Отговор на повикване При получаване на повикване плъзнете извън големия кръг. Ако услугата за изчакване на разговори е активиране, може да бъде осъществено друго повикване. Когато се отговори на второто повикване, първото повикване ще бъде задържано. Отхвърляне на повикване При получаване на повикване плъзнете извън големия кръг. За да изпратите съобщение, когато отхвърляте входящо повикване, плъзнете лентата за съобщението за отхвърляне нагоре.
Комуникация Видео разговори Осъществяване на видео разговор Въведете номера или изберете запис от списъка със записи и след това чукнете . По време на видео разговор Може да извършите следните действия: • Превключи камерата: Превключете между предната и задната камера. • Изкл. микрофон: Изключете микрофона, така че другата страна да не може да ви чуе. • Край повикване: Прекратете текущото повикване. • • • • → Скрий ме: Скрийте своето изображение от другата страна.
Комуникация Чукнете и задръжте изображението на другата страна, за да отидете до следните опции: • Заснеми изображение: Заснемете изображението на другия участник. • Запис на видео: Запишете видеоклип на изображението на другите участници. В много страни е незаконно записването на разговор без разрешение на другия участник. Чукнете и задръжте вашето изображение, за да идете на следните опции: • Превключи камерата: Превключете между предната и задната камера.
Комуникация Указател Използвайте това приложение, за да управлявате записите, включително телефонните номера, имейл адресите и други. Чукнете Указател на екрана с приложения. Работа със записи Чукнете Указател. Създаване на запис Чукнете и въведете информацията за записа. • : Добавете изображение. • / : Добавете или изтрийте поле на записа. Редактиране на запис Изберете запис, който да редактирате, и чукнете . Изтриване на запис Чукнете → Изтрий.
Комуникация Щом изберете запис, предприемете едно от следните действия: • : Добавете към предпочитани записи. • / : Осъществете гласово или видео повикване. • : Съставете съобщение. • : Съставете имейл. Показване на записи Чукнете Указател. По подразбиране устройството показва всички запазени записи. Чукнете → Записи за показване и изберете място, където да бъдат запазени записите. Преместване на записи Чукнете Указател.
Комуникация Импортиране и експортиране на записи Чукнете Указател. Импортиране на записи Чукнете → Импортиране/ експорти. и изберете опция за импортиране. Експортиране на записи Чукнете → Импортиране/ експорти. и изберете опция за експортиране. Споделяне на записи → Сподели визитна карти., изберете записи, чукнете Готово и след това изберете Чукнете метод за споделяне. Любими записи Чукнете Предпочитани. Чукнете и след това предприемете едно от следните действия: • Търсене: Търсете записи.
Комуникация Групи на записите Чукнете Групи. Добавяне на запис към група Изберете група и след това чукнете . Изберете записи за добавяне и след това чукнете Готово. Управление на групи Чукнете и след това предприемете едно от следните действия: • Създай: Създайте нова група. • Търсене: Търсете записи. • Смени реда: Чукнете и задръжте до името на групата и го плъзнете нагоре или надолу към друго място и след това чукнете Готово.
Комуникация Съобщения Използвайте това съобщение, за да изпратите текстови съобщения (SMS) или мултимедийни съобщения (MMS). Чукнете Съобщения на екрана с приложения. Може да бъдете допълнително таксувани за изпращане или получаване на съобщения, докато сте извън зоната на своя мобилен оператор. Свържете се със своя доставчик на услуги за повече информация. Изпращане на съобщения Чукнете , добавете получател, въведете съобщение и след това чукнете .
Комуникация Превод и изпращане на съобщения → Преведете, За да използвате функцията за превод, докато съставяте съобщение, чукнете плъзнете превключвателя Преведете надясно, задайте езикова двойка и чукнете OK. Чукнете , за да преведете съобщението, след което чукнете Готово. Преведеното съобщение ще замени съобщението на изходния език. Преглеждане на входящите съобщения Входящите съобщения са групирани в нишки от съобщения според запис. Изберете запис, за да прегледате съобщението на човека.
Комуникация Изпращане на съобщения по разписание → Планиран имейл. Поставете отметка до Планиран Докато съставяте съобщение, чукнете имейл и след това чукнете Готово. Устройството ще изпрати съобщението в специално зададения час и дата. • Ако устройството е изключено в зададеното време, не е свързано към мрежа или мрежата е нестабилна, съобщението няма да бъде изпратено. • Тази функция е базирана на час и датата зададени на устройството.
Комуникация Google Mail Използвайте това приложение, за да идете бързо и директно към услугите на Google Mail. Чукнете Google Mail на екрана с приложения. • Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. • Това приложение може да е с различни надписи в зависимост от региона или доставчика на услуги.
Комуникация Прочитане на съобщения Запазете това съобщение за дълготрайно съхранение. Изтрийте това съобщение. Маркирайте съобщението като непрочетено. Отговорете на всички получатели или препратете това съобщение на други. Добавете този имейл адрес към списъка със записи. Отговорете на това съобщение. Маркирайте съобщението като напомняне. Визуализирайте прикачен файл. Етикети Google Mail не използва папки, а вместо това използва етикети.
Комуникация Hangouts Използвайте това приложение за провеждане на чат с други потребители. Чукнете Hangouts на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. Изберете приятел от списъка с приятели или въведете данни, за да търсите и изберете приятел от резултатите и да започнете чат. Google+ Използвайте това приложение, за да останете във връзка с хората, използвайки социалната мрежа на Google. Чукнете Google+ на екрана с приложения.
Комуникация Докато гледате, използвайте една от следните икони: • : Променете изображението. • : Споделете изображението или видеоклипа с други. • : Изтрийте изображението или видеоклипа. ChatON Използвайте това приложение за провеждане на чат с устройството. За да използвате това приложение, трябва да влезете в своя Samsung акаунт или да потвърдите своя телефонен номер. Чукнете ChatON на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги.
Уеб и мрежа Интернет Използвайте това приложение, за да сърфирате в Интернет. Чукнете Интернет на екрана с приложения. Разглеждане на уеб страници Чукнете адресното поле, въведете уеб адреса и след това чукнете Давай. Чукнете , за да споделите, запазите или отпечатате текущата уеб страница, докато гледате уеб страница. За да промените машината за търсене, чукнете адресното поле, след което чукнете иконата на машината за търсене до уеб адреса. Отваряне на нова страница Чукнете → Нов прозорец.
Уеб и мрежа Хронология Чукнете → История, за да отворите уеб страница от списъка с наскоро посетените уеб страници. → Изтриване хронология. За да изчистите хронологията, чукнете Препратки Чукнете и задръжте препратка на уеб страницата, за да я отворите в нова страница, да я запазите, споделите или копирате. За да видите запазените препратки, чукнете Изтеглени файлове. (стр. 126) Споделяне на уеб страници За да споделите адрес на уеб страница с други, чукнете → Споделяне чрез.
Уеб и мрежа Гласово търсене в мрежата Чукнете адресното поле, чукнете , кажете ключова дума и изберете една от предложените ключови думи, които се появяват. Синхронизиране с други устройства Синхронизирайте отворените раздели и показалци, за да ги използвате с Chrome на друго устройство, когато сте влезли с един и същ Google акаунт. За да разгледате отворените раздели на други устройства, чукнете Изберете уеб страница, която да отворите. За да видите показалците, чукнете → Други устройства. .
Уеб и мрежа Сдвояване с други Bluetooth устройства На екрана с приложения чукнете Настройки → Връзки → Bluetooth → Сканиране, при което се появява списък с намерените устройства. Изберете устройството, с което желаете да се сдвоите и приемете автоматично генерирания код на двете устройства, за да потвърдите. Изпращане и получаване на данни Много приложения поддържат прехвърляне на данни чрез Bluetooth. Един пример е Галерия.
Уеб и мрежа Samsung Link Използвайте това приложение, за да възпроизвеждате съдържание, запазено на отдалечени устройства или услуги за уеб съхранение, през Интернет. Можете да възпроизвеждате и да изпращате мултимедийни файлове от вашето устройство към друго устройство или услуга за уеб съхранение. За да използвате това приложение, трябва да влезете в своя Samsung акаунт и да регистрирате две или повече устройства. Методите за регистрация може да бъдат различни в зависимост от типа на устройството.
Уеб и мрежа Управление на съдържанието на услуга за уеб съхранение Изберете услуга за уеб съхранение и разглеждайте или управлявайте своите файлове. За да прехвърляте файлове между вашето устройство и услуга за уеб съхранение, чукнете изберете файлове и чукнете . За да регистрирате услуги за уеб съхранение към устройството, чукнете хранили. и изберете услуга за уеб съхранение.
Уеб и мрежа Създаване на група за Group Play Когато създадете Group Play сесия, други устройства могат да се присъединят към нея и да споделят съдържанието. Когато използвате парола за Group Play сесия, другите устройства трябва да въведат парола, за да се присъединят към сесията. За да използвате парола, чукнете Зад. групова парола.
Уеб и мрежа • : Комбинирайте екраните на свързаните устройства, за да покажете по-голям дисплей. • : Разделете комбинирания екран. • : Настройте силата на звука. • : Напишете записка или рисувайте по екрана. Всички участници могат да видят това, което създавате. • : Вижте всички споделени изображения в мозаичен изглед. Тази функция е налична, когато изберете повече от две изображения. • / • : Вижте участниците в групата. : Изберете още изображения или документи.
Уеб и мрежа Изпращане на данни чрез Android Beam Използвайте функцията Android Beam, за да изпращате данни, като уеб страници и записи, на устройства с активирано NFC. На екрана с приложения чукнете Настройки → Връзки → NFC. Плъзнете Android Beam плъзгача надясно. Изберете обект, намерете местоположението на NFC антената на другото устройство, докоснете я с тази на вашето устройство и след това докоснете екрана на вашето устройство.
Уеб и мрежа WatchON Използвайте това приложение, за да се свържете към телевизор и да гледате любимите си предавания и филми. Чукнете WatchON на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. Трябва първо да свържете устройството към мрежа и да насочите инфрачервения порт на устройството към телевизора.
Медия Музика Използвайте това приложение, за да слушате музика. Чукнете Музика на екрана с приложения. • Някои файлови формати не се поддържат в зависимост от софтуера на устройството. • Някои файлове може да не бъдат правилно възпроизведени в зависимост от използвания начин на кодиране. Възпроизвеждане на музика Изберете музикална категория и след това песен за възпроизвеждане. Търсете други устройства или възпроизведете файла. Настройка на силата на звука. Задайте файла като своя любима песен.
Медия За да слушате песни при еднакво ниво на сила на звука, чукнете аларма. → Настройки → Умна Когато функцията Умна аларма се активира, силата на звука може да стане по-голяма от силата на звука на устройството. Избягвайте дълготрайно излагане на силни звуци, за да не увредите слуха си. → За да настроите персонализиран звук, докато слушате песни със слушалки, чукнете Настройки → Adapt Sound → Включено.
Медия Камера Използвайте това приложение, за да правите снимки и видеоклипове. Използвайте Галерия, за да разглеждате снимки и видеоклипове, направени с камерата на устройството. (стр. 88) Чукнете Камера на екрана с приложения. Или от заключения екран плъзнете екрана. където и да е по • Камерата се изключва автоматично, когато не се използва. • Обективът трябва да е чист. В противен случай устройството може да не работи както трябва в някои режими, изискващи висока разделителна способност.
Медия Режим на заснемане Налични са няколко ефекта за снимки. Чукнете Режим и превъртете екрана нагоре или надолу в дясната страна на екрана. • Авто: Използвайте това, за да позволите на камерата да оцени окръжаващата среда и да определи идеалния режим за снимката. • Красиво лице: Направете снимка с изсветлени лица за по-нежни образи. • Най-добра снимка: Направете поредица от снимки и запазете най-добрата.
Медия • Гума: Използвайте това, за да заличите движенията на движещи се обекти на фон. Чукнете , за да заснемете поредица от снимки. Устройството изтрива следите от движение от движещ се обект. За да възстановите оригиналната снимка, чукнете Показ. движ. обекти и чукнете осветената област. – – Дръжте камерата стабилно и не се движете, докато правите снимки. – – Когато правите снимки на обект, който се движи прекалено малко или прекалено много, камерата може да не разпознае всички движения.
Медия Прилагани на филтърни ефекти Използвайте филтърните ефекти за заснемане на уникални снимки или видеоклипове. Чукнете и изберете ефект на филтър. Наличните опции се различават в зависимост от режима. Заснемане на видеоклипове Заснемане на видеоклип Чукнете , за да запишете видеоклип. За да направите пауза в записа, чукнете преустановите записването, чукнете . . За да Докато записвате, използвайте следните действия: • За да промените фокуса, чукнете там, където искате да фокусирате.
Медия Режим на запис Чукнете → , за да промените режима на запис. • Нормално: Използвайте този режим за нормално качество. • Огран. MMS: Използвайте този режим, за да намалите качеството с цел изпращане чрез съобщение. • Бавно движение: Използвайте този режим, за да заснемете видеоклип на движещ се обект. Устройството ще възпроизведе видеоклипа на забавен каданс. • Бързо движение: Използвайте този режим, за да заснемете видеоклип на движещ се обект. Устройството ще възпроизведе видеоклипа забързано.
Медия Режим Двойна Камера Когато заснемате пейзажна снимка със задната камера, снимката или видеоклипът, заснети от предната камера, се появяват във вътрешен прозорец, и обратно. Използвайте тази функция, за да заснемете красива пейзажна снимка и автопортрет едновременно. Чукнете , за да преминете в режим Двойна Камера. Чукнете , за да запишете видеоклип. , за да заснемете снимка, или Чукнете, за да го преоразмерите или промените местоположението. Изберете от разнообразните налични стилове.
Медия Дистанционно контролиране на камерата Настройте устройството като визьор за контролиране на камерата дистанционно. → Чукнете NFC. Чукнете → Отдалечен визьор и свържете устройството и камерата чрез Wi-Fi Direct или , за да направите снимка дистанционно, използвайки устройството като визьор. Конфигуриране на настройките на камерата → , за да конфигурирате настройките на камерата.
Медия • Таг на местоположение: Прикрепете към снимката таг с GPS координати. Активирайте тази функция, когато заснемате снимки, за да създадете албуми в Албум с история. • За да подобрите GPS сигнала, избягвайте да снимате на места, където може да има препятствия за сигнала, като например между сгради, ниски места или лоши метеорологични условия. • Вашето местоположение може да се появи на снимките, когато ги качвате в Интернет. За да избегнете това, деактивирайте настройката за GPS таг. • Прегл. сн.
Медия Галерия Използвайте това приложение, за да разглеждате изображения и видеоклипове. Чукнете Галерия на екрана с приложения. • Някои файлови формати не се поддържат в зависимост от софтуера на устройството. • Някои файлове може да не бъдат правилно възпроизведени в зависимост от използвания метод на кодиране. Разглеждане на изображения Стартирането на Галерия извежда наличните папки.
Медия Възпроизвеждане на видеоклипове Видео файловете са обозначени с икона да гледате, и чукнете . на предварителния изглед. Изберете видеоклип, който Изрязване на сегменти от видеоклип Изберете видеоклип и чукнете . Преместете началната скоба до желаната начална точка, преместете крайната скоба към желаната крайна точка и запазете видеоклипа. Редактиране на изображения Докато разглеждате изображения, чукнете и използвайте следните функции: • Любими: Добавете към списъка с предпочитани.
Медия Модифициране на изображения Докато разглеждате изображения, чукнете и използвайте следните функции: • Завъртане: Завъртете изображението. • Изрязване: Изрежете изображението. • Цвят: Регулирайте наситеността или яркостта на изображението. • Ефект: Приложете ефекти към изображението. • Портретно: Коригирайте ефекта "червени очи", променете и ретуширайте лица или направете фона неясен. • Стикер: Прикачете стикери. • Рисунка: Рисувайте по изображението. • Рамка: Приложете рамки към изображението.
Медия Споделяне на изображения Използвайте един от следните методи: • В папка чукнете → Изберете елемент, изберете изображения и чукнете изпратите на други. , за да ги • Докато разглеждате изображение, чукнете , за да го изпратите на друг получател или да го споделите чрез услугите на социална мрежа. Задаване като тапет → Задаване като, за да зададете изображението Докато разглеждате изображение, чукнете като тапет или да го присъедините към запис.
Медия Албум с истоия Използвайте това приложение, за да създадете свой собствен дигитален албум и да запазите своите истории, като организирате изображенията подредено и автоматично. Чукнете Албум с истоия на екрана с приложения. Създаване на албуми с истории Създайте албуми с истории, като изберете изображения от Галерия или изображения, сортирани по информация от таг. Чукнете и изберете опция. Изберете изображения от Галерия. Изберете изображения по информация от таг.
Медия Създаване на албуми по информация от таг Създайте албуми, като сортирате снимки по информация от таг, като например местоположението, където е било заснето изображението, обектите или часа. Чукнете По информация за тагове и задайте следните опции за таг: • Позиция: Задайте местоположение. Устройството сортира изображения от местоположението. За да използвате тагове за местоположение, активирайте настройката за GPS таг в Камера, преди да снимате. (стр.
Медия Редактиране на изображения Чукнете изображението на страницата в албума. Изтрийте изображението. Добавете надпис. Изпратете изображението на други. Изберете от разнообразните налични ефекти. Чукнете и след това използвайте следните функции: • Слайдшоу: Започнете слайдшоу или променете настройките за слайдшоу. • Зад. корица: Задайте изображението като корица на албума. • Завъртане наляво: Завъртете изображението обратно на часовниковата стрелка.
Медия Създаване на албуми с препоръчани снимки Когато заснемете много снимки на дадено място, устройството предлага създаване на нов албум въз основа на местоположението. Тази функция ви помага да създавате фотоалбуми удобно, когато имате ежедневни събития или пътувате. Задаване на домашен град Задайте своя домашен град, за да позволите на устройството да разпознава дали сте у дома или пътувате. Устройството предлага да създадете албуми за събития или пътуване въз основа на вашето местоположение.
Медия Видео Използвайте това приложение, за да възпроизведете видеоклип. Чукнете Видео на екрана с приложения. • Някои файлови формати не се поддържат в зависимост от софтуера на устройството. • Някои файлове може да не бъдат правилно възпроизведени в зависимост от използвания метод на кодиране. Възпроизвеждане на видеоклипове Изберете видеоклип за възпроизвеждане. Настройка на силата на звука. Търсете други устройства или възпроизведете файла. Прескочете до следващия видеоклип.
Медия Изтриване на видеоклипове Чукнете → Изтриване, изберете видеоклипове и чукнете Изтриване. Споделяне на видеоклипове → Споделяне чрез, изберете видеоклипове, чукнете OK и след това изберете метод за Чукнете споделяне. Използване на изскачащ видео плейър Използвайте тази функция, за да използвате други приложения, без да затваряте видео плейъра. Докато гледате видеоклипове, чукнете , за да използвате изскачащия плейър.
Медия Flipboard Използвайте това приложение, за да получите достъп до своите персонализирани списания. Чукнете Flipboard на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. За да стартирате своя Flipboard, плъзнете бързо нагоре приветствената страница, изберете теми новини и чукнете Build Your Flipboard. Изберете издание или тема, разлистете страниците на Flipboard и изберете статия за четене.
Магазин за приложения и мултимедия Google Play Магазин Използвайте това приложение, за да закупите и свалите приложения и игри, които могат да се изпълняват на вашето устройство. Чукнете Google Play Магазин на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. Инсталиране на приложения Прегледайте приложенията по категория или чукнете за търсене по ключова дума. Изберете приложение, за да прегледате информацията за него.
Магазин за приложения и мултимедия Samsung Apps Използвайте това приложение, за да закупите и свалите специализирани приложения на Samsung. За повече информация посетете apps.samsung.com. Чукнете Samsung Apps на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. Инсталиране на приложения Разгледайте приложенията по категории. Чукнете КАТЕГОРИЯ, за да изберете категория. За да потърсите приложение, чукнете търсене.
Магазин за приложения и мултимедия Play Movies Използвайте това приложение, за да гледате, сваляте или наемате филми и ТВ предавания. Чукнете Play Movies на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. Google Play Музика Използвайте това приложение, за да слушате музика от устройството или за поточно прехвърляне на музика от облаковата услуга на Google. Чукнете Google Play Музика на екрана с приложения.
Помощни програми S Memo Използвайте това приложение, за да създадете записка с изображения и записи на глас. Чукнете S Memo на екрана с приложения. Съставяне на записки Създайте записки с обогатено съдържание, като рисувате скици с пръста си или добавяте записки с изображения или глас. Чукнете , за да пишете или рисувате по екрана, или чукнете клавиатурата. , за да въведете текст с Скицирайте или нарисувайте записка. Отменете и повторете последното действие. Въведете бележка. Изтрийте бележката.
Помощни програми Докато пишете записка, чукнете линията или цвета на писеца. още веднъж, за да промените типа писец, дебелината на Когато изтривате ръкописна записка, чукнете , след което чукнете , за да промените размера на гумичката, или чукнете Изтрий всички, за да изтриете съдържанието на записката. Запазете текущите настройки като профил на перо. Променете типа на перото. Променете дебелината на линиите. Променете цвета на перото. Вижте повече цветове.
Помощни програми → Преглед на списък. За да промените изгледа, чукнете За да създадете записка чрез вмъкване на файл, чукнете → Въвеждане. → Експорт. За да експортирате записки в друг файлов формат, чукнете За да създадете папка, чукнете → Създаване на папка. → Смени реда. За да промените реда на записките, чукнете → Премести. За да преместите записки в друга папка, чукнете За да копирате записки, чукнете → Копиране. → Настройки.
Помощни програми S Planner Използвайте това приложение, за да управлявате събития и задачи. Чукнете S Planner на екрана с приложения. Създаване на събития или задачи Чукнете и изберете един от следните методи: • Добавяне на събитие: Въведете събитие с опция за повтаряемост. • Добавяне на задача: Въведете задача с опция за приоритет. • Добавяне на бележка: Създайте ръчно написана записка, която да добавите към дата.
Помощни програми Прикрепете карта, обозначаваща мястото на събитието. Въведете мястото в поле Позиция, чукнете до полето и отбележете точното място на появилата се карта чрез почукване и задържане. Прикачете записка от S Memo. Чукнете Паметни бележки и съставете нова записка или изберете една от съществуващите. Прикачете изображение. Чукнете Изображения и направете снимка или изберете една от съществуващите.
Помощни програми Промяна на типа на календара Изберете един от различните видове календари, включително годишни, месечни, седмични или други в дясната страна на екрана. Може да използвате събиране на пръстите за смяна на календара. Например съберете пръстите си, за да промените от месечен на годишен календар и ги раздалечете, за да върнете пак годишния календар към месечен. Търсене на събития Чукнете → Търсене и въведете ключова дума.
Помощни програми За да качите файлове в Dropbox, чукнете → files. За да отворите Dropbox, изберете файл. → Upload here → Photos or videos или Other Докато разглеждате изображения или видеоклипове, чукнете любими. За да отворите файлове в списъка с любими, чукнете , за да ги добавите в списък с . Облак Използвайте тази функция, за да синхронизирате файлове или да архивирате данни за приложения със своя Samsung акаунт или Dropbox. На екрана с приложения чукнете Настройки → Акаунти → Облак.
Помощни програми Диск Използвайте това приложение, за да създавате и редактирате документи и да ги споделяте с други чрез хранилището Google Drive. Когато създадете документи или качите файлове в Google Drive, вашето устройство автоматично синхронизира с уеб сървъра и други компютри, които имат инсталиран Google Drive. Отидете до своите файлове, без да ги прехвърляте или теглите. Чукнете Диск на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги.
Помощни програми Аларма Настройка на аларми Чукнете Създаване на аларма, настройте час на включване на алармата, изберете дни, в които да се повтаря изпълнението и чукнете Запази. • Аларма за местоположение: Задайте местоположение. Алармата се включва само, когато сте на местоположението. • Дрямка: Настройте интервал и брой повторения на алармата след зададения час. • Умна аларма: Настройте час преди предварително зададения, в който да се изключи алармата.
Помощни програми Хронометър Чукнете Старт, за да засечете време. Чукнете Обик., за да запишете време на обиколка. Чукнете Нулиране, за да изчистите записите за време на обиколка. Таймер Настройте продължителност и чукнете Старт. Плъзнете извън големия кръг, когато алармата се включи. Настолен часовник Чукнете , за да визуализирате на цял екран. Калкулатор Използвайте това приложение за елементарни или сложни изчисления. Чукнете Калкулатор на екрана с приложения.
Помощни програми S Health Използвайте това приложение, за да следите своето здраве, като управлявате приетите и изгорените калории. Чукнете S Health на екрана с приложения. Стартиране на S Health Когато отворите това приложение за пръв път, следвайте инструкциите на екрана и въведете своите физически данни, за да завършите настройката. След това екранът на менюто на S Health се появява на екрана. Отидете до началния екран на S Health. Проследете калориите. Вижте нивото на удобство за текущото място.
Помощни програми Проверка на информация за здравето ви Вижте своята информация на началния екран на S Health. От ekrana на менюто на S Health чукнете Начална страница. Отидете до екрана на менюто на S Health. Вижте колко калории сте изгорили. Вижте колко калории сте приели. Данни за тегло Вижте данните от своето здравословно табло на графика. За да въведете изгорените калории, чукнете Изгорени калории. За да въведете приетите калории, чукнете Прием на калории.
Помощни програми Използване на помощника за ходене Задайте целеви брой стъпки и проследявайте своите стъпки и изгорени калории за деня. На екрана на менюто на S Health чукнете → Другар за ходене. Вижте дневниците за ежедневните си стъпки. Получете записи на педометъра от свързан Gear. Отидете до екрана на менюто на S Health. Отидете до определена дата, за да видите записи за броя на стъпките.
Помощни програми Използване на помощника за упражнения Задайте цел за упражнения и следете своите изгорени калории. На екрана на менюто на S Health чукнете → Другар за упражнения. Вижте дневниците за ежедневните си калории. Отидете до екрана на менюто на S Health. Отидете до определена дата със записи за упражнения. Колко калории сте изгорили Колко време сте се упражнявали Вижте записи за упражненията в графика. Чукнете , за да запишете упражнения, които сте изпълнили.
Помощни програми За да зададете цел за упражнения и да започнете да се упражнявате, чукнете Към тренировка. Задайте подробности като тип или цел на упражнението и чукнете Старт. Вижте карта на местата, където сте се упражнявали. Придвижете се до предишния екран. Вижте и управлявайте връзките с допълнителни устройства. Вижте своите записи за упражнения. Задайте тип упражнения. Задайте цел за упражняване. Активирайте или деактивирайте аудио водача. Изберете музика, която да слушате, докато се упражнявате.
Помощни програми Използване на програмата за проследяване на храната Задайте калорична цел и запишете дневния си прием на калории. На екрана на менюто на S Health чукнете → Следене на храненето. Вижте регистри на дневния си прием на калории. Отидете до екрана на менюто на S Health. Отидете до определена дата със записи за приети калории. Приети калории Въведете информация за храната. Вижте данните за приетите от вас калории в графика. Чукнете Доб. хранене, за да добавите приетите калории.
Помощни програми Проверка на нивото на удобство за текущото място Вижте температурата и влажността на дадено място и сравнете нивото на удобство с предварително зададени условия. На екрана на менюто на S Health чукнете → Ниво на комфорт. Отидете до екрана на менюто на S Health. Текуща дата Текущо ниво на удобство Идеална температура Чукнете Идеална влажност и използвайте следните функции: • Споделяне с: Споделете текущата страница с други. • Регул. зоната на комфо.
Помощни програми Управление на теглото Запишете промените в теглото си и управлявайте данните за тегло. На екрана на менюто на S Health чукнете → Тегло. Вижте регистри на дневното си тегло. Отидете до екрана на менюто на S Health. Вижте и управлявайте връзките с допълнителни устройства. Отидете до определена дата със записи за данни за тегло. Данни за тегло Данни за височина Въведете данни за тегло. Вижте промените в теглото си в графика. Чукнете Актуализация, за да въведете данни за теглото.
Помощни програми Конфигуриране на настройки за S Health На началния екран на S Health чукнете опции: → Настройки и след това изберете една от следните • Редактиране на профил: Редактирайте физическите си данни. • Акаунти: Управлявайте данните на S Health, като влезете в своя Samsung акаунт. • Защита: Задайте PIN, за да заключите или отключите S Health. • Настройки за единици: Задайте опции за единици. • Уведомяване: Настройте устройството да извежда нови събития.
Помощни програми Започване на разговор с преводача Чукнете бутоните в долната част на екрана, за да общувате с друг човек чрез гласов преводач. Чукнете Falar за вашия език и започнете да говорите в микрофона. Устройството ще преведе казаното от вас. Чукнете в полето за целевия език, за да позволите на устройството да прочете превода на глас. След това чукнете Speak за езика на човека, с когото разговаряте, и позволете на човека да отговори на неговия език. Устройството ще преведе казаното от човека.
Помощни програми Възпроизвеждане на гласови бележки Изберете гласовата записка, която искате да възпроизведете. • : Изрежете гласовата бележка. • : Променете скоростта на възпроизвеждане. • : Направете пауза във възпроизвеждането. • / • : Прескочете 60 секунди назад или напред. / : Прескочете до предишната или следваща гласова бележка. За да изпратите гласова бележка на други потребители, чукнете изберете метод за споделяне.
Помощни програми S Voice Използвайте това приложение, за да командвате устройството чрез глас да извършва различни функции. Чукнете S Voice на екрана с приложения. Или натиснете Бутон за начален екран два пъти. • Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. • Това приложение не се поддържа на някои езици.
Помощни програми Google Използвайте това приложение, за да търсите не само в Интернет, но и в приложенията на устройството и тяхното съдържание. Чукнете Google на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. Търсене в устройството Чукнете полето за търсене и въведете ключова дума. Или чукнете и изговорете ключова дума. Обхват на търсене За да изберете в кои приложения да търсите, чукнете отметнете какво желаете да търсите.
Помощни програми Моите файлове Използвайте това приложение, за да достъпите всякакъв вид файлове запазени на устройството, включително изображения, видеоклипове, песни и музикални клипове. Чукнете Моите файлове на екрана с приложения. Разглеждане на файлове Изберете категория, след което изберете папка, за да я отворите. За да се върнете в родителската папка, чукнете . За да се върнете в основната директория, чукнете .
Помощни програми Изтеглени файлове Използвайте това приложение, за да видите какви файлове са свалени чрез приложението. Чукнете Изтеглени файлове на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. Изберете файл, за да го отворите с подходящото приложение. За да сортирате файловете по размер, чукнете Сортиране по размер. За да сортирате файловете по дата, чукнете Сортиране по дата.
Помощни програми Оптичен четец Използвайте това приложение, за да сканирате или извличате текст или данни от изображения, документи, визитни картички или QR кодове. Чукнете Оптичен четец на екрана с приложения. → Езикови настройки. За да изберете езици за разпознаване, чукнете Сканиране на текст Насочете показалеца към изображение, документ или QR код. • Текст: Вижте дефиницията на извлечените думи. • Визитни картички: Осъществете повиквания или изпратете съобщения от сканираната информация за контакт.
Помощни програми Samsung Wallet Използвайте това приложение, за да пазите своите мобилни билети, членски карти и ваучери в устройството. Можете да добавите и информация за кредитна или дебитна карта за мобилни плащания. Чукнете Samsung Wallet на екрана с приложения. За да стартирате Samsung Wallet, трябва да изтеглите и да инсталирате приложението. Чукнете Инсталир. и следвайте инструкциите на екрана. Може да бъдете таксувани допълнително, когато теглите това приложение чрез мобилна мрежа.
На път и локално Карти Използвайте това приложение, за да установите с точност местоположението на устройството, да търсите различни места или да се ориентирате. Чукнете Карти на екрана с приложения. Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги. Търсене на местоположение Търсете местоположения, като въведете адрес или ключова дума. След намиране на местоположението, изберете местоположение, за да видите подробна информация. Вижте помощта за повече информация.
Настройки Относно настройките Използвайте това приложение, за да конфигурирате устройството, настроите опции за приложенията и да добавите акаунти. Чукнете Настройки на екрана с приложения. Връзки Wi-Fi Активирайте Wi-Fi функцията, за да се свържете към Wi-Fi мрежа и получите достъп до Интернет или други мрежови устройства. За да използвате опциите, чукнете . • Допълнителни: Персонализирайте настройките на Wi-Fi. • Бутон на WPS: Свържете се към защитена Wi-Fi мрежа с бутон на WPS.
Настройки Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct свързва две устройства директно чрез Wi-Fi мрежа, без да е нужна точка за достъп. На екрана с настройките чукнете Wi-Fi → Wi-Fi Direct. Bluetooth Активирайте функцията Bluetooth, за да обменяте информация на кратки разстояния. За да използвате допълнителни настройки, чукнете . • Период на изчакване: Задайте продължителност от време, през което устройството да е видимо. • Получени файлове: Вижте получените чрез функцията Bluetooth файлове.
Настройки Още мрежи Персонализирайте настройките за контролиране на мрежи. Режим полет Забранява всички безжични функции на устройството. Можете да използвате само немрежови услуги. Приложение за съобщения по подразбиране Изберете приложението, което да се използва по подразбиране за работа със съобщения. Отпечатване Конфигурирайте настройките за добавки за разпечатване, инсталирани на устройството.
Настройки NFC Активирайте NFC характеристиката, за да прочетете или напишете NFC тагове, които съдържат информация. • Android Beam: Включете функцията Android Beam, за да изпращате данни, като например уеб страници и записи, на устройства с активиран NFC. • Чуквани и плащане: Задайте метода за плащане по подразбиране. S Beam Активирайте функцията S Beam, за да изпращате данни, като например видеоклипове, изображения и документи, на устройства, които поддържат NFC и Wi-Fi Direct.
Настройки Моето устройство Заключен екран Променете настройките за заключения екран. • Заключване на екрана: Активирайте функцията за заключване на екрана. Следните опции може да се различават в зависимост от избраната функция за заключване на екрана. • Много визуални елементи: Настройте устройството да позволява използване на визуални елементи на заключения екран. • Виз. ел. за закл.
Настройки Дисплей Промяна на настройките на дисплея. • Тапет: – – Начален екран: Изберете фоново изображение за началния екран. – – Заключен екран: Изберете фоново изображение за заключения екран. – – Начален и заключен екран: Изберете фоново изображение за начален и заключен екран. • Панел за известяване: Персонализирайте елементите, които се появяват на панела за известия. • Множ. прозорец: Настройте устройството да използва Multi Window.
Настройки • Показвай процента батерия: Настройте устройството да показва оставащия заряд на батерията. • Редактиране след заснемане на екрана: Настройте устройството да редактира снимката от екран, след като я заснеме. • Авт. регул. тон на екрана: Настройте устройството да пести енергия като регулира яркостта на дисплея. • Увелич. чувств. на допир: Настройте устройството да увеличава чувствителността при допир.
Настройки • Звук за заключване екран: Настройте устройството да издава звук при заключване или отключване на сензорния екран. • Сензорна обратна връзка: Настройте устройството да вибрира при докосване на клавишите. • Приложения на Samsung: Променете настройките за известяване за всяко приложение. • Звук при нат. на клавиш: Настройте устройството да издава звук при докосване на клавиш. • Вибр. при нат. на клавиш: Настройте устройството да вибрира при докосване на клавиш.
Настройки • Известия за повикване: – – Вибриране при отговор: Настройте устройството да вибрира, когато другата страна отговори на повикване. – – Предупр. за кр. пов.: Настройте устройството да вибрира, когато другата страна приключи повикване. – – Тон за свързано повикване: Активирайте или деактивирайте тона за свързан разговор. – – Минутно напомняне: Активирайте или деактивирайте тона за сигнализация на всяка минута. – – Тон за край на повикване: Активирайте или деактивирайте тона за край на разговор.
Настройки • Тонове зв. и тонове клав.: – – Тонове на звънене: Добавете или изберете мелодия на звънене, която да ви сигнализира за входящи повиквания. – – Вибрации: Добавете или изберете схема на вибриране. – – Вибриране при звънене: Настройте устройството да вибрира и възпроизвежда тон на звънене при входящи обаждания. – – Тон на клав. за набиране: Настройте устройството да издава звук при чукане по бутоните на клавиатурата. • Персон.
Настройки Помощ за безопасност Настройте устройството да изпраща съобщение на получатели при спешни случаи. Натиснете и задръжте и двете страни на бутона за сила на звука за 3 секунди, за да изпратите съобщението. • Редактиране на спешно съобщение: Редактирайте съобщението, което ще бъде изпратено, когато сте в спешна ситуация. • Изпр. аварийни снимки: Настройте устройството да прави снимки и да ги изпраща заедно със съобщението към получателите.
Настройки • Пок. екран в повикване: Настройте устройството автоматично да включва екрана, когато отдалечите устройството от ухото си по време на повикване. • Аудио изход: Изберете формат за изход на звук, който да използвате, когато свързвате устройството си с HDMI устройства. Някои устройства може да не поддържат настройката за съраунд звук. Достъпност Услугите за достъпност са специални функции за хората с определени физически недостатъци.
Настройки • Регулиране на цвета: Регулирайте цветовата схема за екрана, когато устройството установи, че не разпознавате цветовете или ви е трудно да прочетете дадено съдържание. • Напомняне за известие: Настройте устройството да ви уведомява, когато имате пропуснати известия и задайте интервал за повтаряне на предупреждението. • Бърз клавиш за достъпност: Настройте устройството да активира Talkback, когато натиснете и задържите бутона за включване и след това чукнете и задържите екрана с два пръста.
Настройки Език и въвеждане Променете настройките за въвеждане на текст. Някои опции може да не са налични в зависимост от избрания език. Език Изберете език за показване на всички менюта и приложения. По подразбиране Изберете типа на клавиатурата по подразбиране за въвеждане на текст. Клавиатура Samsung За да промените настройките на Samsung клавиатурата, чукнете . Наличните опции може да се различават в зависимост от региона или доставчика на услуги.
Настройки • Звук: Настройте устройството да издава звук при докосване на клавиш. • Вибрация: Настройте устройството да вибрира при докосване на клавиш. • Визуализация на символа: Настройте устройството да показва голямо изображение на всяка буква, която чукнете. • Помощ: Идете на помощната информация за използване на клавиатурата Samsung. • Нyлиране на настройките: Нулирайте настройките на Samsung клаиватурата. Гласово въвеждане с Google За да промените настройките на гласов вход, чукнете .
Настройки • Wake up command: Настройте устройството да стартира разпознаване на гласа, като изречете команда за събуждане, докато използвате S Voice. • Check missed events: Настройте устройството да проверява за пропуснати повиквания, съобщения или събития при стартиране на S Voice с бутона на слушалката. • Home address: Въведете двоя домашен адрес, за да използвате информация за местоположение с функцията за гласови команди.
Настройки Движения и жестове Активирайте функцията за разпознаване на движения и променете настройките, които контролират функцията за разпознаване на движения на вашето устройство. • Air gesture: – – Научете за сенз. и иконата: Вижте информация за сензора за жестове и индикатора, който се появява, докато използвате тази функция. – – Бърз преглед: Докато екранът е изключен, придвижете ръката си над сензора, за да видите известия, пропуснати повиквания, нови съобщения, часа и датата и други.
Настройки Умен екран • Умно оставане: Настройте устройството да не изключва фоновото осветление, докато гледате дисплея. • Умно въртене: Настройте интерфейса да не се завърта според положението на лицето ви. • Умно паузиране: Настройте устройството да паузира възпроизвеждане, когато погледнете настрани от екрана. • Умно превъртане: – – Превъртане по: Изберете метод за превъртане на екрана нагоре или надолу. – – Скорост: Регулирайте скоростта за превъртане на екрана.
Настройки Управление с глас Задайте на устройството да разпознава гласови команди за управление на устройството. Можете да изберете функции, които да управлявате чрез гласови команди. Ако е активирано Вибриране при звънене устройството няма да може да разпознае гласовите команди при получаване на входящо повикване. Акаунти Добавяне на акаунт Добавете имейл или SNS акаунти. Облак Променете настройките за синхронизиране на данни или файлове с вашия Samsung акаунт или Dropbox облачно съхранение.
Настройки Още Персонализирайте настройките за местоположение, защита и други. Местположения Променете настройките за разрешение за информацията за местоположение. • Режим: Изберете метод, за да съберете данни за своето местоположение. • Скорошни заявки за местоположение: Настройте устройството да показва кои приложения използват информация за текущото ви местоположение и как изразходват батерията.
Настройки • Към уебстраницата Намери моя телефон: Идете до уебсайта Намери моя телефон (findmymobile.samsung.com). Можете да проследите и контролирате своето изгубено или откраднато устройство на уебсайта Намери моя телефон. • Настройване на заключване на SIM картата: – – Заключи SIM картата: Активирайте или деактивирайте функцията за заключване с PIN код, с която се изисква въвеждане на PIN, преди да може да се използва устройството.
Настройки Диспечер на приложения Разгледайте и управлявайте приложенията на своето устройство. Приложения по подразбир. • Начало: Изберете режим за началния екран по подразбиране. • Съобщение: Изберете приложението, което да се използва по подразбиране за работа със съобщения. Батерия Вижте количеството заряд на батерията, консумирано от вашето устройство. • Показвай процента батерия: Настройте устройството да показва оставащия заряд на батерията.
Настройки • Авто часова зона: Настройте устройството да получава информация за часовата зона от мрежата, когато сменяте часови зони. • Избор на часови пояс: Задайте своя домашен часови пояс. • Използване на 24-часов формат: Покажете часа в 24-часов формат. • Избор на формат на датата: Изберете формат на датата. За устройството Вижте информация за устройството, редактирайте името на устройството или актуализирайте софтуера на устройството.
Разрешаване на проблеми Преди да се свържете със сервизен център на Samsung, опитайте да приложите следните решения. Някои ситуации може да не са приложими за вашето устройство. Когато включите устройството си или докато го използвате, то ви подканва да въведете един от следните кодове: • Парола: Когато е включена функцията за заключване на устройството, трябва да въведете паролата, която сте настроили.
Разрешаване на проблеми Сензорният екран реагира бавно или некоректно • Ако сте поставили защитно покритие или сте свързали допълнителни принадлежности към сензорния екран, той може да не работи както трябва. • Ако носите ръкавици, ако докосвате сензорния екран с нечисти ръце или ако чуквате по екрана с остри предмети или с върха на пръстите си, сензорният екран може да не функционира правилно. • Може да възникне неизправност на сензорния екран при влажни условия или при излагане на вода.
Разрешаване на проблеми Звукът отеква по време на разговор Регулирайте силата на звука, като натиснете бутона за сила на звука или се преместете до друга област. Връзката с клетъчна мрежа или Интернет често се разпада или качеството на звука е лошо • Уверете се, че не блокирате вградената антена на устройството. • Когато сте в област със слаб сигнал или лошо покритие е възможно да изгубите покритие. Може да изпитвате затруднения със свързването поради проблеми в базовата станция на доставчика на услуги.
Разрешаване на проблеми Вашето устройство е горещо на допир Когато използвате приложения, които изискват повече енергия, или използвате приложения на устройството продължително време, то може да се загрее. Това е нормално и не би повлияло на продължителността на живот и ефективността на вашето устройство. При стартиране на камерата се появяват съобщения за грешка Вашето устройство трябва да има достатъчно свободна памет и енергия в батерията, за да задейства приложението за камерата.
Разрешаване на проблеми • Вашето устройство поддържа снимки и видеоклипове, заснети с устройството. Снимките и видеоклиповете, заснети с други устройства, може да не бъдат възпроизведени правилно. • Вашето устройство поддържа мултимедийни файлове, които са оторизирани от вашия доставчик на мрежови услуги или доставчици на допълнителни услуги. Част от съдържанието, налично в Интернет, като например мелодии на звънене, видеоклипове или тапети, може да не функционира правилно.
Разрешаване на проблеми Данните, запазени на устройството, са се изгубили Винаги правете резервни копия на информацията, запазена на устройството. В противен случай не можете да възстановите данни, които са били повредени или изгубени. Samsung не носи отговорност за загубата на данни, запазени на устройството. Появява се малка пролука около външната страна на корпуса на устройството • Пролуката е необходима производствена функция и може да се получи малко разклащане и вибриране на някои части.
Част от съдържанието може да се различава от това на вашето устройство в зависимост от региона, доставчика на услуги или версията на софтуера и подлежи на промяна без предизвестие. www.samsung.com Bulgarian. 03/2014. Rev.1.
