manual do usuário(OPEN)

Cidade: ______________________________________________________________
CEP: ________________________________________________________________
Estado: ______________________________________________________________
Telefone: ____________________________________________________________
Nº da Nota Fiscal: _____________________________________________________
Data da Compra: ______________________________________________________
Estado: ______________________________________________________________
SERVIÇO CELULAR
SUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNG
Você tem alguma dúvida ou necessita de algum suporte?
Nós estamos aqui para ajudar.
4004 - 0000 (Capitais e principais regiões metropolitanas)
0800 - 124-421 (Demais regiões)
Este Produto está adequado para uso no ano 2000 e subseqüentes.
Mapa do menu
Menu Descrição
Menu > Chamadas
>Todas, Perdidas, Efetuadas,
Recebidas, Mensagens envia-
das ou Mensagens recebidas
Veja as chamadas mais recentes que você efetuou,
recebeu e não atendeu, ou o registro de mensa-
gens que você enviou ou recebeu.
Menu > Agenda
> Contatos ou Grupos
Procure contatos na agenda ou crie seu próprio
grupo.
Menu > Música
> Music player
Ouça arquivos de música.
Menu > Música
> Rádio FM
Ouça músicas ou notícias através do rádio FM em seu
telefone. Você pode aumentar ou diminuir o volume do rá-
dio usando as teclas de volume Para cima e Para baixo.
Primeiro, você deve conectar seu aparelho com o fone de
ouvido, que funciona como uma antena de rádio.
Menu > WAP
> Início
Conecte seu telefone à rede e carregue a página inicial
do provedor de serviços da Internet sem o.
Menu > WAP
> Inserir URL
Acesse páginas da web inserindo endereços URL
manualmente.
Menu > WAP
> Favoritos
Salve endereços da web para poder acessá-los
rapidamente no futuro.
Menu > WAP
> Páginas salvas
Acesse a lista de páginas que você salvou en-
quanto navegava.
Menu > WAP
> Histórico
Acesse a lista de páginas acessadas por você
recentemente.
Menu > WAP
> Congurações
Congure um perl de conexão que será utilizado
para acessar a web sem o.
Menu Descrição
Menu > Mensagens
> Nova mensagem
Crie e envie mensagens para outros telefones
móveis.
Menu > Mensagens
> Entrada
Acesse as mensagens que você recebeu.
Menu > Mensagens
> Rascunhos
Acesse as mensagens salvas para serem enviadas
no futuro.
Menu > Mensagens
> Saída
Acesse as mensagens que estão para ser enviadas
ou falharam durante o envio.
Menu > Mensagens
> Enviadas
Acesse as mensagens que você enviou.
Menu > Mensagens
> Minhas pastas
Crie e gerencie pastas de e-mail para o armazena-
mento de mensagens.
Menu > Mensagens
> Modelos
Crie ou utilize modelos de mensagens usadas com
freqüência.
Menu > Mensagens
> Bluetooth messenger
Troque mensagens com outro dispositivo com
a mesma função habilitada, através da rede
Bluetooth.
Menu > Mensagens
> Congurações
Dena opções de utilização dos serviços de
mensagem.
Menu > Mensagens
> Memória
Verique a quantidade de memória atualmente
em uso.
Menu > Meus arquivos
> Imagens,Vídeos, Músicas,
Tons ou Outros arquivos
Acesse arquivos de mídia armazenados na
memória do telefone.
Menu Descrição
Menu > Meus arquivos
> Cartão de memória
Acesse arquivos armazenados no cartão de
memória. Esta função só estará disponível se hou-
ver um cartão de memória inserido no telefone.
Menu > Meus arquivos
> Memória
Verique a quantidade de memória utilizada para
sons, imagens ou vídeos.
Menu > Ferramentas
> Alarmes
Congure alarmes para horários especícos.
Menu > Ferramentas
> Calculadora
Execute funções aritméticas básicas.
Menu > Ferramentas
> Calendário
Mantenha-se informado sobre sua programação
diária ou mensal.
Menu > Ferramentas
> Bloco de notas
Anote coisas importantes e as gerencie.
Menu > Ferramentas
> Tarefas
Crie uma lista de tarefas e atribua uma data limite
para cada uma delas.
Menu > Ferramentas
> Horário mundial
Dena seu fuso horário local e saiba que horas são
em outras partes do mundo.
Menu > Ferramentas
> Conversor
Efetue conversões, como de comprimento e
temperatura.
Menu > Câmera Tire fotos ou grave vídeos em diversos modos e
acesse os arquivos salvos no seu celular.
Menu > Jogos e aplicativos
> Mais jogos
Uma página da web será aberta, onde você poderá
baixar novos jogos para seu celular.
Menu Descrição
Menu > Jogos e aplicativos
> Jogos e aplicativos
Acesse jogos Java e aplicativos.
Menu > Aplicações
> Bluetooth
Seu telefone vem equipado com a tecnologia
Bluetooth, permitindo que você conecte o telefone
diretamente a outros dispositivos Bluetooth, troque
dados com eles ou fale sem precisar usar as mãos.
Menu > Aplicações
> Cronômetro
Faça medições de tempo.
Menu > Aplicações
> Gravador de voz
Grave e ouça notas de voz.
Menu > Aplicações
> Contagem regressiva
Dena um período de tempo para o telefone fazer
uma contagem regressiva.
Menu > Aplicações
> Chamada falsa
Você pode simular o recebimento de chamadas
falsas quando você quiser sair de reuniões ou
conversas não desejadas. Você pode fazer parecer
que alguém está falando com você reproduzindo
um arquivo de voz gravado.
Menu > SIM-AT Utilize uma variedade de serviços adicionais ofer-
ecidos pelo seu provedor de serviços. Este menu
pode ser diferente, dependendo de sua operadora.
Menu > Samsung Fun Club Acesse a página do Samsung Fun Club e baixe
conteúdos.
Menu > Congurações
> Pers
Altere as congurações de som do telefone para
situações ou eventos diferentes.
Menu Descrição
Menu > Congurações > Vi-
sor e luz > Tela inicial > Papel
de parede
Selecione uma imagem de fundo para ser exibida
na tela inicial.
Menu > Congurações > Vi-
sor e luz > Meu tema
Selecione um padrão de cor para o modo de Menu.
Menu > Congurações > Vi-
sor e luz > Fonte
Altere as congurações do visor para o texto
exibido na tela inicial.
Menu > Congurações > Vi-
sor e luz > Tela de discagem
Escolha uma cor e tamanho de fonte e uma cor de
fundo para ser usada na tela de discagem.
Menu > Congurações > Vi-
sor e luz > Saudação
Insira uma saudação para ser exibida quando o
telefone for ligado.
Menu > Congurações > Vi-
sor e luz > Efeito de transição
Selecione um efeito para quando você se mover
entre menus no modo de Menu.
Menu > Congurações > Vi-
sor e luz > Brilho
Ajuste o brilho do visor para diversas condições
de luz.
Menu > Congurações > Vi-
sor e luz > Luz do visor
Selecione o período de tempo que a luz do visor
permanece ligada ou no modo diminuído.
Menu > Congurações >
Visor e luz > Luz do teclado
Dena como o telefone controla o uso da luz do
teclado.
Menu > Congurações >
Hora e data
Congure a hora e data atual manualmente ou
dena seu fuso horário local.
Menu Descrição
Menu > Congurações >
Telefone > Idioma
Selecione um idioma para o texto do visor.
Menu > Congurações >
Telefone > Atalhos
Dena as teclas de navegação como teclas de
atalho para acessar diretamente seus menus
favoritos.
Menu > Congurações >
Telefone > Info do originador
Congure o telefone para exibir ou bloquear as
informações do originador de chamada em todas
as chamadas perdidas ou recebidas.
Menu > Congurações >
Aplicações > Chamadas
Congure opções para funções de chamada.
Menu > Congurações >
Aplicações > Mensagens
Ajuste várias opções de utilização dos serviços de
mensagens.
Menu > Congurações >
Aplicações > Agenda
Personalize as congurações de uso da agenda de
telefones.
Menu > Congurações >
Aplicações > Calendário
Selecione o dia da semana com o qual o calendário
deve começar ou o modo de visualização padrão
do calendário.
Menu > Congurações >
Aplicações > WAP
Limpe a memória cache, selecione um perl de conexão
para ser usado para acessar a web sem o ou mude as
congurações de perl. Acesse também as informações
de versão e direitos autorais do navegador, além de
outras congurações.
Menu > Congurações >
Aplicações > Music player
Ajuste as congurações para ouvir as músicas do
seu telefone.
Menu Descrição
Menu > Congurações >
Aplicações > Chamada falsa
Ajuste as congurações da função de chamada
falsa, podendo denir um comando de voz para a
chamada.
Menu > Congurações > Se-
gurança > Bloquear telefone
Ative a senha de seu telefone para protegê-lo do
uso não autorizado.
Menu > Congurações >
Segurança > Bloquear Chip
Congure o telefone para funcionar apenas com
o Chip atual ao atribuir um código de bloqueio do
Chip.
Menu > Congurações >
Segurança > Vericar PIN
Ative seu PIN para proteger seu Chip contra o uso
não autorizado.
Menu > Congurações >
Segurança > Privacidade
Bloqueie o acesso a registros de chamada,
contatos, mensagens, arquivos, ao Bloco de notas,
Calendário ou Tarefas.
Menu > Congurações >
Segurança > Modo FDN
Congure o telefone para restringir chamadas de
um conjunto limitado de números de telefones, se
suportado pelo seu Chip.
Menu > Congurações >
Segurança > Alterar senha
Altere a senha do telefone.
Menu > Congurações >
Segurança > Alterar PIN
Altere o PIN.
Menu > Congurações >
Segurança > Alterar PIN2
Altere seu PIN2 atual, se suportado pelo seu Chip.
Menu Descrição
Menu > Congurações >
Segurança > Mobile Tracker
Rastreie seu telefone se ele for roubado ou perdido.
Quando alguém tentar utilizar seu telefone com
outro Chip, o telefone irá automaticamente enviar
uma mensagem de rastreamento padrão para seus
familiares ou amigos.
Menu > Congurações >
Rede
Selecione a rede a ser utilizada quando você
estiver em roaming fora de sua área local, ou deixe
a rede ser escolhida automaticamente.
Menu > Congurações >
Conexão USB
Dena um modo de conexão para ser utilizado ao
conectar seu telefone a um computador.
Menu > Congurações >
Assistente
Rápida personalização da conguração básica do
seu telefone. Selecione a opção que deseja para
cada item de conguração seguindo as instruções
no visor.
Menu > Congurações >
Memória
Acesse as informações de memória do telefone ou
limpe a memória do telefone. Você também pode
formatar seu cartão de memória.
Menu > Congurações >
Zerar
Recongure o telefone para as denições originais
de fábrica.
Referência rápida das funções
Como utilizar a câmera
Tirar fotos
1. No modo de Menu, pressione Câmera .
2. Gire o telefone para o modo de Paisagem, mire e faça os ajustes necessários .
3. Pressione [ ] ou a tecla de Conrmação para tirar uma foto.
4. Pressione < > para voltar e tirar outra foto (passo 3).
Visualizar fotos
No modo de Menu, pressione Meus arquivos → Imagens → Minhas fotos → uma foto
Gravar vídeos
1. No modo de Menu, pressione Câmera .
2. Pressione [1] para alterar para a Filmadora.
3. Gire o telefone para o modo de Paisagem, mire e faça os ajustes necessários .
4. Pressione [ ] ou a tecla de Conrmação para gravar um vídeo.
5. Pressione [ ] para interromper a gravação.
6. Pressione < > para voltar e gravar outro vídeo (passo 4).
Visualizar vídeos
No modo de Menu, pressione Meus arquivos → Vídeos → Meus vídeos → um vídeo.
Como ouvir o rádio FM
1. Com um fone de ouvido conectado, no modo de Menu, pressione Música → Rádio FM.
2. Pressione a tecla de Conrmação para ligar o rádio e pressione <Sim> para iniciar
uma sintonia automática.
O rádio busca e salva estações de rádio disponíveis automaticamente.
3. Controle o rádio FM usando as seguintes teclas:
Tecla Função
Conrmação Abre uma lista de reprodução
/
Ajusta o volume
Navegação
Esquerda / Direita: Busca uma estação de rádio; Seleciona uma estação de rádio
salva (mantenha pressionada).
Para cima / Para baixo: Seleciona uma estação de rádio salva na lista de favoritos.
4. Para desligar o rádio, pressione a tecla de Conrmação
Como ativar e enviar uma mensagem SOS
Em uma emergência, você pode enviar mensagens SOS para seus familiares ou
amigos para solicitar ajuda.
Como congurar a função Mensagem SOS
1. No modo de Menu, pressione Mensagens → Congurações → Mensagem SOS
→ Opções de envio.
2. Pressione [Esquerda] ou [Direita] para ativá-la.
3. Vá para baixo e pressione a tecla de Conrmação para abrir a lista de
destinatários. Pressione <Opções> → Agenda para acessar a lista de contatos.
4. Vá até um contato e pressione a tecla de Conrmação.
5. Selecione um número (se necessário).
6. Ao terminar a seleção de contatos, pressione <Selecionar> para retornar a lista
de destinatários.
7. Pressione a tecla de Conrmação para salvar os destinatários.
8. Pressione [Para baixo] e ajuste o número de repetições da Mensagem SOS.
9. Pressione <Salvar> → <Sim>.
Para enviar uma mensagem SOS
1. Com o telefone fechado e as teclas bloqueadas, pressione a tecla de volume
quatro vezes para enviar uma mensagem SOS para números predenidos.
2. O telefone muda para o modo SOS e envia a mensagem SOS predenida.
3. Para sair do modo SOS, pressione [ ].
A primeira vez que você ativar a mensagem SOS, você deverá
registrar os destinatários.
Como configurar o alarme
Para congurar um novo alarme
1. No modo de Menu, pressione Ferramentas → Alarmes.
2. Selecione um alarme vazio e dena seus detalhes.
3. Pressione <Salvar>.
Para interromper um alarme
1. Pressione qualquer tecla para interromper o alarme com a função soneca desativada.
2. Pressione <Conrmar> ou a tecla de Conrmação para interromper o alarme com a
função soneca ativada ou pressione <Soneca> ou qualquer tecla para silenciar o
alarme durante o período da soneca.
Para desativar um alarme
1. No modo de Menu, pressione Ferramentas → Alarmes.
2. Selecione o alarme que deseja desativar e vá até Ativação do alarme (se necessário).
3. Pressione [Esquerda] ou [Direita] para desativá-lo, e em seguida, pressione <Salvar>.
GARANTIA LIMITADA DA SAMSUNG PARA TELEFONES CELULARES ADQUIRIDOS NAS REVENDAS
AUTORIZADAS NO BRASIL.
(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração, modicação de qualquer espécie
em nossos produtos, bem como o conserto realizado por outras ocinas que não sejam SAMSUNG
CELULAR; (c) Quebra ou danos que não foram constatados no ato da aquisição (gabinete, antena,
acessórios, etc) ; (d) Produtos que tenham tido o número de série removido, adulterado ou tornado
ilegível; (e) Defeitos e danos decorrentes a utilização de componentes e acessórios não originais
SAMSUNG (gabinete, antena, display, peças em geral, etc.); (f) Defeitos e danos causados por agentes
naturais (enchente, maresia, descarga elétrica e outros).
IV. BATERIA
A SAMSUNG garante pelo prazo de 3 (três) meses legal e mais 3 (três) meses adicionais, totalizando 6
(seis) meses de garantia a partir da data de aquisição da bateria. Esta garantia não se aplica, qualquer
que seja o tipo de bateria, se: (a) As baterias forem recarregadas por carregadores que não sejam
originais da SAMSUNG; (b) Qualquer dos selos da bateria tiver sido violado ou contiver evidências de
adulteração; (c) As baterias forem utilizadas em equipamentos ou serviços que não sejam os equipa-
mentos de telefonia celular para os quais tenham sido especicados.
V. CONSIDERAÇÕES GERAIS
O único recurso oferecido é o conserto, substituição de peça ou produto, à opção da SAMSUNG. Esta
garantia substitui todas as outras garantias expressas ou tácitas, incluindo sem limitação, garantias
tácitas de comercialidade e adequação a um m especíco. A SAMSUNG não oferece nenhuma ga-
rantia quanto à cobertura, disponibilidade ou nível dos serviços oferecidos pela companhia telefônica,
em hipótese alguma a SAMSUNG será responsável por indenização superior ao preço da compra do
telefone celular, por qualquer perda de uso, perda de tempo, inconveniência, prejuízo comercial, perda
de lucros ou economias, por outros danos diretos ou indiretos, decorrentes do uso ou impossibilidade
de uso do produto.
GARANTIA LIMITADA DA SAMSUNG PARA TELEFONES CELULARES ADQUIRIDOS NAS REVEN-
DAS AUTORIZADAS NO BRASIL
ATENÇÃO
Não recarregue as baterias SAMSUNG em carregadores que não sejam os originais. O uso
destes carregadores pode ocasionais graves acidentes.
1. Chamadas
2. Agenda
3. Música
3.1 Music player
3.2 Rádio FM
3.3 Localizar
recomendação
3.4 Identicador de
música
3.5 Localizar tag
3.6 Lista de pedidos
3.7 Congurações
4. WAP
4.1 Início
4.2 Inserir URL
4.3 Favoritos
4.4 Páginas salvas
4.5 Histórico
4.6 Congurações
5. Mensagens
5.1 Nova mensagem
5.2 Entrada
5.3 Rascunhos
5.4 Saída
*.5 Chamada falsa
*.6 SIM AT*
0. Samsung Fun Club
#. Congurações
#.1 Pers
#.2 Visor e luz
#.3 Hora e data
#.4 Telefone
#.5 Aplicações
#.6 Segurança
#.7 Rede
#.8 Conexão USB
#.9 Assistente
#.10 Memória
#.11 Zerar
* Exibido somente se suportado
pelo seu Chip. O nome deste
menu varia conforme seu prove-
dor de serviços.
**Exibido apenas quando um
cartão de memória é inserido.
Como enviar e visualizar mensagens
Para enviar uma mensagem de texto ou multimídia
1. No modo de Menu, pressione Mensagens → Nova mensagem.
2. Insira um número de destino e vá para baixo.
3. Insira o texto da mensagem.
Para enviar uma mensagem de texto, pule para o passo 5.
Para enviar uma mensagem multimídia, continue com o passo 4.
4. Pressione <Opções> → Adicionar mídia e adicione um item.
5. Pressione a tecla de Conrmação para enviar a mensagem.
Para visualizar uma mensagem de texto ou multimídia
1. No modo de Menu, pressione Mensagens → Entrada → uma mensagem para ler.
Ativar a função Mobile Tracker
O Mobile Tracker é uma função que ajuda a rastrear seu telefone perdido.
Esta função ajuda você a rastrear seu telefone quando ele for roubado, e quando
alguém tentar utilizar seu telefone com outro Chip, o telefone irá automaticamente
enviar uma mensagem de rastreamento padrão para seus familiares ou amigos.
Esta função pode não estar disponível devido a certas funções suportadas pelo seu
provedor de serviços.
1. No modo de Menu, pressione Congurações → Segurança → Mobile Tracker.
2. Insira sua senha e pressione <OK>.
3. Pressione a tecla de navegação [Esquerda] ou [Direita] para ativar a função.
4. Vá para baixo e pressione a tecla de Conrmação para acessar a lista de destinários.
5. Pressione <Opções> → Agenda para abrir a lista de contatos.
6. Vá até um contato e pressione a tecla de Conrmação.
7. Selecione um número, se necessário.
8. Ao terminar, pressione <Selecionar> para retornar à lista de destinatários.
7. Pressione a tecla de Conrmação para salvar os destinatários.
8. Vá para baixo e insira o nome do remetente.
9. Pressione <Salvar> → <Aceitar>.
A primeira vez que você acessar o Mobile Tracker, você deverá criar uma
senha e conrmá-la.
5.5 Enviadas
5.6 Minhas pastas
5.7 Modelos
5.8 Bluetooth messenger
5.9 Congurações
5.10 Memória
6. Meus arquivos
6.1 Imagens
6.2 Vídeos
6.3 Músicas
6.4 Tons
6.5 Outros arquivos
6.6 Cartão de memória**
6.7 Memória
7. Ferramentas
7.1 Alarmes
7.2 Calculadora
7.3 Calendário
7.4 Bloco de notas
7.5 Tarefas
7.6 Horário mundial
7.7 Conversor
8. Câmera
9. Jogos e aplicativos
*. Aplicações
*.1 Bluetooth
*.2 Cronômetro
*.3 Gravador de voz
*.4 Contagem regressiva
Como ouvir música
1. No modo de Menu, pressione Música → Music player.
2. Selecione uma categoria de música → um arquivo de música.
3. Controle a reprodução utilizando as seguintes teclas:
Tecla Função
Conrmação Abre uma lista de reprodução
/
Ajusta o volume
Reinicia a reprodução; Volta para o arquivo anterior; Volta o arquivo em reprodução
(mantenha pressionada)
Pausa ou retoma a reprodução
Pula para o próximo arquivo; Avança o arquivo em reprodução (mantenha pressionada)
A primeira vez que acessar o rádio, será solicitado a iniciar uma busca automática .
Como utilizar o Bluetooth
Para ativar o Bluetooth
1. No modo de Menu, pressione Aplicações → Bluetooth → <Opções> → Congurações.
2. Vá até Ativação e percorra para a esquerda ou direita para ativá-lo.
3. Para permitir que outros dispositivos o encontrem, em Visibilidade, selecione Ativado.
4. Pressione <Salvar>.
Para encontrar e parear outros dispositivos Bluetooth
1. No modo de Menu, pressione Aplicações → Bluetooth → Pesquisar novos dispositivos.
2. Selecione um dispositivo e inisra uma senha para a função Bluetooth ou a senha do
outro dispositivo Bluetooth, se ele tiver um, e pressione <OK>. Quando o mesmo código
for inserido pelo outro dispositivo ou aceitado a conexão, o pareamento estará completo.
Enviar dados usando o Bluetooth
1. Selecione o arquivo ou item que deseja enviar a partir de uma das aplicações do telefone.
2. Pressione <Opções> → Enviar via ou Enviar cartão de visita via → Bluetooth
(quando enviar dados do contato, especique quais dados deseja enviar).
Receber dados usando o Bluetooth
1. Insira a senha da função Bluetooth e pressione <OK> (se necessário).
2. Pressione <Sim> para conrmar que deseja receber dados do dispositivo (se necessário).