GT-M8910 Navodila za uporabo
Uporaba priročnika Ta uporabniški priročnik je izdelan tako, da vas vodi skozi funkcije in možnosti vašega mobilnega telefona. Za hiter začetek preberite »Predstavitev mobilnega telefona«, »Sestavljanje in priprava mobilnega telefona« in »Uporaba osnovnih funkcij«.
→ ] Oglati oklepaji — tipke telefona; npr.: [ ] (oznaka za tipko za vklop/izklop/iz menija) Informacije o avtorskih pravicah • Windows Media player® je registrirana blagovna znamka družbe Microsoft Corporation. • in sta registrirani blagovni znamki pojetja SRS Labs, Inc. CS Headphone in WOW HD tehnologija je uporabljena po lincenco SRS Labs, Inc. • Wi-Fi®, logotip Wi-Fi CERTIFIED in logotip Wi-Fi so registrirane blagovne znamke združenja Wi-Fi Alliance.
Uporaba priročnika O VIDEOPOSNETKIH DIVX DivX® je digitalni video format, ki ga je ustvarila družba DivX, Inc. Ta naprava je uradno potrjena kot predvajalnik videoposnetkov DivX. Za več informacij obiščite spletno mesto www.divx.com, kjer boste našli tudi orodja programske opreme za pretvorbo datotek v videoposnetke Divx. O VIDEOPOSNETKIH DIVX NA ZAHTEVO Ta naprava, ki je potrjena za DivX®, mora biti registrirana, če želite, da bo lahko predvajala videoposnetke DivX na zahtevo (VOD).
Vsebina Informacije o varnosti in uporabi ............... 2 Varnostna opozorila ........................................2 Varnostni ukrepi ..............................................5 Pomembne informacije o uporabi ....................7 Predstavitev mobilnega telefona .............. 12 Odpiranje embalaže ......................................12 Postavitev telefona ........................................13 Tipke ..............................................................14 Ikone ....................
Vsebina Uporaba pripomočkov .................................. 24 Dostop do pomoči ......................................... 25 Prilagajanje nastavitev telefona .................... 25 Uporaba osnovnih funkcij klicev ................... 28 Pošiljanje in ogled sporočil ........................... 29 Dodajanje in iskanje stikov ........................... 31 Poslušanje glasbe ........................................ 32 Brskanje po spletu ........................................ 34 Uporaba storitev Google ...
Vsebina Posodobitev funkcije GPS ............................ 70 Nastavitev in ogled svetovnih ur ................... 70 Nastavitev in uporaba alarmov ..................... 71 Uporaba računala ......................................... 71 Pretvarjanje valut ali merskih enot ................ 71 Nastavitev odštevalnika časa ....................... 72 Uporaba štoparice ........................................ 72 Ustvarjanje novih opravil .............................. 72 Ustvarjanje besedilnih beležk .........
Informacije o varnosti in uporabi Upoštevajte naslednje varnostne ukrepe, da se izognete nevarnim ali nezakonitim situacijam in zagotovite optimalno delovanje svojega mobilnega telefona. 2 Varnostna opozorila Telefon naj ne bo v dosegu majhnih otrok in hišnih ljubljenčkov. Telefon in vsa dodatna oprema naj ne bodo v dosegu majhnih otrok ali živali. V primeru da pogoltnete majhne dele opreme, obstaja nevarnost zadušitve ali hude poškodbe. Zaščitite svoj sluh.
Mobilni telefon in opremo namestite previdno. Baterije in polnilnike uporabljajte in odstranjujte previdno. • Uporabljajte samo dodatne baterije in polnilnike, ki jih je odobril Samsung in ki so bili posebej izdelani za vaš telefon. Uporaba nezdružljivih baterij in polnilnikov lahko povzroči hude telesne poškodbe ali okvaro telefona. • Ne mečite izrabljenih baterij in telefonov v ogenj. Izrabljene baterije in telefone odstranite v skladu z veljavnimi predpisi.
Informacije o varnosti in uporabi Telefon izklopite v okolju, kjer obstaja nevarnost eksplozije. Telefona ne uporabljajte, če je zaslon počen ali razbit Ne uporabljajte telefona med točenjem goriva (na bencinskih črpalkah) ali v bližini goriv in kemikalij. Izklopite telefon, kadar to zapovedujejo opozorilni znaki ali navodila.
Varnostni ukrepi Ne uporabljajte telefona med vožnjo in upoštevajte vsa pravila, ki omejujejo uporabo mobilnega telefona med vožnjo. Izboljšajte varnost, tako da, kadar je mogoče, uporabljajte dodatno opremo za prostoročno telefoniranje. Upoštevajte vsa varnostna opozorila in navodila. Upoštevajte vsa navodila, ki prepovedujejo uporabo mobilnega telefona na določenem območju. Uporabljajte samo dodatno opremo, ki jo je odobril Samsung.
Informacije o varnosti in uporabi • Pazite, da baterije ne pridejo v stik s kovinskimi predmeti, saj lahko to povzroči povezavo med pozitivnim in negativnim polom baterije in posledično začasno ali trajno okvaro baterij. • Nikoli ne uporabljajte poškodovanega polnilnika ali baterije. S telefonom ravnajte previdno in razumno. • Ne razstavljajte mobilnika če niste pooblaščena oseba, ker s tem tvegate možnost električnega šoka.
Pomembne informacije o uporabi Telefon uporabljajte v običajnem položaju. Vaš telefon lahko popravlja le ustrezno usposobljeno osebje. Če telefon popravljajo osebe, ki za to niso usposobljene, lahko s tem poškodujejo telefon in razveljavijo garancijo. Zagotovite optimalni čas delovanja baterije in polnilnika. • Baterij ne polnite dlje od enega tedna, saj lahko prekomerno polnjenje skrajša življenjsko dobo baterije.
Omogočite dostop do storitev v sili. V nekaterih območjih ali razmerah klici v sili v vašem telefonu morda ne bodo na voljo. Pred potovanjem v odročna ali nerazvita območja, naredite pomožni načrt za stik z osebjem za nujno pomoč. Informacije o varnosti in uporabi Informacije o certifikatu SAR (Specific Absorption Rate) Vaš telefon je v skladu s standardi Evropske unije (EU), ki omejujejo človeško izpostavljenost radiofrekvenčni (RF) energiji, ki jo oddajajo radio in telekomunikacijska oprema.
Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku (Uporabno v EU in ostalih evropskih državah s sistemi ločenega odstranjevanja baterij) Ta oznaka na bateriji, v navodilih ali na embalaži pomeni, da baterij ob izteku njihove življenjske dobe v tem izdelku ne smete odstraniti skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Oznake za kemijske elemente Hg, Cd ali Pb pomenijo, da baterija vsebuje živo srebro, kadmij ali svinec v količinah, ki presegajo referenčne nivoje v direktivi EC 2006/66.
Zavrnitev odgovornosti Informacije o varnosti in uporabi Določene vsebine in storitve, ki so na voljo v tej napravi, so last tretjih oseb in so zaščitene z zakoni o avtorskih pravicah, patentih oziroma blagovnih znamkah in/ali drugimi zakoni v zvezi z intelektualno lastnino. Take vsebine in storitve so na voljo izključno za osebno in neprofitno rabo. Uporabljate jih lahko le na načine, ki so jih odobrili lastniki vsebin ali ponudniki storitev.
Informacije o varnosti in uporabi Storitve tretjih oseb se lahko kadarkoli ukinejo ali prekinejo in Samsung na noben način ne jamči, da bo katera koli vsebina ali storitev ostala na voljo za katero koli časovno obdobje. Tretje osebe vsebine in storitve pošiljajo prek omrežij in infrastrukture za prenašanje, na katere Samsung nima vpliva.
Predstavitev mobilnega telefona V tem poglavju se boste seznanili z videzom, tipkami in ikonami mobilnega telefona. 12 Odpiranje embalaže Preverite, ali paket izdelka vsebuje naslednje elemente: • Mobilni telefon • Baterija • Potovalni napajalnik (polnilnik) • Navodila za uporabo • Elementi, ki so priloženi telefonu, so lahko odvisni od programske opreme in dodatne opreme, ki je na voljo v vaši regiji ali pri vašem ponudniku storitev. Dodatno opremo lahko dobite pri najbližjem zastopniku podjetja Samsung.
Postavitev telefona Na zadnji strani telefona so naslednje tipke in funkcije: Tipke in funkcije na sprednji strani telefona: Sprednji objektiv kamere za video klice Reža za pomnilniško kartico Tipka za zadržanje Tipka za klicanje Mikrofon Bliskavica Slušalka Tipka za glasnost Objektiv kamere na zadnji strani Bliskavica Zaslon na dotik Tipka za kamero Pokrov baterije Sprožilec Notranja antena Tipka za vklop/ izklop/izhod iz menija Tipka Meni Zaslon na dotik in tipke lahko zaklenete in preprečite
Tipke Tipka Predstavitev mobilnega telefona Klicanje Meni Tipka Funkcija Za klicanje ali sprejemanje klicev; za priklic nazadnje klicanih številk, številk neodgovorjenih in prejetih klicev v stanju pripravljenosti. Dostop do menijskega načina; prikaže vse aktivne aplikacije (pritisnite in zadržite).
Ikona Opis Ikona Opis Budilka je vključena Video klic je vzpostavljen Pomnilniška kartica je vstavljena Vključena je funkcija pošiljanja sporočil v sili Novo besedilno sporočilo (SMS) Brskanje po spletu Novo večpredstavnostno sporočilo (MMS) Povezava z varno spletno stranjo Novo e-poštno sporočilo Gostovanje (zunaj običajnega območja storitev) Novo glasovno sporočilo Preusmeritev klicev je vključena Vključen je normalno profil Sinhronizirano z osebnim računalnikom Vključen je tiho profil P
Sestavljanje in priprava mobilnega telefona Za začetek mobilni telefon sestavite in ga pripravite na prvo uporabo. 16 Vstavljanje kartice SIM ali USIM in baterije Ko se naročite na mobilno storitev, prejmete kartico SIM (Subscriber Identity Module – Naročniški identifikacijski modul) skupaj z naročniškimi podatki, kot so osebna identifikacijska številka (PIN) in dodatne storitve.
Kartico SIM ali USIM in baterijo vstavite na naslednji način: 1. Odstranite pokrov baterije. • Vstavite kartico SIM ali USIM v telefon, tako da so pozlačeni priključki obrnjeni navzdol. • Če kartice SIM ali USIM ne vstavite, lahko uporabljate le neomrežne storitve telefona in nekatere menije. 17 Sestavljanje in priprava mobilnega telefona Če je telefon vklopljen, ga izklopite tako, da pritisnete in zadržite [ ]. 2. Vstavite kartico SIM ali USIM.
3. Vstavite baterijo. Polnjenje baterije Sestavljanje in priprava mobilnega telefona Pred prvo uporabo telefona morate napolniti baterijo. 1. Odprite pokrov večnamenskega vhoda na vrhu telefona. 2. Priključite majhni konec polnilnika v večnamenski vhod. 4. Ponovno namestite pokrov baterije. Trikotnik mora biti obrnjen navzgor. Nepravilna priključitev polnilnika lahko povzroči hudo okvaro telefona. Garancija ne velja za kakršno koli škodo, ki nastane zaradi nepravilne uporabe.
Opozarjanje na prazno baterijo Ko je baterija skoraj prazna, vas telefon na to opozori z opozorilnim zvokom in sporočilom o prazni bateriji. Ikona baterije je prazna in utripa. Če se baterija izprazni, se telefon samodejno izklopi. Pred nadaljnjo uporabo morate napolniti baterijo telefona. Vstavljanje pomnilniške kartice (po izbiri) Če želite shraniti dodatne večpredstavnostne datoteke, morate vstaviti pomnilniško kartico.
3. Potisnite pomnilniško kartico v režo za pomnilniško kartico, da se zaskoči na mesto. Sestavljanje in priprava mobilnega telefona Če želite pomnilniško kartico odstraniti, jo nežno potisnite, da izskoči iz telefona, in jo nato izvlecite iz reže.
Uporaba osnovnih funkcij Vse o izvajanju osnovnih postopkov in uporabi glavnih funkcij mobilnega telefona. Vklop in izklop telefona Če želite vklopiti telefon: 1. Pritisnite in zadržite [ ]. 2. Vnesite kodo PIN in izberite Potrdi (če je treba). Telefon izklopite na enak način, kot je opisano zgoraj v 1. koraku. Preklop v profil Brez povezave Če preklopite v profil Med poletom, lahko na območjih, kjer so brezžične naprave prepovedane, npr. na letalu in v bolnišnici, uporabljate neomrežne storitve telefona.
Uporaba zaslona na dotik Na zaslonu na dotik na svojem telefonu lahko enostavno izbirate elemente in uporabljate funkcije. Preberite, katere so osnovne funkcije za uporabo zaslona na dotik. • Za pomikanje po navpičnih seznamih povlecite prst navzgor ali navzdol. Uporaba osnovnih funkcij Pred uporabo morate z zaslona na dotik odstraniti zaščitno folijo, saj tako zagotovite njegovo optimalno delovanje. • Če želite odpreti meni ali zagnati aplikacijo, se dotaknite ustrezne ikone.
Dostop do menijev Organiziranje aplikacij v menijskem načinu Vrstni red ikon v menijskem načinu spremenite na ta način: 1. Za dostop do menijskega načina v stanju pripravljenosti izberite Meni ali pritisnite menijsko tipko. 2. Izberite . Uporaba tipala premikanja Telefon ima vgrajeno tipalo gibanja, ki zaslon preklaplja med pokončnim in ležečim načinom, ko obrnete telefon. Preklop med aplikacijami Ker telefon omogoča delovanje več aplikacij hkrati, lahko opravljate več opravil naenkrat.
Uporaba osnovnih funkcij Zapiranje aplikacij Odpiranje orodne vrstice pripomočkov Če želite zapreti trenutno aplikacijo, pritisnite [ ]. Če želite zapreti aplikacijo, ki deluje v ozadju: 1. Pritisnite in držite tipko Meni, da se odpre seznam aplikacij. 2. Pomaknite se do aplikacije in izberite . Orodno vrstico pripomočkov odprete tako, da v stanju pripravljenosti izberete puščico v spodnjem levem kotu zaslona.
Uporaba paketov pripomočkov Dostop do pomoči Preberite, kako dostopati do uporabnih informacij o telefonu. 1. Odprite orodno vrstico pripomočkov. 2. Povlecite na zaslon v stanju pripravljenosti in izberite to ikono. 3. Za ležeči pogled obrnite telefon v nasprotni smeri urnega kazalca. 4. Izberite temo pomoči v zvezi z aplikacijo ali funkcijo. 5. Če želite več informacij, povlecite prst v levo ali desno. Če se želite vrniti na prejšnjo raven, izberite .
Vključitev ali izključitev tihega profila Zvok telefona izklopite ali vklopite tako, da izberete Tipkovnica nato pa se dotaknete in zadržite . Umerjanje zaslona Uporaba osnovnih funkcij Zaslon lahko umerite, tako da telefon bolje zaznava vnose. 1. V menijskem načinu izberite Nastavitve → Nastavitve telefona → Umerjanje. 2. Dotaknite se cilja na zaslonu. 3. Izberite Da. Spreminjanje melodije zvonjenja 1. V menijskem načinu izberite Nastavitve → Profili telefona. 2.
3. Pomaknite se levo ali desno na želeno sliko. 4. Izberite Nastavi. Ozadje lahko nastavite tudi med ogledovanjem fotografije. Če za ozadje nastavite fotografijo, bo spremenjen le trenutno izbrani zaslon stanja pripravljenosti. 1. V menijskem načinu izberite Nastavitve → Varnost. 2. Pod Zaklep telefona izberite Vključeno. 3. Vnesite novo 4- do 8-mestno geslo in izberite Potrdi. 4. Znova vnesite novo geslo in izberite Potrdi.
Uporaba osnovnih funkcij klicev Nastavitev glasnosti Preberite, kako lahko opravite in sprejemate klice ter uporabljate osnovne funkcije klicanja. Če želite med klicem prilagoditi glasnost, pritisnite tipko za glasnost gor ali dol. Med klicem telefon samodejno zaklene zaslon na dotik in prepreči nenamerne vnose. Če ga želite odkleniti, pritisnite in držite tipko za zadržanje. Uporaba osnovnih funkcij Opravljanje klicev 1.
Pošiljanje in ogled sporočil Preberite, kako pošiljati in si ogledovati besedilna (SMS), večpredstavnostna (MMS) in e-poštna sporočila. Pošiljanje besedilnega ali večpredstavnostnega sporočila Pošiljanje e-pošte 1. V stanju pripravljenosti izberite Sporočila → Ustvari sporočilo → E-pošta. 2. Izberite Pritisnite za dodajanje pre... → Ročni vnos. 3. Vnesite e-poštni naslov in izberite Končano. 4. Izberite Pritisnite za dodajanje zad..., vnesite zadevo in izberite Končano. 5.
Vnos besedila Na telefonskem zaslonu na dotik lahko vnašate besedilo in ustvarjate sporočila ali zapiske. Uporaba osnovnih funkcij Spreminjanje načina za vnos besedila Ko odprete polje za vnos besedila, se prikaže navidezna tipkovnica. Izberite spustni meni Tipkovnica in izberite enega od naslednjih načinov za vnašanje besedila: • Tipkovnica • Pisanje po zasl. • Polje za pis. 1 • Polje za pis. 2 2. Izberite ustrezne navidezne tipke za vnos besedila.
Vnašanje besedila z rokopisom po celotnem zaslonu 1. Spremenite način za vnos besedila v način Pisanje po zasl. 2. Posamezne znake napišite kjer koli na zaslonu. Če želite spremeniti velikost črk ali uporabiti številke ali simbole, izberite Abc. Ogled besedilnih ali večpredstavnostnih sporočil Vnašanje besedila s poljem za pisanje 1 1. Spremenite način vnašanja besedila v način Polje za pis. 1. 2. Posamezne znake napišite v območje za pisanje.
2. 3. 4. 5. Izberite → Dodaj v imenik → Novo. Izberite Telefon ali SIM. Vnesite podatke o stiku. Stik shranite v pomnilnik tako, da izberete Shrani. Iskanje stikov Uporaba osnovnih funkcij 1. V stanju pripravljenosti izberite Imenik. 2. Izberite Pritisnite za iskanje, vnesite prvo črko želenega imena in izberite Končano. Prvo črko imena lahko izberete tudi tako, da po možnosti povlečete prst. 3. Na seznamu iskanja izberite ime stika.
Če želite prejeti informacije o skladbi, ki jo slišite, izberite Več → Poišči glasbo. X str. 54 Poslušanje glasbenih datotek Ikona Funkcija Za začasno zaustavitev predvajanja. Za predvajanje ali nadaljevanje predvajanja. Za preskok nazaj; za premik nazaj po datoteki (pritisnite in držite). Za preskok naprej; za premik naprej po datoteki (pritisnite in držite). Aktiviraj 5.1-kanalni sistem za prostorski zvok, ko so priključene slušalke Za spreminjanje zvočnega učinka.
Brskanje po spletu Ikona Preberite, kako dostopati do priljubljenih spletnih strani in ustvarjati zaznamke. Odpre seznam aktiviranih spletnih strani Za spreminjanje načina prikaza. Uporaba osnovnih funkcij • Dostopa do spleta in prenos podatkov se vam morda dodatno zaračuna. • Internetni meni je lahko označen drugače, odvisno od vašega ponudnika storitev. • Ikone, ki so na voljo, se lahko razlikujejo glede na regijo ali ponudnika storitev. Brskanje po spletnih straneh 1.
Uporaba storitev Google Preberite, kako uporabljati razne storitve Google. Povezava z Iskanjem Google 1. V menijskem načinu izberite Google → Search. 2. V iskalno polje vnesite ključno besedo. Povezava z Gmailom 1. V menijskem načinu izberite Google → Mail. 2. Ustvarite si račun pri Googlu in se prijavite vanj. 3. Pošiljajte ali sprejemajte e-poštna sporočila. Storitev zemljevidov v nekaterih regijah morda ni na voljo. Če želite iskati po mapi: 1. V menijskem načinu izberite Igre in več → Google Maps. 2.
Uporaba osnovnih funkcij Če želite prenesti pot do določene lokacije: 1. V menijskem načinu izberite Igre in več → Google Maps. 2. Izberite Meni → Prenesi pot. 3. Vnesite začetni in končni naslov. 4. Za ogled mape izberite Prikaži pot. Funkcijo map lahko izboljšate tako, da prenesete podatkovne datoteke GPS. X str. 70 Prenos predstavnostnih datotek Preberite, kako lahko s telefonom iščete, brskate, kupujete in prenašate predstavnostne datoteke. Razpoložljive datoteke so odvisne od ponudnika storitev.
uporaba funkcij kamere Preberite, kako uporabljati osnovne in napredne funkcije kamere v mobilnem telefonu. Uporaba osnovnih funkcij video kamere Preberite osnovne informacije o snemanju ter ogledovanju fotografij in videoposnetkov. Snemanje fotografij 1. Kamero vklopite tako, da v stanju pripravljenosti pritisnete tipko za kamero. 2. Za ležeči pogled obrnite telefon v nasprotni smeri urnega kazalca. 3. Objektiv usmerite proti motivu in prilagodite želene nastavitve.
Samodejno zajemanje fotografij z najboljšimi nastavitvami uporaba funkcij kamere 1. Kamero vklopite tako, da v stanju pripravljenosti pritisnete tipko za kamero. 2. Za ležeči pogled obrnite telefon v nasprotni smeri urnega kazalca. → , da preklopite v pametni 3. Izberite samodejni način. 4. Pritisnite sprožilec, da posnamete fotografijo. Telefon samodejno izbere sceno, izostri predmet in zajame sliko z ali brez bliskavice. Ogled fotografij Uporabite enega od teh načinov za ogled fotografij.
5. Pritisnite sprožilec za začetek snemanja. 6. Izberite ali pritisnite sprožilec, da ustavite snemanje. Videoposnetek se samodejno shrani. Potem ko posnamete videoposnetke, izberite , da si jih ogledate. Uporabite enega od naslednjih načinov za ogled videoposnetkov. • V menijskem načinu izberite Moje datoteke → Videoposnetki → mapo z videoposnetki → in datoteko z videoposnetkom. • V menijskem načinu izberite Video predvajalnik → datoteka z videoposnetkom.
3. Izvedite morebitne nastavitve. 4. Pritisnite sprožilec, da posnamete fotografijo obraza. Fotografija se samodejno shrani brez nepravilnosti na obrazu. Snemanje fotografij v načinu Nasmeh uporaba funkcij kamere 1. Kamero vklopite tako, da v stanju pripravljenosti pritisnete tipko za kamero. 2. Izberite → Posn. nasmeška. 3. Izvedite morebitne nastavitve. 4. Pritisnite sprožilec. 5. Objektiv video kamere usmerite proti motivu. Telefon prepozna ljudi v objektivu in zazna njihove nasmeške.
Brisanje delov fotografij 1. Kamero vklopite tako, da v stanju pripravljenosti pritisnete tipko za kamero. 2. Izberite → Vintage (postaranje). 3. Izberite → in učinek (če je treba). 4. Izvedite morebitne nastavitve. 5. Pritisnite sprožilec, da posnamete fotografijo. Fotografija se samodejno shrani z izbranim učinkom. 1. Kamero vklopite tako, da v stanju pripravljenosti pritisnete tipko za kamero. 2. Za ležeči pogled obrnite telefon v nasprotni smeri urnega kazalca. 3.
Uporaba nastavite kamere Preberite, kako lahko zajemate fotografije z različnimi nastavitvami kamere. Zajemanje fotografij z ostrenjem na dotik uporaba funkcij kamere Telefon lahko sledi in samodejno izostri predmet, tudi če se premikate vi ali predmet. 1. Kamero vklopite tako, da v stanju pripravljenosti pritisnete tipko za kamero. 2. Izvedite morebitne nastavitve. 3. Izberite in se pomaknite navzdol do možnosti Sledenje predmetom. 4. Izberite Vključeno Naprej Sledenje predmetom. 5. Izberite . 6.
3. Izberite in se pomaknite navzdol do možnosti Odpravljanje tresenja. 4. Izberite Vključeno Naprej Odpravljanje tresenja. 5. Izberite . 6. Pritisnite sprožilec, da posnamete fotografijo. Možnost Merjenje svet.
Pred snemanjem videoposnetka izberite do naslednjih možnosti: Možnost Način ostrenja za dostop Funkcija Nastavitev kamere na samodejno zaznavanje obrazov in ostrenje predmeta uporaba funkcij kamere Časovnik Izbira časovnega zamika Ločljivost Za spreminjanje nastavitev ločljivosti. Izenačevanje beline Za nastavitev barvnega ravnovesja. Učinki Za dodajanje posebnih učinkov.
Pred snemanjem videoposnetka izberite dostop do naslednjih nastavitev: → za Funkcija Prikaz smernic Snemanje zvoka Za vklop ali izklop zvoka. Shranjevanje Za izbiranje lokacije pomnilnika za shranjevanje novih videoposnetkov. Ponastavi nastavitve Za ponastavitev nastavitev video kamere.
Uporaba zahtevnejših funkcij Preberite, kako izvajati zahtevnejše postopke in uporabljati dodatne funkcije mobilnega telefona. Uporaba zahtevnejših funkcij klicev Preberite o dodatnih klicnih zmogljivostih telefona. Ogled in klicanje neodgovorjenih klicev Če imate en neodgovorjen klic, izberite opozorilo o klicu v pripomočku za opozarjanje na dogodke, nato pa za klic izberite Glasovni klic.
Klicanje druge telefonske številke Sprejem drugega klica Med pogovorom lahko sprejmete drug klic, če vaše omrežje podpira to funkcijo: 1. Za sprejem drugega klica pritisnite [ ]. Prvi klic se samodejno zadrži. 2. Za preklapljanje med klici izberite Menjaj. Opravljanje klica z več udeleženci (konferenčni klic) 1. Pokličite prvo osebo, ki jo želite dodati v klic z več udeleženci. 2. Medtem ko ste povezani s prvo osebo, pokličite drugo osebo. Telefon samodejno zadrži klic prve osebe. 3.
Klicanje stikov iz imenika Če želite, lahko osebe kličete neposredno iz imenika, tako da uporabite shranjene vizitke. X str. 32 1. V stanju pripravljenosti izberite Imenik. 2. Izberite želeni stik. 3. Izberite možnost ob številki, ki jo želite poklicati → . Uporaba zahtevnejših funkcij Zavrnitev klica Če želite zavrniti dohodni klic, pritisnite [ ]. Klicatelj bo slišal ton za zasedenost. S samodejno zavrnitvijo lahko samodejno zavrnete klice z določenih številk.
Nastavljanje priljubljenih številk 1. V stanju pripravljenosti izberite Imenik. 2. Izberite spustni meni Imenik in izberite Priljubljene. 3. Izberite Dodaj. 4. Izberite stik. Stik se shrani skupaj s priljubljeno številko. Ustvarjanje skupine stikov Ko ustvarite skupine stikov, jim lahko dodelite imena, melodije zvonjenja, fotografije za prepoznavanje klicatelja in način vibracije ali pošiljate sporočila in epošto celotni skupini. Najprej ustvarite skupino: 1. V stanju pripravljenosti izberite Imenik. 2.
Uporaba zahtevnejših funkcij Klicanje ali pošiljanje sporočil s fotografij Ustvarjanje predloge MMS 1. V menijskem načinu izberite Foto stiki. 2. Pomaknite se do fotografije. Poleg imena se prikaže oznaka obraza. 3. Izberite oznako obraza → Glasovni klic, Video klic ali Sporočilo. 1. V stanju pripravljenosti izberite Sporočila → Predloge → Predloge MMS. 2. Izberite Ustvari, da odprete novo okno predloge . 3.
Ustvarjanje sporočila iz predloge MMS 1. V stanju pripravljenosti izberite Sporočila → Predloge → Predloge MMS. 2. Poleg želene predloge izberite . Predloga se odpre kot novo večpredstavnostno sporočilo. 1. V stanju pripravljenosti izberite Sporočila → Moje mape. 2. Izberite Ustvari mapo. 3. Vnesite novo ime mape in izberite Končano. Premaknite sporočila iz mape s sporočili v svoje mape, da jih upravljate kot prednostna sporočila.
Uporaba zahtevnejših funkcij Kopiranje glasbenih datotek na pomnilniško kartico Sinhronizacija telefona s programom Windows Media Player 1. Vstavite pomnilniško kartico. 2. V menijskem načinu izberite Nastavitve → Nastavitve telefona → Povezave z osebnim računalnikom → Shranjevalna naprava → Shrani. 3. Pritisnite [ ], da se vrnete v stanje pripravljenosti. 4. Z dodatnim računalniškim podatkovnim kablom povežite večnamenski vhod na telefonu in osebni računalnik.
Ustvarjanje seznama predvajanja Dostop do seznama albuma 1. Za ležeči pogled med predvajanjem obrnite telefon v nasprotni smeri urnega kazalca. 2. Pomaknite se do albuma in ga izberite. 3. Izberite glasbeno datoteko, ki jo želite predvajati. , da začasno zaustavite ali Izberite ali nadaljujete trenutno predvajanje. Prilagajanje nastavitev predvajalnika glasbe 1. V menijskem načinu izberite Predvajalnik glasbe. 2. Izberite Nastavitve. 3. Prilagodite nastavitve predvajalnika glasbe.
Snemanje skladb z radia FM Uporaba zahtevnejših funkcij 1. Priključite priloženo slušalko v večnamenski vhod na telefonu. 2. V menijskem načinu izberite FM radio. 3. Izberite , da vklopite FM radio. 4. Za začetek snemanja izberite Več → Posnetek. 5. Ko končate snemanje, izberite Ustavi. Glasbena datoteka se bo shranila v Radijski posnetki (v menijskem načinu izberite Moje datoteke → Zvoki). Funkcija snemanja je bila razvita z namenom snemanja glasovnih posnetkov.
Uporaba orodij in aplikacij Preberite, kako uporabljati orodja in dodatne aplikacije telefona. Uporaba funkcije brezžične povezave Bluetooth Preberite o možnosti povezave telefona z drugimi brezžičnimi napravami za izmenjavo podatkov in uporabi funkcij za prostoročno telefoniranje. Vklop funkcije za brezžično povezavo Bluetooth 1. V menijskem načinu izberite Bluetooth. 2. Izberite krog v sredini, da vklopite brezžično funkcijo Bluetooth. 3.
Uporaba orodij in aplikacij Iskanje drugih naprav Bluetooth in seznanjanje z njimi Prejemanje podatkov prek brezžične povezave Bluetooth 1. V menijskem načinu izberite Bluetooth → Iskanje. 2. Izberite ikono naprave in jo povlecite na sredino. 3. Vnesite kodo PIN brezžične povezave Bluetooth za telefon ali drugo napravo, če jo ima, in izberite Končano. Ko lastnik druge naprave vnese isto kodo PIN ali sprejme povezavo, je povezovanje zaključeno. 1.
Komplet Bluetooth za prostoročno telefoniranje v avtomobilu mora biti pooblaščen. Za pooblastitev izberite napravo in izberite Potrdi napravo Vklop in povezovanje v brezžično omrežje LAN (WLAN) Naprava uporablja neusklajeno frekvenco in je namenjena za uporabo v vseh evropskih državah. Omrežje WLAN se lahko znotraj objektov v EU uporablja brez omejitev, medtem ko ga v Franciji ni mogoče uporabljati na prostem. Vključitev omrežja WLAN 1. V menijskem načinu izberite Wi-Fi. 2.
Aktiviranje in pošiljanje sporočila v sili V nujnih primerih lahko pošljete sporočilo v sili in zaprosite za pomoč. Ta funkcija v nekaterih regijah in pri nekaterih operaterjih morda ni na voljo. Uporaba orodij in aplikacij 1. V stanju pripravljenosti izberite Sporočila → Sporočila v sili → Možnosti za pošiljanje. 2. Izberite Vključeno, da vklopite funkcijo sporočil v sili. 3. Izberite polje s prejemnikom, da odprete seznam prejemnikov. 4. Za prikaz seznama stikov izberite . 5.
5. Izberite polje za vnos prejemnika. 6. Vnesite telefonsko številko in izberite Končano. 7. Izberite Shrani, da shranite prejemnike. 8. Izberite polje za vnos pošiljatelja. 9. Vnesite ime pošiljatelja in izberite Končano. 10.Izberite Shrani → Sprejmi. Preberite, kako si lahko ogledujete datoteke tako, da se povežete s televizijo. 1. Vključite televizijo in nanjo priključite telefon prek izhodnega kabla za televizijo. 2. Preklopite televizijo na ustrezni način zunanjega vhoda.
Snemanje glasu Uporaba orodij in aplikacij 1. V menijskem načinu izberite Nastavitve → Nastavitve aplikacij → Klic → Ponarejen klic → Ponarejen glasovni klic. 2. Pod Ponarejen glasovni klic izberite Vključeno. 3. Izberite Zvočni posnetek. 4. Izberite , da začnete snemati. 5. Govorite v mikrofon. 6. Ko nehate govoriti, izberite . 7. Izberite , da posneti glas nastavite kot odgovor za navidezni klic. 8. Izberite Shrani (če je treba).
Prilagajanje slike Preberite, kako urejati slike in dodajati zabavne učinke. 1. Odprite sliko, ki jo želite urediti. Glejte 1. in 2. korak v »Dodajanje učinkov slikam«. 2. Izberite Uredi → Prilagodi → možnost prilagajanja (svetlost, kontrast ali barva). Za samodejno prilagoditev slike izberite Samodejna izravnava nivojev. 3. Po želji prilagodite sliko in izberite Končano. 4. Shranite urejeno sliko z novim imenom. Glejte korake od 5 do 7 v »Dodajanje učinkov slikam.« Dodajanje učinkov slikam 1.
Uporaba orodij in aplikacij Obrezovanje slike Dodajanje beležke z rokopisom 1. Odprite sliko, ki jo želite urediti. Glejte 1. in 2. korak v »Dodajanje učinkov slikam«. 2. Izberite Uredi → Obreži. 3. Narišite pravokotnik na območju, ki ga želite obrezati, in izberite Obreži → Končano. 4. Shranite urejeno sliko z novim imenom. Glejte korake od 5 do 7 v »Dodajanje učinkov slikam.« 1. Odprite sliko, ki jo želite urediti. Glejte 1. in 2. korak v »Dodajanje učinkov slikam«. 2.
Tiskanje slike prek brezžične funkcije Bluetooth: 1. Odprite sliko. X str. 38 2. Izberite Več → Natisni prek → Bluetooth. 3. Izberite tiskalnik, ki omogoča funkcijo Bluetooth, in se povežite z njim. X str. 56 4. Nastavite možnosti tiskanja in natisnite sliko. Vse o tem, kako urejati video datoteke in dodajati vizualne učinke. Obrezovanje segmenta 1. V menijskem načinu izberite Video urejevalnik. 2. Izberite Datoteke → Uvozi sliko ali Uvozi video. 3.
Uporaba orodij in aplikacij 3. Izberite za predvajanje videoposnetka in nato Toč.razd. → Razdeli, da razdelite datoteko na dva dela. 4. Vstavite želeno sliko ali videoposnetek med oba dela posnetka. 5. Shranite urejeni videoposnetek z novim imenom. Glejte korake od 9 do 11 v »Obrezovanje segmenta.« Vstavljanje besedila Vstavljanje besedila v videoposnetek mogoče ne bo na voljo, saj je funkcija odvisna od vašega ponudnika storitev. 1. Odprite slike in videoposnetke, ki jih želite urediti.
Pošiljanje fotografij in videoposnetkov v splet Nastavitev seznama priljubljenih ciljev 1. V menijskem načinu izberite Skupnosti. 2. Izberite Da za nastavitev seznama priljubljenih ciljev (če je treba). 3. Izberite Sprejmi za potrditev, da se strinjate s splošno odklonitvijo. Pri prvem dostopu do možnosti Skupnosti vas bo telefon pozval za potrditev. 4. Izberite cilje, ki jih želite dodati na seznam, in izberite Shrani. Če izberete možnost Posodobi sezname, se nova ciljna mesta na seznam dodajo samodejno.
3. Prilagodite nastavitve. Uporaba orodij in aplikacij Nastavitev Naloži podrobnosti Funkcija Za ogled podrobnosti zadnjega pošiljanja. Prednostni seznami Urejanje priljubljenega cilja Spremeni velikost slike Za spreminjanje velikosti slike za pošiljanje. Pošlji rezervacijo Za nastavitev telefona, da samodejno pošlje datoteke na cilj ob vnaprej določeni uri. Oseba, odgovorna za račun Za prijavo ali odjavo s spletnega mesta ali dnevnika. Profili Skupnosti Za spreminjanje profila povezave.
Zagon aplikacij 1. V menijskem načinu izberite Igre in več → aplikacija. 2. Za dostop do seznama različnih možnosti in nastavitev aplikacije izberite Več. Sinhronizacija podatkov Sinhronizacija podatkov s spletnim strežnikom Ustvarjanje profila za sinhronizacijo: 1. V menijskem načinu izberite Sinhroniziraj. 2. Izberite Dodaj in določite parametre profila. 3. Ko končate, izberite Shrani.
Uporaba orodij in aplikacij 4. Določite profil e-poštne povezave tako, da sledite čarovniku za nastavitev e-pošte. 5. Ko končate, izberite Shrani. 6. Izberite profil sinhronizacije. Začne se sinhronizacija z izbranim strežnikom Microsoft Exchange. Zaradi dostopa do strežnika imate lahko dodatne stroške. Sinhronizacija vseh elementov: 1. V menijskem načinu izberite Exchange ActiveSync. 2. Izberite Sinhroniziraj. Če sinhronizirate vse elemente, imate lahko stroške zaradi posodabljanja nepotrebnih elementov.
3. Izberite Da za prejem posodobljenega vira. Funkcija za samodejno posodobitev nastavi telefon, da ob določenih intervalih posodablja vire RSS. Funkcijo samodejnega posodabljanja lahko vključite tako, da izberete Internet → Nastavitve → Posodobitev RSS. V menijskem načinu izberite Krmarijenje. Za podrobnosti si oglejte kratki priročnik mobilne navigacijske naprave Samsung. Če ta funkcija privzeto ni na voljo glede na regijo ali ponudnika storitev, lahko navigacijsko aplikacijo namestite sami. 1.
Uporaba orodij in aplikacij Posodobitev funkcije GPS Nastavitev in ogled svetovnih ur Preberite, kako izboljšati funkcije GPS s prenosom podatkovnih datotek GPS. Izboljšate lahko hitrost iskanja in natančnost najdenega položaja ter navigacijo razširite na območja, kjer mobilna omrežja niso dostopna. 1. V menijskem načinu izberite Nastavitve → Nastavitve telefona → Nastavitve GPS → Nastavitve GPS+ → Prenesi podatke. 2. Za povezavo s strežnikom in prenos podatkovnih datotek GPS izberite Da.
3. Izberite svetovno uro, ki jo želite dodati. 4. Izberite Nastavi. • Če želite ustaviti alarm z dremežem, povlecite drsnik na Ustavi, če pa želite prekiniti alarm za čas dremeža, povlecite drsnik na Dremež. Nastavitev in uporaba alarmov Izključitev alarma Preberite, kako nastaviti in upravljati alarme za pomembne dogodke. 1. V menijskem načinu izberite Alarmi. 2. Izberite Izklj... poleg alarma, ki ga želite izključiti. 1. 2. 3. 4. V menijskem načinu izberite Alarmi. Izberite Ustvari alarm.
Nastavitev odštevalnika časa Ustvarjanje besedilnih beležk 1. 2. 3. 4. 1. V menijskem načinu izberite Beležka. 2. Izberite Ustvari beležko. 3. Vnesite besedilo beležke in izberite Končano. V menijskem načinu izberite Časovnik. Nastavite dolžino časa za odštevanje. Za začetek odštevanja izberite Začni. Ko se čas izteče, opozorilo prekinete tako, da povlečete drsnik na Ustavi. Uporaba orodij in aplikacij Uporaba štoparice 1. 2. 3. 4. 5. V menijskem načinu izberite Štoparica.
Orodje Funkcija Za vnašanje besedila; spremenite lahko velikost pisave, atribut in barvo besedila 3. Ko končate, izberite Datoteka → Shrani kot datoteko Flash. 4. Vnesite novo ime datoteke in izberite Končano. Za dodajanje žiga ali žiga slike Upravljanje koledarja Dodajanje gibanja skici 1. Izdelajte skico z žigi ali žigi slik. 2. Če želite uporabiti predhodno nastavljeno vrsto gibanja, izberite Več → Gibanje → Prednastavitve → žig ali žig slike → vrsta gibanja → V redu.
Ogled dogodkov Uporaba orodij in aplikacij Ogled dogodkov za določen datum: 1. V menijskem načinu izberite Koledar. 2. V koledarju izberite želeni datum. 3. Izberite dogodek, da si ogledate njegove podrobnosti. Ogled dogodkov po vrsti dogodka: 1. V menijskem načinu izberite Koledar. 2. Izberite Seznam dogodkov → vrsta dogodka. 3. Izberite dogodek, da si ogledate njegove podrobnosti.
Odpravljanje težav Če imate težave z mobilnim telefonom, jih poskusite odpraviti s pomočjo naslednjih navodil za odpravljanje težav, preden se obrnete na pooblaščenega serviserja. Ob vklopu ali med uporabo mobilnika le ta lahko od vas zahteva sledeča gesla: Zahtevano geslo Geslo telefona PIN Težavo poskusite odpraviti na naslednji način: Ko je vključena funkcija za zaklepanje telefona, morate vnesti geslo telefona, ki ste ga nastavili.
Mobilnik vas opozori, da vstavite SIM ali USIM kartico. Preverite, ali je kartica SIM ali USIM pravilno vstavljena. Na zaslonu telefona se prikaže sporočilo »Storitev ni na voljo« in »Napaka omrežja«. Odpravljanje težav • Kadar se nahajate na območjih s slabim signalom ali sprejemom, lahko izgubite sprejem. Premaknite se na drugo mesto in poskusite znova. • Do nekaterih funkcij ne morete dostopati brez naročnine. Za več informacij se obrnite na svojega ponudnika storitev.
Kakovost zvoka med klicem je nizka. Naprava je vroča na dotik • Prepričajte se, da ne blokirate vgrajene antene telefona. • Kadar se nahajate na območjih s slabim signalom ali sprejemom, lahko izgubite sprejem. Premaknite se na drugo mesto in poskusite znova. Med uporabo zahtevnih aplikacij, ki potrebujejo več procesorske moči se mobilnik lahko segreje. To je običajno in ne vpliva na življenjsko dobo ali delovanje naprave. Izbrali ste osebo, ki jo želite poklicati, vendar je telefon ne pokliče.
Kazalo ActiveSync 67 alarmi izključitev, 71 nastavitev, 71 zaustavitev, 71 baterija nameščanje, 16 opozarjanje na prazno baterijo, 19 polnjenje, 18 beležka glasovna, 60 skica, 72 tekstovne, 72 d besedilo sporočila, 29 ustvarjanje beležk, 72 vnos, 30 FM radio poslušanje, 32 shranjevanje postaj, 54 snemanje skladb, 54 Bluetooth način oddaljene SIM, 56 pošiljanje podatkov, 56 prejemanje podatkov, 56 vklop, 55 fotografije ogled, 38 osnovno snemanje, 37 urejanje, 61 zahtevnejše snemanje, 39 brskalnik glejt
internet glejte spletni brskalnik iskanje glasbe 54 Java dostop do aplikacij, 67 prenašanje, 66 zagon iger, 66 Kartica SIM 16 koledar glejte orodja, koledar konferenčni klici glejte klici, z več udeleženci melodija zvonjenja 26 Microsoft Exchange ActiveSync 67 mobilni sledilnik 58 navigator 69 odštevalnik glejte orodja, odštevalnik časa odštevalnik časa glejte orodja, odštevalnik časa opravilo glejte orodja, opravilo orodja alarm, 71 beležka za skice, 72 koledar, 73 mobilni spletni dnevnik, 65 odštevalnik
ozadje 26 profil brez povezave 21 pomnilniška kartica 19 računalo glejte orodja, računalo ponarejeni klici glejte klici, opravljanje ponarejenih klicev Kazalo predloge tekstovne, 50 večpredstavnostne, 50 vstavljanje, 50 predvajalnik glasbe poslušanje glasbe, 33 prilagajanje, 53 sinhronizacija, 52 ustvarjanje seznamov predvajanja, 53 pretvornik glejte orodja, pretvornik pripomočki 24 f radio glejte FM radio Samsung PC studio 51 sinhronizacija ustvarjanje profila, 67 začetek, 67 Skupnosti glejte orodja
označevanje na fotografijah, 49 ustvarjanje skupin, 49 Storitve Google 35 svetovna ura nastavitev dvojnega prikaza, 70 nastavitev, 70 tihi profil 26 ton tipk 25 ura glejte svetovna ura večpredstavnost glejte sporočila videoposnetki ogled, 39 osnovno snemanje, 38 urejanje, 63 zahtevnejše snemanje, 43 Viri RSS glejte orodja, viri RSS vizitke 48 Kazalo štoparica glejte orodja, štoparica video predvajalnik 39 Wi-Fi 57 Windows Media Player 52 zaklepanje glejte zaklepanje telefona zaklepanje telefona 27 zas
Izjava o skladnosti (R&TTE) Mi, Samsung Electronics, s polno odgovornostjo potrjujemo, da izdelek GSM mobilni telefon : GT-M8910 na katerega se izjava nanaša, je v skladu z naslednjimi standardi in/ali normativnimi dokumenti. Varnost EN 60950-1 : 2001 +A11:2004 SAR EN 50360 : 2001 EN 62209-1 : 2006 EMC EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002) EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007) Radio EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.7.
Možno je, da nekateri podatki v tem priročniku ne veljajo za vaš telefon. To je odvisno od nameščene programske opreme in vašega omrežnega operaterja. World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-26696A Slovenian. 11/2009. Rev. 1.
