Operation Manual
Zusammenbauen
9
SIM- oder USIM-Karte einsetzen
Wenn Sie einen Mobilfunkdienst abonnieren, erhalten Sie eine Subscriber-
Identity-Module-Karte (SIM-Karte) mit Abonnementsdaten, z. B. mit Ihrer PIN 
(Personal Identication Number) und optionalen Diensten. Wenn Sie UMTS- oder 
HSDPA-Dienste nutzen möchten, benötigen Sie eine USIM-Karte (USIM = Universal 
Subscriber Identity Module).
Um eine Micro-SIM-Karte nutzen zu können, müssen Sie die Micro-SIM-
•
Karte zunächst in einen SIM-Adapter einsetzen. Das Einsetzen einer 
Micro-SIM-Karte ohne SIM-Adapter kann zu Schäden an Karte oder Gerät 
führen. 
Seien Sie beim Einsetzen und Entfernen der Karte vorsichtig, damit die 
•
Micro-SIM-Karte nicht vom SIM-Adapter getrennt wird. 
So setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte ein:
Önen Sie die Abdeckung des SIM-Karten-Einschubs an der Seite des Geräts.
1 
Setzen Sie die SIM- oder USIM-Karte ein.
2 
Unsachgemäßes Anschließen des PC-Datenkabels führt unter Umständen 
zu schweren Schäden am Gerät oder am USB-Netzadapter. Schäden durch 
unsachgemäße Verwendung sind von der Garantie nicht abgedeckt.
Stecken Sie den USB-Netzadapter in eine Netzsteckdose.
2 
Sie können das Gerät verwenden, während es geladen wird, dann kann 
•
das Auaden des Akkus jedoch länger dauern.
Während das Gerät aufgeladen wird, kann es vorkommen, dass 
•
der Touchscreen und die Touchtasten aufgrund einer instabilen 
Spannungsversorgung nicht funktionieren. Sollte dies vorkommen, 
trennen Sie das USB-Netzteil von der Netzsteckdose ab oder trennen Sie 
das PC-Datenkabel vom Gerät ab.
Beim Auaden kann sich das Gerät erwärmen. Das ist normal und 
•
hat keine Auswirkung auf die Lebensdauer des Geräts oder seine 
Leistungsfähigkeit.
Falls das Gerät nicht richtig lädt, bringen Sie es zusammen mit dem 
•
Ladegerät in ein Samsung-Kundendienstzentrum.
Wenn der Akku vollständig geladen ist (das Akkusymbol bewegt sich nicht 
3 
mehr), trennen Sie das USB-Netzteil und das PC-Datenkabel vom Gerät und 
dann von der Netzsteckdose.
Ziehen Sie den USB-Netzadapter ab, wenn Sie ihn nicht verwenden, um 
Strom zu sparen. Der USB-Netzadapter hat keinen Ein/Aus-Schalter. Er 
muss also aus der Steckdose gezogen werden, um die Stromversorgung zu 
unterbrechen. Der USB-Netzadapter sollte bei Verwendung in der Nähe der 
Buchse bleiben.










