GT-P6200 Gebruiksaanwijzing
Over deze gebruiksaanwijzing Gefeliciteerd met uw aankoop van het mobiele Samsung-apparaat. Met dit krachtige apparaat, dat u overal kunt gebruiken, hebt u het beste van het web en mobiel computergebruik in handen. Een lichtgewicht, uiterst veelzijdig platform dat past bij een actieve levensstijl. Het mobiele Samsung-apparaat is ontworpen met het Android-besturingssysteem van Google en geeft u toegang tot duizenden handige en onderhoudende applicaties zodat u nog meer kunt genieten van mobiel internet.
De opmaak en presentatie van deze gebruiksaanwijzing is gebaseerd op het Android-besturingssysteem van Google en kan verschillen afhankelijk van het besturingssysteem van de gebruiker. ●● Applicaties en de bijbehorende functies kunnen per land, regio of hardwarespecificatie verschillen. Samsung is niet aansprakelijk voor prestatieproblemen die worden veroorzaakt door applicaties van derden.
► Raadpleeg—pagina’s met verwante informatie, bijvoorbeeld: ► p.
Bluetooth® is wereldwijd een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc. ●● Oracle en Java zijn geregistreerde handelsmerken van Oracle en/of daarbij aangesloten bedrijven. Andere namen kunnen handelsmerken zijn van de betreffende eigenaren. ●● ●● Windows Media Player® is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation. ●● Wi-Fi®, het Wi-Fi CERTIFIED-logo en het Wi-Fi-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance.
OVER DIVX VIDEO DivX® is een digitale video-indeling gemaakt door DivX, LLC, een dochteronderneming van Rovi Corporation. Dit is een officieel DivX Certified® apparaat waarmee DivX-video kan worden afgespeeld. Ga naar www.divx.com voor meer informatie en voor softwarehulpmiddelen waarmee u uw bestanden naar DivX-video kunt converteren.
Inhoud Het apparaat in elkaar zetten . ............................. 11 Uitpakken . .............................................................................. 11 De SIM- of USIM-kaart plaatsen . ....................................... 12 De batterij opladen . ............................................................. 12 Een geheugenkaart plaatsen (optioneel) ....................... 14 Aan de slag . ............................................................. 17 Het apparaat in- en uitschakelen ....
Berichten ................................................................................. 58 Google Mail . ........................................................................... 60 E-mail . ...................................................................................... 62 Chatten .................................................................................... 64 Social Hub ............................................................................... 65 Entertainment ....................
Calculator .............................................................................. 106 Downloads ............................................................................ 106 eBook ..................................................................................... 106 Google Zoeken .................................................................... 108 Mijn bestanden . .................................................................. 108 Pennotitie . ...........................................
Problemen oplossen ............................................ 132 Veiligheidsvoorschriften ..................................... 136 Index .......................................................................
Het apparaat in elkaar zetten Uitpakken Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: ●● Mobiel apparaat ●● Snelstartgids Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde software. Gekraakte of illegale software kan schade of storingen veroorzaken die niet worden gedekt door de garantie van de fabrikant. De bijgeleverde onderdelen bij uw apparaat en de beschikbare accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio of serviceprovider. ●● Bij de plaatselijke Samsung-dealer kunt u extra accessoires kopen.
De SIM- of USIM-kaart plaatsen Wanneer u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). Hierop zijn uw abonnementsgegevens opgeslagen, zoals de pincode en optionele diensten. Voor het gebruik van UMTS- of HSDPA-services kunt u een USIM-kaart (Universal Subscriber Identity Module) kopen. De SIM-kaart of USIM-kaart plaatsen: 1 2 3 Open het klepje van de SIM-kaartsleuf. Plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht.
Laad de batterij alleen op met een oplader. U kunt de batterij niet opladen met de USB-kabel. ●● Als de batterij bijna leeg is, laat het apparaat een waarschuwingstoon horen en wordt er een bericht weergegeven. Het batterijpictogram is ook leeg. Als de batterij zo zwak is dat het apparaat niet meer kan worden gebruikt, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Laad de batterij op als u het apparaat weer wilt gebruiken.
2 Sluit de USB-stroomadapter aan op een stopcontact. ●● U kunt het apparaat tijdens het opladen van de batterij blijven gebruiken. Hierdoor kan het echter wel langer duren voordat de batterij volledig is opgeladen. ●● Het is mogelijk dat het aanraakscherm tijdens het opladen niet werkt wegens een onregelmatige stroomvoorziening. Koppel in dat geval de USB-stroomadapter los van het stopcontact of koppel de USB-kabel van het apparaat los. ●● Tijdens het opladen kan het apparaat warm worden.
Samsung hanteert erkende industriestandaarden voor geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk niet volledig compatibel met uw apparaat. Het gebruik van een incompatibele geheugenkaart kan resulteren in beschadiging van apparaat of geheugenkaart en kan bovendien gegevens op de kaart aantasten. Uw apparaat ondersteunt alleen de FAT-bestandsstructuur voor geheugenkaarten.
››De geheugenkaart verwijderen Alvorens een geheugenkaart te verwijderen, moet u deze eerst bij het systeem afmelden (‘unmounten’), voordat u de kaart veilig kunt verwijderen. 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Opslag → SD-kaart afmelden. 2 3 Open het klepje voor de geheugenkaart. 4 Verwijder de geheugenkaart. Verwijder een geheugenkaart niet wanneer via het apparaat gegevens worden overgedragen of geopend.
Aan de slag Het apparaat in- en uitschakelen Houd [ ] ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Als u het apparaat voor het eerst inschakelt, volgt u de instructies op het scherm om het apparaat in te stellen. Houd [ ] ingedrukt en selecteer Uitschakelen → OK om het apparaat uit te schakelen. Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen van geautoriseerd personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparatuur aan beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen.
Kennismaken met het apparaat ››Indeling 1 5 2 6 7 8 9 3 4 3 10 Aan de slag 18
14 11 12 15 13 16 17 Nummer Functie 1 Luistergedeelte 2 Nabijheidssensor/ Lichtsensor 3 Luidspreker 4 5 Microfoon 1 Microfoon 6 Cameralens voorzijde 7 Aan/uit/reset/vergrendeltoets 8 Volumetoets 1. Alleen actief als u de luidsprekerfunctie gebruikt of video’s opneemt.
Nummer Functie 9 Infraroodlampje 10 Multifunctionele aansluiting 11 2 GPS-antenne 12 Cameralens achterzijde 13 14 Flitslamp 3 Headsetaansluiting 15 Hoofdantenne 16 Sleuf voor SIM-kaart 17 Sleuf voor geheugenkaart ››Toetsen Toets Functie Het apparaat inschakelen (ingedrukt houden); de snelmenu’s openen Aan/uit/ (ingedrukt houden); het apparaat reset4/ resetten (10-15 seconden ingedrukt vergrendeling houden); het aanraakscherm vergrendelen. Volume Het volume van het apparaat aanpassen.
››Pictogrammen Welke pictogrammen op het scherm worden weergegeven, is afhankelijk van de regio en provider.
Pictogram Betekenis Verbonden met computer Doorschakelen van oproepen actief Spaarstand geactiveerd Mijn apparaat verbergen geactiveerd Wi-Fi-tethering ingeschakeld Nieuw SMS- of MMS-bericht Nieuw e-mailbericht Nieuw Google Mail-bericht Nieuw voicemailbericht Alarm ingeschakeld Melding van afspraak Roaming (buiten het gebruikelijke servicegebied) Vliegtuigstand actief Muziek wordt afgespeeld Fout opgetreden of voorzichtigheid vereist 1 Batterijsterkte Kan niet opladen Huidige tijd 1.
Het aanraakscherm gebruiken Met het aanraakscherm van het apparaat kunt u eenvoudig items selecteren en functies uitvoeren. Hier krijgt u informatie over het aanraakscherm. Gebruik geen scherpe hulpmiddelen, om krassen op het aanraakscherm te voorkomen. ●● Zorg dat het aanraakscherm niet met andere elektrische apparaten in aanraking komt. Door elektrostatische ontladingen kan het aanraakscherm beschadigd raken. ●● Zorg dat het aanraakscherm niet met water in aanraking komt.
U kunt het aanraakscherm met de volgende technieken bedienen: ●● Tikken: eenmaal met uw vinger aanraken om een menu, optie of applicatie te selecteren of starten. ●● Slepen: tik met uw vinger en veeg hiermee omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om items in lijsten te verplaatsen. ●● Aangeraakt houden: tik op een item en blijf dit gedurende meer dan 2 seconden aanraken om een pop-uplijst met opties te openen. ●● Verslepen: raak een item aan en verschuif uw vinger om het item te verplaatsen.
››Het aanraakscherm vergrendelen of ontgrendelen Wanneer u het apparaat gedurende een ingestelde tijdsduur niet gebruikt, wordt het aanraakscherm automatisch uitgeschakeld en vergrendeld om onbedoelde invoer te voorkomen. Als u het aanraakscherm handmatig wilt vergrendelen, drukt u op [ ]. Als u wilt ontgrendelen, schakelt u het scherm in door op [ ] te drukken.
Nummer Functie 1 Zoek naar applicaties en bestanden op het apparaat en specifieke gegevens op het web met de widget Google Search. 2 Selecteer een stip boven in het scherm om rechtstreeks naar het bijbehorende scherm te gaan. 3 De lijst met applicaties openen. 4 Het startscherm aanpassen. 5 Systeembalk (zie volgende gedeelte). Systeembalk Via de systeembalk kunt u snel door schermen navigeren, applicaties openen, systeemgegevens weergeven en meer.
Nummer Functie 5 Pictogrammen en de huidige status van het apparaat weergeven; het venster Meldingen openen. 6 Het beknopte paneel met applicaties openen. ››Items toevoegen aan het startscherm U kunt het startscherm aanpassen door snelkoppelingen naar applicaties of naar items in applicaties, naar widgets of naar mappen toe te voegen. Een item toevoegen aan het startscherm: 1 2 3 Selecteer op het startscherm. Selecteer een categorie voor het item. Widgets: widgets toevoegen.
››Items verwijderen uit het startscherm 1 2 3 Tik op het gewenste item en blijf het even aanraken. De prullenbak verschijnt in de rechterbovenhoek van het startscherm. Sleep het item naar de prullenbak. Wanneer het item rood kleurt, laat u het los. ››Een snelkoppeling aan een applicatie toevoegen 1 2 Blijf in de lijst met applicaties een applicatiepictogram aanraken en sleep dit naar een paneel van het startscherm onder aan het scherm.
●● Vliegtuigstand: de vliegtuigstand in- en uitschakelen. U kunt de helderheid van het scherm ook aanpassen of het instellingenmenu openen. Welke opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. Applicaties openen 1 Selecteer Applicaties op het startscherm om de lijst met 2 3 applicaties te openen. Selecteer Alles → een applicatie. Selecteer Mijn apps om gedownloade applicaties weer te geven. Selecteer Selecteer om terug te gaan naar het vorige scherm.
De instellingen van het apparaat aanpassen Haal meer uit uw apparaat door dit aan uw voorkeuren aan te passen. ››De schermtaal wijzigen 1 2 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Taal en invoer → Taal selecteren. Selecteer de gewenste taal. ››De huidige tijd en datum instellen 1 2 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Datum en tijd. Selecteer de tijdzone, stel de tijd en datum in en pas eventueel andere instellingen aan.
››Overschakelen naar de stille stand Selecteer op het startscherm of wanneer u een applicatie gebruikt, de rechterkant van het systeembalk en selecteer Geluid op het venster Meldingen. U kunt het apparaat instellen zodat u in de stille stand wordt gewaarschuwd voor verschillende gebeurtenissen. Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Geluid → Trillen → Altijd of Alleen in stille stand.
››De helderheid van het scherm aanpassen 1 2 3 4 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Scherm → Helderheid. Schakel het selectievakje naast Helderheid automatisch in. Sleep de schuifregelaar om het helderheidsniveau aan te passen. Selecteer OK. Als het scherm op een hoog helderheidsniveau is ingesteld, raakt de batterij van het apparaat sneller leeg.
3 4 Teken een patroon door met uw vinger te vegen en zo ten minste 4 punten met elkaar te verbinden en selecteer Doorgaan. Teken het patroon nogmaals om het te bevestigen en selecteer OK. Een ontgrendelings-PIN-code instellen 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Locatie en beveiliging → Vergrendelscherm configureren → Geef PIN-code in. Geef een nieuwe PIN-code (numeriek) in en selecteer Doorgaan. Geef de PIN-code nogmaals in en selecteer OK.
Als de PIN-blokkering is ingeschakeld, moet u telkens bij het inschakelen van het apparaat de PIN-code ingeven. Als u te vaak een onjuiste pincode ingeeft, wordt de SIMkaart of USIM-kaart geblokkeerd. In dat geval moet u een PUK-code (PIN Unlock Key) ingeven om de blokkering van de kaart op te heffen. ●● Als u een onjuiste PUK-code voor de SIM-kaart of USIMkaart ingeeft, moet u de blokkering van de kaart bij de serviceprovider laten opheffen.
6 7 8 Geef het wachtwoord voor uw Samsung-account in en selecteer OK. Selecteer Ontvangers waarschuwingsbericht. Geef het wachtwoord voor uw Samsung-account nogmaals in en selecteer OK. 9 Geef een telefoonnummer inclusief landcode in (met +). 10 Geef het SMS-bericht in dat moet worden verzonden naar de ontvangers. 11 Selecteer Gereed. Tekst ingeven U kunt tekst ingeven door tekens op het virtuele toetsenbord te selecteren, door met de hand op het scherm te schrijven of woorden in de microfoon te spreken.
››Tekstinvoer met het Android-toetsenbord Geef tekst in door alfanumerieke toetsen te selecteren en u kunt de volgende toetsen gebruiken: 4 5 6 7 8 1 2 3 Nummer Functie 1 Wisselen tussen hoofdletters en kleine letters. 2 Hiermee kunt u wisselen tussen de cijfer-/ symboolstand en de ABC-stand. 3 De cursor verplaatsen naar het volgende tekstinvoerveld. 4 Uw invoer wissen. 5 Een nieuwe regel of nieuw veld beginnen. 6 Een emoticon invoegen; de lijst met emoticons openen (blijven aanraken).
››Tekstinvoer met het Samsung-toetsenbord Geef tekst in door alfanumerieke toetsen te selecteren en u kunt de volgende toetsen gebruiken: 7 8 3 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 Nummer Functie 1 Het virtuele toetsenbord minimaliseren. 2 De cursor verplaatsen naar het volgende tekstinvoerveld. 3 Wisselen tussen hoofdletters en kleine letters. 4 Hiermee kunt u wisselen tussen de cijfer-/ symboolstand en de ABC-stand.
Nummer Functie 10 Tekst via spraak ingeven. Deze functie is wellicht niet beschikbaar afhankelijk van de geselecteerde invoertaal. 11 Overschakelen naar het toetsenbord voor met de hand schrijven. 12 Een emoticon invoegen; de lijst met emoticons openen (blijven aanraken). U kunt de voorspellende modus XT9 inschakelen door → XT9 te selecteren. Wanneer u de eerste drie letters van een woord ingeeft, wordt de alternatieve woordenlijst weergegeven.
4 5 Als het woord juist wordt weergegeven, selecteert u om een spatie in te voegen. Als het juiste woord niet wordt weergegeven, selecteert u een alternatief in de lijst die verschijnt. Herhaal stap 1-4 voor de rest van de tekst. ●● U kunt tevens op de toetsen tikken om tekst in te geven. ●● U kunt op een toets tikken en deze blijven aanraken om tekens op de bovenste helft van de toets in te geven.
Nummer Functie 7 Uw invoer wissen. 8 Op een nieuwe regel beginnen. 9 Het virtuele toetsenbord minimaliseren. 10 Tekst via spraak ingeven. Deze functie is wellicht niet beschikbaar afhankelijk van de geselecteerde invoertaal. 11 Een spatie invoegen. ››Tekst kopiëren en plakken Bij het ingeven van tekst kunt u ook de functionaliteit voor kopiëren en plakken gebruiken om tekst in andere applicaties te gebruiken. 1 2 3 4 5 Blijf een woord aanraken.
Web Internet Leer hoe u uw favoriete webpagina’s kunt openen en opslaan. Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van internet en het downloaden van mediabestanden. Raadpleeg uw provider voor meer informatie. ●● Het webbrowsermenu kan afhankelijk van uw regio of serviceprovider een andere naam hebben. ●● Welke pictogrammen beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.
Nummer Functie 1 Het huidige venster sluiten. 2 Terug- of vooruitgaan naar webpagina’s in de geschiedenis. 3 De huidige webpagina opnieuw laden; terwijl het apparaat de webpagina’s laadt, verandert het pictogram in . 4 Een nieuw venster openen. 5 Zoeken naar informatie. 6 Een lijst met webbrowseropties openen. 7 Een lijst met opgeslagen favorieten en de recente browsergeschiedenis openen. 8 De huidige webpagina instellen als favoriet.
Als u de huidige webpagina wilt opslaan en later offline wilt → Pagina opslaan. lezen, selecteert u ●● Als u de details van een pagina wilt weergeven, selecteert u → Info over pagina. ●● Als u de items wilt weergeven die zijn gedownload van internet, → Downloads. selecteert u ●● Als u de webpagina wilt afdrukken via een WLAN- of USB→ Afdrukken. Uw apparaat is alleen verbinding, selecteert u compatibel met bepaalde printers van Samsung.
››Favoriete webpagina’s opslaan Als u het webadres van de webpagina kent, kunt u dit handmatig als favoriet toevoegen. Favorieten toevoegen 1 2 3 4 5 Open de lijst met applicaties en selecteer Internet. Selecteer → . U kunt ook selecteren om de huidige webpagina als favoriet in te stellen. Geef een paginatitel en een webadres in. Selecteer de vervolgkeuzelijst Favorieten en selecteer een favorietenlocatie om toe te voegen (indien nodig). Selecteer OK.
Een favorietenmap maken 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Internet. Selecteer → → Nieuwe map. Geef een naam voor de favorietenmap in en selecteer Gereed. ››Recente geschiedenis openen 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Internet. Selecteer → Geschiedenis. Selecteer een webpagina die u wilt openen. Pulse U kunt de Pulse-reader gebruiken om feeds voor uw favoriete nieuwsonderwerpen toe te voegen en nieuwsartikelen op uw apparaat te lezen.
››Feedbronnen beheren 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Pulse. Selecteer om de lijst met feedbronnen weer te geven. Selecteer of verwijderen. om een feedbron toe te voegen of te Market U kunt de functionaliteit van uw apparaat uitbreiden door extra applicaties op basis van het Android-platform te installeren. Met Android Market kunt u gemakkelijk en snel games en mobiele applicaties aanschaffen. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.
YouTube Leer hoe u video’s via YouTube kunt bekijken en uploaden. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. ››Video’s kijken 1 2 3 Selecteer een video in de lijst. 4 Regel het afspelen met de virtuele toetsen. Open de lijst met applicaties en selecteer YouTube. Tik op een videoscherm en selecteer scherm weer te geven. om een volledig ››Video’s uploaden 1 2 3 4 5 Open de lijst met applicaties en selecteer YouTube. Selecteer Uw kanaal.
››Zoeken naar een specifieke locatie 1 2 3 4 5 Open de lijst met applicaties en selecteer Maps. Als u deze applicatie voor het eerst start, selecteert u OK. De kaart geeft uw huidige locatie weer. Selecteer Zoeken. Geef een trefwoord voor de locatie in en selecteer . Als u een locatie wilt zoeken met uw stem, selecteert u . Selecteer de locatie waarvoor u de details wilt weergeven. ●● Als u uw huidige locatie wilt weergeven, selecteert u .
4 5 Selecteer een reismethode (auto, bus of lopen) en selecteer Tonen. De route wordt aangeduid op de kaart. Afhankelijk van de geselecteerde reismethode kunnen meerdere routes worden weergegeven. Selecteer een route om uw reisdetails weer te geven en selecteer de route die u op de kaart wilt weergeven. Wanneer u klaar bent, selecteert u → Kaart wissen. Latitude Leer hoe u uw locatie met uw vrienden kunt delen en locaties van vrienden kunt bekijken via Google Latitude™.
Plaatsen Hier vindt u informatie over hoe u een plaats in de buurt kunt zoeken. De beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw regio of serviceprovider. 1 2 Open de lijst met applicaties en selecteer Plaatsen. 3 4 Selecteer een plaatsnaam om de details te bekijken. Selecteer een categorie. Uw apparaat zoekt naar plaatsen in de buurt van uw huidige locatie, die betrekking hebben op de categorie.
3 4 Geef met een van de volgende methoden uw bestemming in: ●● Bestemming inspreken: spreek uw bestemming in, bijvoorbeeld ‘Navigeren naar bestemming’. ●● Bestemming typen: geef uw bestemming in met het virtuele toetsenbord. ●● Contacten: selecteer uw bestemming met een adres van uw contacten. ●● Plaatsen met ster: selecteer uw bestemming in de lijst met plaatsen met een ster. Volg de instructies op het scherm om de navigatieservice te gebruiken.
Communiceren Bellen Ontdek hoe u de belfuncties kunt gebruiken, zoals bellen en gebeld worden, de opties kunt gebruiken die tijdens een gesprek beschikbaar zijn en bepaalde functies kunt aanpassen die met telefoneren samenhangen. ››Bellen of gebeld worden Bij het bellen en het opnemen, beëindigen en weigeren van oproepen kunt u gebruikmaken van de toetsen of het aanraakscherm. Statische elektriciteit van uw lichaam of kleding kan storing met de nabijheidssensor veroorzaken tijdens een oproep.
Opnemen 1 Als er een oproep binnenkomt, sleept u naar rechts. Wanneer de beltoon klinkt, drukt u op de volumetoets om de beltoon te dempen. 2 Selecteer Oproep beëindigen om de oproep te beëindigen. Een oproep weigeren Als er een oproep binnenkomt, sleept u naar links. Als u bij het weigeren van een oproep een bericht wilt terugsturen, selecteert u Oproep met bericht weigeren. Stel eerst een SMS op om naar de bellers te sturen.
››Beschikbare opties tijdens een gesprek U kunt de volgende opties gebruiken wanneer u een telefoongesprek voert: ●● Druk de volumetoets omhoog of omlaag om het stemvolume te regelen. ●● Selecteer om een oproep in de wacht te zetten. Selecteer om een oproep weer uit de wacht te halen. ●● Als u een tweede nummer wilt bellen, selecteert u Nieuwe oproep en belt u een nieuw nummer. ●● Sleep naar rechts wanneer u de toon voor het wisselgesprek hoort om een tweede gesprek aan te nemen.
››Beschikbare opties tijdens een video-oproep U kunt de volgende opties gebruiken wanneer u een videogesprek voert: ●● Als u tussen de cameralens aan de voorkant en aan de achterkant wilt wisselen, selecteert u Wissel van camera. ●● Als u de microfoon wilt uitschakelen zodat de persoon aan de andere kant van de lijn u niet kan horen, selecteert u Mic uit. ●● Als u uw beeld voor de andere partij wilt verbergen, selecteert u → Verbergen.
Automatische weigering instellen Met de automatische weigerfunctie kunt u oproepen van bepaalde nummers automatisch weigeren. Automatische weigering instellen en lijsten voor automatisch weigeren maken: 1 2 3 4 5 6 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Oproep → Oproep weigeren. Selecteer Automatisch weigeren inschakelen om automatische weigering in te schakelen. Selecteer Lijst voor automatisch weigeren. Druk op Toevoegen. Geef een nummer in en selecteer Opslaan.
Oproepen doorschakelen instellen Doorschakelen is een netwerkfunctie waarmee inkomende oproepen naar een ander, door u opgegeven nummer worden doorgestuurd. U kunt deze functie apart instellen voor diverse omstandigheden waarin u niet in staat bent om gesprekken aan te nemen, bijvoorbeeld wanneer u al aan het bellen bent of wanneer u zich buiten het servicegebied bevindt. 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Oproep → Oproepen doorschakelen → een oproeptype.
››Oproepenlijsten bekijken U kunt op type gefilterde lijsten met uw oproepen en berichten weergeven. 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Telefoon → Logbestanden. Druk op → Weergave → een sorteeroptie voor de logbestanden. Selecteer een lijst om de details te bekijken. Vanuit de detailweergave kunt u het nummer bellen, een bericht naar het nummer sturen of het nummer aan de telefoonlijst of weigerlijst toevoegen.
››Een MMS-bericht verzenden 1 2 3 4 5 6 7 Open de lijst met applicaties en selecteer Berichten. Selecteer . Voeg ontvangers van uw bericht toe. ●● Geef telefoonnummers of e-mailadressen handmatig in en scheid ze van elkaar met een puntkomma of een komma. ●● Selecteer telefoonnummers of e-mailadressen in de lijsten door te selecteren. Wanneer u een e-mailadres ingeeft, wordt het bericht in een MMS-bericht omgezet. → Onderwerp toevoegen en geef een Druk op onderwerp voor het bericht in.
››Voicemailberichten beluisteren Als u hebt opgegeven dat gemiste oproepen naar de voicemailserver moeten worden doorgeschakeld, kunnen bellers spraakberichten achterlaten wanneer u inkomende oproepen niet beantwoordt. De map met voicemailberichten openen en voicemailberichten beluisteren: 1 2 Open de lijst met applicaties en selecteer Telefoon → Toetsen en blijf vervolgens 1 aanraken. Volg de aanwijzingen van de voicemailserver.
››Een e-mailbericht weergeven 1 2 Open de lijst met applicaties en selecteer Google Mail. Selecteer een e-mailbericht. In de berichtweergave hebt u de volgende opties: Beschikbare opties kunnen verschillen afhankelijk van de account. U gaat naar het vorige of volgende bericht door Ouder of Nieuwer te selecteren. ●● Als u een e-mailonderwerp wilt zoeken, selecteert u . ●● Als u een nieuw bericht wilt opstellen, selecteert u . ●● Als u het bericht wilt archiveren, selecteert u .
E-mail Leer hoe u e-mailberichten via uw persoonlijke of zakelijke e-mailaccount kunt verzenden en bekijken. ››Een e-mailaccount instellen 1 2 3 4 5 Open de lijst met applicaties en selecteer E-mail. Geef uw e-mailadres en wachtwoord in. Selecteer Volgende (voor algemene e-mailaccounts) of Handm. instell. (voor e-mailaccounts van andere bedrijven). Volg de instructies op het scherm. → Als u meer e-mailaccounts wilt toevoegen, selecteert u Instellingen → Account toevoegen en herhaalt u stap 2-4.
5 6 7 8 Selecteer het onderwerpveld en geef een onderwerp in. Selecteer het tekstveld en geef uw berichttekst in. Selecteer → bestand om toe te voegen. Selecteer Verzenden om het bericht te verzenden. Als u offline bent of zich buiten het servicegebied bevindt, wordt het bericht in het Postvak UIT bewaard totdat u weer online en in uw servicegebied bent.
Als u het bericht naar een andere map wilt verplaatsen, → Verplaatsen. selecteert u ●● Als u de achtergrondkleur wilt wijzigen, selecteert u → Achtergrondkleur. ●● Als u het bericht wilt afdrukken via een WLAN- of USB→ Afdrukken. Uw apparaat is alleen verbinding, selecteert u compatibel met bepaalde printers van Samsung. ●● Als u de e-mailinstellingen wilt aanpassen, selecteert u → Instellingen. ●● Als u de berichten wilt weergeven op categorie, selecteert u → Sorteren op.
2 3 Selecteer . Geef een e-mailadres van de vriend in en selecteer Uitnodiging verzenden. Wanneer uw vriend de uitnodiging accepteert, wordt de vriend aan uw vriendenlijst toegevoegd. ››Een chatsessie starten 1 2 3 4 Open de lijst met applicaties en selecteer Talk. Selecteer in de vriendenlijst een vriend. Het chatscherm wordt geopend. Geef uw bericht in en selecteer . Als u een vriend aan een chatsessie wilt toevoegen, selecteert u → Toevoegen aan chat.
Entertainment MP3-speler Hier leest u hoe u met de MP3-speler uw favoriete muziek kunt beluisteren terwijl u onderweg bent. De MP3-speler ondersteunt de volgende bestandsindelingen: mp3, aac, ogg, wma, amr, m4a, mp4, flac, wav, mid, mxmf, xmf, rtttl, rtx, ota, imy (Codec: MP3, AAC, AAC+, eAAC+, FLAC, WMA, Vorbis, Midi, AMR NB/WB, AC3 (alleen met video), WAV).
››Muziek afspelen Nadat er muziekbestanden naar het interne geheugen of een geheugenkaart zijn overgebracht, gaat u als volgt te werk: 1 2 3 4 Open de lijst met applicaties en selecteer MP3-speler. Selecteer een muziekcategorie → een muziekbestand. Tik op de MP3-speler. Regel het afspelen met de virtuele toetsen. Gebruik de volgende opties tijdens het afspelen van muziek: ●● Als u een muziekbestand wilt toevoegen aan een afspeellijst, selecteert u → Naar afsp.
››Een afspeellijst maken 1 2 3 4 Open de lijst met applicaties en selecteer MP3-speler. Selecteer → Nieuwe afspeellijst. Geef een titel voor de nieuwe afspeellijst in en selecteer OK. Als u muziekbestanden aan de afspeellijst wilt toevoegen, selecteert u naast de muziekbestanden die u wilt toevoegen en selecteert u Gereed. ››Instellingen van de MP3-speler aanpassen 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer MP3-speler. → Instellingen.
››Een foto nemen 1 2 Open de lijst met applicaties en selecteer Camera om de camera in te schakelen. Richt de lens op het onderwerp en pas eventueel de compositie aan. 7 1 8 2 3 9 4 5 10 6 Nummer Functie 1 De flitserinstelling wijzigen; u kunt de flitser handmatig in- of uitschakelen of instellen dat er automatisch wordt geflitst wanneer dit nodig is. 2 Schakelen tussen de cameralenzen aan de voorzijde en de achterzijde. 3 De opnamestand wijzigen.
Nummer 3 4 Functie 7 De standaardopslaglocatie weergeven. 8 Overschakelen naar de camcorder. 9 Een foto nemen. 10 De image-viewer openen om de foto’s en video’s te bekijken die u hebt gemaakt. Tik op het voorbeeldscherm op het gedeelte waarop u wilt scherpstellen. Het scherpstelkader gaat naar de plaats waarop u hebt getikt en wordt groen wanneer er is scherpgesteld op het onderwerp. Selecteer om een foto te nemen. De foto wordt automatisch opgeslagen.
››Foto’s maken met de voorkeuzes voor verschillende scènes De camera bevat vooraf ingestelde instellingen voor diverse scènes. Zo kunt u eenvoudig de stand kiezen die bij de opnameomstandigheden en het onderwerp past. Als u bijvoorbeeld ‘s nachts foto’s wilt maken, selecteert u de nachtmodus, omdat daarbij een lange belichting wordt gebruikt. 1 2 3 4 Open de lijst met applicaties en selecteer Camera om de camera in te schakelen. Selecteer → Scènemodus → een scène. Breng eventueel wijzigingen aan.
4 Richt de cameralens op het onderwerp en selecteer . Het apparaat herkent automatisch mensen in een beeld en detecteert hun lach. Wanneer het onderwerp lacht, maakt het apparaat automatisch een foto. ››Een panoramafoto maken Met de fotostand Panorama kunt u brede panoramafoto’s maken. Dit is handig voor het fotograferen van landschappen. 1 2 3 4 5 6 Open de lijst met applicaties en selecteer Camera om de camera in te schakelen. Selecteer → Fotostand → Panorama. Breng eventueel wijzigingen aan.
5 6 Beweeg het apparaat om het bewegende onderwerp te volgen. Het apparaat maakt automatisch de volgende foto’s. Blijf het onderwerp volgen tot het apparaat alle benodigde opnamen heeft gemaakt voor de actiefoto. ››Camera-instellingen aanpassen Voordat u een foto maakt, selecteert u volgende opties: voor toegang tot de Optie Functie Sneltoets wijzigen Snelkoppelingen naar veelgebruikte opties bewerken. Zelfportret Schakelen tussen de cameralenzen aan de voorzijde en de achterzijde.
Optie Functie Resolutie De resolutie wijzigen. Witbalans De kleurbalans aan de lichtomstandigheden aanpassen. Meting Een type belichtingsmeter selecteren. Zichtbaarheid buiten Zichtbaarheid buiten activeren om geschikte lichtomstandigheden te selecteren. Richtlijnen De richtlijnen op het voorbeeldscherm weergeven. GPS-tag Informatie over de locatie opnemen bij de foto’s.
3 Richt de lens op het onderwerp en pas eventueel de compositie aan. 7 1 8 2 3 9 4 5 10 6 Nummer Functie 1 De flitserinstelling wijzigen; u kunt de flitser handmatig in- of uitschakelen. 2 Overschakelen naar de voorste camera en een video van uzelf opnemen. 3 De opnamestand wijzigen (voor het bijvoegen van een multimediabericht of voor normaal opslaan). 4 De lengte van de vertraging selecteren voordat de camera een video opneemt. 5 De belichtingswaarde aanpassen.
Nummer 4 5 6 Functie 8 Overschakelen naar de camera. 9 Een video opnemen. 10 De image-viewer openen om de foto’s en video’s te bekijken die u hebt gemaakt. Tik op het voorbeeldscherm op het gedeelte waarop u wilt scherpstellen. Het scherpstelkader gaat naar de plaats waarop u hebt getikt en wordt groen wanneer er is scherpgesteld op het onderwerp. Selecteer om de opname te starten. Selecteer om de opname te stoppen. De video-opname wordt automatisch opgeslagen.
Optie Functie Flitser De flitserinstelling wijzigen. U kunt de flitser handmatig in- of uitschakelen. Videostand De opnamestand wijzigen. Belichtingswaarde De belichtingswaarde aanpassen. Timer De lengte van de vertraging selecteren voordat de camera een video opneemt. Effecten Een speciaal effect toepassen, zoals sepia of zwart-wittinten. Resolutie De resolutie wijzigen. Witbalans De kleurbalans aan de lichtomstandigheden aanpassen.
Videospeler U kunt de videospeler gebruiken om diverse soorten video’s af te spelen. De videospeler ondersteunt de volgende bestandsindelingen: MP4, 3GP, AVI, WMV, ASF, MKV, FLV, WEBM. Vergrendel het scherm van het apparaat niet tijdens het afspelen van een DivX Video-On-Demand. Telkens als u het scherm tijdens het afspelen van een DivX Video-OnDemand vergrendelt, neemt het aantal keren dat u een video kunt huren met één af. ●● De afspeelkwaliteit kan verschillen afhankelijk van het inhoudstype.
Galerij Hier vindt u informatie over het bekijken van foto’s en video’s in het geheugen van het apparaat. ››Ondersteunde bestandsindelingen Type Indeling Foto ●● Extensie: BMP, GIF, JPG, PNG ●● Extensie: 3gp(mp4), avi(divx), wmv(asf), flv, mkv, Video webm ●● Codec: MPEG4, H.263, H.264, VC-1, ivX/XviD, VP8, WMV7/8, DivX3.11, Sorenson H.263 Vergrendel het scherm van het apparaat niet tijdens het afspelen van een DivX Video-On-Demand.
Gebruik de volgende opties tijdens het bekijken van een foto: ●● Als u meer foto’s wilt zien, scrollt u naar links of rechts. ●● Als u wilt inzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en beweegt u deze uit elkaar. Als u wilt uitzoomen, beweegt u deze naar elkaar toe. U kunt ook dubbeltikken op het scherm. Als u kantelbewegingen hebt geactiveerd, kunt u in- of uitzoomen door twee punten aan te raken met uw vingers en het apparaat naar voren en achteren te kantelen.
Foto-editor U kunt foto’s bewerken en verschillende effecten toepassen. 1 2 3 4 5 Open de lijst met applicaties en selecteer Foto-editor. Selecteer Foto selecteren → een map → een afbeelding. U kunt een nieuwe foto maken door Een foto maken te selecteren. Selecteer → OK en sleep uw vinger over het gedeelte dat u wilt selecteren. ●● Als u het hulpmiddel voor selectie wilt wijzigen, selecteert u . ●● Als u de selectierand wilt vergroten of verkleinen, selecteert u , of .
6 7 8 Pas de afbeelding naar wens aan en selecteer Gereed. Selecteer wanneer u klaar bent. Geef een naam voor de foto in en selecteer OK.
Persoonlijke gegevens Contacten Ontdek hoe u een lijst van uw persoonlijke of zakelijke contacten kunt maken en beheren. U kunt voor uw contacten namen, mobiele telefoonnummers, vaste telefoonnummers, e-mailadressen, verjaardagen en nog veel meer opslaan. ››Een contact maken 1 2 3 4 5 Open de lijst met applicaties en selecteer Contacten. Selecteer . Selecteer een geheugenlocatie. Als u meer dan één account hebt, selecteert u de account waaraan u het contact wilt toevoegen. Geef de contactgegevens in.
››Contacten ophalen vanuit uw account U kunt contacten ophalen door uw toegewezen account te synchroniseren. 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Contacten. → SNS-vrienden weergeven. Selecteer Selecteer een account. Een bijgewerkte contactenlijst wordt opgehaald en automatisch opgeslagen op uw apparaat. ››Een contact zoeken 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Contacten. Selecteer Contacten zoeken en geef de eerste letters van een naam in. Selecteer de naam van het contact.
3 4 5 Selecteer een geheugenlocatie. Als u meer dan één account hebt, selecteert u de account waaraan u het contact wilt toevoegen. Selecteer een optie voor het importeren van één contact, meerdere contacten of alle contacten en selecteer OK. Selecteer de contacten die u wilt importeren en selecteer OK. U exporteert als volgt contacten van het apparaat naar een geheugenkaart: 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Contacten. → Importeren/exporteren → Exporteren naar Selecteer SD-kaart.
››Uw visitekaartje maken 1 2 3 4 5 Open de lijst met applicaties en selecteer Contacten. → Mijn profiel. Selecteer Selecteer Wijzigen. Geef uw persoonlijke gegevens in. Selecteer Gereed. U kunt uw visitekaartje verzenden door dit toe te voegen aan een bericht of e-mail of over te zetten met de draadloze Bluetooth-functie. ››Een contactgroep maken 1 2 3 4 5 6 Open de lijst met applicaties en selecteer Contacten. Selecteer Groepen → . Geef een naam voor de groep in. Selecteer Leden bewerken.
››Een afspraak maken 1 2 3 4 Open de lijst met applicaties en selecteer Agenda. Selecteer . Geef de gewenste details voor de afspraak in. Selecteer Gereed. ››Afspraken bekijken De planning van vandaag bekijken: 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Agenda. Selecteer Vandaag. Selecteer een afspraak om de details te bekijken. Afspraken op een bepaalde datum bekijken: 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Agenda. Selecteer een datum in de agenda.
Notities Hier wordt uitgelegd hoe u belangrijke informatie vastlegt, zodat u deze op een latere datum kunt opslaan en bekijken. ››Een notitie maken 1 2 3 4 Open de lijst met applicaties en selecteer Notities. Selecteer . Geef de tekst in. Selecteer Gereed. ››Notities weergeven 1 2 Open de lijst met applicaties en selecteer Notities. Selecteer een notitie om de details te bekijken. Als u aanvullende functies wilt gebruiken voor een notitie, selecteert u . Hulpmiddel Functie De notitie verwijderen.
Connectiviteit Pc-verbindingen Hier vindt u informatie over hoe u het apparaat met de meegeleverde USB-kabel in diverse USB-verbindingsstanden op een pc kunt aansluiten. Door het apparaat op een pc aan te sluiten, kunt u bestanden met Windows Media Player synchroniseren, gegevens van en naar het apparaat overbrengen en het Samsung Kies-programma gebruiken. Als u pc-verbinding wilt gebruiken, moet u de modus voor USBfouten opsporen uitschakelen.
››Synchroniseren met Windows Media Player Controleer of Windows Media Player op de pc is geïnstalleerd. 1 2 3 4 5 Sluit de USB-kabel aan op de multifunctionele aansluiting van het apparaat en op een pc met Windows Media Player. Er wordt een pop-upbericht op de computer weergegeven zodra de verbinding tot stand is gekomen. Open Windows Media Player om muziekbestanden te synchroniseren. Bewerk of typ de naam van het apparaat in het pop-upvenster (indien nodig).
Wi-Fi Hier vindt u informatie over het gebruik van de draadloze netwerkfuncties van uw apparaat, waarmee u verbinding kunt maken met elk draadloos LAN (WLAN) dat met de IEEE 802.11 a/b/g/n-norm compatibel is. Overal waar er een draadloos toegangspunt of ‘hotspot’ aanwezig is, kunt u verbinding met internet of andere netwerkapparaten maken. Het apparaat gebruikt een niet-geharmoniseerde frequentie en is bedoeld voor gebruik in alle Europese landen.
››Handmatig een WLAN toevoegen 1 2 3 4 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken → Wi-Fi-instellingen → Wi-Finetwerk toevoegen. Geef de SSID voor het netwerk in en selecteer het beveiligingstype. Stel de beveiligingsinstellingen in, afhankelijk van het geselecteerde beveiligingstype. Selecteer Opslaan. ››Verbinding met een WLAN maken via WPS (Wi-Fi Protected Setup) U kunt via WPS verbinding maken met een beveiligd netwerk.
››Statische IP-instellingen instellen 1 2 3 4 5 6 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken → Wi-Fi-instellingen. Selecteer een toegangspunt in de netwerklijst. Selecteer de vervolgkeuzelijst naast IP-instellingen in. Selecteer Statisch. Wijzig de IP-instellingen voor het toegangspunt zoals IP-adres, lengte van voorvoegsel voor netwerk, Gateway en DNS. Selecteer OK.
2 Selecteer een optie voor het verzenden van gegevens via Wi-Fi. De methode voor het selecteren van een optie kan verschillen per gegevenstype. 3 Zoek naar en selecteer een ander apparaat. Bluetooth Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie die werkt over een korte afstand. Met Bluetooth kunt u gegevens uitwisselen over een afstand van ongeveer 10 meter zonder dat er een fysieke verbinding nodig is. Bij Bluetooth is het niet nodig om de apparaten op elkaar te richten.
››De draadloze Bluetooth-functie inschakelen 1 2 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken. Selecteer Bluetooth om de Bluetooth-functie in te schakelen. ››Andere Bluetooth-apparaten zoeken en koppelen 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken → Bluetooth-instellingen → Zoeken naar apparaten in de buurt. Selecteer een apparaat.
››Gegevens verzenden via de Bluetooth-functie 1 2 3 Selecteer een bestand of item, zoals een contact, agenda-item, notitie of mediabestand, in de betreffende applicatie. Selecteer een optie voor het verzenden van gegevens via Bluetooth. De methode voor het selecteren van een optie kan verschillen per gegevenstype. Zoek een Bluetooth-apparaat en koppel beide apparaten.
››DLNA-instellingen voor het delen van mediabestanden aanpassen Als u andere DLNA-apparaten toegang tot mediabestanden op uw apparaat wilt geven, schakelt u het delen van media in. 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer AllShare. Selecteer . Wijzig de volgende instellingen om de DLNA-functie aan te passen: Optie Functie Naam mediaserver Hier geeft u een naam voor uw apparaat als mediaserver in.
4 5 Selecteer een speler - het apparaat dat het mediabestand zal afspelen Het afspelen wordt gestart op de geselecteerde speler. Regel het afspelen met behulp van de pictogrammen op uw apparaat. Afhankelijk van de netwerkverbinding en de server kan het afspelen worden gebufferd. ››Bestanden van andere afspelen op uw apparaat 1 2 3 4 Open de lijst met applicaties en selecteer AllShare. Selecteer een apparaat als mediaserver - het apparaat met de mediabestanden. Selecteer een mediacategorie → bestanden.
Mobiel netwerk delen Hier vindt u informatie over hoe u het apparaat als draadloze modem of draadloos toegangspunt voor pc’s en andere apparaten kunt instellen en zo de mobiele verbinding van het apparaat met deze apparaten kunt delen. ››Het mobiele netwerk van uw apparaat delen via 1 2 3 4 5 WLAN Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken → Tethering en draagbare hotspot. Selecteer Draagbare Wi-Fi hotspot om de functie voor WLANtethering in te schakelen.
››Het mobiele netwerk van uw apparaat delen via 1 2 3 USB Sluit een USB-kabel aan op de multifunctionele aansluiting van het apparaat en op een pc. Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen → Draadloos en netwerken → Tethering en draagbare hotspot. Selecteer USB-tethering om deze functie te activeren. Het apparaat deelt vervolgens de mobiele verbinding met de pc. U stopt het delen van de netwerkverbinding door het selectievakje naast USB-tethering uit te schakelen.
GPS Het apparaat is uitgerust met een GPS-ontvanger (satellietnavigatiesysteem). Hier ontdekt u hoe u locatieservices kunt activeren.
Optie Functie Locatiegegevens gebruiken voor Google Search Instellen dat het apparaat uw actuele locatie voor de zoekfunctie en andere services van Google gebruikt. Verbinding met een tv U kunt een televisie op afstand bedienen met uw apparaat om door uw favoriete shows te bladeren en programmasuggesties te ontvangen op basis van uw keuzes. U kunt ook andere apparaten bedienen die verbonden zijn met de televisie.
Optie Functie Television De code voor de opdracht wijzigen als u een probleem hebt met een specifieke knop. Add New Device Verbindingen instellen met de randapparatuur van uw televisie. Reset Peel De instellingen van de verbinding resetten. Send Feedback Uw mening verzenden voor ontwikkeling van de applicatie. VPN-verbindingen U kunt VPN’s (Virtual Private Network) maken en veilig verbinding maken met uw privénetwerk via een openbaar netwerk, zoals het internet.
4 Optie Functie VPN-server instellen Geef het IP-adres van de VPN-server in. Codering inschakelen Stel deze optie in om de VPN-server te coderen. Vooraf gedeelde IPsec-sleutel instellen Geef een vooraf gedeelde sleutel in. L2TP geheim inschakelen Stel deze optie in om het geheime L2TP-wachtwoord te gebruiken. L2TP-beveil. instell Geef het geheime L2TP-wachtwoord in. Gebr.certificaat Selecteer een gebruikerscertificaat dat de VPN-server gebruikt om u te identificeren.
Hulpmiddelen Alarm Hier vindt u informatie over hoe u een alarm voor belangrijke agenda-items kunt instellen en gebruiken. ››Een nieuw alarm instellen 1 2 3 4 Open de lijst met applicaties en selecteer Alarm. Selecteer . Stel het alarm in. Selecteer Gereed wanneer u klaar bent. ››Een alarm afzetten Wanneer het alarm afgaat doet u het volgende: ●● Als u het alarm wilt stoppen, sleept u naar rechts. ●● Als u het alarm na een bepaalde tijd wilt herhalen, sleept u naar links.
Calculator Leer wiskundige berekeningen op het apparaat uitvoeren, net als bij een gewone rekenmachine. 1 2 Open de lijst met applicaties en selecteer Calculator. Gebruik de toetsen die overeenkomen met het calculatorscherm om een gewone of wetenschappelijke berekening uit te voeren. Downloads Hier vindt u informatie over hoe u logs van bestanden die u hebt gedownload vanaf internet en vanuit e-mail, kunt beheren. 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Downloads. Selecteer een downloadmap.
5 6 Tik op het scherm en gebruik de volgende opties: ●● Als u de inhoudsopgave, bladwijzers of markeringen wilt weergeven, selecteert u . ●● Als u de instellingen voor het lettertype en thema wilt aanpassen, selecteert u . ●● Als u een boek via de functie voor tekst-naar-spraak wilt lezen, selecteert u → Lezen. ●● Als u tekst in het boek wilt zoeken, selecteert u . ●● U kunt een bladwijzer aan de huidige pagina toevoegen door te selecteren.
1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer eBook. → Importeren. Selecteer Selecteer de boekbestanden die u wilt importeren en selecteer Gereed. Google Zoeken U kunt naar applicaties en bestanden op het apparaat en specifieke gegevens op het web zoeken. 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Google Zoeken. Geef een letter of een woord van de gezochte gegevens in. Als u met spraak informatie wilt zoeken, selecteert u . Selecteer de naam van het item dat u wilt openen.
Afhankelijk van de software in uw apparaat worden bepaalde bestandsindelingen niet ondersteund. ●● Als een bestand groter is dan het beschikbare geheugen, kan er een fout optreden bij het openen van het bestand. ●● De afspeelkwaliteit kan verschillen afhankelijk van het inhoudstype. ●● Sommige bestanden kunnen mogelijk niet correct worden afgespeeld, afhankelijk van de manier waarop ze zijn gecodeerd. ●● ››Een bestand openen 1 2 3 4 Open de lijst met applicaties en selecteer Mijn bestanden.
››Bestanden verzenden 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Mijn bestanden. Schakel het selectievakje in naast de bestanden die u wilt verzenden. → een optie. Selecteer ››Bestanden verwijderen 1 2 3 Open de lijst met applicaties en selecteer Mijn bestanden. Schakel een selectievakje in naast de mappen of bestanden die u wilt verwijderen. Selecteer → Ja. Pennotitie Hier vindt u informatie over het schetsen van notities met verschillende hulpmiddelen.
4 U kunt tevens de volgende opties gebruiken: ●● Als u een foto, notitie of kaart wilt invoegen, selecteert u → Invoegen. ●● Selecteer om uw laatste bewerking ongedaan te maken. ●● Selecteer om uw laatste bewerking opnieuw uit te voeren. Selecteer Gereed wanneer u klaar bent. Polaris Office Hier vindt u informatie over hoe u Microsoft Word-, Excel-, PowerPoint- en Adobe PDF-bestanden kunt maken of weergeven op uw apparaat.
3 Geef het document naar wens weer. Beschikbare opties kunnen verschillen afhankelijk van het type document. Als u de werkbalk wilt openen om het document (Word-, tekst- of Excel-bestand) te bewerken, selecteert u . ●● Als u wilt inzoomen, plaatst u twee vingers op het scherm en beweegt u deze uit elkaar. Als u wilt uitzoomen, beweegt u deze naar elkaar toe. U kunt ook → een optie selecteren. ●● Als u een bladwijzer aan de huidige pagina wilt toevoegen, selecteert u → Boekclip.
SIM-toolkit U kunt gebruik maken van verschillende aanvullende services die door uw serviceprovider worden aangeboden. Afhankelijk van uw SIM- of USIM-kaart is dit menu mogelijk wel beschikbaar maar heeft het een andere naam. Open de lijst met applicaties en selecteer SIM-toolkit. Taakbeheer Met Taakbeheer kunt u actieve applicaties en geheugeninformatie weergeven. 1 2 Open de lijst met applicaties en selecteer Taakbeheer.
3 Selecteer de naam van het item dat u wilt openen. Wereldklok Ontdek hoe u de tijd in een andere regio kunt weergeven. 1 2 3 4 5 Open de lijst met applicaties en selecteer Wereldklok. Selecteer . Geef de naam van een stad in of selecteer een stad in de lijst. U kunt een stad selecteren op de wereldkaart. Selecteer . Herhaal stap 2-4 om meer wereldklokken toe te voegen. Als u de zomertijd wilt toepassen op de klokken, blijft u een klok aanraken en selecteert u Zomertijd instellen.
Instellingen Het menu Instellingen openen 1 Open de lijst met applicaties en selecteer Instellingen. 2 Selecteer een instellingscategorie en selecteer een optie. Draadloos en netwerken Hier regelt u de instellingen voor draadloze netwerkverbindingen. ››Vliegtuigstand Hiermee schakelt u alle draadloze functies van het apparaat uit. U kunt alleen diensten gebruiken waarvoor geen netwerk vereist is. ››Wi-Fi De WLAN-functie in- of uitschakelen.
●● ●● Status: de verbindingsstatus weergeven. Verbinding Wi-Fi Direct verbreken: de functie WLAN Direct uitschakelen. ››Kies via Wi-Fi Uw apparaat verbinden met Samsung Kies via een WLAN. ››Bluetooth De Bluetooth-functie in- of uitschakelen. ››Bluetooth-instellingen Bluetooth: de Bluetooth-functie in- of uitschakelen. ► p. 95 Naam apparaat: een Bluetooth-naam voor uw apparaat instellen. ●● Zichtbaar: uw apparaat zichtbaar maken voor andere Bluetoothapparaten.
Draagbare Wi-Fi hotspot configureren: netwerkinstellingen configureren om uw apparaat te gebruiken als toegangspunt. ●● Bluetooth-tethering: de functie voor Bluetooth-tethering activeren om de mobiele netwerkverbinding van het apparaat via de draadloze Bluetooth-functie met pc’s te delen. ► p. 100 ●● Help: meer informatie over USB, Bluetooth en WLAN-tethering. ●● ››VPN-instellingen Hier kunt u VPN’s (Virtual Private Network) instellen en daarmee verbinding maken. ► p.
Aannemen/einde oproep -- Aan/uit-toets einde oproep: instellen dat het apparaat een oproep beëindigt wanneer u op [ ] drukt. -- Automatisch beantwoorden: instellen of het apparaat oproepen na een bepaalde tijd automatisch beantwoordt. -- Automatisch beantwoorden: instellen dat het apparaat oproepen automatisch beantwoordt na een bepaalde tijd (alleen beschikbaar als een headset is aangesloten). ●● Nabijheidssensor aan: instellen dat de nabijheidssensor wordt ingeschakeld tijdens een oproep.
●● ●● Accounts: accounts instellen voor services voor IP-oproepen. Internetbellen gebruiken: het apparaat instellen voor gebruik van services voor IP-oproepen. Services voor IP-oproepen worden alleen geleverd via een Wi-Fi-verbinding. Geluid Hier kunt u de instellingen voor diverse geluiden op het apparaat configureren. ●● Stille stand: stille stand activeren om alle geluiden te dempen behalve mediageluiden en alarmtonen. ●● Trillen: instellen wanneer het apparaat trilt voor verschillende gebeurtenissen.
Scherm Hier kunt u de instellingen voor het scherm wijzigen. ●● Helderheid: automatische helderheid activeren of de helderheid van het display instellen. ●● Schermweergave: -- Lettertype: het lettertype voor tekst op het scherm selecteren. U kunt lettertypen van Android Market downloaden door Lettertypes online ophalen te selecteren. -- Startscherm: Achtergrond: een achtergrondafbeelding selecteren voor het startscherm.
Spaarstand Aangepaste spaarstand: automatisch de spaarstand activeren wanneer de batterij bijna leeg is. ●● Spaarstand aan: een stroomniveau selecteren voor de spaarstand. ●● Wi-Fi uitschakelen: de WLAN-functie uitschakelen wanneer het apparaat niet is aangesloten op een WLAN-toegangspunt. ●● Bluetooth uitschakelen: de Bluetooth-functie uitschakelen wanneer deze niet wordt gebruikt. ●● GPS uitschakelen: de GPS-functie uitschakelen wanneer deze niet wordt gebruikt.
Locatiegegevens gebruiken voor Google Search: instellen dat het apparaat uw actuele locatie voor de zoekfunctie en andere services van Google gebruikt. ●● Vergrendelscherm configureren: instellen hoe het scherm wordt ontgrendeld. -- Uit: de schermvergrendeling uitschakelen. -- Niet veilig: instellen dat de schermvergrendeling wordt gebruikt zonder PIN-code, wachtwoord of patroon. -- Patroon: een ontgrendelingspatroon instellen om het scherm te ontgrendelen.
Ontvangers waarschuwingsbericht: ontvangers instellen die een opsporingsbericht van uw verloren apparaat ontvangen. ●● Externe besturingselementen: instellen dat een verloren apparaat kan worden bediend via internet. ●● SIM-kaartvergrendeling instellen: -- SIM-kaart vergrendelen: hiermee kunt de functie voor pinvergrendeling in- of uitschakelen. Deze functie zorgt dat het apparaat pas kan worden gebruikt nadat de pincode is ingegeven.
Batterijgebruik: de hoeveelheid energie bekijken die wordt gebruikt door uw apparaat. ●● Onbekende bronnen: schakel deze optie in om applicaties van elke willekeurige bron te kunnen downloaden. Als u deze optie niet inschakelt, kunt u alleen applicaties van Android Market downloaden. ●● Ontwikkeling: -- USB-foutopsporing: schakel deze optie in om het apparaat met een USB-kabel op een computer aan te sluiten. Dit is voor het ontwikkelen van applicaties.
Beweging Hier kunt u de instellingen wijzigen waarmee bewegingsherkenning op uw apparaat wordt bediend. ●● Bewegingactivering: stel deze optie in om bewegingsherkenning te gebruiken. ●● Kantelen om te zoomen: instellen dat er wordt in- of uitgezoomd bij het weergeven van afbeeldingen in Galerij of bij het bekijken van webpagina’s als u twee punten blijft aanraken met uw vingers en het apparaat naar voren en achteren beweegt.
Taal en invoer Hier kunt u de instellingen voor tekstinvoer, spraakherkenning en de tekst-naar-spraakfunctie wijzigen. ››Taal selecteren Hiermee kunt u de taal instellen die voor alle menu’s en applicaties op het beeldscherm wordt weergegeven. ››Instellingen voor spraakherkenning Taal: selecteer een taal voor de spraakherkenningsfunctie van Google. ●● SafeSearch: stel het apparaat in zodat wordt gefilterd op ongepaste tekst en/of afbeeldingen die het resultaat zijn van ingesproken zoekopdrachten.
››Huidige invoermethode een standaardtoetsenbordtype voor tekstinvoer weergeven. ››Selectie invoermethode Hiermee kunt u instellen dat het pictogram voor tekstinvoerinstellingen ( ) wordt verborgen of weergegeven. Als u Automatisch selecteert, wordt het pictogram automatisch verborgen of weergegeven door het apparaat, afhankelijk van het toetsenbord. ››Invoermethoden configureren ●● Swype -- Swype: instellen dat het Swype-toetsenbord wordt gebruikt.
Toon volledig spoor: instellen dat het spoor van uw sleepbeweging op het toetsenbord wordt weergegeven. ▪▪ Woordsuggestie: instellen dat het apparaat suggesties weergeeft wanneer u tekst ingeeft. Deze functie is alleen beschikbaar voor het Engels. ▪▪ Snelh. vs. accuratesse: de balans tussen snelheid en nauwkeurigheid instellen. ▪▪ Het Swype-woordenboek resetten: leren hoe u met het Swype-toetsenbord sneller tekst ingeeft. ▪▪ Versie: versie-informatie weergeven.
●● Samsung-toetsenbord -- Samsung-toetsenbord: instellen dat het Samsungtoetsenbord wordt gebruikt. -- Instellingen: Taal invoeren: talen selecteren voor tekstinvoer. XT9: de XT9-stand activeren om tekst met de voorspellende invoerstand in te geven. XT9 geavanceerde instellingen: de geavanceerde functies van de XT9-stand activeren, zoals automatische voltooiing, correctie of vervanging en een eigen woordenlijst instellen.
Toegankelijkheid Hier kunt u de instellingen voor toegankelijkheidsfuncties wijzigen. ●● Toegankelijkheid: een toegankelijkheidsapplicatie die hebt gedownload, zoals Talkback of Kickback, activeren. Deze applicaties geven feedback door middel van spraak, melodie of trilling. ●● Toegankelijkheid applicaties: selecteer de toegankelijkheidsapplicatie die u wilt gebruiken. ●● Toegankelijkheidsscripts: toestaan dat toegankelijkheidsscripts van Google worden gedownload.
Datum en tijd Open en wijzig de volgende instellingen om te bepalen hoe de tijd en datum op het apparaat worden weergegeven: Als de batterij volledig ontladen blijft of uit het apparaat is verwijderd, worden de tijd en datum opnieuw ingesteld. Automatisch datum en tijd: de datum en tijd automatisch bijwerken wanneer u naar een andere tijdzone reist. ●● Datum instellen: hiermee kunt u de datum handmatig instellen. ●● Tijd instellen: hiermee kunt u de actuele tijd handmatig instellen.
Problemen oplossen Bij het inschakelen of tijdens het gebruik van het apparaat wordt u om een van de volgende codes gevraagd: Code Probeer het volgende om het probleem op te lossen: Als de apparaatvergrendeling is ingeschakeld, Wachtwoord moet u het wachtwoord ingeven dat u voor het apparaat hebt ingesteld. PIN Wanneer u het apparaat voor de eerste keer gebruikt of wanneer de het gebruik van een PIN-code is ingeschakeld, moet u de PIN-code ingeven die bij de SIM- of USIM-kaart is verstrekt.
Het aanraakscherm reageert langzaam of niet naar behoren Probeer het volgende als uw apparaat een aanraakscherm heeft en dit scherm niet naar behoren reageert: ●● Verwijder eventuele beschermende bedekkingen van het aanraakscherm. Voor een apparaat met aanraakscherm kunt u beter geen beschermende bedekkingen gebruiken, omdat het apparaat uw invoer hierdoor mogelijk niet kan herkennen. ●● Zorg dat uw handen schoon zijn wanneer u op het aanraakscherm tikt.
De batterij wordt niet goed opgeladen of het apparaat wordt uitgeschakeld Als de batterij niet meer volledig kan worden opgeladen, moet u deze vervangen door een nieuwe batterij. Breng het apparaat naar uw lokale Samsung Servicecenter. Het apparaat is warm Bij langdurig gebruik van applicaties op het apparaat of bij gebruik van applicaties die meer energie vereisen, kan het apparaat warm raken. Dit is normaal en is niet van invloed op de levensduur of prestaties van het apparaat.
Bij het openen van muziekbestanden verschijnen foutmeldingen Sommige muziekbestanden kunnen niet op uw mobiele apparaat worden afgespeeld. Dit kan allerlei oorzaken hebben. Als u bij het openen van muziekbestanden op uw apparaat foutmeldingen krijgt, probeert u het volgende: ●● Maak geheugen vrij door bestanden naar een pc over te brengen of bestanden op het apparaat te wissen. ●● Controleer of het muziekbestand geen DRM-beveiliging (Digital Rights Management) heeft.
Veiligheidsvoorschriften Lees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen tegen letsel te beschermen of schade aan het apparaat te voorkomen.
• Plaats apparaten nooit op of in verwarmingsapparaten, zoals magnetrons, ovens of radiatoren. Batterijen kunnen ontploffen wanneer ze oververhit raken. • U mag het apparaat nooit pletten of doorboren. Stel het apparaat niet bloot aan hoge externe druk, omdat dit kan leiden tot interne kortsluiting en oververhitting. Bescherm het apparaat en de opladers tegen beschadiging • Stel het apparaat niet bloot aan zeer lage of zeer hoge temperaturen.
Als u een gehoorapparaat gebruikt, neemt u contact op met de fabrikant voor informatie over storing via radiogolven Sommige gehoorapparaten kunnen worden gestoord door de radiofrequentie van uw apparaat. Neem contact op met de fabrikant om te controleren of u uw gehoorapparaat veilig kunt gebruiken. Schakel het apparaat uit in omgevingen met explosiegevaar • Houd u aan alle voorschriften, instructies en informatie in omgevingen met potentieel explosiegevaar.
• Laat de persoon waarmee u spreekt weten dat u aan het rijden bent. Onderbreek gesprekken in druk verkeer of gevaarlijke weersomstandigheden. Regen, hagel, sneeuw, ijzel en druk verkeer kunnen gevaarlijk zijn. • Maak geen notities en zoek geen telefoonnummers op. Als u een notitie maakt of door een agenda bladert, wordt uw aandacht afgeleid van veilig rijden, wat toch uw primaire verantwoordelijkheid is. • Bel verstandig en schat de verkeersdrukte in.
Leg het apparaat niet op hellende vlakken Als het apparaat valt, kan het beschadigd raken. Bewaar het apparaat niet in een te warme of te koude omgeving. Gebruik het apparaat bij een temperatuur tussen -20°C en 45°C • Het apparaat kan ontploffen als u het achterlaat in een gesloten voertuig, omdat de temperatuur daarin tot 80°C kan oplopen. • Stel het apparaat niet gedurende lange tijd aan direct zonlicht bloot (bijvoorbeeld op het dashboard van een auto).
Als uw toestel beschikt over een flitser, moet u de flitser niet te dicht in de buurt van de ogen van mensen of dieren gebruiken Het gebruik van de flitser dichtbij de ogen kan tijdelijke verblinding of schade aan de ogen veroorzaken. Wees voorzichtig wanneer u wordt blootgesteld aan flikkerend licht • Wanneer u het toestel gebruikt, moet u enkele lampen laten branden in de kamer en het scherm niet te dicht bij uw ogen houden.
Bij gebruik van het apparaat: • Houd u het apparaat rechtop zoals u bij een normale telefoon zou doen. • Spreek rechtstreeks in de microfoon. • Als u de antenne aanraakt, kan dit ervoor zorgen dat het apparaat meer radiogolven uitzendt dan nodig is. Uw gehoor beschermen wanneer u een headset gebruikt • Overmatige blootstelling aan harde geluiden kan leiden tot gehoorbeschadiging. • Blootstelling aan harde geluiden onder het rijden, kan de aandacht afleiden en een ongeval veroorzaken.
Als u het apparaat schoonmaakt, gaat u als volgt te werk: • Maak de contactpunten van de batterij schoon met een wattenstaafje of een doek schoon. • Gebruik geen chemicaliën of schoonmaakmiddelen. Gebruik het apparaat niet als het scherm gebarsten of gebroken is Gebroken glas of plastic kan leiden tot letsel aan uw handen en gezicht. Breng het apparaat naar een Samsung Servicecenter voor reparatie.
Zorg dat contact met nooddiensten mogelijk blijft In sommige gebieden of omstandigheden kan het voorkomen dat bellen met het apparaat niet mogelijk is, dus ook niet in noodgevallen. Voordat u naar afgelegen of minder ontwikkelde gebieden afreist, moet u daarom een alternatieve manier plannen om contact op te kunnen nemen met nooddiensten. Uw persoonlijke en belangrijke gegevens beveiligen • Wanneer u het toestel gebruikt, moet u een back-up van belangrijke gegevens maken.
Tests voor SAR worden uitgevoerd met de standaard gebruiksposities, waarbij het toestel het hoogst toegestane energieniveau gebruikt in alle geteste frequentiebanden.
Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) (Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruiksduur.
Vrijwaring Bepaald materiaal en bepaalde services die via dit apparaat beschikbaar zijn, zijn het eigendom van derden en worden beschermd door het auteursrecht, patenten, handelsmerken en/of andere wetgeving met betrekking tot intellectueel-eigendomsrecht. Dergelijk materiaal en dergelijke services worden alleen voor persoonlijke, nietcommerciële doeleinden beschikbaar gesteld.
Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat enig materiaal of enige service gedurende een bepaalde periode beschikbaar zal zijn. Materiaal en services worden door derden verzonden via netwerken en verzendfaciliteiten waarover Samsung geen controle heeft.
Index aanraakscherm bestanden verwijderen 110 ondersteunde bestandsindelingen 108 gebruiken 23 vergrendelen 25 Bluetooth access codes 132 agenda apparaten zoeken en koppelen 95 gegevens ontvangen 96 gegevens verzenden 96 inschakelen 95 afspraken bekijken 87 afspraken maken 87 alarm afzetten 105 instellen 105 uitschakelen 105 camera camcorder aanpassen 76 camera aanpassen 73 video's opnemen 74 AllShare 97 apparaat contacten aanpassen 30 indeling 18 in- of uitschakelen 17 instellingen 115 melding
mobiel apparaat traceren 34 MP3-speler geheugenkaart formatteren 16 plaatsen 14 verwijderen 16 afspeellijsten maken 68 bestanden toevoegen 66 muziek afspelen 67 Google Mail 60 Google Maps 47 Google Talk 64 helderheid, scherm 32 instellingen notities instellen 88 weergeven 88 oproepblokkering 57 oproepen accounts en synchronisatie 124 applicaties 123 bellen 117 bewegingsinstellingen 125 datum en tijd 131 draadloos en netwerken 115 geluid 119 locatie en beveiliging 121 opslag 125 over het apparaat 131
Samsung Apps 51 Samsung Kies 89 SIM-kaart verbindingen sketch memo 110 SMS-berichten video-oproepen Bluetooth 94 Pc 89 TV 102 VPN 103 WLAN 91 installeren 12 vergrendelen 33 aannemen 53 opties gebruiken 55 verzenden 58 weergeven 59 video's spraakoproepen afspelen 78, 80 nemen 74 aannemen 53 opties gebruiken 54 tot stand brengen 52 videospeler 80 voice search 113 VPN-verbindingen startscherm items toevoegen 27 items verplaatsen 27 items verwijderen 28 instellen 103 verbinden met 104 webbrowser
Wij, Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Samsung Electronics verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product Draagbaar GSM WCDMA Wi-Fi-apparaat : GT-P6200 waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaarden en/of andere normatieve documenten. Veiligheid EN 60950-1 : 2006 +A11 : 2009 SAR EN 50360 : 2001/AC2006 EN 62209-1 : 2006 EN 62209-2 : 2010 EN 62479 : 2010 EN 62311 : 2008 EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.
* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw toestel. Dit is afhankelijk van het land waar u het apparaat hebt gekocht, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Drukfouten voorbehouden. Kies installeren (PC Sync) 1. Download de laatste versie van Kies vanaf de Samsung website (www.samsung.com/kies) en installeer deze op uw pc. 2. Sluit uw apparaat met behulp van een USB-kabel aan op uw computer. Samsung Kies wordt automatisch gestart.