GT-P7100 Mode d'emploi
Utilisation de ce mode d’emploi Félicitations pour l’achat de votre appareil Samsung. Alliant puissance et mobilité, cet appareil vous permet d’accéder au meilleur de la technologie Web et mobile grâce à une plate-forme polyvalente qui s’adapte parfaitement à votre style de vie. Basé sur le système d’exploitation Google Android, cet appareil vous donne accès à des milliers d’applications utiles et ludiques pour vous permettre d’enrichir votre expérience Web mobile.
Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier en fonction de la version logicielle de votre appareil ou de votre opérateur. ●● La mise en forme et la distribution de ce mode d’emploi sont basées sur le système d’exploitation Google Android et peuvent varier en fonction du système d’exploitation de l’utilisateur. ●● Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou des caractéristiques du matériel.
Icônes Familiarisez-vous d’abord avec les icônes utilisées dans ce mode d’emploi : Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention—situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Remarque—remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires ► Référence—pages contenant plus d’informations. Exemple : ► p.
Droits d’auteur Copyright © 2012 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.
Table des matières Assemblage ............................................................... 9 Contenu du coffret ........................................................................... 9 Installer la carte SIM ou USIM ..................................................... 10 Charger la batterie . ....................................................................... 10 Démarrage .............................................................. 13 Allumer/éteindre l’appareil .............................
Divertissements ...................................................... 46 Play Musique . ................................................................................. Appareil photo ............................................................................... Galerie .............................................................................................. Movie Studio ................................................................................... 46 48 54 55 Données personnelles ...........
Affichage .......................................................................................... Stockage .......................................................................................... Batterie ............................................................................................. Applications .................................................................................... Comptes et synchro ......................................................................
Assemblage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et la présence de tous les éléments suivants : ●● Appareil mobile ●● Guide de prise en main rapide Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant.
Installer la carte SIM ou USIM Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services en option, etc.). Pour bénéficier des services 3G ou 3G+, vous devez vous procurer une carte USIM (Universal Subscriber Identity Module). Pour installer la carte SIM ou USIM : 1 2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.
Rechargez la batterie uniquement à l’aide d’un chargeur. Vous ne pouvez pas la recharger à l’aide du câble USB. ●● Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement. L’icône de batterie est alors vide. Lorsque le niveau de charge de la batterie est vraiment insuffisant, l’appareil s’éteint automatiquement. Rechargez la batterie pour remettre l’appareil en marche.
2 Branchez le chargeur USB sur une prise de courant. ●● Vous pouvez utiliser l’appareil lorsqu’il est en cours de chargement. Dans ce cas, il est possible que le rechargement complet de la batterie prenne plus de temps. ●● Lorsque le téléphone est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez l’adaptateur secteur USB de la prise de courant ou débranchez le câble USB de l’appareil.
Démarrage Allumer/éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée. Si vous allumez votre appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à la configuration. Pour éteindre votre appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur OK.
Présentation de l’appareil ››Aspect de l’appareil 1 5 6 2 3 7 4 8 12 13 9 10 14 11 4 Démarrage 14
Numéro Fonction 1 Capteur de luminosité 2 3 4 5 6 7 8 Touche Marche/Arrêt/Réinitialisation/Verrouillage Prise kit piéton1 Haut-parleur LED Objectif photo avant Écran tactile Connecteur à fonctions multiples 9 10 11 12 13 14 Objectif photo arrière Antenne intégrée Compartiment pour carte SIM Microphone Touche de volume Flash ››Touches Touche Fonction Marche/Arrêt/ Réinitialisation2 /Verrouillage Allumer l’appareil (maintenir la touche enfoncée).
››Icônes d’informations Les icônes qui peuvent apparaître en bas de l’écran peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Icône Signification Itinérance (hors de la zone de service locale) Mode Avion activé Lecture audio en cours Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire. Niveau de charge de la batterie3 Heure actuelle 3. Si vous utilisez un chargeur non approuvé par Samsung, cette icône n’apparaîtra pas.
Utiliser l’écran tactile L’écran tactile de votre appareil facilite la sélection des éléments et des fonctions. Découvrez les manipulations de base pour utiliser l’écran tactile. N’appuyez pas sur l’écran tactile avec le bout de vos doigts et n’utilisez pas d’outils pointus sur l’écran tactile. Vous risqueriez d’endommager l’écran tactile ou de provoquer un dysfonctionnement. ●● Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques.
Glisser/déposer : maintenez votre doigt appuyé sur un élément, puis faites-le glisser pour le déplacer. ●● Appuyer deux fois : appuyez rapidement à deux reprises sur l’écran tactile avec votre doigt pour effectuer un zoom avant ou arrière sur les photos ou les pages Web que vous visionnez. ●● Pincer : placez deux doigts écartés sur l’écran, puis rapprochezles. ●● ››Faire pivoter l’écran tactile Votre appareil est équipé d’un capteur de mouvements qui permet de détecter son orientation.
Présentation de l’écran d’accueil Lorsque l’appareil est en mode veille, l’écran d’accueil apparaît. Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez visualiser des icônes d’information, des widgets et des raccourcis pour accéder à des applications. Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour atteindre l’un des volets de l’écran d’accueil. 2 1 3 En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il est possible que l’écran ci-dessus varie.
Barre Système La barre Système vous permet de naviguer rapidement d’un écran à l’autre, d’accéder aux applications, d’afficher des informations concernant le système et bien plus encore. 4 1 2 3 Numéro Fonction 1 Revenir à l’écran précédent. 2 Revenir à l’écran d’accueil. 3 Ouvrir la liste des applications récemment utilisées. 4 Afficher des icônes d’informations et l’état de votre appareil ; utiliser le volet des raccourcis.
››Ajouter des widgets sur l’écran d’accueil Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des informations pratiques sur votre écran d’accueil. Certains widgets permettent de se connecter à des services Web. L’utilisation d’un widget Internet peut entraîner des frais supplémentaires. ●● La disponibilité des widgets dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
››Utiliser le volet des raccourcis Depuis l’écran d’accueil ou lorsque vous utilisez une application, appuyez sur le côté droit de la barre système, puis sélectionnez une zone de l’horloge numérique pour ouvrir le volet des notifications. Sélectionnez une option sur le volet des notifications. Vous pouvez afficher l’état de l’appareil et utiliser les options suivantes : ●● Mode Avion : activer ou désactiver le mode Avion. ●● Wi-Fi : activer ou désactiver la connexion sans fil Wi-Fi.
Personnaliser l’appareil Tirez le meilleur de votre appareil en le personnalisant pour qu’il réponde à vos envies et vos préférences. ››Modifier la langue de l’écran 1 2 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Langue et saisie → Langue. Sélectionnez la langue souhaitée. ››Régler la date et l’heure 1 2 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Date et heure. Sélectionnez votre fuseau horaire, réglez la date et l’heure et modifiez d’autres options.
››Sélectionner un fond d’écran d’accueil 1 2 3 4 Maintenez le doigt positionné n’importe où sur l’écran d’accueil. Appuyez sur une option. ●● Fonds d’écran : images de fond d’écran incluses dans l’appareil. ●● Fonds d’écran animés : images animées incluses dans l’appareil. ●● Galerie : photos que vous prenez ou images téléchargées depuis Internet. Appuyez sur un élément. Appuyez sur Sélectionner.
Activer le réglage automatique de la luminosité 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Affichage → Luminosité. Cochez la case près de Ajuster automatiquement la luminosité. Appuyez sur OK. L’appareil augmente automatiquement la luminosité de l’écran dans des environnements éclairés et la diminue dans des environnements sombres. Régler la luminosité de l’écran manuellement 1 2 3 4 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Affichage → Luminosité.
Définir un modèle de déverrouillage 1 2 3 4 Ouvrez la liste des applications et sélectionnez Paramètres → Sécurité → Verrouillage de l'écran → Schéma. Prenez connaissance des instructions affichées et des exemples de modèles, puis appuyez sur Suivant. Dessinez un modèle en faisant glisser votre doigt sur l’écran pour relier au moins 4 points et appuyez sur Continuer. Dessinez à nouveau le modèle pour le valider et appuyez sur Confirmer.
2 Saisissez votre code PIN, puis appuyez sur OK. Lorsque le verrouillage PIN est activé, vous devez saisir votre code PIN chaque fois que vous allumez votre appareil. Si vous saisissez un code PIN erroné à plusieurs reprises, votre carte SIM ou USIM se bloque. Vous devez alors saisir le code PIN de déverrouillage (PUK) afin de débloquer la carte SIM ou USIM. ●● Si vous bloquez votre carte SIM ou USIM en saisissant un code PUK erroné, apportez-la chez votre revendeur pour la faire débloquer.
Numéro Fonction 4 Changer de méthode de saisie ; accéder aux paramètres du clavier. 5 Insérer un émoticône ; ouvrir la liste des émoticônes (maintenir la touche appuyée). 6 Effacer la saisie. 7 Effectuer un retour à la ligne. 8 Saisir du texte oralement. Cette fonction est disponible uniquement si vous avez activé la fonction de saisie vocale. 9 Insérer un espace. ››Copier et coller du texte Depuis un champ de saisie, vous pouvez également copier et coller du texte vers une autre application.
Web Navigateur Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris. L’accès au Web et le téléchargement de fichiers multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. ●● Le menu du navigateur peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre opérateur. ●● La disponibilité de certaines icônes dépend de votre pays ou de votre opérateur.
Numéro Fonction 1 Fermer l’onglet affiché. 2 Revenir à la page précédente ou passer à la page suivante de l’historique. 3 Actualiser la page Web en cours. En cours d’actualisation, cette icône devient . 4 Ouvrir un nouvel onglet. 5 Rechercher des informations. 6 Accéder à une liste d’options du navigateur Web. 7 Ouvrir la liste des favoris enregistrés et l’historique des pages fréquemment visitées. 8 Créer un favori pour la page Web affichée.
Voyer l’adresse URL de la page Web à d’autres personnes, appuyez sur → Partager la page. ●● Pour rechercher du texte sur une page Web, appuyez sur → Rechercher sur la page. ●● Pour changer l’affichage du bureau, appuyez sur → Voir version ordinateur. ●● Pour enregistrer la page Web affichée afin de la consulter horsligne ultérieurement, appuyez sur → Enreg. pour lire hors connex. ●● Pour afficher les détails de la page, appuyez sur → Infos sur la page.
››Créer des favoris de pages Web Vous pouvez ajouter un favori manuellement si vous connaissez l’adresse du site Web en question. 1 2 3 4 5 6 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Navigateur. Saisissez une adresse Web ou naviguez vers une page Web. Appuyez sur pour ajouter la page Web actuelle dans la liste de vos favoris. Saisissez le nom du favori. Saisissez l’adresse Web pour votre page Web mise en favori, puis sélectionnez un emplacement où enregistrer le favori (si nécessaire).
››Accéder à l’historique récent 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Navigateur. Appuyez sur → HISTORIQUE. Sélectionnez une page Web à ouvrir. Pulse Découvrez les nouveaux articles sur votre appareil et ajoutez des flux pour vos nouvelles rubriques favorites. ››Lire des flux 1 2 3 4 5 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Pulse. Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez sur OK et sur l’écran pour ignorer les conseils d’utilisation.
››Gérer les sources de flux 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Pulse. Appuyez sur pour afficher la liste des flux. Appuyez sur de flux. ou pour ajouter ou supprimer une source Play Store La plate-forme Android qui équipe votre appareil permet d’enrichir ses fonctions grâce à l’installation d’applications supplémentaires. Play Store vous permet d’acquérir facilement et rapidement des applications et des jeux pour mobiles.
YouTube Découvrez comment visionner et partager des vidéos via YouTube. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. ››Visionner des vidéos 1 2 3 Sélectionnez une vidéo. 4 Pour contrôler la lecture, servez-vous des touches virtuelles. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube. Appuyez sur la vidéo, puis sur écran. pour afficher la vidéo en plein ››Mettre des vidéos en ligne 1 2 3 4 5 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur YouTube.
››Rechercher un lieu spécifique 1 2 3 4 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Maps. La carte affiche votre position actuelle. Appuyez sur . Saisissez un mot-clé pour la localisation. Pour effectuer une recherche oralement, appuyez sur . Sélectionnez la position dont vous souhaitez afficher des détails. ●● Pour afficher tous les résultats de recherche, appuyez sur Résultats de recherche. ●● Pour afficher votre position actuelle, appuyez sur .
4 5 Sélectionnez un mode de déplacement (voiture, bus ou à pied) et appuyez sur OK. L’itinéraire est indiqué sur la carte. En fonction du mode de déplacement sélectionné, plusieurs itinéraires peuvent s’afficher. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur → Effacer résultats. Latitude Découvrez comment partager votre position avec vos amis et afficher leur position à l’aide de Google Latitude™. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
3 Sélectionnez le nom d’un lieu pour en afficher les détails. En mode affichage des informations, utilisez les options suivantes : ●● Pour afficher le lieu sur une carte, appuyez sur . ●● Pour afficher l’itinéraire jusqu’à la destination, appuyez sur . ●● Pour afficher le numéro de téléphone du lieu, appuyez sur . Navigation Découvrez comment utiliser le système de navigation GPS pour rechercher et afficher votre lieu d’arrivée à l’aide de commandes vocales.
Communication Google Mail Vous pouvez récupérer les nouveaux e-mails directement dans votre boîte de réception à partir de Google Mail™. Lorsque vous accédez à cette application, l’écran Boîte de réception s’affiche. Le nombre total de messages non lus s’affiche dans la barre de titre et les messages non lus apparaissent en gras. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
››Afficher un e-mail 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Google Mail. Appuyez sur pour mettre à jour la liste des messages. Sélectionnez un e-mail. Dans la fenêtre du message, utilisez les options suivantes : ●● Pour rédiger un nouveau message, appuyez sur . ●● Pour rechercher un e-mail, appuyez sur . ●● Pour archiver le message, appuyez sur . ●● Pour supprimer le message, appuyez sur . ●● Pour ajouter un libellé au message, appuyez sur .
E-mail Découvrez comment envoyer ou consulter des e-mails via votre compte de messagerie électronique personnel ou professionnel. ››Créer un compte e-mail 1 2 3 4 5 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur E-mail. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Appuyez sur Suivant (pour des comptes e-mail classiques) ou sur Configuration manuelle (pour vos comptes e-mail professionnels). Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
7 Appuyez sur ENVOYER pour envoyer le message. Si vous êtes hors connexion ou en dehors d’une zone Wi-Fi, le message est conservé dans la boîte d’envoi jusqu’à votre prochaine connexion ou jusqu’à ce que vous vous trouviez dans une zone Wi-Fi. ››Afficher un e-mail Lorsque vous ouvrez un compte e-mail, vous pouvez vous connecter au serveur de messagerie pour récupérer les nouveaux messages ou afficher hors connexion les e-mails précédemment récupérés.
●● Pour afficher ou enregistrer une pièce jointe, sélectionnez l’onglet de pièce jointe. Pour afficher une pièce jointe, appuyez sur AFFICHER. Pour l’enregistrer sur votre appareil, appuyez sur ENREGISTRER. Les options disponibles peuvent varier en mode paysage et en mode portrait. Talk Découvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis par l’intermédiaire de Google Talk™. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
3 Saisissez votre message et envoyez-le. ●● Pour ajouter plus d’amis à une discussion, appuyez sur → Ajouter au chat. ●● Pour passer d’une discussion active à l’autre, sélectionnez un nom dans la liste de vos amis. ●● Pour utiliser le chat vidéo, appuyez sur . ●● Pour utiliser le chat vocal, appuyez sur . ●● Pour clôturer une discussion, appuyez sur → End chat. Google+ Découvrez comment accéder au service de réseau social de Google.
Divertissements Play Musique Découvrez comment écouter vos morceaux de musique favoris à tout moment avec Play Musique. En fonction de la version logicielle de l’appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ●● Une erreur peut se produire à l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible. ●● La qualité de lecture peut varier en fonction du type de contenu. ●● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement selon la façon dont ils sont encodés.
4 Les icônes suivantes permettent de contrôler la lecture : Icône Fonction Activer le mode Aléatoire. Modifier le mode de répétition (désactivé, répéter la lecture d’un seul ou de tous les fichiers). Redémarrer la lecture ; ignorez le fichier précédent (appuyez deux fois). Interrompre la lecture ; pour la reprendre, appuyez sur . Passer au fichier suivant. Utilisez les options suivantes lorsque vous écoutez de la musique : ●● Pour sélectionner un effet sonore, appuyez sur → Effets sonores.
Appareil photo Découvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. L’appareil photo s’éteint automatiquement lorsque vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. ●● Il est possible que les capacités de la mémoire diffèrent en fonction de la scène photographiée ou des conditions de prise de vue. ●● ››Prendre une photo 1 2 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo. Pointez l’objectif sur le sujet et procédez aux réglages nécessaires.
Numéro 3 Fonction 5 Modifier les paramètres de l’appareil photo. 6 Zoomer en avant ou en arrière. ●● Pour zoomer en avant, faites glisser . ●● Pour zoomer en arrière, faites glisser jusqu’à . 7 Passer en mode caméscope ou panorama. jusqu’à Appuyez sur le bouton bleu pour prendre une photo. La photo est enregistrée automatiquement. ››Capturer une photo en mode Panorama 1 2 3 4 5 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Appareil photo.
Pour effectuer un zoom avant, posez vos deux doigts joints sur l’écran et écartez-les lentement, puis rapprochez-les. Vous pouvez également appuyer deux fois sur l’écran. Pour revenir à la taille d’origine, appuyez deux fois sur l’écran. ●● Pour envoyer une photo ou la partager avec d’autres personnes, appuyez sur → une option. ●● Pour supprimer une photo, appuyez sur → Supprimer. ●● Pour démarrer un diaporama, appuyez sur → Diaporama. Pour arrêter un diaporama, appuyez sur l’écran.
Icône Option Paramètres appareil photo Fonction ●● Enregist. position : régler l’appareil pour qu’il ajoute des informations de localisation à vos photos. ●● Taille d'image : sélectionnez la taille de vos photos. ●● Mise au point : sélectionner un mode de mise au point. Vous pouvez prendre des photos en gros plan ou bien configurer l’appareil pour qu’il effectue automatiquement une mise au point sur des sujets ou des visages.
Numéro 4 5 Fonction 1 Ouvrir la fenêtre de visualisation des photos et des vidéos que vous avez prises ou enregistrées. 2 Activer l’objectif photo avant et enregistrer une vidéo de vous-même. 3 Enregistrer une vidéo. 4 Modifier les paramètres de l’appareil photo. 5 Zoomer en avant ou en arrière. ●● Pour zoomer en avant, faites glisser jusqu’à . ●● Pour zoomer en arrière, faites glisser jusqu’à . 6 Passer en mode appareil photo ou panorama.
››Personnaliser les paramètres du caméscope Avant d’enregistrer une vidéo, sélectionnez et appuyez sur une des icônes suivantes pour personnaliser les paramètres de l’appareil photo : Icône Option Fonction Mode Flash Modifier les paramètres du flash ; vous pouvez activer ou désactiver le mode Flash manuellement. Balance des blancs Régler la gamme de couleurs en fonction des conditions d’éclairage. Effets Appliquer un effet spécial.
Galerie Découvrez comment visionner les photos et les vidéos enregistrées dans la mémoire de votre appareil. En fonction de la version logicielle de l’appareil, certains formats ne sont pas compatibles. ●● Une erreur peut se produire à l’ouverture d’un fichier si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire disponible. ●● La qualité de lecture peut varier en fonction du type de contenu. ●● Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement selon la façon dont ils sont encodés.
Pour modifier la photo avec l’éditeur d’images, appuyez sur → Retoucher. ●● Pour faire pivoter l’image dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, appuyez sur → Faire pivoter à gauche. ●● Pour faire pivoter l’image dans le sens des aiguilles d’une montre, appuyez sur → Faire pivoter à droite. ●● Pour couper une partie de l’image, appuyez sur → Rogner. ●● Pour définir l’image en tant que fond d’écran ou l’attribuer à un correspondant, appuyez sur → Utiliser l'image comme.
››Créer un film 1 2 3 4 5 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Movie Studio. Appuyez sur Créer un projet. Saisissez le nom du projet, puis appuyez sur OK. Appuyez sur AJOUTER → une option. ●● Pour prendre une nouvelle vidéo, appuyez sur Enregistrer une vidéo. ●● Pour prendre une nouvelle photo, appuyez sur Prendre une photo. ●● Pour ajouter un fichier vidéo, appuyez sur Importer un clip vidéo. ●● Pour ajouter un fichier image, appuyez sur Importer une image.
6 7 8 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK (si nécessaire). Lorsque vous avez terminé votre modification, appuyez sur → Exporter le film. Sélectionnez une option de résolution → Exporter. ››Lire un film 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Movie Studio. Sélectionnez un film exporté. Appuyez sur → Lire le film exporté. Pour envoyer un film en cours de lecture à d’autres personnes, appuyez sur → une option.
Données personnelles Contacts Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels. Pour tous vos contacts, vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone, des adresses e-mail, des dates d’anniversaire et de nombreuses autres informations. ››Créer un contact 1 2 3 4 5 6 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. Ajoutez votre compte Google (si nécessaire). Appuyez sur TOUS → .
Une fois le contact localisé, vous pouvez : Pour l’ajouter à vos contacts favoris, appuyez sur . ●● Modifier ses coordonnées en appuyant sur . ●● Pour envoyer les coordonnées du contact à d’autres personnes, appuyez sur → Partager → une option. ●● Le supprimer en appuyant sur → Supprimer. ●● ››Définir votre profil 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. Appuyez sur TOUS → Configurer mon profil. Saisissez vos coordonnées et appuyez sur OK.
Exporter les fichiers de contacts 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Contacts. Appuyez sur → Importer/exporter → Exporter vers la mémoire. Appuyez sur OK pour confirmer. Agenda Découvrez comment créer et gérer les événements quotidiens, hebdomadaires ou mensuels. ››Créer un événement 1 2 3 4 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Agenda. Ajoutez votre compte Google (si nécessaire). Appuyez sur . Saisissez les détails de l’événement et appuyez sur OK.
››Afficher un événement 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Agenda. Sélectionnez une date dans le calendrier. Sélectionnez un événement pour en afficher les détails. ●● Pour modifier l’événement, appuyez sur . ●● Pour supprimer l’événement, appuyez sur → OK. ››Arrêter l’alarme d’un événement Si vous définissez un rappel pour un événement du calendrier, l’alarme retentit à l’heure spécifiée. 1 2 3 Appuyez sur dans la barre système. Appuyez sur la notification d’événements.
Connectivité Connexions PC Découvrez comment connecter votre appareil à un PC à l’aide d’un câble USB, et ce dans divers modes USB. En connectant l’appareil à un ordinateur, vous pouvez synchroniser des fichiers à l’aide de Windows Media Player, transférer directement des données depuis et vers votre appareil. Pour utiliser des connexions PC, vous devez désactiver le mode de débogage USB.
Wi-Fi Découvrez comment utiliser les capacités de réseau sans fil de votre appareil pour vous connecter à un réseau local sans fil (Wi-Fi) compatible avec la norme IEEE 802.11 a/b/g/n. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à d’autres périphériques réseau dès qu’un point d’accès sans fil est disponible. Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est conçu pour fonctionner dans tous les pays européens.
››Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement 1 2 3 4 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Wi-Fi → AJOUTER UN RÉSEAU. Saisissez le SSID du réseau et choisissez un type de sécurité. Définissez les paramètres de sécurité en fonction du type de sécurité choisi précédemment. Appuyez sur Enregistrer. ››Se connecter à un réseau Wi-Fi avec la Configuration Protégée Wi-Fi (WPS) En utilisant une configuration protégée Wi-Fi (WPS), vous pouvez connecter votre appareil à un réseau sécurisé.
››Configurer les paramètres IP fixes 1 2 3 4 5 6 Ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. Sélectionnez un réseau, puis cochez la case en regard de l’option Afficher les options avancées. Appuyez sur le menu déroulant situé à côté de Paramètres IP. Appuyez sur Statique. Modifiez les paramètres IP pour le réseau tels que l’adresse IP, la passerelle, la longueur du préfixe réseau et le DNS. Appuyez sur Se connecter.
3 4 Sélectionnez un fichier ou un élément, par exemple un fichier multimédia ou une adresse Web à partir de l’application appropriée. Sélectionnez une option d’envoi de données via Wi-Fi. La méthode pour l’envoi de données peut varier en fonction du type d’application. Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée, capable d’échanger des informations dans un rayon de 10 mètres sans nécessiter de branchement physique.
››Activer la fonction sans fil Bluetooth Ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres, puis faites glisser la barre sur OUI en regard de Bluetooth. ››Rechercher d’autres appareils et s’y connecter 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Bluetooth → RECHERCHER APPAREILS. Sélectionnez un appareil. Appuyez sur Se connecter pour faire correspondre le code PIN Bluetooth des deux appareils. Vous pouvez également saisir un code PIN Bluetooth, puis appuyer sur OK.
››Recevoir des données via le Bluetooth 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Bluetooth → RECHERCHER APPAREILS. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le code PIN Bluetooth et appuyez sur OK (si nécessaire). Appuyez sur dans la barre système, puis appuyez sur Accepter pour confirmer que vous souhaitez recevoir des données en provenance de l’appareil. Les données reçues sont enregistrées dans le dossier Bluetooth.
4 5 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enregistrer. À partir d’un autre appareil, recherchez le nom de votre appareil dans la liste des connexions disponibles et connectezvous au réseau. Votre appareil partage sa connexion de données avec l’autre appareil. ››Partager votre connexion de données via un 1 2 3 branchement USB Connectez votre appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres → Plus... → Partage de connexion.
GPS Votre appareil est équipé d’un récepteur pour système de localisation GPS. Découvrez comment activer les services de localisation.
Connexions VPN Vous pouvez créer des réseaux privés virtuels (VPN) et vous connecter en toute sécurité à votre réseau privé via un réseau public, comme Internet. Votre appareil doit être préalablement configuré pour accéder à Internet. En cas de difficultés pour accéder à Internet, vous devez modifier les paramètres de connexions. Si vous n’êtes pas certain des informations de connexion à saisir, renseignez-vous auprès de votre opérateur.
Option Fonction Certificat utilisateur IPSec Sélectionner un certificat utilisateur qui permet au serveur VPN de vous identifier. Vous pouvez importer des certificats depuis le serveur VPN ou les télécharger depuis Internet. Certificat d'autorité IPSec Sélectionner une autorité de certification qui permet au serveur VPN de vous identifier. Vous pouvez importer des certificats depuis le serveur VPN ou les télécharger depuis Internet.
Outils Horloge Découvrez comment programmer et gérer des alarmes pour des événements importants. ››Programmer une nouvelle alarme 1 2 3 4 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Horloge → Régler l'alarme. Appuyez sur Ajouter alarme et définissez les détails de l’alarme. Une fois terminé, appuyez sur OK. Pour ajouter des alarmes, recommencez l’étape 2. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. ●● Pour désactiver une alarme, désélectionnez la case en regard de l’alarme.
Calculatrice Découvrez comment exécuter des calculs mathématiques directement sur votre appareil, comme sur une calculatrice classique. 1 2 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Calculatrice. Utilisez les touches de la calculatrice pour effectuer un calcul classique ou scientifique. Téléchargements Découvrez comment gérer les historiques des fichiers téléchargés à partir du Web. 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Téléchargements. Choisissez une catégorie.
Quickoffice HD Découvrez comment créer ou afficher des fichiers Microsoft Word, Excel, PowerPoint et Adobe PDF sur votre appareil. ››Créer un nouveau document 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Quickoffice HD. Si vous lancez cette application pour la première fois, enregistrez-vous en ligne ou ignorez l’étape d’enregistrement. 2 3 Appuyez sur 4 5 6 → un type de document. Saisissez les contenus au sein du document. ●● Pour annuler votre dernière opération, appuyez sur → Annuler.
››Ouvrir un document 1 2 3 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Quickoffice HD. Appuyez sur → un type de document. 4 Visualisez le document tel que désiré. Les options disponibles peuvent varier en fonction du type de document. Appuyez sur → Ouvrir. Pour ouvrir un fi chier récent, appuyez sur Documents récents. Pour modifier le document (Fichier Word, de présentation ou Excel), appuyez sur l’écran. ●● Pour enregistrer le document sous un autre nom, appuyez sur → Enregistrer sous.
Paramètres Accéder au menu Paramètres 1 Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Paramètres. 2 Sélectionnez une catégorie de paramètres, puis une option. Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour vous connecter à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances.
Plus... Modifiez les paramètres servant à contrôler les connexions avec d’autres appareils ou réseaux. ››Mode Avion Activez le mode Avion pour désactiver toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez alors uniquement utiliser les fonctions qui ne nécessitent pas de connexion radio, c’est-à-dire toutes les fonctions autres que les fonctions d’appel, Wi-Fi et Bluetooth. ››VPN Paramétrez et gérez les réseaux privés virtuels (VPN).
››Réseaux mobiles Données activées : activez la connexion de données sur n’importe quel réseau mobile. ●● Itinérance des données : activez la connexion de données lorsque vous êtes en dehors de votre zone de couverture. ●● Noms des points d’accès : sélectionnez un nom de point d’accès pour les connexions de données. Vous pouvez ajouter ou modifier les noms des points d’accès. Pour réinitialiser vos paramètres de noms de points d’accès sur les valeurs par défaut, appuyez sur → Rétablir param. par défaut.
Affichage Modifiez les paramètres servant à contrôler l’affichage et le rétroéclairage de votre appareil. ●● Luminosité : régler la luminosité de l’écran. ●● Fond d’écran : sélectionnez une image d’arrière-plan pour l’écran d’accueil et l’écran verrouillé. ●● Rotation auto écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même temps que l’appareil. ●● Veille : définissez le délai de désactivation automatique du rétroéclairage.
Comptes et synchro Modifiez les paramètres de la fonction de synchronisation automatique ou gérez la synchronisation des comptes. Services de localisation Modifiez les paramètres des services de localisation. ●● Service de localisation : configurez l’appareil afin d’utiliser les réseaux Wi-Fi et/ou mobiles pour localiser approximativement votre position. ●● Satellites GPS : configurez l’appareil pour qu’il utilise les satellites GPS pour localiser votre position.
Faire apparaître les mots de passe : affichez vos mots de passe à mesure que vous les saisissez. ●● Administrateurs de l’appareil : affichez les administrateurs que vous avez autorisés pour votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de périphériques afin d’appliquer de nouvelles règles à votre appareil. ●● Sources inconnues : téléchargez des applications à partir de n’importe quelle source.
››Clavier Android Configurez l’appareil pour qu’il utilise le clavier Android. Pour modifier les paramètres du clavier Android, appuyez sur . ●● Langues de saisie : sélectionner les langues de saisie à utiliser avec le clavier. ●● Majuscules auto : configurez l’appareil pour qu’il mette automatiquement en majuscules la première lettre d’une phrase. ●● Vibrer à chaque touche : configurer l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche.
››Saisie Google Voice Activez la fonction de saisie vocale Google pour saisir du texte oralement. Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur . ●● Sélectionner les langues de saisie : sélectionnez les langues de saisie pour la reconnaissance vocale de Google. ●● Bloquer les termes choquants : paramétrez cette option pour empêcher l’appareil de reconnaître des termes choquants lors des saisies vocales.
Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres pour gérer vos paramètres et données. Sauvegarder mes données : définissez la sauvegarde de vos paramètres et des données de vos applications sur le serveur Google. ●● Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google. ●● Restaurer automatiquement : configurez la restauration de vos paramètres et des données de vos applications lors de la réinstallation d’une application.
Accessibilité Les services d’accessibilité sont des fonctions spécialement conçues pour les personnes présentant des handicaps physiques. Modifiez les réglages pour améliorer l’accessibilité aux interfaces et fonctions de l’appareil. ●● TalkBack : activez TalkBack qui fournit un retour vocal. ●● Grands caractères : passer à la grande taille de texte pour créer ou afficher des éléments dans les applications.
Emplacement du curseur : configurez l’appareil pour qu’il affiche les coordonnées et le trajet du curseur lorsque vous touchez l’écran. ●● Afficher élément sélectionné : activez l’affichage du curseur lorsque vous touchez l’écran. ●● Afficher mises à jour écran : activez le clignotement des zones de l’écran lors de leur mise à jour. ●● Afficher mém. CPU utilisée : paramétrez cette option pour obtenir une liste de tous les processus actifs.
Dépannage Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : Code Solution possible : Mot de passe Lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil. Code PIN Lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM.
L’écran tactile réagit lentement ou de manière erronée Si votre appareil dispose d’un écran tactile et que cet écran réagit de manière erronée, tentez les manipulations suivantes : ●● Retirez les éventuelles protections de l’écran tactile. Les films de protection peuvent empêcher l’appareil de reconnaître vos saisies et ne sont pas recommandés pour les écrans tactiles. ●● Assurez-vous que vos mains sont propres et sèches lorsque vous appuyez sur l’écran tactile.
La batterie ne se recharge pas correctement ou le téléphone s’éteint tout seul. Si vous ne pouvez plus recharger complètement la batterie, vous devez la remplacer par une batterie neuve. Confiez votre appareil à un centre de service après-vente Samsung. L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez des applications qui demandent plus d’énergie ou sur une période prolongée, votre appareil peut sembler chaud au toucher.
Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. ●● Si nécessaire, vérifiez que la fonction Bluetooth est également activée sur l’autre appareil. ●● Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se situent bien dans le rayon d’action Bluetooth (10 mètres maximum). ●● Si le problème persiste après ces manipulations, contactez votre centre de service après-vente Samsung.
Consignes de sécurité Afin d’éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d’endommager votre appareil, veuillez lire toutes les informations suivantes avant d’utiliser votre appareil.
Protégez l’appareil contre toute détérioration • Évitez d’exposer votre appareil à des températures très basses ou très élevées. • Des températures extrêmes peuvent déformer l’appareil et réduire la capacité de chargement, ainsi que sa durée de vie et celle de la batterie. • N’utilisez jamais un chargeur endommagé.
Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion Les appareils mobiles peuvent engendrer des interférences avec les équipements aéronautiques. Conformez-vous aux réglementations en vigueur et éteignez votre appareil. Il est possible que votre appareil mobile produise des interférences avec les équipements électroniques se trouvant à bord d'un véhicule, en raison de l'émission de radiofréquences.
Pour entretenir et bien utiliser votre appareil Conservez votre appareil au sec • L’humidité et tous types de liquides peuvent endommager les pièces ou les circuits électroniques de votre appareil. • N’allumez pas votre appareil s’il présente des marques d’humidité. Si votre appareil est déjà allumé, éteignez-le, puis retirez immédiatement la batterie (si vous n’arrivez pas à l’éteindre ou à retirer la batterie, laissez votre appareil tel quel).
Ne conservez pas votre appareil à proximité ou à l’intérieur de radiateurs, de fours à micro-ondes, d’équipements de cuisine chauffants ou de conteneurs à haute pression • La batterie peut couler. • Votre appareil peut surchauffer et causer un incendie. Ne laissez pas tomber votre appareil et ne l’exposez pas aux chocs • L’écran de votre appareil pourrait être endommagé. • Votre appareil peut être endommagé ou certaines pièces peuvent subir des dysfonctionnements si vous le tordez ou le déformez.
Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur • Ne laissez pas la batterie en charge pendant plus d’une semaine, car une surcharge risque de réduire sa durée de vie. • Lorsqu’elle n’est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement et doit être rechargée avant utilisation. • Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant.
Ne placez pas votre appareil dans vos poches arrières ou à votre ceinture Vous pourriez vous blesser ou endommager votre appareil si vous tombiez. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre appareil Toute modification ou tout changement effectué(e) sur votre appareil peut entraîner l’annulation de la garantie du fabricant. Pour tout besoin de service, confiez votre appareil à un service après-vente Samsung.
Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Le recours aux services d’un technicien non agréé risque d’entraîner des dégâts sur l’appareil et d’annuler la garantie du fabricant. Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin • Ne retirez pas une carte lorsque l’appareil y enregistre ou y lit des informations, car vous risqueriez de perdre des données et/ou d’endommager la carte ou l’appareil lui-même.
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble de connexion, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
Limitation de responsabilité Les contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de cet appareil appartiennent dans leur intégralité à des tiers et sont protégés par les lois sur les droits d’auteur, les brevets, les marques et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale.
Index alarme rechercher des adresse à proximité 38 rechercher un lieu 37 utiliser la navigation 39 arrêter 73 créer 73 supprimer 73 carte SIM appareil installer 10 verrouiller 27 allumer et éteindre 13 aspect 14 icônes d’information 16 paramètres 77 personnaliser 24 touches 15 volet des raccourcis 23 carte USIM installer 10 verrouiller 27 connexions Bluetooth 66 PC 62 VPN 71 Wi-Fi 63 appareil photo capturer des photos 48 enregistrer des vidéos 51 personnaliser l’appareil photo 50 personnaliser l
écran tactile saisir du texte 28 téléchargements 74 verrouiller à l’aide du code PIN 27 vidéos utiliser 18 verrouiller 19 e-mail afficher 43 créer des comptes 42 envoyer 42 enregistrer 51 lire 55 Google Latitude 38 Google Mail 40 Google Maps 36 Google Talk 44 lecteur MP3 Wi-Fi activer 63 avec WPS 64 rechercher des réseaux et s’y connecter 63 créer une liste de lecture 47 écouter de la musique 46 YouTube lecteur vidéo 55 luminosité de l'écran 25 messages créer des comptes e-mail 42 envoyer un e-ma
Le contenu de ce mode d’emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre appareil en fonction de votre version logicielle ou de votre opérateur. Protégez votre oreille lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé lorsque vous êtes au volant peut détourner votre attention et provoquer un accident.
