GT-P7300 Snelstartgids De elektronische versie van de gebruiksaanwijzing weergeven Uitgebreide informatie vindt u in de gebruiksaanwijzing op www.samsung.com. De gebruiksaanwijzing is beschikbaar als Adobe Acrobatbestand (.pdf). Als u niet beschikt over Adobe Reader, kunt u het gratis programma downloaden op www.adobe.com.
Dank u voor de aanschaf van dit mobiele apparaat van Samsung. Dit apparaat biedt hoogwaardige mobiele communicatie en amusement op basis van de uitzonderlijke technologie en hoge normen van Samsung. • • • • • 2 De inhoud van deze snelstartgids kan van product tot product verschillen of anders zijn dan de software die door serviceproviders wordt geleverd en is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.
Symbolen in deze snelstartgids Bekijk voordat u begint de symbolen die in deze snelstartgids zijn opgenomen: Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie [ ] Vierkante haken: toetsen op het apparaat 3
Auteursrechten Copyright © 2011 Samsung Electronics Deze snelstartgids is beschermd onder internationale auteursrechtwetten. Geen enkel deel van deze snelstartgids mag worden gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of verzonden in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of op te slaan in een systeem voor het opslaan en ophalen van informatie, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Samsung Electronics.
• • • • ® Windows Media Player is een geregistreerd handelsmerk van Microsoft Corporation. is een handelsmerk van SRS Labs, Inc. De WOW HDtechnologie is opgenomen onder licentie van SRS Labs, Inc. Wi-Fi , het Wi-Fi CERTIFIED-logo en het Wi-Fi-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance. Het apparaat gebruikt een niet-geharmoniseerde frequentie en is bedoeld voor gebruik in alle Europese landen.
Het apparaat in elkaar zetten De SIM- of USIM-kaart plaatsen 1. Open het klepje voor de SIM-kaartsleuf. 2. Plaats de SIM- of USIM-kaart met de goudkleurige contactpunten naar beneden gericht. 3. Sluit het klepje voor de SIM-kaartsleuf.
De batterij opladen U moet de batterij opladen voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers en kabels. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of kabels bestaat het risico dat batterijen ontploffen of dat het apparaat schade oploopt. Als de batterij volledig ontladen is, kunt u het apparaat niet inschakelen, zelfs niet als de USB-stroomadapter is aangesloten.
2. Sluit de USB-stroomadapter aan op een stopcontact. Het is mogelijk dat het aanraakscherm tijdens het opladen niet werkt wegens een onregelmatige stroomvoorziening. Als dit gebeurt, haalt u de USB-stroomadapter uit het stopcontact of koppelt u de USB-kabel los van het apparaat. 3. Wanneer de batterij volledig is opgeladen, koppelt u de USB-stroomadapter en de USB-kabel eerst los van het apparaat en haalt u deze vervolgens uit het stopcontact.
Aan de slag Het apparaat in- en uitschakelen Houd [ ] ingedrukt om het apparaat in te schakelen. Als u het apparaat de eerste keer inschakelt, volgt u de instructies op het scherm om het apparaat in te stellen. Houd [ ] ingedrukt en selecteer Uitschakelen → OK om het apparaat uit te schakelen. • • Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen van geautoriseerd personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparatuur aan beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld in vliegtuigen en ziekenhuizen.
Kennismaken met het apparaat 5 1 2 3 6 4 7 4 8 9 10 11 10 12 13
Nummer Functie 1 Aan/uit/herstel/vergrendeltoets 2 Volumetoets 3 Lichtsensor 4 Luidspreker 5 Sleuf voor SIM-kaart 6 Cameralens voorzijde 7 Multifunctionele aansluiting 8 Microfoon 9 Cameralens achterzijde 10 Interne hoofdantenne 11 12 13 Flitslamp 1 Headsetaansluiting Interne antenne voor Wi-Fi/Bluetooth/GPS 1. Als u een headset verkeerd aansluit op uw apparaat, kan de headsetaansluiting of de headset worden beschadigd.
Toetsen Toets Aan/uit/ herstel1/ vergrendeling Functie Het apparaat inschakelen (ingedrukt houden); de snelmenu’s openen (ingedrukt houden); het apparaat resetten (10-15 seconden ingedrukt houden); het aanraakscherm vergrendelen. Het volume van het apparaat aanpassen. Volume 1. Als er fatale fouten optreden, de verbinding wordt verbroken of uw apparaat vastloopt, moet u het apparaat mogelijk resetten voordat u het weer kunt gebruiken.
Systeembalk Met de systeembalk onder aan het scherm hebt u snel toegang tot nuttige functies waarmee u op schermen kunt navigeren, applicaties kunt openen, systeemgegevens kunt weergeven, en meer. • • • Bedieningspaneel (links): op schermen navigeren, onlangs gebruikte applicaties openen of het huidige scherm vastleggen. Snelkoppelingenpaneel (midden): snelkoppelingen naar applicaties openen. Meldingenpaneel (rechts): de huidige tijd, apparaatstatus en meldingen weergeven.
Applicaties openen 1. Selecteer Applicaties op het startscherm om de lijst met applicaties te openen. 2. Selecteer een applicatie. 3. Selecteer Selecteer om terug te gaan naar het vorige scherm. om terug te gaan naar het startscherm. Onlangs gebruikte applicaties openen Selecteer om de applicaties weer te geven die u onlangs hebt gebruikt. Tekst ingeven U kunt tekst ingeven door tekens op de virtuele toetsenborden te selecteren. U kunt ook bewerkingsopties gebruiken om tekst te kopiëren en te plakken.
E-mailberichten verzenden en ontvangen U kunt SMS-, MMS- of e-mailberichten opstellen en verzenden en verzonden en ontvangen berichten weergeven of beheren. Voor SMS-berichten die u buiten uw eigen servicegebied verstuurt of ontvangt, moet u wellicht extra betalen. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie. SMS- en MMS-berichten U kunt gewone SMS-berichten of MMS-berichten die tekst, afbeeldingen, video en geluidsbestanden kunnen bevatten, opstellen en verzenden.
Veiligheidsvoorschriften Lees de volgende informatie zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om uzelf en anderen tegen letsel te beschermen of schade aan het apparaat te voorkomen.
Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze volgens de voorschriften af • Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn goedgekeurd en speciaal zijn bedoeld voor uw apparaat. Incompatibele batterijen en opladers kunnen ernstig letsel of schade aan uw apparaat veroorzaken. • Gooi batterijen of apparaten nooit in open vuur. Volg alle plaatselijke voorschriften bij het afvoeren van gebruikte batterijen of apparaten.
Gebruik het apparaat niet in de buurt van een pacemaker • Vermijd indien mogelijk het gebruik van het apparaat binnen 15 cm van een pacemaker omdat het apparaat storing kan veroorzaken op de pacemaker. • Zorg ervoor dat er minstens 15 cm afstand is tussen het apparaat en de pacemaker als u het apparaat toch moet gebruiken. • Gebruik het apparaat niet aan de zijde van het lichaam waar de pacemaker zich bevindt, om de kans op storing op de pacemaker te minimaliseren.
Het mobiele apparaat goed onderhouden en gebruiken Houd het apparaat droog • Vocht en allerlei soorten vloeistoffen kunnen onderdelen van het apparaat of elektronische circuits beschadigen. • Schakel uw apparaat uit wanneer dit nat wordt. Droog het apparaat met een doek en breng het naar een servicecenter. • Door de vloeistof verandert de kleur van het label dat de waterschade in het apparaat aangeeft. Waterschade aan het apparaat kan de garantie van de fabrikant laten vervallen.
Bewaar het apparaat niet dichtbij of in verwarmingsapparatuur, magnetrons, warme kooktoestellen of hogedrukcompartimenten • De batterij kan lekken. • Het apparaat kan oververhit raken en brand veroorzaken. Laat het apparaat niet vallen en stel het niet bloot aan plotselinge schokken • Het scherm van het apparaat kan beschadigd raken. • Als het apparaat wordt verbogen of vervormd, kan het beschadigd raken of functioneren onderdelen wellicht niet meer goed.
Gebruik alleen door de fabrikant goedgekeurde batterijen, opladers, accessoires en onderdelen • Het gebruik van merkloze batterijen en opladers kan de levensduur van het apparaat beperken of storingen in het apparaat veroorzaken. • Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd.
Draag het apparaat niet in een achterzak of om uw middel Als u valt, kunt u gewond raken of het apparaat beschadigen. Haal uw apparaat nooit uit elkaar, breng er geen wijzigingen in aan en probeer het niet te repareren • Door wijzigingen of aanpassingen van het apparaat kan de garantie van de fabrikant vervallen. Breng het apparaat naar een Samsung Servicecenter voor service. • Haal de batterij niet uit elkaar en probeer deze niet te doorboren omdat hierdoor explosie- of brandgevaar ontstaat.
Installeer mobiele apparatuur zorgvuldig • Zorg ervoor dat mobiele apparaten of daaraan verwante apparatuur naar behoren zijn bevestigd in uw voertuig. • Vermijd het plaatsen van apparatuur en accessoires op een plek waar de airbag zich kan ontvouwen. Verkeerd geïnstalleerde draadloze apparaten kunnen ernstig letsel veroorzaken als airbags zich snel ontvouwen.
Informatie over het SAR-certificaat (Specific Absorption Rate) Uw apparaat voldoet aan de standaarden die in de EU zijn opgesteld voor blootstelling aan radiofrequentie-energie die wordt afgegeven door radio- en telecommunicatie-apparatuur. Deze standaarden verbieden de verkoop van mobiele apparaten die het maximumniveau voor blootstelling overschrijden, de zogenaamde SAR (Specific Absorption Rate), van 2,0 W/kg. Tijdens tests bleek dat de maximale SAR die is opgegeven voor dit model 1,15 W/kg.
Correcte behandeling van een gebruikte batterij uit dit product (Van toepassing op de Europese Unie en andere Europese landen met afzonderlijke inzamelingssystemen voor accu’s en batterijen) Dit merkteken op de batterij, gebruiksaanwijzing of verpakking geeft aan dat de batterij in dit product aan het einde van de levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid.
“MATERIAAL EN SERVICES VAN DERDEN WORDEN GELEVERD IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEREN. SAMSUNG GEEFT MET BETREKKING TOT HET MATERIAAL EN DE SERVICES DIE WORDEN GELEVERD GEEN ENKELE GARANTIE WAT BETREFT GESCHIKTHEID VOOR ENIG DOEL, UITDRUKKELIJK NOCH GEÏMPLICEERD. SAMSUNG ONTKENT UITDRUKKELIJK ELKE GEÏMPLICEERDE GARANTIE, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
Conformiteitsverklaring (R&TTE-richtlijn) Wij, Samsung Electronics verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het product Mobiel GSM WCDMA Wi-Fi-apparaat : GT-P7300 waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan de volgende standaarden en/of andere normatieve documenten. Veiligheid EN 60950-1 : 2006 + A11 : 2009 SAR EN 62209-2 : 2010 EN 62311 : 2008 EN 50371 : 2002 Aanbeveling van de Raad 1999/519/EC EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.
* S ommige beschrijvingen in deze snelstartgids kunnen afwijken van uw apparaat. Dit is afhankelijk van het land waar u het apparaat hebt gekocht, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Drukfouten voorbehouden. Kies installeren (PC Sync) 1. Download de laatste versie van Kies vanaf de Samsung website (www.samsung.com/kies) en installeer deze op uw pc. 2. Sluit uw apparaat met een USB-kabel aan op uw pc. Samsung Kies wordt automatisch gestart. Raadpleeg voor meer informatie de Help van Kies.
