GT-S3350 Mode d'emploi
Utilisation de ce mode d'emploi Nous vous remercions d'avoir choisi ce téléphone mobile Samsung. Ce téléphone vous permettra de communiquer et d'accéder à des divertissements de haute qualité, basés sur les critères de qualité et sur la technologie exceptionnelle de Samsung. Ce mode d'emploi a été spécialement conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et caractéristiques de votre téléphone.
• Les sons, fonds d'écran et images fournis dans ce téléphone sont concédés sous licence pour une utilisation limitée entre Samsung et leurs propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ce matériel à des fins commerciales ou autres constitue une infraction au regard des lois sur les droits d'auteurs. Samsung n'est pas responsable des infractions sur les droits d'auteurs commises par l'utilisateur. • Ce produit intègre des logiciels Open source (gratuits).
► Référence—pages contenant plus d’informations. Exemple : ► p. 12 (reportez-vous à la page 12) → Suivi de—séquence d'options ou de menus à sélectionner pour accomplir une procédure. Exemple : En mode Menu, sélectionnez Messages → Créer (signifie que vous devez sélectionnez Messages, puis Créer) Crochets—touches du téléphone. Exemple : [ ] (symbolise la touche Marche/Arrêt) [ ] < > Signes supérieur à et inférieur à— touches écran permettant d'utiliser des fonctions différentes sur chaque écran.
Marques déposées • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées et enregistrées de Samsung Electronics. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. dans le monde entier. • Oracle et Java sont des marques déposées d'Oracle et/ou de ses filiales. Les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. • Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.
Table des matières Assemblage ................................................ 9 Contenu du coffret . .................................................. 9 Insérer la carte SIM et la batterie . ......................... 9 Charger la batterie ................................................. 11 Insérer une carte mémoire (en option) . ........... 13 Attacher une dragonne (en option) .................. 15 Communication ....................................... 26 Appels ..........................................
Informations personnelles . ................... 41 Contacts ................................................................... Calendrier ................................................................ Tâche ......................................................................... Mémo ........................................................................ Mémo vocal ............................................................. 41 43 44 44 44 Web ........................................................
Chronomètre . ......................................................... 57 Minuteur .................................................................. 57 Horloge mondiale .................................................. 58 Paramètres ................................................ 59 Accéder au menu Paramètres ............................. Profils de sons ......................................................... Affichage .................................................................. Heure & Date ..
Assemblage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et que tous les éléments suivants sont présents : • • • • Téléphone Batterie Chargeur Mode d'emploi Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L'utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne sont pas couverts par la garantie du fabricant.
3 Pour installer la carte SIM et la batterie : 1 2 Si le téléphone est allumé, maintenez la touche [ enfoncée pour éteindre l'appareil. Insérez la carte SIM. ] Retirez le cache de la batterie. • Installez la carte SIM en orientant la puce vers l'appareil. • Lorsque le téléphone ne contient pas de carte SIM, Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache de la batterie.
4 Insérez la batterie. Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant d'utiliser le téléphone pour la première fois. Vous pouvez charger le téléphone à l'aide du chargeur ou en le branchant sur un PC avec un câble de liaison. 5 Remettez le cache de la batterie en place. Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l'explosion de la batterie ou endommager votre téléphone.
››Recharger la batterie avec le chargeur 1 2 3 Branchez la fiche la plus grande du chargeur sur une prise de courant. • Vous pouvez utiliser le téléphone lorsque celui-ci est en cours de chargement. Dans ce cas, il est possible que le rechargement complet de la batterie prenne plus de temps. • Il est possible que le téléphone chauffe lorsqu'il est en cours de rechargement. Ce phénomène n'affecte pas la durée de vie ou les performances de votre téléphone.
Pour économiser l'énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l'utilisez pas. Le chargeur n'est pas équipé d'un bouton Marche/Arrêt. Par conséquent, vous devez débrancher le chargeur de la prise pour couper l'alimentation. En cours d'utilisation, le chargeur doit rester à proximité de la prise. ››Recharger sur un PC avec un câble de liaison Avant d'effectuer le chargement, assurez-vous que votre PC est allumé. 1 2 3 Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples, sur le côté du téléphone.
• Seule la structure de fichiers FAT (table d'allocation de fichiers) est compatible avec votre téléphone. Si vous insérez une carte formatée avec une structure de fichiers différente, votre téléphone vous invite à la reformater de nouveau. • Une trop grande fréquence des opérations d'effacement et d'écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. 1 2 ››Retirer la carte mémoire 1 2 3 Retirez le cache de la batterie. Installez la carte en orientant la puce vers le bas.
N'oubliez pas d'effectuer une copie de sauvegarde de toutes les données importantes stockées dans votre téléphone avant de formater la carte mémoire. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l'utilisateur. Attacher une dragonne (en option) 1 2 Retirez le cache de la batterie. 3 Remettez le cache de la batterie en place. Introduisez une dragonne à travers la fente prévue à cet effet et accrochez-la au point d'attache.
Démarrage Allumer et éteindre le téléphone Pour allumer le téléphone : 1 2 Maintenez la touche [ Présentation du téléphone ››Composants du téléphone Écouteur ] enfoncée. Saisissez votre code PIN et appuyez sur (si nécessaire). Touche de volume Pour éteindre le téléphone, répétez l'étape 1 ci-dessus.
››Touches Touche Connecteur à fonctions multiples Prise 3,5 mm Fonction Appel Objectif photo Haut-parleur Cache de la batterie Touches écran Marche/ Arrêt Antenne interne Volume Pavé tactile Appeler un correspondant ou répondre à un appel. En mode veille, accéder au journal des appels et à la liste des messages. Permet d'effectuer les actions indiquées au bas de l'écran. Permet d'allumer ou d'éteindre le téléphone (maintenir enfoncée). Permet de mettre fin à un appel.
Clavier AZERTY Dans certains pays, la composition du clavier AZERTY peut différer. Touche Fonction Touches alphanumériques Majuscule Alt Symbole 18 Démarrage Permettent de saisir des chiffres, des lettres et des caractères spéciaux. Changer la casse en mode de saisie de texte. Permet d'utiliser des caractères de la moitié supérieure des touches dans une zone de saisie. En mode veille, permet de verrouiller ou de déverrouiller le clavier (maintenir enfoncée).
››Icônes d'informations Les icônes qui apparaissent à l'écran peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Icône Signification Personnaliser votre téléphone Profil Normal activé Tirez le meilleur de votre téléphone en l'adaptant à vos préférences. Profil Discret activé ››Régler la date et l'heure Niveau de charge de la batterie Heure actuelle Accéder aux menus Pour accéder aux menus de votre téléphone : 1 2 3 4 En mode veille, appuyez sur
››Activer le profil Discret En mode veille, maintenez la touche [ ou désactiver le son du téléphone. ] enfoncée pour activer ››Créer un profil sonore Vous pouvez modifier les sons de votre téléphone en personnalisant le profil sonore actuel ou en basculant sur un autre profil. Pour créer un profil : 1 2 3 4 En mode Menu, sélectionnez Param. → Profils de sons. Naviguez jusqu'au profil désiré. Appuyez sur .
››Régler la luminosité de l'écran 1 2 3 En mode Menu, sélectionnez Param. → Affichage → Luminosité. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour régler le niveau de luminosité. Appuyez sur . Le niveau de luminosité de l'écran influe sur la vitesse de déchargement de la batterie. ››Définir des raccourcis de clavier AZERTY 1 2 3 4 En mode Menu, sélectionnez Param. → Téléphone → Raccourcis Azerty. Sélectionnez la touche à utiliser comme raccourci.
Restaurer les données supprimées 1 2 3 En mode Menu, sélectionnez Param. → Corbeille. Sélectionnez un élément. Appuyez sur le pavé tactile pour restaurer les données. Lorsque le téléphone est verrouillé, vous devez saisir votre mot de passe à chaque fois que vous l'allumez. • Si vous oubliez votre mot de passe, apportez votre téléphone dans un Espace de Service Après-vente Samsung pour le déverrouiller.
• Si vous saisissez un code PIN erroné à plusieurs reprises, votre carte SIM se bloque. Vous devez alors saisir le code PIN de déverrouillage (PUK) afin de débloquer la carte SIM. • Si vous bloquez votre carte SIM en saisissant un code PUK erroné, apportez-la chez votre revendeur pour la faire débloquer.
››Saisir du texte à l'aide du clavier AZERTY Appuyez sur les touches alphanumériques pour saisir des caractères, des chiffres et des symboles. Vous pouvez également utiliser les touches suivantes : Touche Fonction Modifier la casse. Saisir des caractères de la moitié supérieure des touches. Passer en mode Symbole. Ouvrir la liste des émoticônes (appuyez sur [ ], puis sur [ ]).
Communication Répondre à un appel 1 Découvrez comment utiliser les fonctions d'appel : téléphoner tout en utilisant les options disponibles ou en personnalisant les autres fonctions au cours d'un appel. Lorsque vous recevez un appel, appuyez sur [ ]. Lorsque le téléphone sonne, appuyez sur la touche de volume pour régler le volume, ou maintenez la touche de volume Bas enfoncée afin de désactiver la sonnerie.
Appeler vers l'étranger 1 En mode veille, maintenez la touche [0] enfoncée pour insérer le caractère +. • Pour mettre un appel en attente, appuyez sur . Pour récupérer un appel en attente, appuyez sur . • Pour passer un appel alors qu'un autre est déjà en cours, • Pour régler le niveau sonore de l'appel, appuyez sur la touche mettez le premier en attente et composez un nouveau numéro.
››Utiliser des fonctions supplémentaires Vous pouvez utiliser diverses fonctions d'appels comme le rejet automatique, les appels simulés ou le mode de numérotation fixe (FDN). Rejet automatique Pour rejeter automatiquement les appels provenant de certains numéros, utilisez l'option de rejet automatique. Pour activer le rejet automatique et configurer la liste des numéros à rejeter : 1 2 3 4 5 6 7 8 En mode Menu, sélectionnez Param. → Appels → Tous les appels → Rejet automatique.
3 4 5 Appuyez sur pour commencer à enregistrer. Parlez dans le microphone. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur . Mode de numérotation fixe (FDN) En mode FDN, votre téléphone restreint l'émission des appels si bien que vous ne pouvez appeler que les numéros enregistrés dans la liste FDN. Pour utiliser le mode FDN, vous devez d'abord définir la liste FDN dans le répertoire. ► p.
2 Sélectionnez l'option souhaitée. Option Durée d'appel Coût d'appel Compteur messages Compteur données Fonction Affichez des informations sur la durée de vos appels, par exemple la durée du dernier appel et la durée totale de tous les appels. Affichez le journal des coûts de vos appels, comme par exemple le coût du dernier appel et le montant total. Vous pouvez également indiquer la devise et le prix par unité, ou limiter les coûts et les appels selon vos forfaits.
››Définir un profil MMS Pour envoyer ou recevoir des MMS, vous devez activer un profil de connexion au serveur MMS. Vous pouvez ajouter vos propres profils de connexion à ceux déjà prédéfinis par votre opérateur. 1 2 3 En mode Menu, sélectionnez Messages → Paramètres → MMS → Profils MMS → . Si un profil de connexion a été prédéfini par votre opérateur, appuyez sur → Créer. Personnalisez les Param. du profil de connexion. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le pavé tactile ou .
Définir un profil de messagerie 1 2 3 En mode Menu, sélectionnez Messages → Paramètres → E-mail → Profils de messagerie → . Si un profil de connexion a été prédéfini par votre opérateur, appuyez sur → Créer. Personnalisez les Param. du réseau. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le pavé tactile ou . ››Envoyer un e-mail 1 2 En mode Menu, sélectionnez Messages → Créer un e-mail. 3 4 Faites défiler vers le bas et rédigez l'objet du message.
Afficher un SMS ou un MMS 1 2 Sélectionnez un SMS ou un MMS. Afficher un e-mail 1 2 3 4 5 En mode Menu, sélectionnez Messages → E-mails reçus. Sélectionnez un compte e-mail. Appuyez sur le pavé tactile. Sélectionnez un e-mail ou un en-tête. Si vous avez sélectionné un en-tête, appuyez sur pour afficher le contenu de l'e-mail.
Créer un modèle de MMS 1 2 3 4 En mode Menu, sélectionnez Messages → Mes dossiers → Carte MMS. Appuyez sur → Créer pour ouvrir une nouvelle fenêtre de création de modèle. Créez un MMS à utiliser comme modèle, avec un objet et les pièces jointes souhaitées. ► p. 31 ››Envoyer un message SOS En cas d'urgence, vous pouvez appeler à l'aide en envoyant un message SOS à des destinataires prédéfinis. Appuyez sur le pavé tactile.
5 6 7 Sélectionnez un contact et appuyez sur le pavé tactile. 8 Sélectionnez Nombre de répétitions et choisissez le nombre de répétitions du message SOS. 9 Sélectionnez un numéro de téléphone (si nécessaire). Lorsque vous avez terminé de sélectionner les destinataires, appuyez sur le pavé tactile. Appuyez sur → . Pour envoyer un message SOS, les touches du téléphone doivent être verrouillées. Appuyez à quatre reprises sur la touche de volume.
Divertissements Appareil photo 4 Pour prendre une photo, appuyez sur la pavé tactile. La photo est enregistrée automatiquement. Après avoir capturé des photos, appuyez sur pour les visionner. Découvrez comment capturer et visionner des photos et des vidéos. Vous pouvez capturer des photos d'une résolution allant jusqu'à 1600 x 1200 pixels (2 méga pixels) et des vidéos d'une résolution allant jusqu'à 176 x 144 pixels.
Musique Découvrez comment écouter vos morceaux de musique favoris à tout moment grâce au lecteur MP3. ››Ajouter des fichiers audio sur le téléphone 3 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture : touche Fonction Volume Régler le volume. Interrompre la lecture. Pour la reprendre, sélectionnez . Redémarrer la lecture. Revenir au fichier précédent (maintenir enfoncée pendant 2 secondes). Effectuer un retour rapide dans le fichier (maintenir enfoncée). Passer au fichier suivant.
››Créer une liste de lecture 1 2 3 4 5 En mode Menu, sélectionnez Musique → Bibliothèque → Listes de lecture → . Si une liste de lecture existe déjà, appuyez sur → Créer une liste de lecture. Saisissez le nom de la liste de lecture et appuyez sur le pavé tactile. ››Écouter la radio FM 1 2 3 4 Sélectionnez la nouvelle liste de lecture. Appuyez sur → Ajouter → Pistes. Sélectionnez les fichiers que vous souhaitez ajouter et appuyez sur .
touche Fonction Jeux et autres Augmenter ou diminuer la fréquence de 0,1 MHz. Découvrez comment utiliser des jeux et des applications à base de la technologie reconnue Java. Selon le logiciel du téléphone, il est possible que le téléchargement de jeux ou d'applications Java ne soit pas pris en charge. Rechercher une station de radio disponible. Pour ajouter la station de radio en cours d'écoute à la liste des favoris, appuyez sur → Ajouter à → Favoris.
››Jouer à des jeux ou lancer des applications 1 2 En mode Menu, sélectionnez Appli. → Jeux et autres. Sélectionnez un jeu ou une application dans la liste et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. • La disponibilité de ces jeux dépend de votre zone géographique et de votre opérateur. • Les commandes et les options des jeux ou des applications peuvent varier.
Informations personnelles Contacts Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts personnels ou professionnels enregistrés dans la mémoire du téléphone ou dans votre carte SIM. Pour tous vos contacts, vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone mobile ou fixe, des adresses e-mail, des dates d'anniversaire, et d'autres informations. ››Ajouter un nouveau contact 1 2 3 En mode Menu, sélectionnez Contacts. Appuyez sur → Créer un contact.
››Rechercher un contact 1 2 3 Saisissez les premières lettres du nom recherché. Sélectionnez le nom du contact dans la liste. Une fois le contact localisé, vous pouvez : • l'appeler en appuyant sur [ ]. • modifier ses coordonnées en appuyant sur le pavé tactile. ››Définir un numéro favori 1 2 3 4 En mode Menu, sélectionnez Contacts. En mode Menu, sélectionnez Contacts. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner Favoris. Appuyez sur → Contacts.
››Créer une liste de numérotation fixe (FDN) Vous pouvez définir une liste de contacts à utiliser en numérotation fixe (FDN), mode qui restreint les appels sortants, si cette fonction est compatible avec votre carte SIM. La liste de numérotation fixe (FDN) est enregistrée sur votre carte SIM. 1 2 3 4 En mode Menu, sélectionnez Contacts. Appuyez sur → Contacts FDN → le pavé tactile. Si un contact FDN existe déjà, appuyez sur → Créer contact FDN.
Tâche Mémo Découvrez comment créer une liste de tâches virtuelles et définir des alarmes et des priorités pour vous souvenir des tâches importantes à accomplir. Découvrez comment enregistrer une information importante pour la consulter ultérieurement. 1 2 1 2 ››Créer une tâche 3 4 En mode Menu, sélectionnez Organis. → Tâche. Appuyez sur . Si une tâche existe déjà, appuyez sur → Nouvelle tâche. Saisissez les détails de la tâche. Appuyez sur le pavé tactile ou .
››Enregistrer un mémo vocal 1 2 3 4 5 En mode Menu, sélectionnez Appli. → Mémo vocal. Appuyez sur le pavé tactile pour commencer l'enregistrement. Parlez dans le microphone. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur . Le mémo est enregistré automatiquement. Pour enregistrer d'autres mémos vocaux, appuyez sur le pavé tactile et répétez les étapes 3 à 4. ››Écouter un mémo vocal 1 2 3 4 En mode Menu, sélectionnez Appli. → Mémo vocal.
Web Internet Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des favoris. • L'accès au Web et le téléchargement de contenu multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. • Le menu du navigateur peut s'intituler différemment en fonction de votre opérateur. • La disponibilité de certaines icônes dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
››Créer des favoris de pages Web Pour un accès rapide, vous pouvez mettre les pages Web que vous visitez fréquemment en favoris. En naviguant sur le Web, appuyez sur → Ajouter aux favoris pour enregistrer la page Web en cours dans vos favoris. Vous pouvez ajouter un favori manuellement et hors connexion si vous connaissez l'adresse Internet de la page Web. Pour ajouter un favori : 1 2 3 En mode Menu, sélectionnez Internet → → Favoris → .
Communautés Sites Web communautaires Découvrez comment partager vos photos et vidéos avec d'autres utilisateurs sur des blogs et des sites Web communautaires. Découvrez comment accéder rapidement aux sites communautaires, tels que Facebook et Twitter. Selon votre zone géographique ou votre opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. 1 2 3 4 1 En mode Menu, sélectionnez Commun. → Communautés. 2 Sélectionnez un site Web ou un blog auquel vous souhaitez accéder.
Connectivité Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte portée, capable d'échanger des informations dans un rayon de 10 mètres sans nécessiter de branchement physique. ››Activer la fonction sans fil Bluetooth 1 2 3 • Samsung n'est pas responsable de la perte, de l'interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth.
4 Entrez le code d'identification Bluetooth du téléphone ou celui de l'autre périphérique, le cas échéant, puis appuyez sur . Vous pouvez également appuyer sur pour faire correspondre le code PIN sur votre téléphone et celui de l'autre appareil. Lorsque l'utilisateur de l'autre appareil saisit le même code PIN ou accepte la connexion, la connexion entre les deux appareils est effective. Lorsque la connexion est établie avec succès, l'appareil recherche automatiquement les services disponibles.
››Recevoir des données par Bluetooth Wi-Fi 2 Découvrez comment utiliser les fonctions réseau sans fil de votre appareil pour vous connecter à un réseau local sans fil (Wi-Fi) compatible avec la norme IEEE 802.11. Vous pouvez vous connecter à Internet ou à d'autres appareils réseau dès qu'un point d'accès sans fil est disponible. 1 Saisissez le code PIN pour la fonction Bluetooth et appuyez sur (si nécessaire). Appuyez sur pour confirmer la réception des données (si nécessaire).
››Rechercher un réseau Wi-Fi et s'y connecter 1 2 3 4 En mode Menu, sélectionnez Appli. → Wi-Fi → le pavé tactile. Le téléphone recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi disponibles. Sélectionnez un réseau. Saisissez un mot de passe pour vous connecter au réseau (si nécessaire). Appuyez sur le pavé tactile ou sur . ››Se connecter à un réseau Wi-Fi avec une 1 2 3 configuration protégée Wi-Fi (WPS) En mode Menu, sélectionnez Appli. → Wi-Fi. Appuyez sur → WPS PBC.
››Connecter l'appareil en tant que périphérique de stockage de masse Vous pouvez connecter votre téléphone à un PC en tant que disque amovible et accéder au répertoire des fichiers. Si vous insérez une carte mémoire dans le téléphone, vous pouvez également accéder au répertoire des fichiers de la carte en utilisant votre téléphone en tant que lecteur de carte mémoire. 1 2 3 4 5 6 Insérez une carte mémoire dans le téléphone pour transférer des fichiers vers ou à partir de cette carte.
Outils ››Arrêter une alarme Alarmes • Appuyez sur pour arrêter l'alarme. • Appuyez sur afin d’interrompre l’alarme jusqu'à Découvrez comment programmer et gérer des alarmes pour des événements importants. ››Créer une nouvelle alarme 1 2 3 4 En mode Menu, sélectionnez Organis. → Alarmes. Appuyez sur . Si une alarme existe déjà, appuyez sur → Créer. Définissez les détails de l'alarme. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le pavé tactile ou sur .
››Sauvegarder vos données 1 2 3 4 En mode Menu, sélectionnez Param. → Gestionnaire de sauvegarde. Sélectionnez Sauvegarde. Sélectionnez une catégorie et des éléments à sauvegarder. Appuyez sur . Convertisseur 1 2 En mode Menu, sélectionnez Organis. → Convertisseur → un type de conversion. Saisissez les devises ou les mesures et les unités dans les champs correspondants. ››Restaurer vos données Dictionnaire 2 3 4 ››Rechercher un mot 1 En mode Menu, sélectionnez Param.
››Afficher ma liste de vocabulaire 1 2 3 En mode Menu, sélectionnez Appli. → Dictionnaire. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner Mon vocabulaire. Sélectionnez un mot dans ma liste de vocabulaire. ››Afficher l'historique 1 2 En mode Menu, sélectionnez Appli. → Dictionnaire. Faites défiler vers la gauche ou la droite pour sélectionner Historique et afficher la liste des mots que vous avez recherchés.
››Visionner un fichier 1 2 En mode Menu, sélectionnez Fichiers → un type de fichiers. Les dossiers et les fichiers enregistrés sur la carte mémoire sont représentés par une icône. Sélectionnez un dossier → un fichier. • Le dossier Images vous permet d'afficher les photos capturées et les images téléchargées ou reçues d'autres sources. • Le dossier Vidéos vous permet de visionner les vidéos enregistrées et les vidéos téléchargées ou reçues d'autres sources.
Horloge mondiale ››Ajouter une horloge mondiale à votre écran Découvrez comment afficher l'heure d'une autre zone géographique et paramétrer l'affichage de l'horloge mondiale sur votre écran. Le widget double horloge vous permet d'afficher à l'écran deux fuseaux horaires différents. Après avoir créé des horloges mondiales : ››Créer une horloge mondiale 1 1 2 3 4 5 En mode Menu, sélectionnez Organis. → Horloge mondiale. 2 Appuyez sur le pavé tactile.
Paramètres Affichage Accéder au menu Paramètres • Fond d'écran : Sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran 1 2 3 En mode Menu, sélectionnez Param. Sélectionnez une catégorie de paramètres, puis une option. Personnalisez le paramètre, puis appuyez sur ou sur le pavé tactile. Profils de sons Sélectionnez le profil sonore à utiliser ou personnalisez les options audio des profils selon vos besoins.
Heure & Date Appels Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour contrôler la façon dont l'heure et la date s'affichent sur votre téléphone. Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour contrôler les fonctions d'appel de votre téléphone : Téléphone Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour contrôler les paramètres généraux de votre téléphone : • Langue : Sélectionnez la langue à utiliser sur l'écran du téléphone et pour la saisie de texte.
Sécurité • Modifier code PIN : Modifiez le code PIN utilisé pour accéder Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour sécuriser les données de votre téléphone. • Modifier PIN2 : Modifiez le code PIN2 utilisé pour protéger le • Verrouillage téléphone : Activez ou désactivez la fonction de • Traçage du mobile : Activez ou désactivez la fonction de • • • • • verrouillage du téléphone pour que celui-ci demande un mot de passe avant son utilisation.
Mémoire Réinitialiser Accédez aux paramètres et modifiez-les pour contrôler l'utilisation de la mémoire de votre téléphone : Réinitialisez divers paramètres pour rétablir les valeurs d'origine par défaut. Sélectionnez les paramètres à réinitialiser. Vous devez saisir le mot de passe de votre téléphone pour pouvoir réinitialiser les paramètres. • Carte mémoire : Accédez aux informations de votre carte mémoire et paramétrez la visibilité par Bluetooth des fichiers qui s'y trouvent.
Dépannage Lorsque vous allumez votre téléphone ou lorsqu'il est en cours d’utilisation, un message vous invite à saisir l’un des codes suivants : Code Solution possible : Mot de passe Lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour le téléphone. PIN Lorsque vous utilisez le téléphone pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM.
Les appels sortants n'aboutissent pas • Assurez-vous d'avoir appuyé sur la touche Appel. • Assurez-vous d'être connecté(e) au réseau cellulaire approprié. • Vérifiez que vous n'avez pas activé la fonction d'interdiction La qualité d'écoute est mauvaise • Assurez-vous que rien n'entrave l'antenne intégrée du Les appels entrants n'aboutissent pas • Vérifiez que votre téléphone est allumé. • Assurez-vous d'être connecté(e) au réseau cellulaire approprié.
La batterie ne se recharge pas correctement ou le téléphone s'éteint tout seul. • Les fiches de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les fiches dorés à l'aide d'un chiffon doux et propre puis essayez à nouveau de recharger la batterie. • Si la batterie ne se recharge plus complètement, remplacez-la par une batterie neuve et éliminez l'ancienne conformément à la législation en vigueur dans votre pays. Votre téléphone est chaud au toucher.
Consignes de sécurité Afin d'éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d'endommager votre appareil, veuillez lire toutes les informations suivantes avant d'utiliser votre téléphone. Avertissement : Evitez les chocs électriques, le feu et les explosions.
Protégez l'appareil, la batterie et le chargeur contre toute détérioration • • • • Evitez d'exposer votre téléphone et la batteries à des températures très basses ou très élevées. Des températures extrêmes peuvent déformer le téléphone et réduire la capacité de chargement ainsi que sa durée de vie et celle des batteries.
Si vous utilisez un appareil auditif, contactez votre fabriquant afin d'obtenir plus d'informations sur les interférences Il est possible que certains appareils auditifs subissent des interférences causées par la radiofréquence de votre téléphones. Afin de vous assurer d'une utilisation de votre appareil auditif en toute sécurité, contactez votre fabriquant.
• • • • • • Informez votre interlocuteur que vous êtes au volant. Interrompez tout appel en cas d'embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. La pluie, la neige fondue ou non, le verglas et une circulation dense peuvent s'avérer dangereux. Ne prenez pas de notes ou ne recherchez pas de numéros de téléphone. Noter une liste de tâches à effectuer ou parcourir votre répertoire détourne votre attention de votre responsabilité principale qui consiste à conduire sans prendre de risques.
Ne posez pas votre téléphone sur des surfaces inclinées • Si votre téléphone tombe, il peut être endommagé. Ne conservez pas votre téléphone dans des endroits chauds ou froids. Utilisez votre téléphone à des températures comprises entre -20 °C et 50 °C • • • Votre téléphone peut exploser si vous le laissez dans un véhicule fermé, la température intérieure pouvant monter jusqu'à 80 °C.
Préservez la durée de vie des batteries et du chargeur • • • • Ne laissez pas la batterie en charge pendant plus d'une semaine car une surcharge risque de réduire sa durée de vie. Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement et doit être rechargée avant utilisation. Lorsque le chargeur n'est pas utilisé, ne le laissez pas branché à une prise de courant. Utilisez la batterie pour votre téléphone uniquement.
Ne jamais peindre ni apposer d'autocollants sur votre appareil Ne laissez pas des enfants utiliser votre téléphone La peinture et les autocollants risquent de bloquer les pièces mobiles de l'appareil et perturber son fonctionnement. Si vous êtes allergique à la peinture ou aux pièces métalliques de l'appareil, vous pouvez souffrir de démangeaisons, d'eczéma ou de boursouflures de la peau. Si ces symptômes apparaissent, cessez immédiatement d'utiliser le produit et consultez un médecin.
Assurez l'accès aux services d'urgence Dans certaines zones ou dans certaines circonstances, il peut être impossible de joindre les numéros d'urgence avec votre téléphone. Avant de vous rendre dans des régions isolées ou sous-développées, prévoyez un autre moyen pour contacter les services d'urgence. Veillez à sauvegarder les données importantes Samsung ne sera en aucun cas tenue responsable en cas de perte.
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Elimination de la batterie de ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
Limitation de responsabilité Les contenus et les services accessibles par l’intermédiaire de ce téléphone appartiennent dans leur intégralité à des tiers et sont protégés par les lois sur les droits d’auteur, les brevets, les marques et/ou d’autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale.
Index alarmes arrêter 54 créer 54 désactiver 54 appareil photo capturer des photos 36 capturer des vidéos 36 appels afficher les appels manqués 27 composer 26 numéros à l'étranger 27 options au cours d'un appel 27 rejeter 26 répondre 26 simuler un appel 28 appels simulés 28 76 Index appels vocaux composer 26 répondre 26 utiliser des options 27 batterie charger 11 insérer 9 Bluetooth activer 49 envoyer des données 50 mode SIM distant 51 recevoir des données 51 rechercher d'autres appareils et s'y connecter
contacts créer 41 rechercher 42 contenu du coffret 9 convertisseur 55 coût des appels 30 date et heure, régler 20 dragonne 15 durée des appels 30 écran du menu 20 e-mail afficher 33 créer des comptes 31 définir des profils 32 envoyer 32 fond d'écran 21 gestionnaire de fichiers 56 Google 47 horloge mondiale créer 58 définir un double affichage 58 Internet voir navigateur Web jeux Java lire 40 télécharger 39 journal 29 journal des messages 29 lecteur MP3 ajouter des fichiers 37 créer des listes de lecture 38
minuteur 57 MMS afficher 33 définir des profils 31 envoyer 31 mode de numérotation fixe 29 mode FDN activer 29 créer des contacts en numérotation fixe (FDN) 43 musique lire 37 navigateur Web ajouter des favoris 47 définir des profils 46 surfer sur le Web 46 photos afficher 57 capturer 36 78 Index profil discret 21 profils sonores 21 radio FM écouter 38 enregistrer des stations 39 rejet automatique 28 répertoire créer des contacts 41 créer des contacts en numérotation fixe (FDN) 43 créer des groupes 42 déf
Déclaration de conformité Informations détaillées Pour le produit suivant Produit : Appareil mobile GSM Bluetooth/Wi-Fi Modèle(s) : GT-S3350 et de la directive (2011/65/UE) sur la restriction d’utilisation de certaines substances dangereuses dans un équipement électrique et électronique.
Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone en fonction du logiciel installé ou de votre opérateur. Protégez votre acuité auditive • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé peut endommager votre audition. • Une exposition excessive de votre oreille à un volume élevé lorsque vous êtes au volant peut détourner votre attention et provoque un accident.
