GT-S5830i Korisnički priručnik
Uporaba ovog priručnika Hvala na kupnji mobilnog uređaja Samsung. Ovaj će vam telefon omogućiti visokokvalitetnu mobilnu komunikaciju i zabavu zasnovanu na izvanrednoj tehnologiji i visokim standardima tvrtke Samsung. Namjena ovog korisničkog priručnika je da vas vodi kroz funkcije i značajke vašeg uređaja.
• Softver mobilnog uređaja možete nadograditi pristupom na www.samsung.com. • Softver, izvori zvuka, pozadine, slike i drugi sadržaji koji se nalaze na uređaju licencirani su za ograničenu uporabu između tvrtke Samsung i njihovih odgovarajućih vlasnika. Izdvajanje i uporaba tih materijala u komercijalne ili druge svrhe smatra se kršenjem autorskih prava. Samsung ne snosi odgovornost za takvu vrstu kršenja autorskih prava. • Zadržite priručnik za daljnju uporabu.
Autorska prava Copyright © 2012 Samsung Electronics Ovaj korisnički priručnik zaštićen je međunarodnim zakonima o autorskom pravu. Nije dopušteno reproduciranje, distribucija, prijevod ili prijenos dijelova ovog korisničkog priručnika u bilo kojem obliku i bilo kojim putem, elektronskim ili mehaničkim, što uključuje fotokopiranje, snimanje ili spremanje u bilo koji sustav za pohranu i povrat podataka, bez prethodnog pismenog odobrenja tvrtke Samsung Electronics.
Sadržaj Sastavljanje . ............................................... 9 Sadržaj kutije ............................................................. 9 Instaliranje SIM ili USIM kartice i baterije . .......... 9 Punjenje baterije .................................................... 11 Umetanje memorijske kartice (izborno) .......... 13 Pričvršćivanje remena za nošenje (izborno) ................................................................... 16 Početak rada .............................................
Komunikacija . .......................................... 36 Osobni podaci .......................................... 63 Pozivi ......................................................................... Razmjena poruka ................................................... Google Mail ............................................................. Email . ........................................................................ Talk . ...........................................................................
YouTube . .................................................................. Vijesti & vrijeme . .................................................... Samsung Apps ........................................................ Market . ..................................................................... 75 77 77 78 Spajanje . ................................................... 79 Bluetooth ................................................................. Wi-Fi . .................................................
Postavke .................................................... 95 Pristupanje meniju Postavke .............................. 95 Bežično i mreže . ..................................................... 95 Postavke poziva . .................................................... 97 Zvuk . ......................................................................... 98 Zaslon ....................................................................... 98 Lokacija i sigurnost ................................................
Sastavljanje Sadržaj kutije Potražite sljedeće stavke u kutiji proizvoda: • Mobilni uređaj • Baterija • Kratki vodič Koristite samo softver koji je odobrila tvrtka Samsung. Piratski ili ilegalni softver može prouzrokovati oštećenja ili kvarove koji nisu obuhvaćeni jamstvom proizvođača. • Priloženi dijelovi uređaja i dostupan pribor mogu, ovisno o području ili mobilnome operateru, biti različiti. • Dodatnu opremu možete nabaviti od lokalnog prodavača Samsungove opreme.
Za instaliranje SIM ili USIM kartice i baterije, 1 2 Ako je uređaj uključen, pritisnite i držite tipku za uključivanje, a zatim odaberite Isključivanje → OK da biste ga isključili. Uklonite stražnji poklopac. 3 Umetnite SIM ili USIM karticu s pozlaćenim kontaktima okrenutima prema dolje. Ako ne umetnete SIM ili USIM karticu, možete koristiti samo izvanmrežne usluge uređaja i neke menije. Pazite da ne oštetite nokte prilikom uklanjanja stražnjeg poklopca.
4 Umetnite bateriju. Punjenje baterije Prije prve uporabe uređaja morate napuniti bateriju. Uređaj možete puniti pomoću isporučenog prijenosnog punjača ili spajanjem uređaja s računalom ili USB kabelom. Koristite samo punjače i kabele koje je odobrila tvrtka Samsung. Punjači i kabeli koji nisu odobreni mogu prouzrokovati eksplodiranje baterija ili oštetiti uređaj. 5 • Kada je baterija prazna, uređaj će poslati ton Vratite stražnji poklopac. upozorenja i prikazati poruku o praznoj bateriji.
››Punjenje pomoću prijenosnog punjača 1 2 3 Veliki nastavak prijenosnog punjača uključite u električnu utičnicu. • Uređaj možete koristiti dok se puni, ali možda bude potrebno više vremena da se baterija u potpunosti napuni. • Dok se uređaj puni, dodirni zaslon možda neće biti u funkciji uslijed nestabilnog napajanja. Ako do toga dođe, isključite prijenosni punjač iz uređaja. • Može doći do zagrijavanja uređaja tijekom punjenja.
Da biste uštedjeli energiju, odspojite prijenosni punjač kada nije u uporabi. Prijenosni punjač nema prekidač, tako da ga morate iskopčati iz utičnice za prekid napajanja. Prijenosni punjač treba ostati u blizini utičnice kada je u uporabi. ››Punjenje pomoću USB kabela Prije punjenja provjerite je li računalo uključeno. 1 2 3 4 Otvorite poklopac višenamjenske utičnice. Uključite jedan kraj (mikro USB) USB kabela u višenamjensku utičnicu. Drugi kraj USB kabela uključite u USB priključak na računalu.
• Uređaj podržava samo FAT strukturu datoteka za memorijske kartice. Umetnete li memorijsku karticu formatiranu s drugačijom strukturom datoteke, uređaj će zatražiti da preformatirate memorijsku karticu. • Često pisanje i brisanje podataka skratit će vijek trajanja memorijskih kartica. • Kada umetnete memorijsku karticu u uređaj, direktorij datoteka memorijske kartice pojaviti će se u sdcard mapi. 1 2 3 4 14 Sastavljanje Otvorite poklopac utora memorijske kartice sa strane uređaja.
››Uklanjanje memorijske kartice Prije uklanjanja memorijske kartice najprije je oslobodite radi sigurnog uklanjanja. 1 2 3 4 5 U načinu mirovanja odaberite → Postavke → SD kartica i memorija telefona → Odspoji SD karticu → OK. Otvorite poklopac utora memorijske kartice sa strane uređaja. Lagano gurajte memorijsku karticu dok se ne odvoji od uređaja. Izvucite memorijsku karticu iz utora. Zatvorite poklopac utora memorijske kartice.
Pričvršćivanje remena za nošenje (izborno) 1 2 Uklonite stražnji poklopac. Umetnite remen za nošenje kroz utor i zakačite ga za malu izbočinu. 3 Vratite stražnji poklopac.
Početak rada Uključivanje i isključivanje uređaja Da biste uključili uređaj, pritisnite i držite tipku za uključivanje. Ako po prvi puta uključujete uređaj slijedite upute na zaslonu za postavljanje uređaja. Da biste isključili uređaj, pritisnite i držite tipku za uključivanje a zatim odaberite Isključivanje → OK.
Višenamjenska utičnica Leća fotoaparata Tipka za uključivanje/ resetiranje/ zaključavanje Utor za memorijsku karticu Utičnica za vanjske slušalice ››Tipke Tipka Funkcija Zvučnik Bljeskalica Uključivanje/ resetiranje1/ zaključavanje Stražnji pokrov Unutarnja antena Meni Početna Nazad 18 Početak rada Uključite uređaj (pritisnite i držite); pristupanje brzim izbornicima (pritisnite i držite); resetiranje uređaja (pritisnite i držite 8-10 sekundi a zatim pustite); zaključavanje dodirnog zaslona.
Tipka Funkcija Glasnoća Prilagodba glasnoće uređaja. Ikona Definicija UMTS mreža je spojena Dostupne su otvorene WLAN mreže 1. Ako vaš uređaj ima fatalne pogreške, prekida ili zamrzava zaslon, možda ćete morati resetirati uređaj kako bi povratio funkcionalnost. WLAN je aktivirana ››Ikone indikatora Povezane Bluetooth slušalice Ikone prikazane na zaslonu mogu se razlikovati, ovisno o području na kojem se nalazite ili davatelju usluga.
Ikona Definicija Ikona Definicija Slanje podataka Obavijesti događaja Skidanje podataka Roaming (izvan uobičajenog područja usluge) Aktivirano je preusmjeravanje poziva Aktiviran bešumni način Spojen s PC-om Aktiviran profil Bez mreže Aktivirano je USB spajanje Aktiviran način vibracije Mobilna pristupna točka uključena Reprodukcija glazbe u tijeku Nema SIM ili USIM kartice Reprodukcija glazbe je pauzirana Nova SMS ili MMS poruka FM radio je isključen u pozadini Nova email poruka Pojavi
Uporaba dodirnog zaslona Dodirni zaslon uređaja omogućuje jednostavno biranje stavki ili izvršenje funkcija. Saznajte osnovne postupke uporabe dodirnog zaslona. • Kako biste izbjegli grebanje dodirnog zaslona, Dodirnim zaslonom možete upravljati pomoću sljedećih radnji: • Dotaknite: Jednom dotaknite zaslon prstom za odabir ili pokretanje menija, opcije ili aplikacije. • Dotaknite i držite: Dotaknite stavku i držite je pritisnutom nemojte koristiti oštre alate.
• Vaš uređaj isključuje dodirni zaslon u slučaju da ne koristite uređaj u određenom vremenskom razdoblju. Da biste uključili zaslon pritisnite tipku za uključivanje ili tipku Home. • Možete podesiti i vrijeme pozadinskog osvjetljenja. U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Zaslon → Istek zaslona. Zaključajte ili otključajte dodirni zaslon i tipke Dodirni zaslon i tipke možete zaključati kako biste spriječili neželjeno pokretanje bilo koje funkcije uređaja.
• Prečaci: Dodavanje prečaca do stavki, poput favorita, oznaka i kontakata. • Mape: Stvorite novu mapu ili dodajte mape za svoje kontakte. • Pozadine: Postavite pozadinsku sliku. ››Premještanje stavki na zaslonu u čekanju 1 2 Dodirnite i držite stavku za premještanje. Povucite stavku na mjesto koje želite. 1 Dodirnite i držite stavku za uklanjanje. Koš za smeće se pojavljuje pri dnu zaslona u čekanju. Povucite stavku u koš za smeće. Kada stavka postane crvena pustite je.
››Dodavanje novih panela na zaslon u čekanju Zaslonu u čekanju možete dodavati panele ili ih brisati, kako biste organizirali widgete u skladu s vašim željama i potrebama. 1 2 3 U načinu mirovanja, pritisnite [ ] → Uredi. Također, možete postaviti dva prsta na zaslon i spojiti ih kako biste prešli u način za uređivanje. Dodavanje ili uklanjanje panela korištenjem sljedećih značajki: • Kako biste uklonili panel, dodirnite i držite indeksnu sličicu panela i vucite ga do koša za smeće u dnu zaslona.
4 Pritisnite [ ] za povratak na prethodni zaslon; pritisnite tipku za početni zaslon za povratak na zaslon u čekanju. U slučaju da okrećete uređaj dok koristite određene značajke, sučelje se okreće automatski. Da biste spriječili rotiranje sučelja otvorite panel s obavijestima i odaberite Auto. rotacija.
2 Na uređaju se pojavljuje popis svih trenutno pokrenutih aplikacija. Za zatvaranje aplikacije odaberite Kraj. Za zatvaranje svih aktivnih aplikacija odaberite Prekini sve. Prilagodba uređaja Iskoristite svoj uređaj još bolje tako što ćete ga prilagoditi svojim potrebama. ››Postavljanje trenutnog vremena i datuma 1 2 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Datum i vrijeme. Postavite vrijeme i datum i izmijenite ostale opcije.
››Promjena tona zvona ››Podešavanje osvjetljenja zaslona 2 2 3 1 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Zvuk → Ton zvona telefona. Na popisu odaberite ton zvona i odaberite OK. ››Aktiviranje animacije za prebacivanje prozora U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Zaslon → Animacija → Neke animacije ili Sve animacije. ››Odabir pozadine za zaslon u čekanju 1 2 3 U načinu mirovanja, pritisnite [ ] → Pozadina → opcija. Odaberite sliku.
Postavljanje znaka za otključavanje 1 2 3 4 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Lokacija i sigurnost → Postavite zaklj. zaslona → Znak. Pogledajte upute na zaslonu i primjere znaka te odaberite Dalje. Nacrtajte znak povlačenjem prsta za spajanje najmanje 4 točke te odaberite Nastavak. Ponovno unesite znak i odaberite Potvrdi. Postavi PIN kod za otključavanje 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Lokacija i sigurnost → Postavite zaklj.
• U slučaju da previše puta unesete neispravan PIN, vaša će se SIM ili USIM kartica blokirati. Za deblokiranje SIM ili USIM kartice morate unijeti PIN ključ za otključavanje (PUK). • U slučaju da zablokirate SIM ili USIM karticu unošenjem neispravnog PUK-a, donesite karticu koju treba otključati vašem davatelju usluga. ››Aktiviranje značajke "Pronađi moj mobil. uređaj" Kada netko umetne novu SIM ili USIM karticu u vaš telefon, značajka "Pronađi moj mobil.
Unošenje teksta 2 Tekst možete unijeti odabirom znakova na virtualnoj tipkovnici ili unosom rukopisa na zaslonu. Možete koristiti i sljedeće tipke: Unesite tekst biranjem tipki sa znacima i brojevima ili pisanjem na zaslonu. Tekst ne možete unositi na nekim jezicima. Za unos teksta trebate promijeniti jezik na neki od podržanih jezika. ► str. 102 1 2 3 ››Promjena vrste tipkovnice Možete promijeniti vrstu tipkovnice.
Broj Funkcija 3 Unesite tekst glasom; Ova ikona je dostupna samo kada aktivirate značajku glasovnog unosa za Samsung tipkovnicu. Ova značajka možda neće biti dostupna, ovisno o odabranom jeziku unosa. 4 Brisanje unosa. 5 Započinjanje novog retka. 6 Pristupanje postavkama tipkovnice; promijenite vrstu tipkovnice (dodirnite i držite). 7 Umetanje razmaka.
5 Ponovite korake 1-4 kao biste dovršili tekst. Dodirnite i držite svaku tipku za unos dodatnih znakova. • Također možete dodirnuti tipke za unošenje teksta. • Možete dodirnuti i držati tipku za unos znakova na gornjoj polovici tipke. Kada dodirnete i držite tipku dok se ne pojavi popis znakova, možete upisati posebne znakove i simbole. Možete koristiti i sljedeće tipke: 1 2 3 Broj 1 4 5 6 Funkcija Promjena velikih u mala slova i obrnuto.
››Kopiranje i lijepljenje teksta Skidanje aplikacija s aplikacije Android Market 1 2 3 4 5 Na temelju Android platforme funkcije vašeg uređaja mogu se proširiti instaliranjem dodatnih aplikacija. Android Market nudi jednostavan i brz način kupnje igara i programa za mobilne telefone. Dok unosite tekst možete koristiti značajku kopiranja i lijepljenja za korištenje teksta u drugim aplikacijama. 6 7 Postavite pokazivač na tekst koji želite kopirati. Odaberite . Odaberite ili .
››Deinstaliranje aplikacije 1 2 3 S početnog zaslona usluge Android Market odaberite [ ] → Moje aplikacije. Odaberite stavku koju želite izbrisati. Odaberite Deinstaliraj → U redu. Skidanje datoteka s Interneta Datoteke koje skinete s Interneta mogu sadržavati viruse koji će oštetiti vaš uređaj. Da biste smanjili opasnost, skinite datoteke samo s izvora kojima vjerujete. Neke medijske datoteke sadrže Upravljanje digitalnim pravima da bi se zaštitila autorska prava.
››Postavljanje računa na poslužitelju ››Ručno sinkroniziranje podataka 2 3 2 3 1 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Računi i sinkronizacija. Odaberite Dodaj račun → vrstu računa. Slijedite upute na zaslonu kako biste dovršili postavljanje računa. ››Aktivacija automatske sinkronizacije 1 2 3 4 1 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Računi i sinkronizacija. Odaberite račun. Pritisnite [ ] → Sinkroniz. sada.
Komunikacija Pozivi Saznajte kako koristiti funkcije poziva, kao što su upućivanje poziva i odgovaranje, uporaba mogućnosti dostupnih tijekom poziva ili prilagodba i uporaba značajki poziva. Upućivanje poziva 1 2 3 ››Upućivanje ili prihvaćanje poziva Kada upućujete, prihvaćate, prekidate ili odbijate pozive, možete koristiti gumbe ili dodirni zaslon.
Odbijanje poziva Kada pristigne poziv, vucite lijevo dok se ne pojavi točka. Pozivatelj će začuti ton zauzeća. Pozivanje međunarodnog broja 1 2 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija te odaberite → Tipke, te dodirnite i držite 0 da biste unijeli znak +. Za biranje broja unesite čitav broj koji želite birati (pozivni broj države, područja i telefonski broj), a zatim odaberite .
• Za aktiviranje značajke zvučnika odaberite Zvučnik. U bučnim okruženjima možete imati poteškoća u slušanju poziva dok koristite značajku zvučnika. Za bolju audio izvedbu upotrijebite normalni način telefona. • Za prebacivanje s jednoga na drugi poziv odaberite ››Uporaba dodatnih značajki Možete koristiti različite značajke poziva, kao što su način FDN (Fixed Dialling Number – broj za fiksno biranje) ili preusmjeravanje poziva. Uporaba FDN načina (Fixed Dialling Number) Zamijeni.
Postavljanje prosljeđivanja poziva Preusmjeravanje poziva je mrežna značajka za slanje dolaznih poziva na drugi broj koji ste odredili. Ovu značajku možete postaviti odvojeno za različite uvjete kad niste u mogućnosti odgovoriti na poziv, kao, primjerice, kad ste već zauzeti drugim pozivom ili kad se nalazite izvan područja usluge. 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Postavke poziva → Prosljeđivanje poziva. Odaberite uvjet.
Razmjena poruka 4 Saznajte kako izraditi i poslati tekstualne (SMS) ili multimedijske (MMS), kako ih pregledati te kako upravljati poslanim ili primljenim porukama. 5 Slanje ili primanje poruka kada se nalazite izvan matičnog područja može biti dodatno naplaćeno. Pojedinosti možete doznati od davatelja usluga. ››Slanje tekstualnih poruka 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite . Odaberite Nova poruka. Dodajte primatelje za vašu poruku.
5 6 7 Odaberite Ovdje unesite poruku i unesite tekst poruke. Za umetanje emotikona pritisnite [ ] → Umetni smajlića. Odaberite , a zatim dodajte stavku. Možete odabrati datoteku s popisa datoteka ili snimiti novu fotografiju, video ili zvučni isječak. Odaberite Pošalji kako biste poslali poruku. ››Prikaz tekstualne ili multimedijske poruke 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite . Vaše poruke su grupirane u nizove poruka prema kontaktu, poput poruka. Odaberite kontakt.
Google Mail Nove email poruke možete preuzeti s usluge Google Mail™ u svoju mapu s dolaznim porukama. Kad pristupite ovoj aplikaciji pojavljuje se zaslon mape s dolaznim porukama. Ukupan broj nepročitanih poruka prikazuje se u naslovnoj traci, a nepročitane poruke prikazuju se podebljano. Ako ste poruku označili, oznaka se pojavljuje u obojenom pravokutniku na poruci. 4 5 6 7 Unesite ime ili adresu u polje primatelja. Unesite predmet i poruku. Za dodavanje slikovne datoteke pritisnite [ → datoteku.
• Da biste pogledali privitak odaberite Pregled. Kako biste ga spremili na uređaj odaberite Preuzmi. • Za arhiviranje poruke odaberite Arhiva. • Za brisanje poruke odaberite Izbriši. • Za pomicanje na prethodnu ili sljedeću poruku, odaberite ili . ››Organiziranje emaila prema oznakama Svoj email možete organizirati označavanjem poruka ili dodavanjem zvjezdica važnim porukama. Poruke možete sortirati prema filtru oznaka.
3 4 Odaberite Dalje (za opće email račune, primjerice Google Mail i Yahoo) ili Ručno postavljanje (za druge poslovne email račune). Slijedite upute na zaslonu. Kada završite s postavljanjem email računa email poruke će se skinuti na uređaj. Ako ste napravili više od dva računa možete se prebacivati između email računa; Pritisnite [ ] → Računi te odaberite račun sa koga želite preuzeti poruke. ››Slanje email poruke 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Email → email račun.
››Pregled email poruke • Za premještanje poruke u drugu mapu pritisnite [ 1 Talk Kada otvorite email račun, e-poruke koje ste prethodno dohvatili možete gledati u izvanmrežnom radu ili se možete spojiti na email poslužitelj da biste pogledali nove poruke. Nakon preuzimanja email poruka, možete ih gledati u izvanmrežnom radu. 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Email → email račun. Pritisnite [ ] → Aktualiziraj kako biste aktualizirali popis poruka. Odaberite email poruku.
2 3 Pritisnite [ ] → Dodaj prijatelja. Unesite email adresu prijatelja i odaberite Pošalji pozivnicu. Kada prijatelj prihvati pozivnicu on će biti dodat popisu prijatelja. ››Pokretanje razgovora 1 2 3 4 5 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Razgovor. Odaberite prijatelja s popisa prijatelja. Otvara se zaslon za razgovor. Unesite poruku i odaberite Pošalji. Za umetanje emotikona pritisnite [ ] → Više → Umetni smajlić.
Zabava ››Fotografiranje Kamera 2 Saznajte kako snimiti i pregledati fotografije i videozapise. Možete snimiti fotografije razlučivosti 2560 x 1920 piksela (5,0 megapiksela) te videozapise razlučivosti do 320 x 240 piksela. Da biste koristili ovu značajku, najprije morate umetnuti memorijsku karticu. • Sučelje kamere pojavljuje se samo u vodoravnom položaju. • Dodirnite zaslon kako biste sakrili ili prikazali ikone na tražilu. • Kamera se automatski isključuje kad ju ne koristite određeno vrijeme.
Broj 1 Funkcija Provjerite status i postavke kamere. • : Razlučivost • : Vrsta mjerenja ekspozicije • : Broj fotografija koje možete snimiti (prema raspoloživoj memoriji) • : Lokacija memorije 2 Promjena načina snimanja. 3 Promjena načina scene. 4 Promjena postavke bljeskalice. 5 Promjena postavki kamere. 6 Prebacivanje na videokameru. 7 Fotografiranje. 8 Prikaz posljednje snimljene fotografije. 48 Zabava 4 Kako biste uvećali ili umanjili, pritisnite tipku za glasnoću.
››Snimanje fotografije pomoću opcija koje ››Snimanje fotografija u načinu snimanja Kamera ima predefinirane postavke za različite scene. Možete jednostavno odabrati odgovarajući način rada za uvjete i objekte snimanja. Primjerice, kad fotografije snimate noću, odaberite način rada za noćno snimanje koji rabi produljenu ekspoziciju. Kamera može prepoznati lica ljudi i pomoći vam snimiti fotografije njihovih nasmiješenih lica.
››Snimanje panoramske fotografije Možete snimiti široke panoramske fotografije pomoću načina snimanja panorame. Ovaj je način prikladan za fotografiranje pejzaža. 1 2 3 4 5 6 7 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Kamera. Okrenite uređaj suprotno od smjera kazaljke na satu u pejsažni prikaz. → Panorama. Odaberite Napravite potrebne prilagodbe. Odaberite da biste snimili prvu fotografiju. Polako pomaknite uređaj u odabranom smjeru i poravnajte zeleni okvir s tražilom.
Opcija Funkcija Efekti Primijenite specijalni efekt, kao što je sepija ili crno-bijeli tonovi. ISO Prilagodite osjetljivost senzora slike. Mjerenje Odabir vrste mjerenja ekspozicije. Kvaliteta slike Postavljanje razine kvalitete fotografija. Prije snimanja fotografije odaberite pristupili sljedećim postavkama: Postavka → GPS kako biste Postavka Funkcija Smjernice Prikaz smjernica na zaslonu pregleda. Pregled Postavljanje kamere na prikaz snimljene fotografije.
››Snimanje videozapisa 1 2 3 4 Broj U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Kamera. Okrenite uređaj suprotno od smjera kazaljke na satu u pejsažni prikaz. kako biste se prebacili na videokameru. Odaberite Usmjerite kameru prema objektu i prema potrebi prilagodite sliku. 1 2 5 3 4 52 Zabava 6 7 1 2 Funkcija Provjerite status i postavke videokamere.
5 6 7 Kako biste uvećali ili umanjili, pritisnite tipku za glasnoću. Funkcija zumiranja može biti nedostupna tijekom snimanja u najvećoj razlučivosti. Odaberite kako biste započeli snimanje. Odaberite da biste zaustavili snimanje. Videozapis se automatski sprema. Moguće je da kamera ne bude u stanju snimati videozapise na odgovarajući način na memorijskoj kartici s malom brzinom prijenosa. Nakon snimanja videozapisa odaberite pregledali snimljene videozapise.
Prije snimanja videozapisa odaberite pristupili sljedećim postavkama: → kako biste Postavka Funkcija Smjernice Prikaz smjernica na zaslonu pregleda. Pregled Poništavanje Postavljanje kamere na prikaz snimljenog videozapisa. Vraćanje postavki menija i opcija snimanja. Album Saznajte kako prikazati fotografije i reproducirati videozapise spremljene na memorijskoj kartici.
››Pregled fotografije 1 2 3 4 • Za korištenje dodatnih značajki fotografije, pritisnite [ → Više te koristite sljedeće mogućnosti. U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Album. Odaberite mapu. Za izmjenu načina pregleda odaberite ili u gornjem desnom kutu zaslona. Odaberite fotografiju (bez ikone) za prikaz. -- Detalji: Pregled detalja fotografije. -- Postavi za: Postavite fotografiju kao pozadinu ili sliku pozivatelja za kontakt. -- Izreži: Izrežite sliku sa fotografije.
Glazba Saznajte kako slušati omiljenu glazbu u pokretu pomoću glazbenog playera. Glazbeni player podržava sljedeće formate datoteka: mp3, ogg, aac. Da biste koristili ovu značajku, najprije morate umetnuti memorijsku karticu. • Neki formati datoteka nisu podržani ovisno o ››Dodavanje glazbenih datoteka u memorijsku karticu Počnite s prijenosom datoteka na memorijsku karticu: • Skidanjem s Interneta putem bežične veze. ► str. 69 • Skidanje s računala putem programa Samsung Kies. ► str.
3 Upravljajte reprodukcijom pomoću sljedećih tipki: 1 Broj Funkcija 4 5 2 • Preskakanje prema natrag; Skeniranje prema natrag u datoteci (dotaknite i držite). • Pauziranje reprodukcije; odaberite za nastavak reprodukcije. • Preskakanje prema naprijed; skeniranje prema naprijed u datoteci (dotaknite i držite). Promjena načina ponavljanja (isključeno, ponavljanje datoteke ili ponavljanje svih datoteka). 3 3 6 Broj 1 2 1 4 Funkcija 5 Aktiviranje sustava 5.
• Reprodukcijom možete upravljati pomoću slušalica: Pritisnite tipku slušalice za reprodukciju ili pauziranje. Također, možete pritisnuti i držati tipku slušalice za pokretanje glazbenog playera. • SRS CS Headphone™ ima 5.1 surround zvuk za standardne slušalice ili bubice prilikom slušanja višekanalnog sadržaja, kao što su DVD filmovi. • WOW HD™ značajno poboljšava kvalitetu reprodukcije zvuka, donoseći dinamično iskustvo 3D zabave s dubokim, bogatim basom i jasnoćom visoke frekvencije za čiste detalje.
››Prilagodba postavki MP3 playera 1 2 3 4 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Glazba. Odaberite kategoriju → glazbenu datoteku. Pritisnite [ ] → Postavke. Prilagodite sljedeće postavke MP3 playera: Opcija Funkcija 5.1 kanal Postavite želite li ili ne aktivirati virtualni 5.1-kanalni surround zvučni sustav kada su priključene slušalice. Equaliser Odaberite zadanu vrstu equalisera. FM radio Saznajte kako slušati glazbu i vijesti na FM radiju.
3 Upravljajte FM radiom pomoću sljedećih tipki: 1 5 Broj 2 3 3 Broj Funkcija 1 Isključite ili uključite FM radio. 2 Precizno namjestite frekvenciju. 3 Tražite dostupnu radiopostaju. 60 Zabava 4 Dodajte trenutačnu radiopostaju popisu omiljenih postaja. 5 Prilagodba glasnoće zvuka. ››Automatsko spremanje radiopostaje 1 2 4 Funkcija 3 Spojite slušalice na uređaj. U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite FM radio. Pritisnite [ ] → Traži → opciju pretraživanja.
››Dodavanje aktualne radiopostaje popisu 1 2 3 4 5 omiljenih postaja Spojite slušalice na uređaj. U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite FM radio. kako biste uključili FM radio. Odaberite Pomaknite se na željenu radiopostaju. Odaberite za dodavanje na popis omiljenih radiopostaja. Možete dodati naziv za radio postaju ili ukloniti radio postaju; Dodirnite i držite radio postaju u popisu favorita i odaberite Ukloni ili Preimenuj.
Opcija Prikaz naziva postaje Alternativna frek. Auto. isključivanje FM radija 62 Zabava Funkcija Postavite da li će se ime postaje prikazivati na zaslonu FM radija; Imena postaja su dostupna samo za radiopostaje koje pružaju ove informacije. Odredite želite li da FM radio pokuša ponovno namjestiti radiopostaje u slučaju slabog signala. Postavite FM radio na automatsko isključivanje nakon određenog vremenskog razdoblja.
Osobni podaci Kontakti Saznajte kako napraviti i upravljati popisom vaših osobnih ili poslovnih kontakata. Možete spremiti imena, brojeve mobilnih telefona, brojeve kućnih telefona, email adrese, rođendane i ostale podatke uz vaše kontakte. ››Stvaranje kontakta 1 2 3 4 5 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite . Odaberite . Odaberite memorijsko mjesto. Ako imate više od jednog računa, odaberite račun kojem želite dodati kontakt. Unesite podatke o kontaktu.
Kada pronađete kontakt, možete koristiti sljedeće mogućnosti: ››Napravite posjetnicu • • • • • 2 3 4 nazvati kontakt odabirom telefonskog broja. poslati poruku odabirom Poruka. poslati e-poruku putem odabira email adrese. Za uređivanje podataka o kontaktu pritisnite [ ] → Uredi. Za postavljanje kontakta kao favorita odaberite u gornjem desnom dijelu zaslona. ››Postavljanje broja za brzo biranje 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite . Pritisnite [ ] → Više → Brzo biranje.
››Stvaranje grupe kontakata Da biste kopirali kontakte sa uređaja na SIM ili USIM karticu, 1 2 3 Stvaranjem grupe kontakata možete upravljati s više kontakata i slati poruke ili e-mail poruke cijeloj grupi. Započnite stvaranjem grupe. 2 3 4 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite → Grupe. Pritisnite [ ] → Novi. Unesite ime i odaberite ton zvona za grupu. Odaberite Spremi.
4 5 Odaberite opciju za uvoz jedne datoteke kontakta, više datoteka kontakta ili sve datoteke kontakta i odaberite OK. Odaberite datoteke kontakta za uvoz i odaberite OK. Da biste izvezli kontakte s uređaja na memorijsku karticu, 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite . Pritisnite [ ] → Uvoz/izvoz → Izvezi na SD karticu. Odaberite Da da biste potvrdili. ››Pregledavanje komunikacijskog zapisnika Možete pregledati popis poziva, poruka, emailova illi SNS nizova.
3 4 Unesite tražene detalje događaja. Odaberite OK. ››Pregled događaja Kako biste promijenili prikaz kalendara, 1 2 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Kalendar. Pritisnite [ ] i odaberite Dan, Tjedan ili Mjesec. Za prikaz događaja na određeni datum, 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Kalendar. Odaberite datum na kalendaru.
4 5 6 Pritisnite [ ] da biste sakrili tipkovnicu. Odaberite boju za promjenu boje pozadine. Odaberite Spremi. 1 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Zapis. Odaberite zapis za pregled pojedinosti. • Za uređivanje zapisa odaberite . • Da biste obrisali zapis odaberite → OK. Zapis možete slati drugima tako što ćete dotaknuti i držati zapis, a potom odabrati Pošalji putem → opciju. ››Prikaz zapisa 2 Diktafon Saznajte kako rukovati diktafonom u uređaju.
Internet Internet usluge zahtijevaju podatkovnu vezu. Pozovite davatelja usluge kako biste odabrali najbolji podatkovni plan. Internet Saznajte kako pristupiti i označiti omiljene Internet stranice. • Pristup Internetu i skidanje medijskog sadržaja ››Pretraživanje Internet stranica 1 2 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Internet kako biste pokrenuli određenu početnu stranicu.
Broj 1 2 Funkcija Unošenje Internet adrese stranice kojoj želite pristupiti. Otvaranje popisa pohranjenih favorita, često posjećivanih stranica i povijesti nedavno posjećenih stranica. Za vrijeme kretanja Internet stranicom koristite sljedeće mogućnosti: • Za povećanje ili smanjenje dvaput dodirnite zaslon. Također, možete koristiti zumiranje pomoću dva prsta; postavite dva prsta na zaslon i polako ih približite ili razdvojite. • Za otvaranje novog prozora pritisnite [ ] → Novi prozor.
››Pretraga informacija glasom Ovisno o vašem području ili davatelju usluga, ova značajka možda neće biti dostupna. 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Internet. Odaberite okvir za unos Internet adrese. Odaberite i recite ključnu riječ u mikrofon uređaja. Uređaj traži informacije i Internet stranice vezane uz ključnu riječ. ››Označavanje omiljenih stranica 4 5 Unesite naslov stranice i Internet adresu (URL). Odaberite OK.
››Pristupanje često posjećivanim stranicama 1 2 3 ili povijesti nedavno posjećenih stranica U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Internet. Odaberite → Najčešće ili Povijest. Odaberite Internet stranicu kojoj želite pristupiti. Možete dodati Internet stranicu popisu favorita odabirom ikone zvijezde na desnoj strani.
››Dobivanje uputa do određenog odredišta 1 2 3 4 5 6 7 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Google karte. Pritisnite [ ] → Upute. Unesite adresu početne i odredišne lokacije. Za unos adrese iz imenika ili označavanje lokacije na karti odaberite → Kontakti, Točka na karti ili Moja mjesta. Odaberite način putovanja (automobil, autobus ili pješke) i odaberite Upute. Odaberite rutu putovanja kako biste vidjeli pojedinosti o putu (ako je potrebno). Odaberite . Ruta je pokazana na karti.
Mjesta Navigacija Saznajte kako tražiti mjesta u vašoj blizini. Saznajte kako koristiti GPS navigacijski sustav za pronalaženje i prikaz odredišta glasovnim navođenjem. Ovisno o vašem području ili davatelju usluga, ova značajka možda neće biti dostupna. 1 2 3 4 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Mjesta. Odaberite kategoriju. Vaš uređaj traži mjesta oko vaše trenutne lokacije koje se odnose na kategoriju. Odaberite ime mjesta za pregled pojedinosti.
3 Unesite odredište koristeći jedan od sljedećih načina: • Izgovorite odredište: Izgovorite odredište, na primjer “Navigiraj do odredišta.” • Unesite odredište: Unesite odredište pomoću virtualne tipkovnice. • Kontakti: Odaberite odredište iz adresa kontakata. • Mjesta sa zvjezdicom: Odaberite odredište sa popisa mjesta s zvjezdicama. Google Search Možete tražiti aplikacije na uređaju i određene podatke na Internetu. 1 2 3 4 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Google Search.
5 Upravljajte reprodukcijom pomoću sljedećih tipki: 2 ››Slanje videozapisa 1 2 1 Broj Funkcija 1 Pomaknite se na određenu točku datoteke povlačenjem trake. 2 Promjena kvalitete zaslona. ››Dijeli video 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite YouTube. Odaberite video. Odaberite Više → Dijeli → opciju. 76 Internet 3 4 5 6 7 8 9 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite YouTube. Pritisnite [ ] → Prenesi i odaberite video. Prijeđite na osmi korak.
Vijesti & vrijeme Saznajte kako prikazati vremensku prognozu i pročitati najnovije vijesti i ostale vijesti. ››Prikaz informacija o vremenu 1 2 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Vijesti & vrijeme. Odaberite Prognoza u gornjem dijelu zaslona. Vaš uređaj traži vašu trenutnu lokaciju i prikazuje vremensku prognoze. Možete promijeniti lokaciju za prikaz vremenske prognoze u drugom području.
1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Samsung Apps. Ako aplikaciju pokrećete prvi put, pročitajte uvjete i odredbe i odaberite Prihvačam. Potražite i skinite aplikacije po želji. Market Možete skinuti igre, tonove zvona ili druge aplikacije iz aplikacije Android Market. Ovisno o vašem području ili davatelju usluga, ova značajka možda neće biti dostupna. 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Market.
Spajanje • Tvrtka Samsung ne snosi odgovornost za gubitak, presretanje ili zlouporabu podataka koji su poslani ili primljeni putem bežične Bluetooth veze. • Uvijek se osigurajte da dijelite i primate podatke pomoću pouzdanih i propisno zaštićenih uređaja. Ako postoje prepreke između uređaja operativna udaljenost može se smanjiti. • Neki uređaji, naročito oni koje nije testirala udruga Bluetooth SIG, možda neće biti kompatibilni s vašim uređajem.
››Traženje i združivanje s drugim Bluetooth ››Slanje podataka putem bežične Bluetooth 1 1 2 3 uređajima U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Bežično i mreže → Bluetooth postavke → Pretraživanje uređaja. Odaberite uređaj. Unesite PIN za Bluetooth bežičnu vezu ili Bluetooth PIN drugog uređaja, ako postoji i odaberite OK. Umjesto toga, odaberite Prihvaćam kako biste uskladili PIN između svog i drugog uređaja.
2 3 Kada dobijete obavijest, unesite PIN za Bluetooth bežičnu vezu i odaberite OK (ako je potrebno). Odaberite Prihvati kako biste potvrdili da želite primiti podatke s uređaja (ako je potrebno). Primljeni podaci se spremaju u mapu Bluetooth. Ako primite kontakt, on se automatski sprema u imenik. Wi-Fi Saznajte kako koristiti mogućnosti bežičnog umrežavanja uređaja za aktiviranje i spajanje na lokalnu bežičnu mrežu (WLAN) kompatibilnu sa standardima IEEE 802.11 b/g/n.
››Ručno dodavanje WLAN-a 1 2 3 4 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Bežično i mreže → Wi-Fi postavke → Dodaj Wi-Fi mrežu. Unesite SSID mreže i odaberite vrstu sigurnosti. Odredite postavke sigurnosti ovisno o odabranoj vrsti sigurnosti. Odaberite Spremi. AllShare Saznajte kako kod kuće koristiti uslugu Digital Living Network Alliance (DLNA) koja omogućuje dijeljenje medijskih datoteka između uređaja koji imaju DLNA, a uz prijenos putem WLAN-a.
Opcija APN mreža Šalji iz drugih uređaja Funkcija Odaberite pristupnu točku WLAN mreže za uporabu s DLNA vezama. Postavite želite li prihvatiti slanje sa drugih uređaja. ››Reprodukcija datoteka na drugom 1 2 3 4 uređaju s DLNA U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite AllShare. Odaberite Reproduciraj datoteku s telefona u drugom playeru. Odaberite kategoriju medija i odaberite datoteke koje želite reproducirati. Odaberite Dodaj na popis za reprodukciju.
4 5 6 7 Odaberite kategoriju medija i odaberite datoteke koje želite reproducirati. Odaberite Dodaj na popis za reprodukciju. Odaberite player – onaj koji će reproducirati medijsku datoteku. Reprodukcija započinje na odabranom playeru. Pratite reprodukciju pomoću ikona na uređaju. 2 3 Dijeljenje mobilne mreže Saznajte kako postaviti svoj uređaj kao bežični modem ili bežičnu pristupnu točku za računala ili druge uređaje, i podijeliti mobilnu mrežnu vezu vašega uređaja.
››Dijeljenje mobilne mreže vašeg uređaja 1 2 3 putem USB-a Pomoću USB kabela spojite višenamjensku utičnicu uređaja s računalom. U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Bežično i mreže → Dijeljenje i mobilna pristupna točka. Odaberite USB dijeljenje kako biste aktivirali funkciju USB spajanja. Vaš uređaj će dijeliti mobilnu mrežnu vezu na vašem računalu. Kako biste prekinuli dijeljenje mrežne veze, očistite potvrdni okvir pored opcije USB dijeljenje.
››Aktiviranje usluga lokacije Računalne veze 1 Saznajte kako povezati uređaj na računalo pomoću USB kabela u različitim načinima rada s USB vezama. Spajanjem uređaja na računalo, možete izravno preneti podatke na uređaj i sa njega te koristiti program Samsung Kies. Morate aktivirati usluge lokacije kako biste primili podatke o lokaciji i pretražili kartu. 2 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke → Lokacija i sigurnost.
››Spajanje kao uređaj masovne pohrane Možete izravno pristupiti direktoriju datoteka memorijske kartice korištenjem uređaja kao čitača memorijske kartice. 1 2 3 4 5 6 Umetnite memorijsku karticu u uređaj. Pomoću USB kabela spojite višenamjensku utičnicu uređaja s računalom. Otvorite panel za obavijesti i odaberite USB spojen → Spoji USB spremanje podataka → OK. Otvorite direktorij za pregled datoteka. Kopirajte datoteke s računala na memorijsku karticu.
Opcija Funkcija VPN naziv Unesite ime VPN poslužitelja. Odredi VPN poslužitelj Aktivirajte Šifriranje Odredite IPsec zajednički ključ Aktivirajte L2TP tajna Odredi L2TP tajnu Odredite korisničku potvrdu 88 Spajanje Opcija Odredi CA potvrdu Unesite IP adresu VPN poslužitelja. Postavite za enkripciju VPN poslužitelja. Domene DNS pretrage Unesite zajednički ključ. Postavite za korištenje L2TP tajne šifre. Upišite L2TP tajnu šifru.
Alati ››Postavljanje novog alarma Sat 2 Saznajte kako koristiti prikaz sata na zaslonu u čekanju, te postaviti i upravljati alarmima za važne događaje. ››Uporaba prikaza sata 1 2 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Sat. Dok koristite prikaz sata, koristite sljedeće značajke: • Da biste napravili ili obrisali alarm odaberite . • Za prikaz dijaprojekcije sa fotografijama u Albumu odaberite . • Da biste pokrenuli glazbeni player odaberite .
Kalkulator Počnite izvoditi matematičke izračune izravno na uređaju, baš kao na ručnom ili stolnom kalkulatoru. 1 2 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Kalkulator. Upotrijebite tipke koje odgovaraju zaslonu kalkulatora kako biste izveli osnovne matematičke operacije. • Za korištenje znanstvenog kalkulatora, pritisnite [ ] → Napredne funkcije. • Da biste izbrisali povijest pritisnite [ ] → Brisanje povijesti.
Vrsta Format 2 • Datotečni nastavak: mp3, m4a, 3gp, mp4, Glazba ogg, amr • Kodek: mp3, vorbis(ogg), aac, aac+, eaac+, amr-nb/wb, wav, midi • Neki formati datoteka nisu podržani ovisno o softveru uređaja. • Ako veličina datoteke premaši dostupnu memoriju, prilikom otvaranja može doći do pogreške. • Kvaliteta reprodukcije može se razlikovati ovisno o vrsti sadržaja. • Neke datoteke možda se neće pravilno reproducirati ovisno o načinu šifriranja.
ThinkFree Office Saznajte kako napraviti i pregledati dokumenta na uređaju. Ako imate račun kod ThinkFree internetske usluge možete urediti dokumenta na Internetu. Ova aplikacija podržava sljedeće formate datoteka: txt, doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, pdf. Da biste koristili ovu značajku, najprije morate umetnuti memorijsku karticu. ››Stvaranje novog dokumenta 1 2 3 4 5 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite ThinkFree Office.
››Uređivanje dokumenata na Internetu 1 2 3 4 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite ThinkFree Office. Odaberite Online. Unesite korisničko ime i šifru za pristup računu, a zatim odaberite Prijava. Pregledajte i upravljajte dokumentima na poslužitelju po želji. SIM alati Koristite različite dodatne usluge koje nudi vaš davatelj usluga. Ovisno o SIM ili USIM kartici, ovaj je izbornik možda dostupan, ali je drugačije označen.
Glasovno traženje Saznajte kako koristiti glasovne naredbe za biranje brojeva, slanje poruke ili traženje lokacija i informacija glasom. Ovisno o vašem području ili davatelju usluga, ova značajka možda neće biti dostupna. 1 2 3 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Glasovno pretraživanje. Recite naredbu u mikrofon. Odaberite ime stavke kojoj želite pristupiti (ako je potrebno). Za gledanje video uputa, u zaslonu pomoći odaberite Pogledajte videozapis.
Postavke Pristupanje meniju Postavke 1 2 U načinu mirovanja otvorite popis aplikacija i odaberite Postavke. Odaberite kategoriju postavki i opciju. Bežično i mreže Promijenite postavke bežičnih mrežnih veza. ››Profil Bez mreže Onemogućite sve bežične funkcije na uređaju. Možete koristiti samo izvanmrežne usluge. ››Wi-Fi postavke • Wi-Fi: Uključite ili isključite značajku WLAN-a. ► str. 81 • Obavijest o mreži: Postavite uređaj da vas obavijesti kad je dostupna otvorena mreža.
››Dijeljenje i mobilna pristupna točka • USB dijeljenje: Uključite značajku USB spajanja kako biste dijelili mobilnu mrežnu vezu uređaja s računalima preko USB-a. Kada je spojen na računalo, uređaj se koristi kao bežični modem za računalo. ► str. 84 • Mobilna pristupna točka: Aktivirajte značajku mobilne pritupne točke kako biste podijelili mobilnu mrežnu vezu svog uređaja s računalima ili drugim uređajima putem WLAN značajke. ► str. 84 • Postavke mob.
Postavke poziva Prilagodite postavke za značajke pozivanja. ››FDN brojevi • Uključi FDN: Aktivirajte ili deaktivirajte FDN način rada kako biste ograničili pozive na telefonske brojeve na FDN popisu. Morate unijeti PIN2 koji ste dobili uz SIM ili USIM karticu. • Promijeni PIN2: Promijenite PIN2, koji se koristi za zaštitu primarnog PIN-a. • FDN popis: Postavite popis kontakata za fiksno biranje. ››Govorna pošta Odaberite uslugu govorne pošte vašeg davatelja usluga.
Zvuk Zaslon Promijenite postavke za različite zvukove na uređaju. Promijenite postavke zaslona. • Bešumno: Aktivirajte bešumni način rada kako biste • Prikaz zaslona: -- Vrsta slova: Odabir vrste slova za tekst na zaslonu. • • • • • • • isključili sve zvuke osim medijskih zvukova i tonova alarma. Vibracija: Postavite kada će uređaj vibrirati za razne događaje. Glasnoća: Podesite razinu glasnoće tonova zvona za poziv, glazbu i video te tonove zvona alarma, sustava telefona i obavijesti.
• Istek zaslona: Postavite vrijeme nakon kojeg uređaj isključuje pozadinsko osvjetljenje. • Vodoravna kalibracija: Kalibrirajte accelerometar kako bi prilagodili horizontalnu osovinu uređaja radi bolje osjetljivosti na pokrete. -- PIN: Postavite PIN (brojčani) kako biste otključali zaslon. -- Šifra: Postavite šifru (brojčanu) kako biste otključali zaslon.
• Odaberite administratora: Pregled administratora uređaja • Upravljanje aplikacijama: Pristupite popisu aplikacija • • • • • instaliranih na uređaju. Možete aktivirati administratore uređaja za primjenu novih pravila na uređaju. Koristi sigurne podatke za prijavu: Koristite certfikate i vjerodajnice kako biste osigurali uporabu različitih aplikacija. Instaliraj sa SD kartice: Instalirajte šifrirane certifikate koji su pohranjeni na memorijsku karticu.
• Samsung Apps: Odaberite mrežnu vezu (WLAN ili mrežu prebačenih paketnih podataka) kako biste primili obavijest o aktualizaciji aplikacije od Samsung Apps. Ovisno o vašem području ili davatelju usluga, ova značajka možda neće biti dostupna. Računi i sinkronizacija Promijenite postavke za automatsku sinkronizaciju ili upravljanje računima za sinkronizaciju. • Pozadinski podaci: Odaberite postavke za uporabu automatske sinkronizacije.
Regija i tekst • Vibr.kod prit.tipki: Postavite telefon da vibrira kad Promijenite postavke unosa teksta. • Prikaži savjete: Postavite da vas upozorava na brzu pomoć ››Odaberite jezik Postavite jezik zaslona za sve menije i aplikacije. ››Odaberite način unosa Odaberite zadanu vrstu tipkovnice za unos teksta. ››Swype • Jezik: Odaberite jezik za unos teksta. Tekst ne možete unositi na nekim jezicima. Za unos teksta trebate promijeniti jezik na neki od podržanih jezika. • Zvučna povr.
• Prozor izbora riječi: Postavite učestalost prikaza popisa riječi. • Swype pomoć: Pristupite informacijama o pomoći preko Swype tipkovnice. • Obuka: Saznajte kako brže unijeti tekst pomoću Swype tipkovnice. • Inačica: Pregledajte infromacije o verziji. ››Samsung tipkovnica • Tipovi tipkovnice: Odaberite unaprijed zadani način unosa, poput QWERTY tipkovnice, standardne tipkovnice ili zaslona za pisanje. • Unesite jezike: Odaberite jezik za unos teksta. Tekst ne možete unositi na nekim jezicima.
Glas. ulaz i izlaz • Zadani program: Postavite program za sintezu govora koji Promijenite postavke za prepoznavanje glasa i značajku tekst u govor. • Instalirajte glasovne podatke: Skinite i instalirajte ››Postavke glasovnog prepoznavanja • Brzina govora: Odaberite brzinu za značajku tekst u govor. • Jezik: Odaberite jezik za značajku tekst u govor. • Programi: Prikaz programa za pretvaranje teksta u govor • Jezik: Odaberite jezik za Google prepoznavanje glasa.
Datum i vrijeme Pristupite i promijenite sljedeće postavke za upravljanje načinom prikaza vremena i datuma na vašem uređaju. • Automatski: Automatski aktualizirajte vrijeme kada se krećete kroz vremenske zone. Postavi datum: Ručno postavljanje trenutačnog datuma. Odabir vremenske zone: Postavite svoju vremensku zonu. Postavi vrijeme: Ručno postavljanje trenutačnog vremena. Upotreba formata 24 sata: Postavljanje vremena za prikaz u 24-satnom formatu.
Rješavanje problema Kada uključite uređaj ili dok ga koristite, od vas će se zatražiti da unesete jedan od sljedećih kodova: Kod Šifra PIN Kod PUK Kako biste riješili problem pokušajte sljedeće: Kada je značajka zaključavanja uređaja omogućena, morate unijeti šifru koju ste postavili za uređaj. Kada uređaj upotrebljavate prvi put ili ako je omogućen zahtjev za PIN-om, morate unijeti PIN koji ste dobili sa SIM ili USIM karticom. Ovu značajku možete onemogućiti pomoću menija Zaključaj SIM.
Dodirni zaslon reagira sporo ili neispravno Uređaj blokira ili javlja fatalne greške Ako vaš uređaj ima dodirni zaslon, a on ne reagira ispravno, pokušajte sljedeće: Ako se uređaj blokira ili prestane reagirati, morat ćete zatvoriti programe ili vratiti tvorničke postavke uređaja kako biste ga osposobili za rad. Ako uređaj i dalje odgovara, ali je program blokiran, zatvorite program pomoću Upravljanja zadacima.
Odlazni pozivi se ne spajaju Kvaliteta zvuka je slaba • Provjerite jeste li pritisnuli tipku za biranje. • Provjerite jeste li pristupili ispravnoj mobilnoj mreži. • Provjerite jeste li postavili zabranu poziva za telefonski broj • Provjerite blokirate li unutarnju antenu uređaja. • Kada se nalazite u područjima sa slabim signalom, Dolazni pozivi se ne spajaju Poziv se ne uspostavlja u slučaju da se broj bira iz kontakata koji pozivate. • Provjerite je li uređaj uključen.
Baterija se ne puni ispravno ili se uređaj ponekad isključuje za vrijeme punjenja Prilikom pokretanja fotoaparata pojavljuju se poruke greške • Polovi baterije mogu biti prljavi. Obrišite oba pozlaćena Vaš Samsung mobilni uređaj mora imati dovoljno dostupne memorije i dovoljno napunjenu bateriju za pokretanje aplikacije fotoaparata. Ako prilikom pokretanja fotoaparata primite poruku greške, pokušajte sljedeće: kontakta čistom, mekanom tkaninom i ponovno pokušajte napuniti bateriju.
Prilikom pokretanja FM radia pojavljuju se poruke greške Prilikom otvaranja glazbenih datoteka pojavljuju se poruke greške Aplikacija FM radia na vašem Samsung mobilnom uređaju koristi kabel slušalica kao antenu. Ako slušalice nisu priključene, FM radio neće primati radio postaje. Za korištenje FM radia prvo morate provjeriti jesu li slušalice ispravno priključene. Zatim morate potražiti i spremiti dostupne radio postaje.
Nije lociran drugi Bluetooth uređaj • Provjerite je li Bluetooth bežična značajka aktivirana na vašem uređaju. • Po potrebi provjerite je li Bluetooth bežična značajka aktivirana na uređaju na koji se želite spojiti. • Provjerite nalazi li se vaš uređaj i drugi Bluetooth uređaj unutar maksimalnog Bluetooth područja djelovanja (10 metara). Ako vam navedeni savjeti ne pomognu u rješavanju problema, obratite se Samsungovom servisnom centru.
Sigurnosne mjere opreza Kako biste spriječili ozljede ili oštećenja uređaja, prije uporabe uređaja pročitajte sljedeće informacije. Pazite da ne ispustite punjač ili bateriju ili prouzrokujete oštećenja na drugi način Nemojte puniti bateriju punjačima koje nije odobrio proizvođač Ne koristite uređaj za vrijeme oluja Vaš uređaj može biti u kvaru i opasnost od strujnog udara je povećana.
Zaštitite uređaj, bateriju i punjač od oštećenja • • • • Izbjegavajte izlaganje uređaja i baterija preniskim ili previsokim temperaturama. Vrlo visoke ili niske temperature mogu uzrokovati promjenu oblika uređaja i smanjiti kapacitet punjenja i vijek trajanja uređaja i baterija. Spriječite kontakt baterija s metalnim predmetima, to može izazvati povezivanje + i - polova baterija i dovesti do privremenih ili stalnih oštećenja baterije. Nikada ne upotrebljavajte oštećeni punjač ili bateriju.
• • Uređaj nemojte koristiti na benzinskim crpkama ili u blizini zapaljivih goriva i kemikalija, i blizu područja eksplozija. Ne pohranjujte i ne prevozite zapaljive tekućine, plinove ili eksplozivne materijale u istom pretincu u kojem se nalazi uređaj, njegovi dijelovi ili dodatna oprema. Isključite uređaj kad se nalazite u zrakoplovu Uporaba uređaja u zrakoplovu je ilegalna. Uređaj može ometati elektronske navigacijske uređaje u zrakoplovu.
• Pozovite Pomoć na cesti ili, ako je potrebno, posebni broj za pomoć u slučaju manjih nezgoda. Ako vidite vozilo u kvaru koje ne predstavlja opasnost, neispravan semafor, manju prometnu nezgodu bez ozlijeđenih ili prepoznate ukradeno vozilo, pozovite Pomoć na cesti ili drugi broj službi za takve intervencije. Nemojte spremati uređaj na vrućim ili hladnim područjima.
Nemojte spremati uređaj u blizini grijalica, mikrovalnih pećnica, vruće opreme za kuhanje ili spremnika pod visokim tlakom • • • • Može doći do curenja baterije. Uređaj se može pregrijati i prouzrokovati vatru. Pazite da ne ispustite ili na drugi način udarite uređaj • • Budite oprezni pri izlaganju treperavim svjetlima Može doći do oštećenja zaslona uređaja. Ako je savijen ili iskrivljen, može doći do oštećenja uređaja ili kvara određenih dijelova.
Upotrebljavajte baterije, punjače, dodatnu opremu i pribor koji je odobrio proizvođač • • Uporaba generičkih baterija ili punjača može skratiti vijek trajanja ili prouzrokovati kvar uređaja. Samsung ne preuzima odgovornost za sigurnost korisnika u slučaju uporabe dodatne opreme ili pribora koje tvrtka Samsung nije odobrila. Zaštitite svoj sluh i uši kada koristite slušalice • • • Nemojte gristi ili stavljati u usta uređaj ili bateriju • • To može prouzrokovati oštećenje uređaja ili eksploziju.
Nemojte rastavljati, izmjenjivati ili popravljati uređaj • • Promjene ili preinake na uređaju mogu poništiti jamstvo proizvođača. Za servisiranje odnesite uređaj u servisni centar tvrtke Samsung. Nemojte rastavljati ili bušiti bateriju jer to može prouzrokovati eksploziju ili požar. Nemojte bojiti niti stavljati naljepnice na uređaj Boja i naljepnice mogu zakočiti pomične dijelove i onemogućiti ispravan rad.
Budite pažljivi sa SIM ili memorijskim karticama • • • Nemojte uklanjati karticu dok uređaj šalje ili prima podatke jer to može rezultirati gubitkom podataka i/ili oštećenjem kartice ili uređaja. Zaštitite kartice od jakih udara, statičkoga elektriciteta i električne buke ostalih uređaja. Nemojte dirati pozlaćene kontakte ili priključke prstima ili metalnim predmetima. Ako je potrebno očistiti karticu, brišite je mekom tkaninom.
Ispravno odlaganje proizvoda Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda (Električni i elektronički otpad) (Primjenjivo u Europskoj Uniji i drugim europskim državama sa sustavima odvojenog prikupljanja) Ova oznaka na proizvodu, dodatnoj opremi ili u literaturi ukazuje na to da se proizvod i njegova elektronička oprema (npr., punjač, slušalice, USB kabel) ne bi trebali odlagati s ostalim kućanskim otpadom na kraju radnog vijeka.
Izjava o odricanju odgovornosti Neki su sadržaji i usluge, do kojih imate pristup putem ovog uređaja, u vlasništvu trećih strana i zaštićene su zakonom o autorskim pravima, patentima, trgovačkim markama i/ili drugim zakonima o intelektualnom vlasništvu. Takve sadržaje ili usluge možete koristiti samo za vlastite, nekomercijalne svrhe. Nikakve sadržaje ili usluge ne smijete koristiti na način koji vlasnik sadržaja ili davatelj usluge nije odobrio.
Indeks alarmi stvaranje 89 zaustavljanje 89 album formati datoteka 54 pregled fotografija 55 reprodukcija videozapisa 55 AllShare 82 baterija instaliranje 9 punjenje 11 bešumni način 26 Bluetooth primanje podataka 80 pronalaženje i združivanje uređaja 80 122 Indeks slanje podataka 80 uključivanje 79 diktafon reprodukcija 68 snimanje 68 DLNA vidi AllShare dodirni zaslon korištenje 21 zaključavanje 22 email postavljanje računa 43 prikaz 45 slanje 44 FDN način 38 FM radio slušanje 59 spremanje postaja 60 f
Google Mail 42 Google pretraživanje 75 Google Talk 45 govorna pošta 41 imenik stvaranje grupa 65 stvaranje kontakata 63 stvaranje posjetnice 64 traženje kontakta 63 Internet pogledajte Internet preglednik 69 Internet preglednik dodavanje favorita 71 pretraživanje Internet stranica 69 jezik 102 kalendar prikaz događaja 67 stvaranje događaja 66 kalkulator 90 kamera prilagodba kamere 50 prilagodba videokamere 53 snimanje fotografija 47 snimanje videozapisa 52 kontakti kopiranje 65 postavljanje brzog biranja 6
privatnost 101 računi i sinkronizacija 101 regija i tekst 102 SD kartica i memorija telefona 101 zaslon 98 zvuk 98 pozivi međunarodni brojevi 37 na čekanju 39 odbijanje 37 odgovaranje 36 pregled propuštenih poziva 38 prosljeđivanje 39 uporaba opcija tijekom glasovnog poziva 37 uporaba slušalica 37 upućivanje 36 poziv na čekanju 39 124 Indeks pristupni kodovi 106 profil bez mreže 17 prosljeđivanje poziva 39 Računalne veze masovna pohrana 87 Samsung Kies 86 sadržaj kutije 9 Samsung Apps 77 Samsung Kies 86
USIM kartica instaliranje 9 zaključavanje 28 veze Bluetooth 79 PC 86 WLAN 81 video player 55 videozapisi fotografiranje 52 reprodukcija 55 vijesti i prognoza 77 VPN veze spajanje 88 stvaranje 87 vrijeme i datum, postavljanje 26 WLAN traženje i spajanje s mrežama 81 uključivanje 81 YouTube prikaz videozapisa 75 slanje videozapisa 76 zapisi prikaz 68 stvaranje 67 zaslon menija organiziranje aplikacija 25 pristup 24 zaslon u čekanju dodavanje panela 24 dodavanje stavki 22 Indeks 125
Izjava o sukladnosti (R&TTE) Mi, Samsung Electronics izjavljujemo s punom odgovornošću da je proizvod GSM WCDMA Wi-Fi mobilni telefon : GT-S5830i na koji se ova Izjava odnosi, usklađen sa sljedećim standardima i/ili ostalim normativnim dokumentima. Sigurnost EN 60950-1 : 2006 + A1:2010 SAR EN 50360 : 2001 / AC 2006 EN 62209-1 : 2006 EN 62479 : 2010 EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010) Radio EN 301 511 V9.0.
Neki se sadržaji u ovom priručniku mogu razlikovati u odnosu na uređaj ovisno o softveru uređaja ili davatelju internetskih usluga. Za instaliranje programa Kies (sinkronizacija s računalom) 1. Preuzmite najnoviju verziju programa Kies na web-mjestu tvrtke Samsung (www.samsung.com/kies) te ga instalirajte na svoje računalo. 2. Pomoću USB kabela, spojite uređaj na računalo. Samsung Kies se pokreće automatski.
